KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
voor HelderTexel en Wieringen^
Het Spookhuis.
No. 2818
Zaterdag 17 Februari 1900.
28ste Jaargaag.
Bureau
Zuidstraat 72.
BureauSpoorstraat.
Telefoonn0. 59.
KALENDER DER WEEK.
FEBRUARI, Sprokkelmaand, 28 dagen.
Opkomst der Zon 7 n. 13 m.
Onderg. 5 u. 16 m.
Zondag 18
Maandag 19
Dinsdag 20
Woensdag 21
Donderdag 22 Laatste Kwartier.
Vrijdag 23
Zaterdag 24
lüt het lliiileitiand.
Jl. Zondag word in de Engelsche kerk de
eerste der uitgeschreven biddagen gehouden.
Het doel dier bidstonden is, gebeden tot God
Almachtig op te zenden ten behoeve van
Hr. Mb. vloot en leger in Zuid-Afrika. Zot)
zullen er achtereenvolgens v jj f bidstonden
zjjn. Hooge kerkelijke autoriteiten hebben
den dienst voor die dagen met de noodige
zorg vastgesteld. De verzameling gebeden,
litaniën, psalmen en bijbelplaatsen, waaruit
de geestelijken op die dageu hunne keuze
hebben te doen, is publiek gemaakt. Als proe
ven van den inhond kan het volgende dienen
,Wü zenden ons nederig gebed tot Uwe
Goddelijke Majesteit, opdat Gjj onze zaak in
Uw eigen hand moge nemen en richten tus-
schen ons en onze vijanden. Wij gelooven,
dat onze zaak rechtvaardig is. Kom Gjj ons
te hnlp! O, laat geen zonde in het verleden
tegen ons roepen om kastjjding, maar luister
naar ons, Uwe dienaren1' Eene andere
proeve: Allerbarmhartigste Vader, wjjsmee-
ken U nederig, laat Uwe beschermende zorg
zijn over hen, die opgegaan zjjn, om den
8trjjd van hun land te strijden tot verlossing
van den verdrukten en voor de handhaving
van de gerechtigheid en do gelijkheid onder
de men8chen.' Nog een proeve: .Wees
den gewonden genadig, zoowel onze eigene,
als die van den vjjandEindelijk een
gebed, dat niet overbodig mag heeten >Moge
het U behagen, de inlandscho stammen van
het land (de Kaffers) te gedenken, en te
geven, dat deze oorlog onder hen niet de
openbaring van hunne liefde in de menschen
hindert.' In eene litanie treft men deze
smeekbeden aan«Moge al wie onder de
Koningin gezag uitoefonen wjjsheid ontvangen
van boven inogen wjj waarachtig en recht
vaardig zjjn in ons verkeer met andere volken
geef Gjj den aanvoerders der troepen in
Zuid-Afrika bekwaamheid, moed en gedold
en een vast vertrouwen op U.' 't Is zeker
niet onbelangrijk, om van deze voorgeschreven
uitingen van de godsdienstige gemoederen in
Engeland kennis te nemenze geven een
merkwaardig kjjkje op de stemming daar te
lande omtij|nt den oorlog van Afrika's zuid
punt.
De Engelsche regeering heeft plannen tot
legerhervorming opgemaakt, welke plannen
eerlang aan het oordeel der wetgevende macht
zullen worden onderworpen. Nu ze openbaar
gemaakt zijn, ondervinden die plannen al
aanstonds geen gunstig onthaal. Do beoor
deeling is voorshands zeer in het nadeel der
regeering, die ze ontwierp- Men zou bjjna
kunnen verzekeren, dat van alle zijden bljj-
ken van afkeuring worden vernomen. Ze vol
doen schier niemand. De bekende staatsman
Campbell Bannermann heeft zich, uit naam
der oppositie in 't Lagerhuis, beslist verklaard
tegen de voorgestelde, aanzienlijke en per
manente vermeerdering van 's lands strijd
kracht. En sir Charles Dilke, eveneens be
kend uit het debat over het antwoord op de
Troonrede, keurt do legerplannen zeer sterk
af, omdat ze z. i. strekken tot vervanging van
een klein, krachtig beroepsleger, dat Enge
land noodig heeft, door een groot aantal vrij
willigers, en omdat door die plannen grooten
nadruk wordt gelegd op de noodzakelijke uit
breiding der infanterie voor de verdediging
van het grondgebied, en de plannen alzoo het
denkbeeld zouden doen rijzen, dat Engeland
in de eerste plaats een leger en niet eene
krachtige vloot voor de verdediging zijner
kusten noodig heeft. Zelfs de regeerings-partij
verklaart zich tegen de openbaar gemaakte
legerplannen. Geen enkele stem ook van die
zjjdo laat zich hooren, om de bewuste plan
nen te verdedigen. Een der leden van die
part\j liet zich zelfs uit: «Wjj moeten een
goed geordend leger hebben en geen ben
den En een ander,'k Weet niet of ik
moet lachen of huilen bjj de kennisneming
van de nieuwe legerplannen." De dagblad
pers in Engeland oordeelt volstrekt niet gun
stiger. Sommige bladen noemen do voorstij
len eenvoudig een lapmiddel, dat geen enkele
radicale verbetering brengt. De voorgestelde
maatregelen, zeggen zjj, voldoen niet, zelfs
om in de behoefte van hot oogenblik te voor
zien, laat staan dan in de toekomst. Als
grondslag voor latere, werkelijke hervormin
gen, worden de legerplannen geheel en al
afgekeurd. De loting voor den krijgsdienst,
waarvan reeds nu en dan sprake is geweeBt,
om die ook in Engeland intcvoeren, wordt
door de regeering alsnog niet voorgesteld.
