De correspondent van de >Zwolsche Ct."
te Kaapstad schreef den 26sten December
naar aanleiding van de eerste berichten
over den inval in de Kaapkolonie
En nu 't tot dit gewichtige oogenblik
is gekomen, nu komen ook alle gedachten
in ons op aan 't lauwe in 't karakter van
den Afrikaander, die veel spreekt, maar
heel moeielijk tot handelen overgaat. Ik
denk nu ook aan 't geen iemand uit den
Vrijstaat me eens zei»Een Afrikaander
zal desnoods zijn bloed offeren, maar zijn
goed dat vergt nog meer." De Afri-
kaauders in de kolonie hebben alles te
verliezen. Zullen ze het wagen Zal 't
zich bepalen tot de jongelui die niets te
verliezen hebben Zal de inval wegzinken
in Afrikaander lauwheid als een stroom
water in zand?
O, als men ze hoort praten, dan zou
men er niet aan twyfelen. Maar ik heb nu
lang genoeg verkeerd in die atmosfeer van
woorden en woorden zonder daden, van
Engelsche en Hollandsche zijde, om er
cynisch bjj te bljjven en te wachten op 't
doen. Ze beginnen al te klinken, de stem
men van de terugkrabbelaars. In Cradock
heeft al een Afrikaander parlementslid in
een open schrijven de ingezetenen aange
maand om kalm te bljjven en alles over
te laten aan Hem, die geen vergissingen
kan maken, en te vertrouwen, dat alles
zal recht komenHjj zelf zegt dat ze één
volk zjjn. Laten ze het dan ook toonen
Waar zjjn de leiders, die het volk zulleD
voorgaan? Ze zwjjgen nog. Geen van de
menscben, die vóór den inval zoo krachtig
hun stem lieten hooren, heeft nog gespro
ken. Er is niet één hoofdleider. De oude
leider, Jan Hofmeyer is weg, is in Europa
voor zjjn gezondheid. Schreiner is uit het
kamp weggejaagd als een onwaardige. En
al die anderen, die in den parlementairen
strijd zoo dapper hun vjjand bevochten,
houden zich stil. Geen enkele der Afrikaan
der bladen heeft een opinie uitgesproken
over den toestand. De Afrikaander Bond
zwygt.
En de Afrikaanders moeten geleid wor
den, anders loopen ze door elkaar als een
troep bokken zonder voorbok. Telkens als
ik zag hoe afgodisch ze iemand vereerden,
die zich boven 't algemeene niveau verhief,
kwam de gedachte in mij op, hoe jammer
lijk ze er aan toe zouden zjjn als die
woordvoerders er eensklaps niet waren
Waar is de man die als een koloniale de
Wet uit de omstandigheden geboren zal
worden om misschien de geheele Afrikaan-
der toekomst te redden, al is 't dan door
een moeras van jammer en ellende.
Ze noemen ons Hollanders flegmati
We zjjn dol geestdriftig bjj een Afrikaan
der vergeleken. De Boer, die in dit land
van pesten en plagen vaak jaar in jaar
uit zijn oogst vernield ziet, nu door droogte,
dan weer door rupsen, dan weer door
sprinkhanen, dan weer door roest in 't
graan, en die toch maar voort gaat in de
hoop, dat alles zal recht komen, en die
dan ook ten slotte weer recht komt naar
zjjn bescheiden opvatting, zoo'n man
is in staat kalm te bljjven, waar ieder
ander zou opspringen van ongeduld en
wanhoop.
