Teekenschopl HL Volksbond.
eenig
tuintjes.
V W
LONDEN, 18 Mei. Naar officieel ge
meld wordt, zegt Butler in zjjn bericht
omtrent de bezetting van Newcastle, dat
van de 7000 Boeren, die voor de Engel-
schen uitvluchten, omstreeks duizend, naar
het schgnt, naar Wakkerstroom zjjn gegaan,
andere afdeelingen naar den Oranje-Vrijstaat
en de overigen, die Buller een bandeloozen
troep noemt, naar Langesnek, waar zjj
voornemens zjjn, de Engelschen tegenstand
te bieden.
LONDEN, 21 Mei. Volgens een be
richt uit Newcastle aan de >Times'' zgn
de troepen van Buller in zeven dagen over
een moeilyk terrein 190 kilometer ver ge
marcheerd, waaronder twee dagen vechtens
begrepen zijn.
Het blijkt dat bjj Bothaville de twee
commandanten Willem en Filip Botha zgn
gepakt, niet de commandant-generaal Louis
Botha.
De Wet, die aangeboden heeft zich
voorwaardelijk over te geven, is Pieter.
Hij is gelegerd op een boerderjj 55 kilo
meter ten noorden van Kroonstad.
Volgens de Daily News" passeerden
gisteren de Boeren van Olivier Trommel
op weg naar Lindley.
LONDEN, 21 Mei. De» Daily News"
verneemt uit Louren^ Marqués, dd. 20
Mei den 17en is de geheele Boerenmacht
rondom Mafeking, de kanonnen inbegrepen,
door de Engelschen gevangen genomen.
De Engelschen hebben den 17en Klerks
dorp zonder slag of stoot ingenomen.
LONDEN, 21 Mei. De »Times" ver
neemt uit Kroonstad Lord Roberts zal
niet verder rukken, alvorens hg weer van
proviand is voorzien en gezorgd heeft voor
behoorljjke dekking van zgn flanken.
Van de Westgrens.
LONDEN, 21 Mei. Generaal Roberts seint,
dat Mahon bericht, dat hg zich met kolonel
Plnmor op den 15n Mei bij Jamassibi ver-
cenigde. De Boeren vielen Mahon den I8n
Moi aan en doodde vijf man en wondde er
vier en twintig. Do Boerenverliezen waren
zwaar.
Kolonel Baden Powell bericht, dat don 13n
een troep Boeren, twee honderd vjjftig man
sterk, onder Elolf, Mafeking aanvielen en
het kamp binnentrokken. Er werd echter split
sing in deze troepenmacht gebracht en de
Boeren omsingeld. De terugweg werd afge
sneden. Het vechten duurde den geheelen dag.
Bjj hot vallen van den nacht gaf een gedeelte
der Boeren zich over. De rest werd door
het hevige vunr teruggedreven. De Boeren
lieten tien dooden en negentien gewonden op
het slagveld achter. Honderd en acht man,
waaronder ElofT en negen Jofficieren, 17 Fran-
schen en vele Duitschers j werden gevangen
genomen.
De Engelschen verloren zes dooden en 11
gewonden.
fc LONDEN, 21 Mei. Bjj het bericht
omtrent het telegram van President Kruger
aan Lord Salisbury met voorstel om vrede
te sluiten, voegt de Daily Express" de
opmerking, dat Salisbury enkel kan ge
antwoord hebben dat de Engelsche regee
ring niet over vredesvoorwaarden kan on
derhandelen, maar dat de republieken zich
onvoorwaardelijk moeten onderwerpen.
De Boerendeputatie in de V. S.
WASHINGTON, 19 Mei. Een onafge
broken stroom van bezoekers is de Boeren
deputatie heden in hun hótel de hand
komen drukken en ook hebben er eenige
niet-officieele ontvangsten plaats gehad.
Men hoopt dat tegen Maandag een bezoek
aan president Mac Kinley overeengekomen
zal zjjn. Fischer zeideWg meenen, dat
onze opdracht ons ruim in staat stelt om
door middel van de goede diensten eener
bovrieude regeering een einde te maken
aan het bloedvergieten. W|j zjjn niet ge
komen met een kras of stoutmoedig voor
stel, maar gelooven, dat een eervolle vrede
mogelijk is. De Vereenigde Staten zgn
het eenige volk, dat in een toestand ver-
kefrt om dien vrede tot stand te brengen.
WASHINGTON, 21 Mei. De Boeren
deputatie werd Zondagavond begroet op
een meeting in de Groote Opera, voor
een ontzagwekkende, geestdriftige menigte.
Noch Mac Kinley, noch een der officieele
personen was aanwezig, maar een groot
aantal senatoren en congresleden waren
tegenwoordig.
De senator Sulzer riep de deputatie het
welkom toe, en zeide dat negen tienden
der Amerikanen tegen Engeland waren.