Vrjj algemeen is men in 't land daartegen,
en dat de regeering geen voorstel tot invoe
ring er van doet, verschaft haar ten minste
nog eenigen bijval. Men vergeet echter der
regeering den weg aantewjjzen, waarop zjj,
zonder de loting intevoeron, do noodige man
netjes voor de landsverdediging bjj elkaar zal
krjjgen. De Times", het blad steeds be
slist op de zijde der regeering, stemt nü met
de overige persorganen in, en noemt de
nieuw ontdekte legerplannen zeer onvoldoende
voor do zeer gewonschte hervorming der
armee.
In onze dagen, nu het woning- vraagstuk
meer en meer aan de orde komt, wekt het
opzien en maakt het een aangenamen indruk,
dat ook eene vorstelijke dame in Europa zich
het lot aantrekt der misdeelden, die in oude,
ellendige krotten vcrbljjf houden. Het is de
groothertogin van Hessen, schoonzuster van
de Keizerin van Rusland, Uit groote be
langstelling in de bewuste zaak, heeft zij aan
tal van mannen van invloed en ervaring een
schrijven gericht, waarin zij uitnoodigt tot
de vorming van een comité tot verbetering
der woningtoestanden zoowel in steden als
op het platteland. In haar circulaire zegt
do vorstin, overtuigd te zjjndat eene
goede, gezellige woning voor de armen het
beste middel is, om hen gelukkiger te maken.
Eene goede, gezonde woning vermeerdert het
lichamelijk welzjjn, de liefde voor don huise-
ljjken haard en voor het gezin, en ongetwij
feld ligt daarin het geluk des lerens. De
vorstin wil echter geone kazerne-woningen.
Bij den bouw der bedoelde woningen zal
niet alleen rekening wordon gehouden met
de practische waarde der woningen, maar
ook met den schoonheidszin, mot den volks
aard, en met de afzonderlijke behoeften der
landstreek-
UlEUWSTIJIM&GE.l.
HELDER, 16 Februari 1899.
De heer W-. Molenaar, klerk der
posterijen en telegrafie is verplaatst van
Werkendam naar hier.
De heer S. F. Kleinbentink, leeraar
aan de H. B. School te Batavia, is benoemd
tot leeraar in de Ned. Taal en Letter
kunde aan de Normaalschool aldaar.
Nachtspoortrein.
Voor de eerste maal zal Zondag a. s.
eene nachttrein van Amsterdam naar den
Helder vertrekken, 's avonds 1155 uur,
dus te 12.15 uur stadstijd, stoppenden alleen
aan de stations Alkmaar, Heer-Hugowaard,
Noord-Scharwoude, Schagen en Anna-
Paulowna.
Deze trein geeft gelegenheid aan reizigers
uit het Noorden, langer in de hoofdstad
te kunnen vertoeven en een voorstelling
in de Amsterdarasche Schouwburgen of
bij Carré bij te wonen.
Het uur der afreis uit Amsterdam is zoo
gesteld, dat deze trein ook aansluiting
heeft op die van Rotterdam komende.
Van groot belang is het dan ook voor
deze reizigers, dat ze dan nog hun woon
plaats kunnen bereiken.
Wij vernemen uit goede bron, dat het
voornemen bestaat, maandelijks eene nacht
trein te laten loopen van Amsterdam,,
rechtstreeks zonder ophouden, naar Helder,
als het resultaat eenigszins aan de ver
wachting beantwoordt.
LANDBOUW.