O, ik weet het, dat wij buitenstaanders
gemakkelijk praten kunnen, omdat wij ei
niets bij zullen verliezen ik weet, dat de
ellende gruwelijk zal zjjn. Maar toch
Maar toch I
Misschien is er veel meer al gebeurd
dan ik weet. De Engelsche censuur zal
natuurlyk alles tegenhouden, wat voor
anderen een voorbeeld kon zjjn om na te
volgen. Ze zitten nu al zoo leelijk in den
knoei, 't Is zoo in eens gebeurd. Zoo zonder
eenige waarschuwing. De onrust in de
kolonie was, dachten ze, gezakt na het
Worcester congres. En nu dit. 't Is wel
heel moeielyk om uit de allesbehalve ge
pacificeerde republieken groote troepen te
moeten wegsturen naar de kolonie Maar
't moet. Want wat zal er anders van het
Engelsche leger worden, daar ver in 't
binnenland in Bloemfontein, Pretoria en
Johannesburg, wanneer die duizend mjjlen
lange verbindingslijn verbroken, en de toe
voer gestremd wordt voor een leger van
een paar honderd duizend man?
Toen de republieken de eerste maal de
kolonie invielen hebben ze de groote fout
gemaakt dat erkent nu ieder om
zich in versterkte stellingen te plaatsen en
de Britten af te wachten. Wie zich bepaalt
tot verdedigen verliest op den duur; dat
heett deze oorlog voldoende bewezen, juist
door 't geen na die halverwege gestaakte
invallen gebeurde. Uit 't geen tot nu be
kend is geworden, zou men opmaken, dat
ditmaal althans in 't begin deze fout ver
meden is. Ze zjjn binnengevallen en dade
lijk doorgestormd naar 't zuiden toe. Maar
hoe ver? Zjjn ze werkelyk al door de
Britten tegengehouden? Of heeft de censor
voor ons verborgen, dat ze steeds zuide-
lyker komen
De natuur is den republieken te hulp
gekomen. De jarenlange droogte in 't bin
nenland is plotseling opgebroken door ge
weldige regens. De uitgedroogde rivieren
zjjn woeste stroomen geworden en van alle
zijden komen berichten van overstroomin
gen en van wegspoelingen van de spoor
wegen. Juist op 't oogenblik, dat de
militairen de spoorwegen zoo hoog noodig
hadden voor 't opzenden van de weinige
versterkingen, die ze hier nog hadden,
werden ze daarin belemmerd door het
onklaar raken van de spoorwegen op ver
schillende plaatsen, 't Heele verkeer naar
't Noorden was op één dag langs alle lijnen
gestremd. Er is wel dadelijk in voorzien,
maar de vertraging had plaats, en kou wel
eens heel ernstige gevolgen hebben.
Boven dat alles staat de ammunitie-
kwestie, waarover ik vroeger al schreef.
De verwachting is, dat de Britsche auto
riteiten zullen beginnen met gebruik te
maken van de krjjgswet, om in die districten
zooveel mogelijk alle geweren en ammu
nitie op te vorderen. Zullen de republi
keinen een voorraad meebrengen, die daarin
voorziet
Nieuwe aanvoer van buitenaf voor de
Boereu ia vrjjwel onmogelijk. En zullen
de militairen iu al de krijgswet-districten
de vervoermiddelen met rust laten, en niet
probeeren ze te commandeereu, om te ver
hinderen, dat ze iu handen van de Hoeren
vallen En zal juist niet aan den anderen
kant dat commandeeren van eigendom de
Afrikaanders tot 't uiterste drijven.
Al die overwegingen, al die hoop en die
vrees, al die bezwaren en lichtpunten
komen iemand voor den geest, nu hij in
die duisternis van gebrek aan berichten
zich afvraagt wat. er gebeurt en wat er
gebeuren zal. Wanneer deze brief in Hol
land komt, zal er waarschijnlijk al een
beslissing zijn gevallen, maar dan kan men
hoop ik hieruit opmaken, welk een tjjd
van spanning we hier doorleven.
Hoe bezwaarlijk de approviandeering der
Engelsche garnizoenen op vele plaatsen in
Zuid-Afrika gaat, kan men weer opmaken
uit verschillende berichten. Een convooi
heeft eindelijk Rustenburg bereikt, welks
bezetjiing reeds een maand op verminderde
rantsoenen teerde; een konvooi op weg
van Dundee naar Vryheid is bjj Bloedrivier
aangevallen door een sterke Boerenmacht.
