Lees dit
M. Zend^Jereeniging.
Teeken-Cursus
J. H. MOOJEN,
Danse et Maintieu.
20 September.
T1VOL1.
Een flinke JONGEN,
Een bekwaam TIMMERMAN
zjjj verklaren, dat Kruger hen in den steek
heeft gelaten met medeneming van het
Siud en hun alleen papieren geld achter-
tend.
De geruchten houden aan, dat de bur
gers van plan zjjn zich over te geven.
Kruger bljjft steeds in de woning van
den gouverneur. Aan Transvaalache ambte
naren wordt niet veroorloofd hem te zien.
LORENQO MARQUEZ, 17 Sept De
Boeren hebben de spoorwegbrug by Kaap-
muiden (aan den Delagoa-spoorwog) vernield.
De Portugeescho spoorwegautoriteiten wei
geren goederen aan te nomen voor de ver
zending over de grenzen.
Do Boeron vernielden verder de brug by
Krokodilpoort en stuken 300 spoorwegwagens
in brand.
President Kruger.
Men meldt uit den Haag:
Naar wij vernemen heeft llarer Majes-
teits regeering aan den Nederlandschen
consul te Louren^o Marqués getelegrafeerd
om president Kruger aan te bieden hem
aan boord van een Nederlandsch oorlogs
schip naar Nederland over te brengen.
Het antwoord van president Krnger
wordt ingewacht.
De noodige maatregelen zijn genomen,
zoodat een Nederlandsche oorlogsbodem
binnen 5 a 6 dagen na aanneming van
het aanbod te Louren^o Marqués kan zijn.
Het Nederlandsche volk hoeft zeker met
voldoening kennis genomen van het bericht,
dat de regeering president Kruger een oor
logsschip heeft aangeboden om hem naar
Europa te brengeu. In dat aanbod ligt de
erkenning van president Kruger als het hoofd
van een nog niet opgeheven staat, en het
doet goed dat zoo onbewimpeld erkend te
zien. Voor onze vloot ïb het een eer, dat
oen harer sohopon don waardigon leider van
het Transvaalscho volk op zyn gewichtige
zending naar Europa zal mogen overbrengen.
Wy hebben ons afgevraagd wolk schip be
doeld kon zyn, dat binnen vyf of zes dagon
nadat het aanbod zon zyn aangenomen, te
Lourenijo Marqués kon wezen.
Wy vernomen nu echter nader nit den
Haag »Hr. Ma. pantscrdekschip .Gelder
land», onlangs van Nederland naar Oost-Indië
vertrokken, onder bevel van don kapt. ter zee
baron Sweerts do Landas Wyborgh, is aan-
gowozen om eventueel don president dor
Z.-A. Republiek to Lonronijo Marqués aan
boord to nomen en naar Nederland over te
brengen. Telegrafische bevelen zyn tot dat
einde gezonden naar de plaatson alwaar dezo
bodem thans verwacht kan worden, nl. Pcrim
of Aden.» (N. R. Ct.).
Marine en Leger.
Blijkens bericht van het Departement van
Marine zijn de torpedobooten .Hydra» en
Scylla" Zondag 16 Sept te Cornna (West
kust van Spanjo) aangekomen.
Do kapt. tor zoo A. W. F. C. van Woor
den wordt mot 1 Oct. a.a. oervol van 't bovel
over Hr. Ms. pantscrdekschip .Noordbrabant»
ontheven en dat bnvel alsdan opgedragen aan
don kapt. ter zeo I. van den Bosch.
De stafmuzikant v.k. J. J. Kcyzer, wordt
mot den 16on Octeber a.s. wegens lichaams
gebroken eervol uit Hr. Ms. Zeedienst ont
slagen.
Overgeplaatst met 18 Sept. bootsman v.k.
J. F. do Lange van .Zeeland» op .Dolfijn',
bootsman v.k. J. B. Carlée van Dolfijn' op
(Zeeland»mot 29 Sept. bootsman v.k. C
van Leeuwen van W/schip W/oordop ,Adm.
Wassenaor', sergt.-timmermun K. Lastdra
ger van W/schip W/oord op W/sehip A/dam,
sergt.-zoilmaker F. J. Kerstiens van W/sohip
W/oord op .Nautilus», sergt.-stoker v.k. K.
Boere van .Evertsen» op «Zeeland», sergt.-
stoker J. W. Klapmeyer van W/schip H/sluia
op .Zeeland»; met 6 October bootslieden v.k.
J. Joosse en J. F. T. Gal van «Zeeland' op
W/scliip W/oord, 11. Andriesse van W/schip
A/dam op «Zeeland», M. G. .lansen van
W/schip W/oord op .Zeeland'.
De overplaatsing van den bootsman v.k.