Ujj drong aan op het sluiten van vrede,
in naam der menschelgkheid. De Boeren
kunnen alleen worden onderworpen zoo zij
worden uitgeroeidEngelands misdadige
vernietigingkrjjg moet daarom worden te
gengegaan.
De heer Fischer antwoordde met een her
haling van de verklaring die hg te New-
York bad afgelegd.
De heeren Wessels en Wolmarans spraken
dank uit aan het Amerikaansche volk voor
zjjn sympathie.
De heer Bourke Cokran sprak over de
nabgheid van Canada, dat, naar hij zeide,
als Britsche bezitting het handhaven der
Monroeleer bedreigde. Hg viel de Britsche
regeering heftig aan, die, naar hg zeide
nooit aarzelde op het eene of andere roof-
plan in te gaarn
Er moeten middelen gevonden worden om
de thans plaats hebbende schending van de
beschaving te doen eindigen.
Senator Wellington kreeg de opdracht de
motie van Teller, waarin sympathie wordt
betuigd met de Boeren Republieken, in den
Senaat voor te stellen.
Uit een brief aan Hollandia, gedagtee-
kend Newcastle (Natal) 21 Maart
Nu hot tooneel van den strjjd op Repu-
blikeinschen grond is overgebracht, zjjn
velen niet meer welgemoed, terneergedrukt
zelfs. Het verlangen naar huis en naar
moeder de vrouw wordt hoe langer hoe
rtter. Reeds bjjna een half jaar duurt
strjjd, en waar is het einde? Het
succes van den vjjand had bovendien een
min of meer schadeljjken invloed op hen,
die door hun verwantschap aan Engelschen
slechts weinig hart voor de Afrikaner-zaak
hadden. Ook is de oogsttjjd daar moe van
den oorlog, wenschen velen verlof om op
de plaats" nu te werken.
Gelukkig dat er nog genoeg mannen
als Kruger en Steyn on Louis Botha zgn,
die door hun voorbeeld de geestdrift leven
dig houden. Zal met dezen oorlog niet
bereikt worden het ideaal van een Ver-
eenigd Zuid-Afrika, dan zal toch de onaf
hankelijkheid der Republieken gewaarborgd
zjjn. Daarvoor wordt gestreden, een strjjd
voor Recht 1
En het wordt telkens zwaarder voorde
Boeren nu weer schond Portugal de neu
traliteit door toe te laten, dat troepen door
Beira naar het Britsche achterland trokken...
Als tegengift voor de ontmoedigende
berichten, die nu onophoudelijk uit Zuid-
Afrika komen, weten wjj niets beters te
zeggen, dan dat men bedenken moge, uit
welken hoek die berichten afgezonden
worden. Het zjjn Engelsche berichtgevers
of Engelsche bevelhebbers, die ze overseinen,
en geen probater middel om de burgers,
die aan het wankelen zgn, te overreden
nu ook maar den beslissenden stap tot den
vrede te doen, dat wil zeggen zich te
onderwerpen, dan door hun dagelgks te
laten lezen, dat de Boeren overal op het
oorlogsveld van het vechten genoeg hebben.
Daarbjj kan men tevens buiten Zuid-Afrika
de stemming voor de republieken neer
drukken.
Wat er in de laatste berichten het
slechtst uitziet, is de tjjding, dat bet leger
van generaal Snginan met alle kanonnen
in handen der Engelschen is gevallen en
generaal de Wet zich met zjjn heele com
mando wil overgeven. Wat het eerste
bericht betreft, achten wjj voor twjjfel de
deur nog wjjd open. Het komt uit Louren^o
Marqués, broeinest van allerlei valsche ge
ruchten. Vervolgens hebben wjj al ver
nomen, dat de belegeraars naar bet oosten
zgn afgetrokken en dat zullen zjj met hun
paarden, die geen vermoeienis te lgden
hadden gehad, wel sneller gekund hebben,
dan de Engelschen, wier paarden van den
langen tocht nit bet zuideD wel op zullen
geweest zgn, van de manschappen gezwe
gen. Alleen het zware belegeringsgeschut
zou de Boeren opgehouden kunnen hebben,
maar is het aan te nemen, dat zjj dat al
niet dagen te voren in veiligheid hebben
gebracht Waartoe diende het op het
laatst nog
Wat generaal de Wet betreft, het is
mogeljjk, dat hg zich inderdaad met zgn
commando heeft overgegeven, ofschoon wjj
het ons moeieljjk kunnen verklaren als het
de hoofdcommandant Christiaan de Wet is,
de konvooiennemer. Wat luit.-kol. de Wit
in het algemeen van de Boeren opmerkt,
dat het onbegrjjpeljjk is, dat zjj de wapenen
zouden neerleggen, zonder nog een neder
laag geleden te hebben na Paardeberg,
geldt met te grooter klem van Christiaan
de Wet, die bg Sannaspost en Reddersburg
de Engelschen overwonnen heeft.