En heden meldt ons een telegram, dat bjj
Renosterkop, ten noorden van den Delagoa-
spoorweg, tusschen Middelburg en Pretoria,
wel bekend door vroegere gevechten, een
geheel convooi met eskorte en al den
Boeren in handen is gevallen.
Eindelijk komt er weer eens tjjdiug van
Methuen. De held van Magersfontein bljjkt
nog steeds te Vrjj burg te zitten en beraamt
nog voortdurend plannen tot vernietiging
der Boeren. Vrjjburg zal nu hoofdkwartier
worden gemaakt voor een groot operatie
terrein, dat zich naar oost en west van deze
stad zal uitstrekken.
Volgens »Der Bund" heeft de opbrengst
der collectes in Zwitserland voor de Boe
renvrouwen en -kinderen nu reeds het be
drag van 120.000 frs. Over de beste wjjze
van verzending van dit geld wordt nog
beraadslaagd.
Terwijl Lord Kitchener seint: »Geen
belangrijke berichten uit de Kaapkolonie"
blijkt uit de verliesljjsten door het dep.
van oorlog gepubliceerd, dat Vrijdag bjj
Murraysburg in de Kaapkolonie, een plaatsji
dat ongeveer 60 mijlen ten noordwesten
van Graaff Reinet gelegen is, een ernstig
gevecht moet zijn geleverd, waarvan de
generalissimus het niet de moeite waard
heeft geacht de Regeering en het volk
van Engeland in kennis te stellen. Uit
die verliesljjsten bljjkt dan, dat bjj Mur
raysburg de South-Africa Light Horse en
Brabant Horse in gevecht gewikkeld waren
met de Boeren, en dat een kapitein aan
zijn wonden overleden, vijf man gedood
14 man gewond werden, onder wie twee
officieren, bovendien 1 luitenant en 4 man
vermist.
Het is natuurlyk niet na te gaan hoe
de uitslag van dit gevecht is geweest
maar zoo het een Engelsche overwinning"
was geweest zou Kitchener er wel breed
voerig melding van hebben gemaakt. Wjj
zullen dus, tot nader order, goed doen het
maar als een Boerenoverwinning te rigi-
treeren.
Tegengehouden heeft de Engelsche com
mandant de Boeren daar in geen geval
-Niet alleen Murraysburg, maar Graaf Reinet
zijn de Boeren reeds doorgetrokken, en
naar de Daily Mail" verneemt rukten zij
Aberdeen, veertig mjjlen Zuideljjk van
Graaff Reinet, reeds binnen. Zoo naderen
de Boeren steeds meer Kaapstaden kolo
nel De Lisle, die hen met artillerie en
bereden infanterie bjj Picquetberg opwacht,
zal nu wel de overtuiging hebben opg<
daan, dat de Boeren wel naar het zuiden
kunnen komen zonder den weg te gaan
dien hjj met zijn colonne heeft afgesloten.
KAAPSTAD. 17 Ja*. Het Engelsche
oorlogsschip »Sybille" heeft in de Lam-
bertsbaai schipbreuk geleden. De beman
ning is gered.
(De »Sybille" is een kruiser 2e klasse
van 3400 ton, 7000 P.K., in 1890 ge
bouwd. Het schip droeg acht kanonnen.
Een gedeelte van dit geschut was aan de
Lambertsbaai aan wal gezet om daar een
stelling in staat van verdediging te bren
gen tegen de Boeren die van Clanwilliam
oprukken).
LONDEN, 17 Jan. De admiraliteit heeft
bericht ontvangen dat de »Sybille", die
mariniers aan land zette, aan den grond
geraakt ia bjj Steenbokfontein. Er wordt
hulp gezonden. Het ambteljjk telegram
spreekt niet van schipbreuk.