W. Radomuker naar Hr. Ms. WasBenaer» ie
weder ingetrokken.
- Hr. Ms. zGelderland" is heden te
Perim aangekomen.
Ingezonden.
Mijnheer de Redacteur!
Vergun my' s. v. pl. oenigo plaatsruimte
in uw veel gelezen blad tot hot ophelderen
van ééne door dezo gemeente verspreide on
waarheid, by voorbaat mjjn dank voor uwe
welwillendheid.
Als Voorzitter van het Comité, gekozen uit
19 alhier bestaande Vereenigingen, tot het
daorstellen van eenige kunstavonden in het
begin van don maand November a.s., welke
opbrengst geheel ten bate zal komen van de
slachtoffers, die eene wekclyksche ondersteu
ning ontvangen van het Visschersfonds en welke
onkosten geheel gedragen worden door die
vereenigingen, acht ik het my tot een plicht
om de handelwyze der nZang- en Reciteer-
vereeniging •Harmonieaan het misleide pu
bliek bekend te maken, in 't geheel niet om
daardoor do slachtoffers, weduwen of weezen
te treffen, maar om het Comité voor elke-
door die vereeniging verspreide onwaarheid
te rechtvaardigen.
Toen door de .Burgerkring Harmonie" een«-
oproeping werd gedaan tot samonwerking voor
dit doel, was ook de .Zang- en Reciieer-
verceniging .Harmonie" direct bereid om
hieraan haren steun toe te tcggoo. Na het
kiezen van het uitvoerend Comité en na het
indienen van een ontwerp-prograrama werd
er met algemecno stemmen tot samenwerking
besloten (óék door do Zang- en Reciteer ver
eeniging «Harmonie".)
Eenige dagen daarna bracht do .Zang- en
Reciteer vereeniging «Harmonie" bezwaren in
en zag van het genomen besluit ai, als niet
ai haar dames en heeren leden mochten mede
werken.
Omdat met algemeene stemmen was beslo
ten nit do aangesloten vereenigingen eenige
der beste krachten te nemen om een goed
geheel te vormen en omdat een ieder wel
denkend meosch het onzinnige van het voor
stel dier vereeniging zal inzion on er reeds
4 vereenigingen op het gebied dor zang waren
aangesloten, moest het Comité bedanken voor
dit voorstel en trok do .Zang- en Reciteer-
voreeniging .Harmonie" zich terug.
Door die vereeniging werd blykbaAr dus
het doel nagejaagd om te laten zien wat
ielf alleen wel kon doen en niet om de belan
gen van de slachtoffers te behartigen.
Nu evenwel werd geheel onverwachts op
Vrydag 14 Sept. LI. in do ploatseljjkajfl&den
eene annonce geplaatst, waarin die vereeni
ging eene uitvoering ten bate der slachtoffers
aankondigt en wordt direct den daaropvol-
genden dag gecollecteerd met lyaten.
Nu geloof ik dat ieder weldenkend ingo-
zotono begrypt, waarom dio vereeniging an-
noncoeren en collocteeren laat samenvallen,
want zoo iets wordt altjjd, ten minste wan
neer men de roskam niet vreest, bchoorlyk
eenigon lyd te voren publiek gemaakt.
Ook in deze annonce staat, dat eenige der
heeren Solisten dor Koninklijke Nederlandsche
Marine hunne welwillende medoworking ver-
leenen gaarne had ik, en zeker ook het pu
bliek, gelezen belanglooze medewerking. Bekend
toch is, dat die Heeren nimmermeer gratis
willen modemerken voor dergelijke zaken,
waarvan schriftelijke bewyzon voorhanden zyn
in het archief van het Comité.
Tot overmaat van ramp verkondigen do
leden dier vereeniging by vele ingezetenon
eene grove onwaarheid n.1. dat de drie loden
(afgevaardigden hunner vereeniging) door het
Comité en in hot bijzonder door den Voor-
fitter op onhenscho wyze zyn behandeld.
Daarop is direct door mjj, als Voorzitter,
beleefd verzocht om in eene algemeene ver
gadering der Zang en Reciteer-vereeniging
«Harmonie" aan genoemde Heeren verklaring
en opheldering van hunne handelwyze te mo
gen vragen, waarop ik een ontkennend ant-
heb ontvangen.
Hierin n.b. verklaart do persoon, dio dit
antwoord zendt en dus ook ondertoekend, dat
hy den Voorzitter van hot Comité op eene
vergadering eenige niet gepasto uitdrukkingen
hooft hooren bezigen (als opheldering diene,
dat die bewuste schryver niet eens op dio
vergadering aanwezig was 1I)
Veel, zeer veel zelfs nog zou ik kunnen
•chryvon, maar bevreesd zyndo dat ik van
de welwillendheid van den geachten Redacteur
to veel plaatsruimte zon vergen, eindig ik.