De afdoeling Helder van de Holl. Maat
schappij van Landbouw hield Woensdagavond
in de Nieuwe zaal van «Tivoli* een verga
dering, die ook voor niet-leden toegankelijk
was. De vergadering was niet ruim bezocht,
hetwelk zeker voor een groot deel aan de
minder gunstige weersgesteldheid was te wjj-
ten. Nadat de Voorzitter, de heer C. Maal-
steed, de vergadering had geopend, verkreeg
de heer P. van Balen van Bodegraven het
woord. Deze hield een populaire lezing over
.Veevoeding* en .Bemestingleer*. In de
eerste plaats ging hij na aan welke eigen
schappen goede voedingsmiddelen moeten
voldoen en welke stoffen noodig zijn. Voor
de voeding is noodzakelijk eiwit, vet en zet
meel. Het eiwit is noodig voor de vorming
van vleesch, van bloed en van de kaasslof in
do melk. Het vet vormt do vetdeelen bjj het
dier en vervult een belangrijke rol bjj de
ademhaling. Het zetmeel is dienstig om het;
dier voldoende warmte te geven, waardoor
het groeien kan. Al deze stoffen moeten elk
in voldoende hoeveelheid het dier gegeven
worden. Bovendien is langvoer, zooals hooi
en stroo, noodig tot buikvulling om tc zorgen
dat de maag, de pens en de ingewanden be-
hoorljjk hun werking kunnen verrichten. Ver
volgens ging spreker de meest gebruikte voe
dingsmiddelen na en maakte door graphische
voorstellingen duidelijk hoeveel deelen van de
genoemde stoften elk bevat. Zoo had mon'
bevonden, dat b.v. lijnkoek 25 verteerbaaar
eiwit, 10 vet, 25 zetmeel bevat, ter-
wjjl het overige, zjjnde 15 water en 20
onverteerbare stoffen, verloren gaat. Op voe
dergebied wordt evenwel veel geknoeid, de
leverancier zoekt dikwjjls zjjn voordeel door
bjj Ijjnkoeken het watergehalte grooter te
maken, terwjjl niet zelden cacao- en koffie-
scbillen er in vermengd worden. De grond-
notenkoeken zijn voor veevoeder ook zeer aan
te bevelen, deze bevatten 1% maal zooveel
eiwit als Ijjnkoeken, maar 't vetgehalte is min
der. Om het eiwit is het evenwel te doen en
daar ljjnkoekeD en grondnotenkoeken even-
hoog in prijs zijn verdienen de laatste de
voorkeur. Maïs bevat 75°/o zetmeel en
is een voedsel bij uitnemendheid, want het is
bijzonder geschikt voor de ademhaling en de
vetvorming. Varkens worden dan ook spoe
dig met dit voedsel vet. Voor koeien is maïs
minder geschikt, omdat het te weinig eiwit
bevat, daardoor niet genoeg vleesch vormt cn
weinig melk oplevert. Voert men maïs met
Ijjnkoeken dan is er niets tegen. Rjjste-
meel bevat veel zetmeel, maar heeft een laag
eiwit gehalte. Best hooi bevat 10% eiwit
en 30 zetmeelgoed hooi 6 eiwit en
25 zetmeel. Aardappelen bestaan uil
•75 water en 20 zetmeel. Pnlp is
bijna heelemaal water, n.1. 88 Wie, dit
veel voedert, doet zijn vee vermageren en kr jjgt
mest van weinig beteekenis. Toch is dit
der niet geheel af te keuren, want het is licht
verteerbaar, maar moet dan als toegift ge
geven worden. Daarna ging spreker na, wat'
een flinke melkkoe dagelijks noodig heeft en-
kwam ten slotte tot de conclusie, dat 10 K.G.
goed hooi en 1% lijnkoek of 1 grondno-
tenkoek daarvoor noodzakelijk was.
Na de pauze werd de bemesting behandeld
en de spreker begon met de mededeeling, dat
de planten voor don groei noodig hebben
stikstof, kali (potasch) phosphorzuur en kalk.
Deze stoffen moeten in den grond opgelost
worden en wel zoodanig, dat de wortels der
planten deze kunnen opslorpen en de planten
kunnen voeden. Daarom is de bemesting voor
alle planten noodig. Wederom ging spreker de
verschillende meststoffen na en liet wederom
door grafische teekeningen zien, dat bjj runder-
mest van de 1000 deelen 4 stikstof, 1% phos
phorzuur, 4 kali en 4 kalk bevatten paarden-
mest is meer vruchtbaarmakend, emdat dit van
1000 KG. 7 KG. stikstof bevatgier bevat
wel stikstof en kali, maar geen phosphorzuur,
daarom moet men hierbij kunstmeststof ge
bruiken. Van deze kunstmeststolTen (beter
gezegd hulpmeststof) komt in aanmerking su-
perphosphaat, dit bevat veel kalk en wordt
direct door water opgelostThomasphosphaat
bevat phosphorzuurkalk en wordt veel lang
zamer opgelost, daarom is bjj 't telen van
granen superphosphaat, en bjj 't telen van
grassen Thomasphosphaat aan te bevelen. Dit
laatste is ook goedkooper.
Kalk is als bemesting ook zeer i»'>ed, omdat
dit de zuurachtige gewassen en mossen in
den groei belemmerd en den grond los maakt.