LONDEN, 17 Jan. De redactie van de
Daily Mail zegt, dat er veel ontevreden
heid heerscht onder de uit Afrika terug
gekeerde troepen, militie en vrjjwilligera,
wegens de vertraging in het uitbetalen
der achterstallige soldjj, ondanks herhaalde
aanvraagde toegezegde gratificatiën wor
den ook nog niet betaald.
Naar de Daily Mail" uit Kaapstad ver
neemt. zegt men dat de westelijke Boeren
macht oprukt naar de Bergrivier in het
district Malmesbury.
»Laffan" meldt uit Kaapstad dat de
Engelschen opnieuw een groot kanon op
n Tafelberg hebben geplaatst.
Uit Pretoria wordt aan de Standard'
gemeld, dat het commando van Beyers
noordoostwaarts van den spoorweg Pre
toriaElandsfontein oprukt. Een belang
rijke strijdmacht van de Boeren wordt
bijeengetrokken in de districten Bethal en
Erinelo. Kitchener's vredelievende pogin
gen bljjven vooralsnog zonder uitwerking;
Viljoen noemt Kitchener's aanbod belee-
digend, en weinigen gelooven dat er iets
van te verwachten is.
De correspondent van de >Standard" te
Kaapstad seint, dat de kas van de kolo
nie ledig is; het Kaapsche parlement komt
tegen het laatst van April bjjeen om bui
tengewone middelen toe te staan.
LONDEN, 17 Jan. De Daily Express"
verneemt uit Petersburg. dat verscheiden
Russische officieren naar Zuid-Afrika zul
len vertrekken om de Boeren te helpen.
bjjzondere machtiging van den Minister
van Financiën, door de ontvangers niet
worden ingewisseld of overgestempeld, al
mochten die stukken overigens blijkbaar
onvoltooid zijn.
Bij resolutie van den Minister van Fi
nanciën, dd 31 December 1900, no. 1
(Registratie), is echter inwisseling of over
stempeling zonder zoodanige machtiging
toegestaan in de tweevolgende gevallen:
le. wanneer het betreft zegels gebruikt
voor handelspapier dat niet ge
diend heeft; indien de stukken, desver-
langd na onbruikbaar gemaakt te zijn, in
hun geheel aan de Administratie worden
afgestaan, mits daarop geen andere hand-
teekening voorkomt dan die van den on
derteekenaar der stukken en de inwisseling
of overstempeling door dezen schriftelyk
wordt gevraagd, onder verklaring dat de
de stukken niet gediend hebben.
2. wanneer het betreft zegels gebruikt
voor q u i t a n t i n, die niet in handen
van den schuldenaar geweest zjjn; indien
de stukken, desverlangd na onbruikbaar
gemaakt te zijn, in hun geheel aan de
Administratie worden afgestaan, mits de
inwisseling of overstempeling schriftelyk
door den onderteekenaar wordt gevraagd
binnen zes maanden na de dagteekening
der stukken onder verklaring dat de stuk
ken niet in handen van den schuldenaar
zjjn geweest.
De inwisseling behoeft voor 't vervolg
niet meer te geschieden tegen zegels van
dezelfde soort en van hetzelfde bedrag
huurzegels, plakzegels, strook- en formaat
zegels kunnen desverlangd, onderling wor
den verwisseld. Plakzegels en van wege
het Rjjk uitgegeven gezegeld papier kun
nen echter Diet worden ingewisseld tegen
buitengewoon gezegeld papier, en omge
keerd.
INWISSELING en OVERSTEMPELING van
zegels, gebruikt voor handelspapier
en quitantiën.
Volgens de bestaande bepalingen mogen
stukkeu, waarop geschreven of gestempel
de handteekeningen voorkomen, zonder
Marine en Leger.
Naar mon verneemt zal Hr. M». «Zeeland",
na door Z.E. den Vice-Admiraal Directeur en
Commandant der Marine te zjjn geïnspecteerd.