Steeds blyf ik gaarne ter beschikking voor
eene algemeene vergadering der besproken
vereeniging on zal op echryvon niet ant
woorden. J. R- M E IJ E R.
Stoomvaartberichten.
Hot stoomschip .Koning Willem II», van
Amsterdam, vertrok 13 Sept. van Genua.
Het stoomschip .Soembawa', naar Am
sterdam, arriv. 14 Sept. to Sucz.
Het stoomschip «Sumatra», van Amsterdam,
arriv. 15 Sept. te Padang.
Hot stoomschip .Bali», naar Amsterdam,
arriv. 16 Sopt. te Havre.
Hot stoomschip .Burgemeester den Tcx»,
Arasterdam, arriv. 16 Sept. te Soutbampton.
Het stoomschip .Prinses Sophie», n. Am-
arriv. 17 Sept. te Genua.
Het stoomschip .Madnra», van Amsterdam,
pass. 16 Sept. Kaap Roca.
Marktberichten.
Alkmaar, 15 Sept. Aangevoerd 1 paarden
f 70 a 44 kooien en ossen f 120 a 260,
31 nucht. kalv. f 8,a 20,357 magere
schapen f 10, a 22,114 magere varkens
f 13 a 16,14 bokken en geiten f 2.a
178 biggen f 6 a 10.boter per P.
f 0.50 a 0.60, aangev. 4868 pond, kipeieren
f 0.876 a 1.p. 25, eenden dito f 0.per 100,
0 lamm. f0 a 0 kleine bokjes f0.
0.0 vette varkens, p. p. a ct
vette schapen f a 0 vette kalveren,
f a per P. a c.
Visscherijberichten.
Nieuw edlep, 1-1 Sept. Aangebracht door 80 Vorder»
5 tot 20 toDg p. «t. 70 a 76 ceot, 10 tot 80 mid
del». tong p. st. 40 60 cent, 10 tot 20 kleine tong
p. at. 16 20 eeot, 1 tot 6 roggen p. at. f 1,10, 2
tot 10 mand kleine achol p. m. f 1,60 f 2, 1 tot
mand schar p. m. f 1,60 e f 2.
16 Sept. 70 kordcra met 10 tot 40 tong p. st. 10,90
f 1, 10 tot 60 middelm. tong p. al. 60 a 60 cent,
10 tot 60 kleine tong p. st. 15 n 20 cent, 4 tarbotten
p. at. f 7 e f 9.50. 2 tot 16 roggen p. at. f 1,10
f 1,20, 2 tot 16 mand kleine achol p. m. f 1 e f 2,
1 tot S mand schar p. m. f 1,50 a f 2.
17 Sept. 44 kordors met 5 tot 25 tong p. at. 75
86 rent, 10 lot 50 a-iddelm. tong p. at. 46 a 55 een
10 tot 60 kleine tong p. et. 20 a 25 cent, 2 tot 6
roggen p at. f 1,40 n f 1,50, 2 tol 12 mand kleine
achol p. m. f 1,76 a t 2,60, 1 tot 6 mand schar p.
f 1,60 a f 2.
364ste Staats-Loterij.
Trekking van Maandag 17 September.
No. 2564, 2714, 4378, 19944, ieder f 1000.
No. 7417 f 400. No. 13842 f 200. No.
2277, 4491, 6545, 8394, 12229, 18241, 18741
14680, 15482, 16432, 20486 elk f100.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van 14 tot 17 Sept.
BEVALLENM. Slins geb. Neefkoi. d. M. L. Soboo
geb. Krol, s. C. van Dierendonck geb. Brakcnhoff, d.
A Keijzcr geb. ran Driel, z. J. L. Blekkiugh geb.
Wcber, z. A. II. Vinke geb. Brnjjn, x. A. Panteknek
Ïib. van Mellc, d. H. v. Wolferen geb. Keizer, d
Dngclet geb. Klurij, z. C A. Dorniekx geb, KJooster-
"oVERLEDEN: 1. Brixee, 2 m. A. Hert wed.
Goo», 80 j. W. Hegman, 79 j.
Burgerlijke Stand, gem. Texel.
van 8 Sept. tot 14 Sept. 1900.
ONDERTROUWD: I n
GETROUWD: oeeno'
GEBORENPieter Cornelis, zoon vat<
Willem Alexandcr Paul Frederik Lodewyk
Koning on Jannetje van He'yningen Klinken
(Oudeschild). Jan, zoon van Tys Smit ei
Dieuwortje Voeger (Zevenhuizen). Nanning
zoon van Jan Kikkert en Cornelisje Boon
(Westen).
OVERLEDEN: Gcene.
Levenloos aangegeven dochter van Jan
Plaatsman en Grietje Visser (Ooslerend),
Verzending der Mails.