Kainiet brengt kali in 't land. Plantan
moeten steeds drie stoffen hebben om te
kunnen groeien, daarom is stalmest, thomas
phosphaat en kaïniet gezamenlijk een goede
bemesting, wanneer men evenwel zorgt, dat de
planten ze opnemen kunnen. Nog werden ceni-
ge wenken gegeven over den tjjd van bemesting,
over de te maken kosten en over het aanleggen
van proefvelden, met de opmerking dat niemand
zich de moeite en de kosten zou beklagen, maar
later met genoegen de opbrengst van zjjn
land zou zien vermeerderen.
Na afloop der lezing sloot de Voorzitter
onder dankzegging voor de prettige en leer
zame rede de vergadering.
Men schrijft uit Koegras:
11 Februari jl. gaf, zooals vermeld was,
de Tooneelvereeniging »Ous Doel",
onder directie van den heer Kramer, van
den Helder, hare aangekondigde voorstel
ling, in de zaal van den heer Marees te
Koegras.
Opgevoerd werd het blijspel met zang
«De Jager, de Huzaar en het Oestermeisje
of de verpande krijgslieden", gevolgd door
»Naar de Vredesconferentie", »De Rijke
Ferdinand" en «Wullem en Siene van
Krabbedieke".
Al hoewel het weer niet zoo geheel
gunstig was, waren toch nog een tamelijk
aantal personen opgekomen om te kunnen
genieten. Ja, werkelijk er is genoten
dezen avond. De verwachtingen zijn nog
ver overtroffen. Zoowel zang als voordracht
kwamen zeer goed tot hun recht. Wij
wenschen dan ook den ondernemers van
harte geluk met hun succes.
Dit was de eerste maal dat de/e club
hier optrad, maar wij hopen allen, dat het
niet de laatste keer is, dat zij ons op iets
moois en schoons komen vergasten.
Wij kunnen dan ook niet anders doen,
dan deze club ten zeerste aanbevelen.
Roode Kruis.
Het hoofdcomité van het Roode Kruis
ontving door bemiddeling van den consul
voor Nederland te Chicago f 10,000, door
de Zuid-Afrikaansche Vereeniging aldaar
afgestaan voor de gewonde Boeren, met de
schriftelijke verzekering dat minstens 80
pCt. der Amerikaansche bevolking vol
sympathie is voor de stamverwanten in
Zuid-Afrika.
Ingekomen is f5118 85 van de Saint
Nicholas Society of New-York voor de
zieke, gewonde en strijdende Boeren.
De „Koningin Regentes".
De directie der Stoomvaartmaatschappij
Nederland" heeft bericht ontvangen van
den gezagvoerder van het s.s. Koningin
Regentes" dier maatschappij, dat het schip
op zijn laatste uitreis naar Indië, stoo-
mende in het zuiden der Roode Zee, in
zicht van het eiland Perim, een sein ont
ving van het EngeTSche oorlogsschip Ma
rathon", bevelende vlag, plaats van af
vaart en bestemming terug te seinen,
waaraan voldaan werd.
De «Koningin Regentes" liep daarop de
haven van Perim binnen om kolen in te
nemen het oorlogsschip volgde en zond,
in de haven gekomen, een officier aan
boord. Deze maakte namens den comman
dant der «Marathon" zijne excuses voor
den veroorzaakten last, noteerde vervol
gens verdere bijzonderheden en verliet
daarop de «Koningin Regentes", welk
schip verder geene moeilijkheid ondervond.
Te Amsterdam is gearresteerd een
klerk van de marinewerf, die, door het
bedrag op den loonatraat van f1008 tot
f1018 te verhoogen, zich f10 wist toe te
eigenen. De man ontkent de fraude gepleegd
te hebben eu het slachtoffer te zijn van
een wraakneming.
Uit Düsseldorf wordt gemeld, dat
aldaar de parapluiehandelaar Kersten, uit
Holland, Vrjjdagavond met zjjn woon
wagen was aangekomen, toen hij twee
collega's, bloedverwanten nog wel, ont
moette, mat welke hij tot 's avonds 11 urn-
uitging. Op dat uur gingen de beide col-
lega's hunsweegs, om toen Kersten en zjjn
moeder reeds waren ingeslapen, tsrug te
keeren, en het stut onder den tweewieli-
gen wagen vacdaan te halen. Het gevolg
was, dat de, in den wageu, brandende
kachel omviel, en de bedden in brand ge
raakten. Kersten kwam in de vlammen
om, zjjn lijk werd in den wagen verkoold
teruggevonden zijn moeder, moest zwaar
gewond, naar het ziekenhuis worden ver
voerd.
De Oorlog in Zuid-Afrika.
De «Volksstem" van 20 December
bevat de namen van de gevangen Engel
sche officieren, die te Pretoria zijn «opge
borgen". Alhoewel er na dien datum nog
beelwat bijgekomen zijn, zoo is het toch
reeds een mooie sorteering. Er zijn daar
onder
3 Luitenant Kolonels,
12 Majoors,
11 Kapiteins,
55 Luitenants.
Totaal 81 officieren, op 20 December
1899!