Woensdag den 23en Januari a.s. naar zee
vertrekken, met bestemming voor West-Indië
onder bevel van den kapitein ter zee H. F.
Kouwenberg. De Etat-majoor bestaat verder
uitde kapt. luit. t/s J- J. Hissing, (le offi
cier) de luita. t/z le kl. H. J. Pak en J. A.
Kool de luits. t/z 2e fel. B. Scbreuders, E
H. Fridericha, J. H. Tours en L. A. C. Stef-
felaardo adelborsten le kl. B. J. Heilbron,
N. F. Warnsinck, P. M. v. Kiel, H. Krajjen-
holï v/d Leur, C. J. E. Brutel de le Riviere.
A. F. H. Dalhuison, C. L. M. Bjjl do Vroe,
G. Dumbar en W. Dwarsde ofl. v. Gez.
le kl. T. Janesonius de off. v. Gez. 2e kl.
J. H. Roelantsdo of!, v. Adm. le kl. O. W.
J. Immink de off. mach. 2e kl. J. Maandag
de le luit. der Mariniers A. de Timmerman.
Bjj aankomst te Paramaribo van Hr. Ms.
Zeeland", zal de equipage van Hr. Ms.
Sommelsrijjk" gedeeltelijk worden verwisseld
en aangevuld. Tegen Augustus a. s. wordt Hr.
Ms. Zeeland" albier terugverwacht.
Met 21 Jan. a. 8. overgeplaatst van Hr.
Ms. W/schip te W/oord op Hr. Ms. Zeeland",
de bootsman v.k. W. Rademaker.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip «Cyclops», van Amsterdam,
vertr. 12 Jan. van Liverpool.
Het stoomschip Titan», naar Amsterdam,
vertr. 13 Jhd. van Port Said.
Het stoomschip »Flores«, van Amsterdam,
pass. 15 Jan. Dungeness.
Het stoomschip «Sumatra", van Amsterdam,
vertr. 16 Jan. van Snez.
Het stoomschip .Burgemeester den Tex»,
van Amsterdam, arriv. 16 Jan. te Genua.
Het stoomschip .Lombok», arriv. 13 Jan,
van Amsterdam te Batavia.
Het stoomschip «Prins Hendrik", n. Ara-
sterdam, pass. 16 Jan. Kaap del Armi.
Marktberichten.
Schagen, 17 Jan. Aangevoerd 9 paarden
£40 a 150, veulens f a f0,0 stieren
fa 0,0 geldokoeienf0 a 0,31 vette
kooien f170 a 260, 5 kalf koeien f 150 a 175,
0 vaarzen of pinken f a0 graskalvon
fa 12 nuchtere kalveren £6.— a 18,
oonschapen f0 a 60 vette id. f22 a
34,40 overb. f 15 a 18,15 magere var
kens 12.a 13,50 35 vette varkens f 0.43 a
0.44 p. k., 15 biggen f 7,a 9.25, 1000 kop
boter p. p. 55 a 65 ct, 2000 kipeiereD f 5,
a 5.50, 0eenden-dito f 0.a 0.0 kieft-
eieren 0 per stuk, lammeren f a
magere schapen f a f0 ossen.
0 a 0, rammen f a
PURMEREND, 15 Jan. Aangevoerd 275
runderen, waaronder 215 vatte id. f 0.52 a
0,65 p. p., 7 atisren, vette lager prjjs stug,
gelde prijshoudend matig, melke lager prjjs
stug, 92 nucht. kalv. f 9 a 19. vlug, 9 paar
den, veulens, 950 schapen en lammeren,
vette prjjshouden ving, overhonders prijshou
dend matig, 197 vette varkens 40 a 44 ct.
p. p., stag, 41 magere id. f 18 a 18, stug,
152 biggen f6. a 10.matig, 185 gan
zen f 2.50 a 8. 102 zwanen f5,-
7.12 zak appelen f, 1.50 a 2,50, 0 zak
peren f 0.a 0,93 v. kalv. f 0.70 a 0.90 p.p.