Naar Transvaal on Oranje-Vry-
ntaat: via Napels 24 Sept., 9 uur 's raorg.
via Marseillo 28 Sept., 8.30 'snam.
Correspondentie voor Hr. Ms. Gelder
land", to zenden naar Batavia.
Naar Hr. Ms. .Hydra» en .Scylla» to Ca-
dix», tot en met 20 Sept., dagelyks, laatste bus
lichting 7 uur 's avonds.
Te Algiers: 22, 24, 25 en 27 Septem
ber, 7 uur 's avonds.
Te Port-Said: 5 on 12 October,
uur 's morgens.
Te Aden: 12 October, 9 uur's morg,, on
15 October, 9 uur 's morgens.
To Colom bo 19 October, 7 uur 's avonds,
en 26 October 9 uur 's morgens.
To O 1 e h - 1 e h 26 October, 9 uur 's morg.
(Op de stukken, die 15 October verzondo
worden, moet vermeld zyn ,via Napels
Vervolg der berichten.
FASCV-FA1R.
Gisterenavond begaven wo ons na;
Casino-gebouw, waar de oponing zon plaali
hebben van do Fancy-fair, ton voordeoio
van do noodlijdenden door de alhier pluats
gehad hebbende granaten-ontploffing, waartoe
het Israëlitisch Jongelings-Comité hot initia
tief had genomen. Toen wjj de zaal binnen
traden, konden we onze oogon byna niet
gelooven, zoo iets fraais haddon wy niet ver
wacht. De zaal was keurig gedecoreerd, do
ingezonden voorwerpen smaakvol geëtaleerd,
.Casino" geheel en al in feestgewaad. De
bloemist Jan Van Amesfoort had geheel be
langeloos het zyno daartoe in ruimo mate
bijgedragen. Mot kunstvaardige hand had hy
onderscheidene schoone planten netjes gerang
schikt, torwyl hy in 't midden der zaal een
gebroken zuil van levende bloemen had go-
plaatst, voorzien van een fraaie krans, en
aan den voet dor zuil een granaat, eveneons
van bloemen, welk geheel natuurlyk betrek
king had op de ramp der granaten-ontploffing.
Omstreeks huif acht opende de President
van het Comité, de heer L. S. Kannewasser,
met oen gepast woord do fancy-fair. II y
bracht in herinnering do ramp van 13 Juli 1.1.,
schetste de ontsteltenis, dio zjj veroorzaakte
on hoe de weldadigheid dadelyk gereed was
het leed zooveel mogelijk to verzachten. Ook
het Israëlitisch Jongolings-Comité wendde
pogingen aan om den nood dor achterbly-
venden en verminkten Ie lenigen, sprak zyn
dunk uit voor de hulp en steun, die het van
allo zyden mocht ondervinden en deelde mode,
dat aan dezo fancy-fair een verloting zal wor
den verbonden van de ingezonden voorwerpen,
waartoe do Koninklyko goudkeuring is ver
kregen. De loten zyn it 25 cents verkrijg
baar. Met don wonach, dat do werkzaam
heid van het comité gewenschto resultaten
hohhc, eindigde by zijn rede.
Do heer D. J. Glazor sprak nog eenige
woorden van waardeding voor de talrijk'
>pkom9t. dankte dc Wethouders, de heeren
Over de Linden en Kramer, voor hnnne tegen
woordigheid en bracht hulde aan den heer
Van Amesfoort voor zijne belangelooze mede
werking. Na dezo toespraken liet het muziek
korps «Winnubst", dat welwillend de opening
opluisterde, eenige muzieknummers hooren.
die de levendigheid veel vermeerderde.
Alsnu gingen wy op ons gemak de zaal
door en namen de verschillende onderdeden
meer van nabij in oogensehouw en kwamen
als toen nog meer tot de overtuiging, dat al
les met smaak was geëtaleerd. Hier zagen
wy een afdeeling met kunstvoorwerpen, daar
een met dameshandwerken, ginds een met
choeolade, verder op een mot glaswerk, weer
verder op een met sigaren en dranken, nog
verder een mot vruchten, enz. enz. Aan ver
scheidenheid ontbrak het dus niet, ja zelfs eer
kraampje, waar men visschen kon, was aan
wezig en een allerliefst, net ingericht tlioo-
salonnctjo noodigdc tot theedrinken uit.Voegt
men daarby, dat jonge dames in aardige toi
letjes op vriondeyke wyze do bezoekers uit-
noodigden tot koopen of tot het nemen van
loten dan kan men nagaan, dat het er zeer
was. Ook het aantal tentoongesteld'
voorwerpen was niet gering en zoo ons me
degedeeld werd, konden niet eens alle inge
komen geschenken uitgestald worden. Hel
comité i9 dus in haar liefdadig pogen wel
gesteund en de gemcentenaren zyn niet karig
geweest in het afstaan van voorwerpen. Maar
ook van bniten do gemeente zyn belangryk»
geschenken ingekomen. De bh. C. J. v. Kom-
jen Zoon to Voorschoten zonden zilverwer-
van waarde, de bh. Joost Thooft Labou-
chère te Delft stonden kunstvoorwerpen
Delftsch aardewerk af, terwijl belangryke in
zendingen inkwamen van onderscheidene bo
kende firma's hier te lande. Wij noemen
slechts: van den heer J. C. Boldoot te Am
sterdam eenige flacons ean de cologne, van de
Vereenigde Zeepfabrikanten te Rotterdam een
een party zeep, van de heeren Gebr. Dob-
belman te Nymegen een collectie toiletzeep,
de Kon. kaarsenfabriek en van de fabriek
.Apollo" to Gouda een groote menigte kaar
sen, van de firma's Van Houten te Weesp.