Ook de berichten uit Pretoria over het
hernieuwd vragen om vrede geloove men
niet te grif. Nog den 18den werd van
daar geseind, dat men van geen vrede
weten wil. Eff voorwaar, ook nu nog, als
de Boeren zich taai houden, zgn de Engel
schen er nog bjj lange na niet. De bergen
komen hen nu in het gezicht en in hun
rug zitten de Boeren niet stilmen lette
op het telegram betreffende het konvooi
bjj Lindley. En intusschen neemt door
ziekte het Engelsche leger in Zuid-Afrika
aldoor af. De zaak der Boeren staat nog
niet hopeloos, als zjj er maar den moed in
houden, maar moed verloren, alles ver
loren. (N. R. Ct)
De gebeurtenissen op het oorlogsterrein
en de vredeskansen.
Wellicht zal Europa haar masker van
onverschilligheid, dat zjj tot dusver gedra
gen heeft, afwerpen op het oogenhlik, dat
Amerika er toe zal overgaan zjjn bemid
deling aan te bieden tot beëindiging van
den Engelsch—Transvaalschen oorlog mis
schien heeft men ten onrechte Europa be
schouwd als een oude egoïste, wie alle
edele inspiratiën vreemd zjjn, misschien
stelt Europa er prijs op geen lawaai zon
der reden te maken en verzamelt zjj al
hare krachten om dan haar stem te doen
klinken met te grooter, met te beslissen
der kracht
In deze bewoordingen ongeveer iaat het
bekende en invloedrjjke Russische orgaan
de Nowoje Wremja zich uit over den toe
stand van het oogenhlik wat de kans op
tusachenkomst van de zjjde der mogend
heden van de oude wereld betreft, zjj het
al niet tot behoud van de onafhankelijk
heid onveroordeeld en onbeperkt, van de
republieken, dan toch tot beëindiging van
den afscbuweljjken krjjg op korten ter-
mgn, onder voor de Boeren zoo gunstig
mogeljjken omstandigheden, omdat deze
oorlog tot verwerving van de begeerljjke
eigendommen van Transvaal en Vrjjstaat
en tot vestiging van Engeland's gezag in
gansch Zuid-Afrika niet ontaarde in een
verdelgingsoorlog
Zal het oogenhlik komen, dat de Ver
eenigde Staten hun bemiddeling aanbieden
in dezezal het kabinet van Washington
zich laten overhalen door de massa der
vrije burgers tot tusschenkomst ten gunste
van de beide republieken of zullen de hee
ren Fischer, Wol marans en Wessels zich
moeten tevreden stellen met de sympathie
betuigingen van de groote menigte en de
hoffelijkheden der officieele mannen, om
ter zake waar het om gaat, nul op het
reqnest te krjjgen
Marine en Leger.
Hr. Me. pantserdokschip Zeeland* den
10 dezer vertrokken van St. Lucia, kan 29
dezer alhier ter reede verwacht worden.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip •Timor*, van Amsterdam,
vertr. 18 Mei van Suez.
Het stoomschip Prins Hendrik', naar Am
sterdam, vertr. 18 Moi van Padang.
Het stoomschip „Java*, naar Amsterdam,
vertr. 18 Mei van Perim.
Het stoomschip rTolamonnaar Amsterdam,
arriv. 17 Mei te Gibraltar.
Het stoomschip Memnon', van Amsterdam,
arriv. 17 Mei te Liverpool.
liet stoomschip «Priam*, naar Amsterdam,
vertr. 16 Mei van Colombo.
Het stoomschip Koning Willem I», naar
Amsterdam, passeerde 19 Mei Wight.
Het stoomschip «Koning Willem 1I«, van
Amsterdam, pass. 19 Mei Kaap St. Vincent.
Het stoomschip iSmeroe vertrok 19 Mei
van Batavia naar Rotterdam.
Het stoomschip ,Malang', van Rotterdam,
arriveerde 19 Mei te Padang.
Het stoomschip «Bali*, van Amsterdam!
pass. 20 Mei Dnngeness.
Het stoomschip «Koningin Wilbelmina>
van Amsterdam, vertr. 20 Mei van Perim.
Het stoomschip «Prins Alexander', va
Amsterdam, arriv. 19 Mei te Padang.
Het stoomschip «Prins van Oranje*, naar
Amsterdam, pais. 20 Mei Pantellaria.
Het stoomschip Prinses Sophie*, naar Am-
sterdam, arriv. 21 Mei te Snez.
Marktberichten.
Alkmaar, 19 Mei. Aangevoerd 14 paarden
f80 a 160, 23 koeien en ossen f 60. a 170.
46 nucht. kalv. f6,a 14,—, 525 magere
schapen f 10, a 27,198 magere varkens
f 14 a 17,48 bokken en geiten f 2.