Als de becjjfering van de «Daily Chro-
nicle" juist is, (en ze zal wel niet zeer
veel verschillen van de officieels opgaven,
die zeker niet te hoog zijn) dan had het
verlies van het Engelsche leger in dezen
oorlog den lsten dezer reeds de tiendui
zend overschreden. Men moet echter in
aanmerking nemen dat de gewonden die
beter geworden zijn, niet van de lijst af
gevoerd zjjn kunnen wordendaarentegen
zijn op het hier volgende lijstje mee op
geteld 269 gewonden die overleden en 486
man (dit aantal schijnt ts laag) die aan
ziekte gestorven zijn. Nog niet opgeno-
zgn de jongste verliezen, op den Vaal-
krans, bjj Colesherg enz. geleden.
Gesneuveld 129 officieren en 1205 man,
totaal 1334gewond 375 officieren en
5040 man, totaal 5415; vermist 2817
man gestorven aan ziekte 486 man alles
te zamen 10,052.
Aan de .Volksstem* ontleenen wjj de vol
gende berichten
De slag bjj Colenso.
Generaal Botha bericht omtrent den uitslag
van den slag bjj Colenso onder anderen nog
het volgende van 19 Dec. Slagveld werd
door onto menschen behoorljjk opgenomen en
verzameld, wat achtergebleven was. Van de
artillerie van den vjjand werden door ons 180
gevangen genomen en minstens 200 gedood.
De vijand reed gedurende den slag steeds
met ambulance-wagens heen en weer. Gisteren
waren zjj op het slagveld bezig tot laat in
den namiddag mol hel begraven hunner doo-
den en heden sjjn er nog onbegravenen op
het slagveld. Het juiste getal dooden en ge
wonden van den vjjand kau ik niet opgeven,
doch zeker is het getal van 2000, door mij
eerst opgegeven, niet overdreven. Hun Roode
Kruis vertelde mjj, dat op hel eene slagveld
alleen 760 gewonden waren en dat gister
ochtend op hot gehouden appèl 3000 niet op
hun namen antwoordden. Daarna werd dan
ook door den vjjand stilstand van wapenen
gevraagd, om zjjn dooden ie kunnen begraven,
zooals door ons onder zekere voorwaarden
dan ook werd toegestaan voor 24 uur, van
af Zaterdagmorgen 7 uur. Bjj den kop liggen
nn nog 21 lijken onbegraven. Ik heb order
gegeven aan onze menschen, die te gaan be
graven. Roode Kruis zegt ook, dat vele offi
cieren sneuvelden, waardoor de moed der
soldaten werd gebroken. De dooden te doen
tellen, vond ik te oumenecheljjk, doch hun
verlies was groot, zooals hun terugvluchten in
wanorde, het verlies der kanouneD, het opge
ven van hnn posities en het verplaatsen van
hun kamp meer dan genoeg aantoonen, als
mede het vragen van een wapenstilstand voor
24 uur. De tien kanonnen met voorwagens
en 12 volgeladen wugeDS met bommen, zjjn
alle in perfecte orde. De vijand heelt al zijn
tenten plat getrokken. Twee van zjjn spion
nen en drie paarden werden door een pa
trouille gedood, die hen bekropen hadden.
Volgens schriftelijke instrnctie, gevonden in
de zakken van officieren, blijkt, dat op liet
slagveld 23,0U0 troepen van den vjjand waren.
Later. Gisteravond. Do scheepskanonncn
zijn teruggetrokken tot op den eersten heuvel
bjj Colenso, vanwaar zjj ons heden bombar
deeren. Onze patrouilles hebben heden op
twee plaatsen op den vjjand geschoten.
Behalve de tien kanonnen werden nog 12
ammunitiewagens genomen, elk met 120 bom
men beladen. Zes der genomen kanonnen
waren nog geladen, doch geen hunner had
een schot kunnen lossen, zoo hevig was ons
geweervuur geweest-
Als een enkel bowjjs boe volkomen ontmoe
digd dc Britschc troepen na don slag te Mod-
derrivier waren, moge worden aangehaald, dat
een jonge kerel aan het eind van den slag op
een drietal Gordon Hooglanders schoot, die
onmiddellijk hun wapens neer wierpen, zich
overgaven en zich door dien eonen man naar
het luger lieten brengen, terwjjl hjj hun wit-
wapenen droeg en zjj een heel eind moesten
gaan voor zjj bij onzs menschen waren. Ook
de Goorkha's moeten geheel uil elkaar ge
schoten zjjn. Zjj moeten zeer dapper doch ala
duivels gevochten hebben. Men vertelt dat
zjj met twee man op een paard komen aan
stormen cn zoodra zjj onder vuur zjjn, springt
er een af en vormen zjj een klomp voetvolk
en een klomp paurdonruiters. Onder een ver
vaarlijk geschreeuw stormden zjj tegen de
posities der Boeren op en het hevigste ge
weervuur kon bon niet in hun vaart stuiten.