Kleine kuas f 28,50, middelbare f
commissie f Aangevoerd 105 stapels.
1141 Kg, boter f 1.30 a 1.40, kipeieren f 5.
a 6. eenden dito f 0.per 100,
kalkoenen 0. a 0.
Visscherijberichten.
15 Jandun. Aangebracht door 3 kordon te samc
mand klaine aohol p. m f 8 a f 8,50, 6 mand aebar
p. m. f 2
1 kotter H.D. 49. schipper W. Zvnan, met 80 mand
kleioa eehol en 5 mand schar, besomming f 228.
10 Jan. 80 kordars met 80 tongen p. at. f 1, 50
middelm. tong p et. 76 cent, 60 kleine tong p. et. 80
ceat, 35 rot p et. f 1,80, 10 tot 85 mand kleine ecbol
p. m. f 2,50 a f 8,50, 2 tot 8 mand ichar p. m. f 1,76
a f 2.
17 Jan. 8 korders te samen met 20 mand kleine
eehol p. m. f 2,75 a f 8,60, 4 mand aebar p. m. f 2.
18 Jan. v.m. 8 oor. Niets binnen.
365ste Staats-Loterij.
Trekking van Dinsdag 15 Januari.
No. 15407 f 50,000. No. 9506 on 17870
elk f 1000. No. 2472, 8541 en 20S29 elk f400.
No. 8915, 9838 en 12866 elk £200. No. 5900,
8276, 15982, 16988, 17457, 19623 on 19900
elk f100.
Trekking van Woensdag 16 Januari.
No. 9260 cn 14374 elk f1000. No. 5895,
8705, 8823, 9701 en 12510 elk 400. No.
4567, 13941 en 17239 elk £200. No. 3627,
4235, 5912, 6167, 13462, 18509, 17801 eu
20211 elk f100.
Trekking van Donderdag 17 Januari.
No. 20000 f 1500. Nos. 3867, 4868, 6879,
13224, 15203 en 15311 elk f 1000. Nos. 2875,
4581, 6182 en 14795 elk f 400. Nos. 6736
en 7643, elk 200. Nos. 536, 1642, 4739,
7623, 8893, 10909, 13222, 14574, 17387,
17539, 18375, 19705, elk f 100.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-lndiê:
Verzendingsweg.
Datum der ter
poit-beiorg.
Tijdst. der
laat. bnsl.
a/h Poatk
p. siepost via Amaterdam. 18 Jan. 7.
p. icepost via Rotterdam 25 7-
p. Holl. mail via Geuna 29 7.'a av.
p. Holl. mail Tis Marteille 22 3.80'
p. Frsasche mail via Marseillo
p. Engelsche mail via Brindisi
(near Palembang. Rioaw, l ea 15 F b
Banka, Billiton - 1 en 10 10ü-
Borneo)
Naar Atjeh on do Oostkust) elkeD Vrjjdog.
vau Sumatra
Dnitsche mail via Napels 21 Jan.
Naar Guyana (Suriname)
p. zeepost via Amsterdam .1 81 Jan.l 7.
p. mail over Engelaod 21 7.
p. mail via St. Nature 7 Feb.| 7.
Naar Curaqao, Bonaire en Aruba
p. zeepost via Amsterdam 81 Jan.
p. mail via Sonthampton eiken Dinsdag 8.80'si
p. mail via Queenstown eiken Vrijdag 3.30 'sn
p. mail via Genas1 Feb. 7.-
(alleen op verlangen der
afzenders).
Naar St. Martin, St. Eustatius en Saba
p. mail over Engeland 21 Jan. 7.'s av.
Naar de Zuid-Afi-ikaamche Republiek over
Engeland eiken Vrjjdag 8.30 's nam.
Burgerlijke Stand, gem. Heider.
Vaa 15 tot 17 Jan.
ONDERTROUWD: J. vaa Leo en J. H. Legarveld.