7.259 biggen f7. a 11.boter per P.
f0.40 a 0.45 en0.50, aangev. 8333 p., kipeieren
f0.62la0.75 p. 25, eenden dito f0.per 100,
1347 lainm. f 6. a 12., 27 kleine bokjes f0.80,
a 0.40., 236 vette varkens, p. p. 39 a 43 ct.
Hoorn, 19 Mei. Aangevoerd tarwe f 6.
a f7.Rogge f 0.— a 0.Gerst f 5.
5.50, Haver f 3.75 a 4.25, witte erwten f0.
a groene dito f 10. a 12, grauwe dito
f 12.— a 13.—, vale dito f 8.75 a f 13.—,
bruine boonen f 9.25 a f 10.kar weizaad
f 14.75, a 15.mosterdzaad f17.a
paarden f a 0,17 koeien f 100
210, 521 schapen f 16 a 25, 1041 lammeren f
a 14., 25 kalveren f 16 a 22, 41 varkens f 11
a 21,128 biggen f 6.a 11.kipeieren f 2.60
a 2.75, eenden dito f per 100. 3150 kop
boter a 0,55 a 0,60 per P., 5 zeugen f35 a
Visscherijberichten.
Nieuwediep. 18 Mei. Asugebrj'.'ht 10,000 •nijorU
per 1000 f 11 f 13.16.
70 korilert met 10 tot 80 tongen p. «t. 66 70
cent, 10 tot 40 Hiddelm. tongen p. et. 86 40 cent,
10 tot 60 kleine tongen p. et 16 20 cent, 8 tar
botten f 0 a f 0,60, 1 tot 8 mand kleine ichol p. m.
(laf 8,60, 1 tot 8 mand «ekar p. m. f 1,76 a f 8,
1 atenr voor f 20.
Van vletten 40 rnggan p at. 60 a 66 cent, 160 til
haring per tal 40 a 66 eant, 6 tal geep per tal f 6
10 Mai. 100 tal haring par tal 66 a 60 eeat.
Van Texelaan an vletten 200 roggen p. et. 70 a 76
eant.
1 kotter H.D. 40 eclilpper W. Zwaan, met 80C
groote, middelm. en kleine tongen, hotjea, kleine
•rhir en ponen, betomming f 128.
1 kotter H.D. 46, echipper 4. Scholier, roet 286
•tuk» groote, middelm. en kleine tongen, tarbot, klaiae
achol, »char en ponen, boaomming 161.
50 kordera met 10 tot 80 tongen p. at. 66 n 70
eeot, 10 tot 60 middelm. tongen p. at. 15 a 40 eant.
80 tot 80 kleine tongen p. at. 15 a 80 cent, 6 tar
botten p. aL 9 a f 10, 1 tot 8 roggen p. at 71 eant,
1 tot 8 mand achar p. m f 8.60.
21 Mei. 1 kotter H D 47, ackipptr P. Zwart, met
280 atuka groote. middelm. en klaioo tongen, kleioe
te hol en schar, beeomming f 102
Van Texelaara en vletten 280 roggen p. at. 70 n 80
eent. 700 tal haring par tal 60 a 76 cent, 26 tal geap
per tal f 6,50 a f 8.
80,000 anajovia per 1000 f 9 a f 11.
363ste Staats-Loterij.
Trekking van Maandag 21 Mei.
No. 2174 4845 en 18566 elk f 1000. No.
2198, 3750 8229 10094 en 13991 elk f400.
No. 7243, 8704, 8859, 15553, 18112 en 20784
elk f200. No. 1757, 1786, 11506, 15363 en
18521 elk f100.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-lndli:
Datum der ter
pokt-beiorg.
p. ieep«at via Ametcrdam.
p. teepuot via Rotterdam
p. Holl. mail via Genua
p. Iloll. mail via Maraeille
mail via Maraeille
mail via Briadiii
(naar Palemhang, Rionw,
Danka, BiUitoa en Z. W.
Afd. van Borneo)
Naar Atjeh en de Ooatkuat
van Snmalra
p. Dnitaehe mail via
Naar Guyana (Surin
p. zeepoit via Amiterdam
p. mail over XI
lalkuat
Napel.
26 Mei
1 en 16 Juni
28 Mei
Vrydag
28 Mei
p. mail v
81 Mail 7.— 't
28 7.—
7Juni| 7.'i
Bonaire en Aruba
81 Mei, 7 'a av.
8 80 '•nata.
C 8.30
tsb|
Naar St. Martin, St. Euitatiua en Saba
mail ovar Engeland88 Mei 7.— 'i
Naar Transvaal en Oranje-Vrjj-
staat: via Marseille 23 Mei, 3.30
nam.via Napels 4 Juni 9 uur 's mo
Naar H. M. «Nautilus", te C a d i xtot
met 15 Juni 7 nar 's avonds.
Naar H. M. «Noord-Brabant" te C h r i a 1
a n i a, tot en met 28 Mei 3.30 's nam.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van 18 tot 81 Mal
ONDERTROUWD: A. Remmliag en L. B. Bnhae.