GrooteB te Zaandam, Francken te Wormor-
veer, Driesson te Rotterdam, de Jong te Wor-
merveer een menigte bussen en doosjes, mei
chocolade, van Joh. Sluvé te Rotterdam' een
partij nongat, van Wyers to Dordrecht eenige
fiesschen met dranken, van de Beer te Dor
drecht wynen, van Gebr. Zwartendyk te Rot
terdam een party thee en sigaren van Verkade
te Zaandam verschillende soorten koek, enz.
Begrypelijk is het, dat het heel wat zorg en
i moeite gekost heelt ul deze uiteenloopende
voorwerpen b'-koorlyk te rangschikken, maar
het Comité heeft dit op een wyze gedaan,
die boven allen lof is. Wy vertrouwen dan
ook dat velen deze week oen bezoek aan
.Casino" zullen brengen, te meer daar zy dan
het liefdadig doel, hetwelk wordt beoogd,
steunen. Hol Jongelingscollege wenschen wy
veel succes toe.
Naar men verneemt denkt het Be
stuur der Heldersche Visscbersvereeniging
er over een eenvoudig ijzeren hek te doen
plaatsen om de graven der slachtoffers bjj
de granaten ontploffing van 13 Jnli 11.
Te Hellovoetslnis is opgericht eene ver
eeniging van vuurstokers der marine voor
binnenlandschen dienst, genaamd .Ordelyk
Vooruit", waarvan de statuten zijn goed ge
keurd by Kon. besluit van 25 Jnli IJ. Het
doel van dezo vereeniging iBa. het houden
van vergaderingen tot onderlinge beprekingen,
voordrachten en lezingen b. zoo mogelyk het
stichten van fondsen voor ouderlingen steun
by ziekte, en achterblijvende weduwe en wee
zen der loden.
Te Amsterdam en Willemsoord zyn afdec-
lingen van genoemde vereeniging gevestigd,
Texel, 17 Sept.
De afdeeling Oosterend op Texel" van
den Nederlandsche Protenstantenbond heeft
besloten tot de oprichting eener voorschot-
kas, waaruit hare behoeftige leden in den
winter, renteloos geld zullen kunnen lee
nen om dit in den volgenden zomer terug
te geven. De instelling zal bevatten eene
bedrijfskas, bestaande uit rentelooze aan-
deelen en uit eene waarborgkas, die ge
kweekt wordt door vrijwillige bijdragen.
Uit deze Gemeente zullen dit jaar 61
jongelingen deelnemen aan de loting voor
de Nationale Militie.
De werkman Blok, hot tweede slacht
offer van don brand jby den heer Kater te
Groningen, is overleden.
Men meldt nit Amsterdam
De directie van de Nederlandsche Z.-A.
Spoorweg-Maalscliappy verzekert hoegenaamd
geen berichten ontvangen te hebben betref
fende het overnemen van hare spoorwegen
in Znid-Afrika door de Engelsche militaire
autoriteit en hecht geen geloof aan Renters
bericht, zooals dat in de bladen is medege
deeld - hot zou trouwens onmogelyk zijn.
Voor de betrekking van bodecon-
cierge bjj 't Hoogheemraadschap van Rjjn-
land, waaraan verbonden is een jaarwedde
van f 600, vrjje woning, enz., hebben zich
tot dusver aangemeld pl. m. 480 candi-
daten, waaronder een aantal onderwijzers.
De cycloon in Texas.
Het heet nn, dat te Galveston reeds 4100
lijken zijn gevonden. Tallooze verhalen vau
wonderdadige reddingen vullen de Ameri-
kaansche bladen. Zoo zocht een meisje van
0 jaar een toevlucht op het dak van een
li nis, waar zjj op visitie was. Het dak werd
door den orkaan afgerukt en naar zee ge
dreven. Allen, die in het huis vertoefden,
kwamen om het levenalleen het meisje
werd geredzy werd uitgeput van ver
moeienis en hongerig door een bootje op
gepikt.