Engelsche spion gefusilleerd.
De correspondent van de >Temp9" schrijft
uit Durban een bijzonderheid aan zjjn blad,
waarvan iu Engelsche bladen wel nooit een
spoor gevonden zon zjjn geworden. Men
heeft daar de hand gelegd op een spion,
een geboren Engelsclinian,die van het begin
van den oorlog de Boeren precies op de
hoogte hield van alle ontschepingen van
Engelsche troepen en oorlogsmaterieel in
Durban. De Engelschtnan was aangesteld
aan de kusttelegraaf. Men ontdekte, dat
van zjjn post seinen werden gewisseld met
achter de stad liggeude bergen. Toen men
de zaak onderzocht, bleek het, dat de man
aldus alles overbracht wat den Boeren vun
nut kon zjjn. Zijn telegrammen werden door
andere spionnen van heuvel tot heuvel ge
seind, eu zoo wisten de Boeren na een of
twee dagen met nauwkeurigheid wat te
Durban, do plaats waar alle oorlogsmaterieel
voor Natal ontscheept werd, geschiedde.
De man beeft bekend 8000 gulden handgeld
te hebben gekregen en bovendien 60 pd. st.
per telegram. Het agen! schap van de nati
onale bank van Transvaal te Durban zorgde
voor de verrekening en op deze wijze heeft
men kunnen nagaan, dat in de afgeloopen
drie maanden 75,000 gulden aan den man
werden uitbetaald.
Aan boord vau een oorlogsschip op de
reede gebracht, werd de spion met den
kogel gestraft.
Algemeene berichten.
BRUSSEL, 13 Febr. (R. O.) In een
brief uit Pretoria aan de «Petit Bleu"
wordt verzekerd, dat in de laatste dagen
van December aan de ocvors van de Mo-
poeta-rivier aan de grens van Swaziland
en het Portugeesche gebied zjjn aange
komen 2000 Engelsche soldaten, die bjj
den terugtocht uit Dundee waren afge
dwaald en weken lang door Zoeloeland
hadden gedwaald Zjj zjjn zonder schoenen
en in lotupen gekleed, stervende van hon
ger op Porttigeesch gebied aangekomen,
waar zij ontwapend werden. Daar zjjn nu
weer 2000 Britsche soldaten die buiten
gevecht zijn gesteld en die men met
generaal White in Ladysmith opgesloten
waaude.
In de Kaapkolonie.
LONDEN, 13 Febr. (R. O). Een tele
gram uit Rensburg aan de «Daily Mail"
meldt
«De terugtocht der Engelschen is ern
stiger dan men dacht. Er heeft een ern
stig gevecht plaats gehad, waarbij aan
beide zijden zware verliezen werden ge
leden.
«Het is twijfelachtig of de Engelsehen
Rensburg bezet kunnen houden".
RENSBURG, 13 Febr. (R. O.) Het
terugtrekken uit de Britsche stellingen,
met inbegrip van Coleskop naar het Wes-
y JD TJXLLBTOM".
5!)
Cipier,' fluisterde mistress Codiment, die
beefde onder den blik van Dick, ,zjjt ge er
waarlijk zeker van, dat dio gevaarlijke men
schen niet kunnen los komenIndien geen
gevaar is, laten we liever rar. Gray met de
gevangenen alleen.'
•O, neen, neen riep de grjjsaard vol angst,
terwijl hjj zich aan den gevangenbewaarder
vastklemde.
fik Terzeker u, vrome man,' hernam de
opzichter, d&t ge in 't gehrel niets te vreezen
hebt, de ijzers zjjn stevig genoog. Bljjf zonder
vrees bjj hen. De kerels zjjn alleen maar zoo
brutaal, omdat ik bier ben.*
fikik ben wel geen bloodaard, maar
stamelde mr. Gray, die zich bevend naar
het midden der cel begaf.
fik begrjjp u al,* hernam de gevangenbe
waarder, gij zjjt eigenlijk niet bang, maar
zwak van gestel en van zenuwen."
,Ja, ja, de zenuwen,' bevestigde de grijs
aard. rlndicn ge mjj belooft in de nabijheid
te bljjven, opdat ge mjj dadelijk ter hulp kunt
komen, indien 't noodig is, zal ik alleen hier
bljjven.'
,Dat beloof ik u,* hervatte de oipier. ,Kom
mee, mistress Codiment, boiten op de gang
staat een bank, ik zal mjjne vrouw gaan halen,
dan kunnen wjj ondertusschcn wat praten.'
Zoodra de deur uchter mistress Codiment
en den bewaarder gesloten was, keek tot
groote verbazing der drie bandieten de vrome
man in 't zwarte gewaad, door 't sleutelgat,
om zich te overtuigen, dat ze ver genoeg
verwjjderd waren, dat ze hem niet meer kon
den hooren spreken. Daarna richtte hjj zich
uit zijne gebogen houding op en ging met
vaste schreden op de bandieten toe.