H. Kerrnmnnt en A. 4. W. A. J. Buytendgk
BEVALLEN: A. v. d. Heiden gek. Schrijver, d. E.
C. C. kuiper» geb. Miedenboff, t T Vink gab Last
drager, r. C. H C. Mahieu geb. v. d. Klaauw, d. H.J.
Cordee gab. krngt, d A. Lngtenbnrg geb Ilamelink, i.
G. Brnin geb. beter, <L G. Hoitiag geb. de Vriea, z. G.
Tcrul geb. Br eg, d. J. Dedert gek. I.nke, d. E. C. C.
de Vriw gek. Porek, d.
OVERLEDEN: J. L C. Kuiper. 18 4. 4. da Bnjjter.
8 w. A. 4. Bruin. 68 j. J. Breet, 88 j. A. Qn.tpel,
4 maanden.
Burgerlijke Stand, gem. Texel,
▼an 12 tot 19 Mei 1900.
ONDERTROUWD Pieter van Schjjndel
(Helder) en Johanna Schagen (Otideschild).
IJsbrand Lap en Nceltje Brnin (den Hoorn).
GETROUWDJan Vlas (Oudeschild) en
Antje den Braven (Eierland).
GEBOREN Jan Adriaan, zoon van Nan-
ning Duinker en Antje Eelman (Prins Hen
drik-polder). Jan Hendrik, zoon van
Cornelis v. d. Poll en Hendrika Helm (i
Burg).
OVERLEDENArendje van Zandwjjk,
80 jaar, wed. Jan Bjjl (Oudeschild).
Aanbestedingen
in Noord-Holland,
25 Mei. Alkmaar, 8 ure. Het college
regenten over do gevangenissen en 'trijksop
voedingsgesticht, in de regentenkamer van bat
Rijksopvoedingsgesticht aldaarde levering
van het roggebrood, benoodigd voor de
stichten onder deszelfs beheer, gedurende
tweede helft van het jaar 1900bill. ins.
voor 8 uur av. bjj den Directeur van gen.
gesticht.
26 Mei. A n n a-P anlowna, 10 nre.
Djjkgr. en heemraden van den Anna Panlow-
napoïder, in het Raadhuis de levering van
260000 kg. puike Engelsche stoomkolen, te
leveren franco voor den wal, voor 1 Aug. a. a.
gedeelteljjk bjj het stoomgemaal a. d. van
Ewycksluis en gedeelteljjk bg daA aan de
Kleine Sluis aldaar, nader door den opc. aan
te wjjzen.
26 Mei. Purmerend, 1 ure. Het
Hoogheemraadschap Waterland, in het Hee
renlogement van mej. de Wed. Sant aldaar:
1. het Terhoogen en verzwaren van een ge
deelten van den djjk met verleggen en ver
sterken van de steenglooiing en eenig onder
houdswerk 2 het leveren van Grind en Pain
op onderscheidene gedeelten van don Noor-
der IJ en Zeedijk afd. Waterland in twee
perc.en de levering van 10000 Heet. Eng.
Vlamkolen en de levering van machineka
merbehoeften en gereedschappen voor den
tjjd van één jaar in twee perc.
26 Mei. Wieringerwaard, 3 ure.
Dijkgraaf en heemraden van den polder Wie
ringerwaard in het polderhnis: de levering
van p. m. 750 stère (kub. ellen) fijn gewas-
schen ondorhoudsgrint, te leveren véér 1 Oct.
1900, franco voor don wal aan het Zand gem.
ZJpe.
30 Mei. Heerhngowaard, 3 ure.
Dijkgraaf en heemraden van den polder Heer-
hugowaard, in het .polderhuisde levering
van eiken-, grenen- on vnrenhont, spijkers,
brnine en swarte teer en metaalwaren, alles
eerste soort bill. inz. uiterljjk 29 Mei bjj
den polderbaas C. Moejjes te Oudorp.
Vervolg der berichten.
Bij Kon. Besluit ia met ingang van
I Juli de commies bg Marine te Helle-
voetslnis, K. W. Asmus, eervol ontslag
verleend, en de adjunct-commies J. Baert
bevorderd tot commies. Benoemd tot ad
junct-commies de klerk A. G. P. Philipsen.
Gisteren had in de bovenzaal van Café
»De Pool", de nit reiking plaats van het
onderling gehouden Kegelconcoure.
Dat de Kegelsport hier meer en meer
veld wint, bljjkt uit het groot aantal lief
hebbers die hier aan deelnamen.
De prjjzen bestaande in fraaie kunst
voorwerpen, werden behaald als volgt
le prjjs C. F. W. Wernecke met 50
punten, 2e pr. S. Schellinger 49, 3e pr.
W. Lammere 48, 4e pr. Ant. van Pelt
48, 5e pr. Adries van Pelt 48, 6e pr.