Nieuwe ramp bij Galveston.
Een van New Orleans naar Galveston
rjjdende trein van de Southern Pacific
Kailroad is nabij den vuurtoren van Gal
veston gederailleerd en in zee gestort. 85
passagiers werden gedood. Slechts 15 kon
den gered worden door het personeel van
den vuurtoren
De New-York Herald" zegt dat de
Stad Galveston weer opgebouwd zal wor
den, niettegenstaande de slechte ligging
en het gevaar voor een epidemie iu de
naaste toekomst.
Tegenover de verschrikkelijke geruchten
ten aanzien van den tegen woordigen toe
stand te Galveston, staat bet rapport dat
generaal Mac Kibben gisteren naar het
Dep. van oorlog te Washington heeft ge
zonden. De toestand verbetert met het
uur, seinde de generaal, er is genoeg drink
water en men had nu ook genoeg levens-
'delen om de noodlijdenden een maand
te voeden. In de stad werd door de bur
gerlijke militaire overheid nu overal de
orde bewaard, de dooden worden verbrand
en de sanitaire maatregelen behoorlijk ten
uitvoer gelegd. De generaal zegt ten
slotte dat zyn eerste raming van het aan
tal slachtoffers waarschijnlijk te laag ge
weest iser zyn misschien tweeduizend
dooden.
DRESDEN, 17 Sept. Toen prins Albert
van Saksen gisteravond van Pillnitz naar dc
manoeuvres in Wolkan terugkeerde, gingen
do paarden van zyn rjjtuig op hol. Hy werd
eruit geslingerd en stierf tien minuten later.
LONDEN, 17 Sept. - Men meldt dat
vandaag vyf nieuwe gevallen van pest
Glasgow aangegeven zyn.
GLASGOW, 17 Sept. Van de 5 nieuwe
pestgevallen behooren en 4 tot één gezin. In
het geheel zyn er 22 gevallen en 1 verdacht
gevaL 115 menschcn staan onder toezicht.
Voor de vele bewijzen van deelneming, onder
vonden gedurende de ziekte en 't overlijden
van mijn Echtgenoot, den heer J Selman,
betuigen wy onzen bartelyken dank.
Wed. J. 8ELMAN
Kinderen en Familie.
»AWKBF.TCICI1N«.
Ondergeteekenden betuigen hiermede
hunnen hartelijken dank aan den WelEd.
hr. C. S. DE W IT en verdere Bestuursleden
van het Visschersfonds alhier, voor de ge
noten geldeljjke uitkeering bij het overlijden
van hunnen geliefden Zoon DIRK BEEN.
Ook aan allen, die hunne medewerking
bjj 't inzamelen der gelden enz. verleenden,
betuigen zjj hunnen oprechten dank.
Helder, 18 September 1900.
A. BEEN.
H. BEEN—Bakker.
PER TELEGRAAP.
DE TROONREDE.
In de Troonrede, hedenmorgen in de
vereenigde zitting van de beide Kamers
der Staten-Generaal door H. M. de Ko
ningin uitgesproken, doet de Regeering een
speciaal beroep op medewerking voor het
tot stand brengen, binnen korten tjjd, van
de Ongevallen-wet.
De mend8chappeljjke betrekkingen met
de mogendheden zyn onveranderd. De
onlusten in China brachten stremming in
het verkeer met dit Rjjk.
De ficantiêele toestand van het Rjjk is
gunstig. De verbetering der middelen
noodig, meer bepaald voor de uitvoering
van de leerplichtwet. Ook de Indische
finantiën verkeeren in gunstigen staat.
De toestand in Noord-Sumatra verbetert
geleideljjk.
Weldra zullen ontwerpen worden inge
diend omtrent arbeids-contracten, betere
voorziening van het armwezen en Staats
exploitatievan steenkolenmijnen in Limburg.
ADVERTENTIËN.
Zoo het den Heer behaagt ze
M te sparen, dan hopen mijn ge-
liefde Broeder en Zuster,
J0HANNES DE MAN
en m
GEERTJE LAK,
a. 8. Zondag 23 September, den
dag te herdenken, dat zij vijf- 15
en-twintig jaren in den Echt |g
werden verbonden. PI
f?i Dat 's Heeren Zegen op hen P?
dale. Pf
Hun liefhebbende Zwager
WILHELM SUNDERMANN
en Zuster
HERMINA SUNDERMANN
geb. de Man j
en Zoon JOHANNES.
Geboren: HENDRIKÜS.
Zoon van J. H. BLEKKINGH en
J. L. BLEKKINGH-Wkbeb.
Helder, 15 September 1900.