,Is het werkeljjk mogeljjk, dat je mjj niet
kendet?» vroeg hjj den ruwen kerels, die
sprakeloos stonden van verwondering. .Goed,
dat verbazing uw tong verlamde, anders zou
je nog door een vreugdekreet het spel bedor
ven hebben. Stil!' ging Mac Donald voort,
want hij was het, die voor zjjne kameraden
stond, «stil en hoort wat ik voor je gedaan
heb. Om u te kunnen helpen, was 't noodig,
mij onkenbaar te maken, en wezenljjk onken
baar, niet alleen door een valscben baard of
baren, maar door een vermagerd, bleek en
ziekelijk gelaat. Om dit te verkrijgen, deed
ik, wat nog geen kapitein voor zjjne lieden,
geen vriond voor zjjno vrienden, geen broeder
voor zjjn broeder gedaan heeftik vastte een
heele maand, zoodat ik een geraamte werd
en een huid kreeg als perkament. Mjjne mooie
zwarte haren en mjjn vollen baard schoor
ik af, ik verschroeide mjjne wimpers met een
gloeienden kool om niets meer in mjjn ge
zicht to laten, wat aan den beroemden Mac
Donald kon herinneren. Ja, kerels, voor u
offerde ik mjjn manneljjke schoonheid op en
veranderde mij in een grjjsaard, die echter
binnen weinige weken,' voegde hjj er lachend
bjj, .eene verjongenskuur zal ondergaan. De
missie scheen rajj de beste gelegenheid om bjj
u te komen. In do laatste dagen was ik de
gast der domme huishoudster van majoor
Warlield. Op het herhaald verzoek dezer
vrouw kwam ik hierheen om u eene beken
tenis af te dwingen, en hier... hier zjjn de
middelen, die ik u daarvoor meebreng.'
Onder zjjn lang kleed haalde hjj een puur
vijlen, eenige valsche sleutels en drie revol
vers ts voorschjjn. .Hier,* ging hjj voort,
,zjjn vjjlen om uwe boeien te verbreken,
sleutels om de deuren te openen en deze drie
revolvers, die goed geladen zjjn, voor de
wachters, die u de vlucht zouden willen be
letten 1 Wat ik voor je doen kon, heb ik ge
daan, de rest is nwe zaak. Morgen is de
missie gedaan, ik vertrek vandaag nog. Dezen
nacht moet ge vrjj zjjn en naar de Heksen-
grot komen. De hut der oude Hat hebben
wjj verlaten, want ze scheen ons niet meer
veilig. Bedanken kan jullie mjj laterzwjjgt
nu en verlies ge6n nuttelooze woorden. Ik
moet maken, dat ik weg komdoet alsof
je mij overvallen wilt, dan zal ik om hulp
schreeuwen.'
,Nog een woord, kapitein, eer je gaat
Geef ons de hand, opdat wjj ze kussen,* zei
Steven, die door do edelmoedigheid van den
kapitein tot tranen toe geroerd was.
.Neen, de hand wil ik niet kussen,* zei
Dick, «doch ik zal mjj in jou plaats laten
ophangen, kapitein, als 't noodig is."
.En ik,' voegde Bill er bij, ,ik laat mij
levend op een rooster braden. Indien ge
verlangt, dat ik mij de oogen uitruk, zal ik
het doen.»
Goed zoo,* glimlachte de kapitein tevre
den. .Overvalt mjj nu, dat is alles, wat ik
van je verlang.*
De bandieten volgden zjjn bevel, voorzoo-
ver de boeien dit toelieten, terwjjl de oude
stramme grijsaard tegen den muur leunde en
luid om hulp schreeuwde. De bewaarder en
mistress Codiment snelden dadeljjk de cel
binnen.
.Weg met dien kerel,* bruldo Dick, .of
we rukken ons los en worgen hem
.Die bloedhonden!" zuchtte mistress Co
diment.
O, laat mjj gaan,' smeekte de grijsaard
bevende. .Mijn God, wat ben ik geschrikt.
Die rampzaligen
Hoe groot was aller verbazing, als men
's anderen daags vernam, dat de drie bandie
ten uitgebroken waren en mr. Gray de vrome
kluizenaar, niemand anders geweest was dan
Mac Donald, de beruchte rooverhoofdinun.
Iu den beginne 'wilde men het niet geloo
ven, doch Mac Donald had een brief achter-
geluten, waarin hjj dc aluw overlegde daad
zelf bekend maakte.
DRIE-EN-TWINTIGSTE HOOFDSTUK.