A. v. Twisk 48, 7e pr. G. Thoke van
Amsterdam 47, 8e pr. W. J. Wisselink 47,
9e pr. H. v. d. Made 47, 10a pr. A. Breet
47, 11e pr. M. Bruin 46, 12e pr. C. Wjjn
46, 13e pr. W. Knijff van 's-Gravenhage
46, 14e pr. A. v. Wjjngaarden 46, ter-
wjjl de conaolatieprjja behaald werd door
den heer C. Ran met 25 punten, alles in
zes worpen. Op veler verlangen zal er
weder een concours opgezet worden.
Tot lid van de Tweede Kamer voor
het district Haarlem is gekozen de heer
Jhr. Mr. F. W. van Styrum (lib.) met
1852 stemmen. Op de heer Jhr. Mr. T.
A. J. van Asch van Wjjck (a.-r.) werden
1506 stemmen uitgebracht.
Binnen enkele dagen kan tegemoet
gezien worden het le nummer van »Te
Wapen", wekelijks of maandelijks te ver-
schjjnen orgaan van de vereeniging voor
Volksweerbaarheid".
De nieuwe Boterwet.
Wjj laten hieronder verkort volgen de
voornaamste artikelen der nieuwe Boterwet,
zooals zjj door de -Tweede Kamer is aange
nomen.
Art. 1 bepaalt, dat in den zin dezer wet
boter is het vet-artikel, waarin geen andere
vctbestanddeelen voorkomen dan die van melk
afkomstig zjjn en is margarine de op I
gelijkende waar, welke dienen kan om haar
te vervangen en welke vetbestandeelen b
die niet van melk afkomstig zjjn. Later
de Regeering aan eenig op boter geljjkend
mengsel nog een anderen naam geven.
Art. 2 schrjjft voor, dat het verboden is
te leveren alle op boter geljjkend mengsel,
zoo daarop niet het woord «Margarine* voor
komt. Dat leveren heeft niet alleen betrek
king op de winkels of pnbliek toegankelijke
verkoopplaatsen, maar ook op het nitstallen,
rondbrengen, rondventen en vervoeren.
Bjj het uitstallen van margarine op
markt of dergelijke verkoopplaats moet door
den handelaar bij die waar een daarboven
reikend bord zjjn geplaatst, waarop in dui
delijke en voor het pnbliek zichtbare letters
het woord "Margarine" is gesteld. Zjjn beide
kanten van het bord voor het publiek zicht
baar, dan moet het opschrift aan weerzijden
zijn aangebracht. Voorts moet bjj iederen
winkel, waar magarine verkocht wordt, de
naam van dat artikel duideljjk op de buiten
deur en op de winkelramen zjjn gesteld.
Art. 8. Wanneer in een winkel of andere
verkoopplaats boter èn magarine voorhanden
zjjn, moeten beide waren door een voor de
koopers duideljjk zichtbaar schot zjjn ge
scheiden.
Art. 4 Op de waar en de verpakking is
bjj het woord .Margarine' geen andore toe
voeging geoorloofd dan de namen van den
bereider, van den verkooper en van de plaats
van herkomst.
Art. 6. Met het opsporen der feiten, bjj
deze wet strafbaar gesteld, zjjn belast een
of meer ambtenaren, die den titel dragen van
boter-inspecteur en de aan hen toe tevo>
ambtenaren, die den titel dragen van b<
visiteur. En voorts de marechaussee en alle
ambtenaren van rijks- en gemeente-politie,
uitgezonderd, wanneer de waar vervoerd wordt
met een openbaar vervoermiddel.
Art. 7. De winkels of andere openbare
verkooplokalen, waar boter of hierop geljj-
kende waar voorbanden is, zjjn van des
morgens 7 tot des avonds 10 (Zaterdag tot
II uur), ook tegen den wil van den gebrui
ker of den bewoner toegankeljjk voor alle
in het vorig artikel genoemde ambtenaren.
Dit geldt ook gebouwen, waar vermoed wordt.
Art. 11. Overtreding van één of geljjk-
tjjdig« overtreding van meer bepalingen dezer
wordt gestraft met hechtenis van ten
drie maanden of geldboeten van ten
fSOO; en indien dezelfde persoon
de twee jaar reeds veroordeeld was,
bjj gestraft met hechtenis van ten
zes maanden of geldboete van ten
f600.
Art. 12. Indien tjjdens het plegen van
eenige overtreding dezer wet nog geen twee
zjjn verloopen, sedert een vroegere ver
oordeeling van den schuldige, wegens een
overtreding dezer wet, onherroepelijk is ge
worden, zal tevens, op kosten van den ver
oordeelde, openbaarmaking worden van
de reohterljjke uitspraak of van een uittrek
sel of van den xakeljjken inhoud daarvan.
En eindeljjk bepaalt het laatste artikel, dat
de naam Botorwet in werking zal treden op
een nader door H. M. de Koningin te be
palen tijdstip.