Bevallen van een Zoon
O. A. DORNICKX
K LOOSTERH UIS.
Helder, 15 September 1900.
Geboren: ROSINA.
Dochter van C. J. v. DIERENDONCK
en C. v. DIERENDONCK—
BRAKENHOFF.
Helder, 14 Sept. 1900.
Heden overleed zacht en kalm, na
een langdurig, doch geduldig lijden,
in den ouderdom van circa 80 jaren,
mijn geliefde Echtgenoot en der kin
deren zorgvolle Vader, de heer
W. HEIJMAN.
in leven gepens. Sluismeester.
Helder, 15 Sept. 1900.
Wed. W. HEIJMAN—
DE VRIES,
Kinderen en Behuwdkinderen,
Heden overleed, na een lang doch
geduldig Ijjden, onze geliefde Dochter
ANNA C0RNELIA,
in den leeflyd van byna 21 jaren.
Helder, 17 Sept. 1900.
V. KONIJN.
M. M. KONIJN—
ROODT.
Mede nit naam der Familie.
Dankbetuiging.
By deze mjjn harteljjken dank voor de
vele bljjken van belangstelling, ondervon
den bij het overlijden van onzen dierbaren
Echtgenoot en Vader.
Wed. B. DE BUNJE-BRUIN,
en Kinderen.
Enkhuizen, 17 September 1900.
Algemeene kennisgeving.
De Ondergeleekende bericht
hiermede aan zijne geachte
Cliëntellen, dat hij het Café
Biljart en Logement, gelegen aan de
Zuidstraat No. 49/00, opnieuw heeft ge
restaureerd en van af heden voor het publiek
geopend zal zyn. Goede consumptie.
Billijke prijzen.
Onder minzame aanbeveling,
F. lilVDT.
Aan hetzelfde adres gevraagd een
OIENSTBOOE.
DAKHREiTlIIGING.
Ondergeteekenden betuigen hiermede
hunnen oprechten dank aan HH. Doctoren
en verder personeel van het Marine Hos-
jitaal en verder aan de WelEd. Heeren
Jocter VISSER en KLUIN, Directeur van
het Gemeente Ziekenhuis, voor de behan
deling aan hunnen Zoon THEODORUS,
gedurende diens opname bewezen, en te
vens hnnnen oprechten dank aan het Be
stuur van het Visschersfonds, voor de
geldelyke ondersteuning, hun na het on
geluk van 13 Juli jl., voor hunnen Zoon
THEODORUS geschonken.
Helder, 18 Sept. 1900.
G. HUURMAN
en Echtgenoote.
Jongelieden, die aan dezen cursus wen
schen deel te nemen, worden verzocht
zich vóór 28 September aan te melden by
J. VAN HOEK Gz., Onderwijzer,
BOOTSMANSTRAAT 2.
Woenciluir kom ik (er
markt met zeven OOI-
I.AnnEHËl en drie
SPHlKURAinnEV.
Voor de vele bewijzen
van deelneming, ondervon
den bjj het treurig verlieB
van onze Dochter, betuigen wij onzen
oprechten dank.
C. VISSER.
A. M. VISSER-Gomks.
Helder, 17 September 1900.
Zoo de Heere wil, zal a.s. Vrijdagavond
ten half acht uur, in het lokaal in de
Vijzelstraat optreden, >om de belangen van
den Evangeliearbeid onder de Soendaneezen
te bepleiten", de WelEerw. Heer
L. TIEMERSMA,
Zendeling der Ned. Zend. Vereeniging.
Plaatsen zyn vry.
Collecte voor de zending.
C. BREET Azn.
Zuster C. H. VAN DEN BOSCH
ie verhuisd
van Weststraat No. 51
naar No. 36.
O.-K. Zangvereeniging.
In plaats van Dinsdag-, VRIJDAGAVOND
REPETITIE voor Kinderkoor en Zangver
eeniging op den gewonen tijd.
HET BESTUUR.
Zang- en Reciteer-Vereeniging
„Harmonie"
Vocaal en Instrumentaal
Concert
op 10 October e.k. in >TIV0LI", ten voor-
deele van de slachtoffers der granaten-
ontploffing en met welwillende medewer
king van de heeren L. A. SCHOUTEN en
F. M. WERNER, leden van het Stafmuziek
korps der K. N. Marine.
Opvoering van de Operette
„De Bruiloft van Kloris en Roosje".
De Dansen gearrangeerd door den Heer
M. P. POLAK.
Eenige Muziek- en Zangnummers
en het Kluchtspel „DAAR IS OOM I"
HET BESTUUR.
van den Ned. R.-K, Volksbond,
afdeeling Den Helder,
Opening begin October. De lessen zullen
plaats hebben iederen Maandag, Woensdag
en Vrijdag, des avonds van 79 nor, in
het Bondsgehonw.