In Willow-Heights, ten huize van dokter
Day, hcerschte groote vreugde, want Traverso
Rocko was na gelukkig voltooide studiën met
het dokters-diploma in dea zak van Washing
ton teruggekeerd, zoodat de verwachtingen,
die zjjn vaderlijken vriend en weldoener,
dokter Day, van hem gekoesterd had, niet
beschaamd werden.
Bü zijne aankomst schudde deze hem
krachtig de hand en wenschte hem geluk met
zjjn behaald succes. Niet minder hartsljjk
waren Clara's gelukwenschen. Een onuit-
sprekeljjke vreugde, een stille, innerlijke zalig
heid sprak uit hare oogen en verrieden dui
delijk, dat zjj gedurende zjjne ufwezigheid
aan Traverse Kocke gedacht had met meer
dan zusterljjke genegenheid. En Clara was
zoo oprecht niet alleen jegens haar zelve,
maar ook jegens hare moederljjke vriendin,
waaraan zjj zich, sedert het vertrek van den
jongen studont, nog inniger gehecht bad.
Voor de weduwe was de liofde van 't jonge
meisje geen geheim meer, al kon Clara we
gens maagdeljjko schuchterheid er niet toe
besluiten, rood voor hare gevoelens uit te
komen. Dat ware ook niet noodig geweest,
wast verliep er wel een dag, dat Clura mei
hare vriendin niet over Traverse sprak1? De
toon, waarop ze den naam Traverse uitsprak,
verried duideljjk wat cr in hare ziel omging.
Eiken brief, die van hem kwam, las zjj twee
tot driemaal met vochtige oogen.
Hoe mistress Rocke haren zoon bjj zjjn
terugkeer ontving, behoeven wjj niet te
zeggen. Zjj was immers zjjn moeder, dit zegt
genoeg.
Zekor, Traverse kon over zjjno ontvangst in
Willow-Heights tevreden zjjn. Allen wed-
jjverden om hem attenties te bewjjzen. Alleu
waren vol van lof voor hem, zelfs op 't gelaat
van den minsten neger las :ncn genoegen over
do terugkomst van den praclitigen jongen, die
door zjjne oprechtheid en bescheidenheid aller
sympathie genoot.
Na eenige dagen in jubel en vreugde door
gebracht, keerde de vroegere rust weer terug,
die het leven kenmerkt van menschen, welke
hun genoegens niet zoeken in wercldsche ver-
naken, maar in den huiseljjken kring.
In 't vroege ochtenduur oon wandelrit met
Clara door de gezegende landstreek, waarin
Willow-Heights lag, daarna de voortzetting
der studiën met dokter Day, of eenige zieken
bezoeken, waarbjj Traverse zjjn ervaren vriend
vergezelde, cn eiudeljjk na een eenvoudig,
doch gezond maal, eene gemeenschappelijke
wandeling in den tuin. Dit was hunne dage-
ljjksche bezigheid, dio 's avonds met het Iszeu
van degeljjko werken besloten werd.
Traverse bezat, niettegenstaande zjjee jeugd,
de wilskracht van ecu bejaard man eu hield
stroug de belofte, die bjj eens aan zjjne moe
der gedaan had, zich zelf met zorg te bewa
ken en nooit aan Clara een woord te richten,
dat haar zjjne liefde zou kunnen verraden.
Met schaamte onderdrukte bjj de gevoelens
van zjjn hart cn legde zich hot cwjjgen op,
wanneer het hart hom tot spreken wou
dwingen.
Clara had reeds lang gezien, wolke gevoe
lens haar vriond voor haar koesterde, en
achtte hem om zjjn terughouding nog hooger.
Met vertrouwen zag ze de toekomst in en
vergenoegde zich met hot zalige bewustzjjn,
bemind te worden.
Op zekeren dag kwam Traverso in het
kantoor van dokter Day. Tra verso wilde zich
in Staunton vestigen, zoodoende was hjj niet
ver van Willow-Heights en kon hjj zjjn lodige
uren in den familiekring doorbrengen.
Dokter Day hoorde den jongen man aan,
zonder hem iu de rede te vallen, terwjjl zjjn
welwillenden blik op hem rustte, tocu Traverse
geëindigd hud.
.Beste vriend,* zei hjj daarna, .je ver
trouwt mjj, nietwaar. Je wilt mijn inzichten
vernemen on daarom kan ik openhartig totu
spreken. Ik zou je ten zeersto afraden je in
Staunton to vestigen.'
#En waarom dan, beste doktor?*
.Wjjl nog niemand profeet in zjjn eigen
land geworden is.'
,Ik begrjjp u,' hernam Traverso blozend;
«de menschen hier kennen mjj nog als kleine
jongen en zoodoende zullen zo geen vertrou
wen in mjj hebben.*
Zoo is liet, mijn zoon, on ik bljjf u borg,
dst gc in Staunton geen geluk zult hebben.*
•Maar waar moet ik dan heen
.Dat zal ik je zeggen, mjjn lieve vriend.
Ge moet n naar het Westen wenden.*
(Wordt verrogld.)