Nabjj den Prins-Hendrik-polder, op
Texel, is door de Gebre. Dogger een pjjlrog
gevangen, die het zeldzame gewicht had
van 50 ponden. De lever woog meer dan
7 pond Het dier zwaaide vreeseljjk met
den gevaarljjken staart, doch men slaagde
er in dezen af te snjjden en het zoo on-
schadeljjk te maken. Het is wellicht niet
bekend, dat nit die lever de pjjl-
rogsche olie bereid wordt, die in onze huis
apotheek eene zoon groote rol speelt.
Moord te Oud-Gastel.
Een vreeseljjke misdaad heeft in den
nacht van Vrijdag op Zaterdag te Oud-
Gastel bg Rozendaal plaats gehad.
Een schilder, die sedert eenige dagen
werkzaam was in de woning van mej. Piëta
van Nispen, vond Zaterdagmorgen, toen hjj
zich aan het werk wilde begeven en zich
aan de woning vervoegde, als naar ge
woonte de deur gesloten, doch kreeg op
zgn herhaald schellen geen gehoor. Ujj
ging toen naar een der buren, die, naar
hem bekend was, een sleutel van de huis
deur in bewaring had.
Met den buurman en een broeder van
juffr. Van Nispen, die inmiddels was ge
waarachnwd, ging hjj naar binnen en toen
zag men de 52-jarige vrouw uit neus,
mond, ooren en oogen bloedend voor haar
bed liggen.
De onmiddelljjk en te geljjk met den
pastoor ontboden geneesheer kon slechts
den dood coustateeren. Het bleek dat de
vrouw was geworgd.
Juffrouw Van Nispen leefde in een klein
huisje alleen met een twaalfjarig meisje,
dat aan toevallen leed. Dit huisje, henevens
een legaat, was haar vermaakt door een
familie bg wie zjj vroeger in dienst was
en die haar langdurige en trouwe plichts
betrachting had willen beloonen. Boven
dien was haar toegelegd een wekelijksch
pensioen.
Daar het bekend was, dat de verslageue
in het bezit was van geld, en uit de om
standigheid, dat alle kasten waren openge
broken, valt af te leiden, dat diefstal de
drijfveer tot deze misdaad is geweest.
Waarden en contanten, die aanwezig moe
ten zjjn geweest, werden in de woning
niet meer gevonden.
Onmiddelljjk stelden de burgemeester en
de commandant der marechaussee een on
derzoek ter plaatse in, terwjjl van het ge
beurde werd kennisgegeven aan da justitie
te Breda. De officier van justitie benevens
de rechtersommissaris begaven zich van
daar naar Oud-Gastel
Inmiddels is gebleken, dat ds baren in
den bewusten nacht wel geschreeuw in de
woning hebben gehoord, doch daaraan geen
bjjzondere beteekenia hebben gehecht, om
dat zjj meenden, dat het het 12-jarige
meisje was dat een toeval had.
Dit meisje is door een gelukkigen samen
loop van omstandigheden aan een groot
gevaar ontsnapt. Omdat haar bedstede in
een op de bovenverdieping gelegen kamer
tje geschilderd werd, had zjj nameljjk den
nacht elders doorgebracht. Dat de moor
denaar het voornemen had ook haar tot
zgn slachtoffer te maken, bljjkt hieruit, dat
op de versche verf aan de wanden van het
kamertje afdrukken van zgn vingers zgn
gevonden.
Door een raam aan de achterzjjde van
de woning moet de dader zgn ontkomen.
Op het vensterkozjjn althans zgn afdrukken
van bebloede handen ontdekt.
Voor zoover bekend, is men den dader
nog niet op het spoor.
Het Staphorster Boertje I
Naar het >Hbl." verneemt, gaat het
Staphoreter Boertje een «kunstreis" ma
ken door Amerika. Hjj is daartoe aange
zocht door een Amerikaansch consortium,
dat hem 10.000 pond (f 25.000) heeft ge
boden voor een drie- of viermaandsch
verblgf in de Vereenigde Staten. Het boertje
heeft het aanbod aangenomen en nu zal
voor hem in de Amerikaansche bladen
reclame worden gemaakt met portretten in
nationaal costuum en brieven van •hoog
geplaatste personen" in Nederland.
ADVERTENflËN.
Zondag 27 Mei a. s. hopen j
wjj den dag te herdenken, dat i
onze geliefde Ondere
HENDERIEKUS JOHANNES
VAN DER MAAS
on
CORNELIA EM0NS,
hun 26-Jarig Huwelijksfeest te
mogen vieren.
Dat God hen nog lange jaren j
voor ons moge sparen, dat is
wensch van
hunne geliefde Kinderen,
J. B. VAN DER MAAS.
C. VAN DER MAAS-
Jansbn.
Wed. H. THEESINGH—
van der Maas.