Inschrijving van leerlingen kan geschie
den op Zaterdag 22 September, des avonds
van af 6 uur in het Bondsgehonw (Lees
zaal). Lesgeld 10 Cent per week.
HET BESTUUR.
Makelaar,
gevestigd te Helder, kantoor houdende
eiken Woensdag en Donderdag MOLEN-
GRACHT 2.
Verstrekt geld op hypotheek en op hand-
teekening met of zonder borgtocht. Rente
en onkosten zeer billijk. Gemakkelijke wijze
van aflossing.
Belast zich met de behandeling van Boe
delzaken, Veiling van vaste en roerende
Goederen, Assurantién en Bankzaken.
Cursus 1900—1901.
Ondergeteekende geeft door deze kennis,
dat de cursus in bovengenoemde vakken
medio October weder een aanvang zal
nemen. Ala nonveanté's zullen onder
wezen worden:
„Levente", Hongaarsche dans.
„Beseda", Boheemsche Quadrille.
„Pa8torale".
„Mathurin-Gavotte".
„Transvaaliënne" (1899).
Onder beleefde aanbeveling,
Hoogachtend,
J. H. POLAK,
Lcarsar b. h. Kon. In»t. v. d. Marin*.
Plaatielyk Dan&onderwijzer.
Dagelyks gelegenheid tot het inschrijven
van leerlingen en tot het vormen van
Clubs, uitsluitend: >Musis Sacrum",
Koningstraat 78.
Logement „De Hoop",
Achtergracht-Zuidzijde 47.
Groote, vrije kamers, per nacbt 40 Ct,
per abonnement, per week fl.75.
VAN DER POT.
Kameraden denkt er aan
Donderdag; a. s. Is LI-HUNC-
CHANC en Vrijdag a.s. de ROOIK
DUIVEL Jarig.
Eenige hunner Kameraden.
KEES wel gefeliciteerd met
uw Verjaardag.
Uit naam van GERRIT en GERARD.
Mevrouw BEECKMA N— VAN CIT-
TERS, vraagt zoo spoedig mogelijk:
een iieukenmeid en
een Hinder'twee de Meid,
van goede getuigen voorzien.
Adres: Weststraat 43, Nieuwediep.
Er biedt zich aan voor Den Helder:
een net DlE.VtTWIEISJE,
om direct in dienst te treden, goed kun
nende koken en netjes werken, oud 18
jaar, P.G„ liefst als Meid-alleen.
Briev. fr. onder lett A, bij den Heer
C. POL DER VOORT, Straatweg te Nieuw-
H el voet.
Wordt gevraagd
een DIENSTBODE,
die met de wasch kan omgaan.
AdresSPOORSTRAAT 93, 's avonds
na 8 uur.
GEVRAAGD
een flinke D A Gr MEID,
die met de wascb kan omgaan.
Adres: SPOORSTRAAT 47.
Wordt gevraagd
een fatsoenlijk BURGERMEISJE,
om behulpzaam te zijn in de Huishouding.
Adres: Boekhandel P. SPRUIT.
Een fatsoenlijke DAGMEID
GEVRAAGD.
Adres: WESTSTRAAT 72.
GEVRAAGD
een flinke DIENSTBODE,
die goed met de wasch kan omgaan.
Adres: Mej. JACOBS, Middenstraat.
GEVRAAGD
een flink DAGMEISJE.
AdresBERKHOUT CO.
Er biedt zich aan
een bekwame C0NFECTIENAA1STER,
om werkzaamheden aan huis
te verrichten, tegen fabrieksprijs, ook niet
ongenegen om by winkeliers aan huis ts
komen naaien.
AdresBASSTRAAT No. 26.
Een geschikte BEDIENDE gevraagd.
niet beneden de 14 jaren, gevraagd,
om in het vak te worden opgeleid.
Adres: Bureau van dit blad.
Tegen 1 Januari a.s. of eerder
gevraagd bij een eenig Heer
gehuwde LIBIJK.!', of ge-
pemionneerde Weduwe
van middelb. leeftijd en van
den P.O.
Aanbiedingen franco onder letter O
Bureau dezer Couraut.
(iZVRAAUD.
door S. MEIJE11S, firma J. KOEFF.
Terstond gevraagd
een JONGEN en een halfwas
SCHOENMAKER.
H. J. v. HORIK, Bassingracht 6.
TIMMERLIEDEN
TIMMERLIEDEN gevraagd,
bij J. J. SCE10EFFEI.ENBKKGEE, Lood»-
gracht 40.
GKVRAAGD
een nette LEERLING,
by H. v. d. MADE, Coiffeur Molenplein 157.
SLAGERSKNECHT gevraagd.
By K. SLIKKER, Kroonstraat.