J. RINGNALDA.
J. RINGNALDA—
van der Maas. j
C. J. NIESTHOVEN.
M. NIESTHOVEN—
van der maa8. j
L. VAN DER WAL.
E. VAN DER WAL-
van dbr Maas.
Hun Pleegzoon,
J. P. H. EMONS.
en Kleinkinderen, j
Op den 27,,<n Mei a.s. hopen
5 0Dze geliefde Oudere,
K. H0PPÉ
D. TENHOEKEL,
jjg hunne vijf- en - twintig -jarige
Echtvereeniging te herdenken,
Uit naam
33 hunner dankbare Kinderen. P
Anna Paulowna, 21 Mei 1900. *jj
Bevallen van een Dochter
C. H. C. MAHIEU—
Van dkr Klaauw.
Helder, 18 Mei 1900.
Heden overleed mijn geliefde Echt
genoot
W. P. VAN LEEUWEN,
in den ouderdom van 43 jaar.
Helder, 21 Mei 1900.
Wed. W. P. VAN LEEUWEN-
BLOM,
mede namens Kinderen en
verdere Familie.
Algemeene kennisgeving.
Langs dezen weg brengen wg onzen
hartelijken dank aan Familie, Vrienden
en Buren, voor de belangstelling op ons
35-jarig Huwelijksfeest ondervonden.
Helder, 21 Mei 1900.
G. J. SCHADE en Echtgenoote.
j ons vertrek naar Noord*
Amerika roepen wjj aan
Familie, Vrienden en Ken
nissen een laatst en harteljjk vaartwel toe.
Helder, 19 Mei 1900.
D. DAALDER
en Echtgenoote.
te Hétder.
Het Examen van hen, die tot de lessen
van de Rijks Hoogere Burgerschool wen
schen toegelaten te worden, zal dit jaar
op nader te bepalen dagen in de maand
Juli plaats hebben.
Zjj, die aan dit examen wenschen deel
te nemen, worden uitgenoodigd zich vóór
Vrijdag 15 Juni e.k., met opgave van
naam, voornamen, woonplaats, dagteeke-
ning van geboorte en klasse, waarvoor de
toelating gevraagd wordt, schriftelgk of
mondeling bjj den ondergeteekende aan
te melden.
De Candidaten, die onvermogend zgn
het schoolgeld te betalen, of die bniten
de gemeente wonen, waar de school is
gevestigd en niet bjj machte zgn het
schoolgeld, benevens de reis- en verblijf
kosten te betalen, kunnen, wanneer zjj
aan het toelatingsexamen hebben voldaan,
onder zekere voorwaarden van de betaling
van schoolgeld worden vrjjgesteld.
Aan hen, te wien behoeve vrijstelling
van de betaling van schoolgeld is ver
leend, kunnen boeken en leermiddelen
kosteloos van Rgkswege worden verstrekt.
Tot het geven van nadere inlichtingen
verklaart de ondergeteekende zich gaarne
bereid.
Helder, 21 Mei 1900.
De Directeur,
Dr R. RIJKENS.
De Leerlingen kunnen de nog aanwezige
Teekeningen Woensdagavond van 8—9
uur afhalen in het Gebouw (Teekenzaal).
Den 27en Mei hopen onze
geliefde Ouders
CORNELIS PRINS
en
JANNETJE JOHANNA H0EKSEL, i
hunne 25-Jarige Echtvereenj-
gjng te herdenken.
Helder, 22 Mei 1900.
Uit naam hunner
dankbare Kinderen, Bekuwd-
en Kleinkinderen.
is de
Donderdag (Hemelvaartsdag)
EXTRA Mi AL.tl UZiEK-
Directeur t
J. D. DE GRAAF.
DIENSTBODE gevraagd,
met de wasch bekend.
AdresSpoorstraat 36.
WonU gevraagd
een flinke DIENSTBODE»
goed kunnende wasschen.
Adres Kanaal weg 30.
Gevraagd
EEN NET MEISJE»
voor halve dagen.
Adres ANKERPARK 23.
Mej. VAN WOERDEN,
agt
goed kunnende werken.
Zich aan te melden 's avonds tusschen
7 en 9 uur.
Gevraagd
een flinke D A G M EI D.
Adres A. v. p LINDE, Havenplein.
GEVRAAGD
een flinke Dienstbode.
AdresBureau van 't Vliegend Blaadje".
Ondertrouwd
11. KERREMANS,
1» LaiUnant der Artillerie O.-I. L
en
A. J. W. H. J. BUYTENDUK.
Helder, 18 Mei 1900.
GEVRAAGD
een zindelijk DAGMEISJE,
dat met de wasch kan omgaan.
AdresKanaalweg 6.
Gevraagd
een DAGMEISJE P. G.
Adres i MIDDENSTRAAT 77.
GEVRAAGD
te Amsterdam, om met 1 of half Juli ia
dienst te treden,
een flinke DIENSTBODE»
die goed werken en wasschen kan.
AdresBERKHOUT Co.