H. L. Loogeitein aa C. r. d. Waal. P. Kroosstniver ai
GETROUWD: G. F. Troost en A. Jansen. II. W.
Ramler es J. C. Mahiss. J. Zewald sn A. Wiljonw.
W. Brondsema «s C. E. Ban. A. J J. Dejnsaai en H.
van Wolferen.
BEVALLENK. Ngisen gab. Veen. s. A. Bakker
gsb. Former, d. 1. J. Catshoek geb Schrander, i. A.
Brokkelt» geb. Bijl, z. H. J. da Mnnck geb. Fealay,
t. J. W. Edelenbos geb. Krjjgsman, d. J. de Graaf geb
Droogar, s.
OVERLEDEN: J. L. D. Toinking, 2 m. A. Diaaaar,
3 w. H. Bakker, 60 j.
Onbtkende Brieven.
Postk. Helder. le helft Jan. 1901.
Koster, Deventer. A. v. Gans, Donkerbroek.
M<j. F. de Vries, Leenwarden. Mej. J. Boers-
ma, id. J. Liefhebber, Rotterdam. Matroos 3»
kl. a/b Wachtschip Nieuwediep.
Briefkaarten.
F. Koopmaos, Amsterdam. Den Wapi, id.
C. de Graaf, Rotterdam. J. Koekendorp, id.
A. Waar, id. Mej. M. Raimond, id.
3 Briefkaarten zonder adres. Uit 't Buitenland
terug ontvangen.
F. v. d. Wal, Epe. H. Kaufman, Dusseldorf.
Politie.
De Commissaris van Politie te Helder,
daartoe uitgenoodigd door de betrokken
Militaire autoriteit, brengt in herinnering
het bepaalde bij art 266 van het Regle
ment voor den Garnizoensdienst, luidende
Alle ingezetenen, kooplieden, herber-
•giers en anderen, welke aan Onderoffi-
eieren en Soldaten crediet verleenen,
»zonder voorkennis van derzelver Kapi-
>teinen, zullen geene aanspraak op beta
ling kunnen maken en ingeval vsd
herhaling zullen hunne huizen aan het
•garnizoen verboden worden.
Helder, 14 Januari 1901.
De Commissaris van Politie voornoemd,
SWAVING.
Vsrvolg der berichten.
In een gisterenavond gehouden verga
dering van den Burgerkring .Harmonie"
werd rekening en verantwoording gedaan
van do opbrengst der liefdadigheidsvoorstel
lingen ten voordeelc der slachtoffers der gra-
natcnontploffing. De rekening werd nage
zien en in orde bevonden. De opbrengst
bedroeg f 210,68, waarbij gerekend is f79,37
door tusschenkom8t van den heer L. A.
Hartsinck elders en f 11, door tusschen-
komst van den heer R. Cupido te IJmuiden
ingezameld. Het bedrag is reeds eenigen
tjjd geleden in de kas van 't Visschcrsfonds
gestort.
Do commissie, welke zich hier vormde
met het doel een kapitaaltje bjjeen te bren
gen voor den zoon van den verslagen agent
van politie S. Cupido, hield gisterenavond
hare eindvergaderiug. Uit de rekeningen ver
antwoording bleek, dat ontvangen was f682,96$
en de uitgaven f 6.10 beliepen, zoodat een
bedrag van f 676,86$ beschikbaar bleef, dat
voorloopig op de Spaarbank was belegd.
Vervolgens werd een reglement vastgesteld,
waarnaar het fonds zal worden beheerd.
Daarin is o. a. de bepaling opgenomen, dat
de gelden bjj eventueel overljjden van den
knaap, zullen worden gestort in het Politie-
fonds te dezer plaatse, na aftrek van een
gedeelte dat overeenkomstig het verlangen
dor gevers alsdan voor de moeder van den
knaap zou zjjn bestemd. Tot leden der Com
missie, die hst bedrag tot aan de meerder
jarigheid van den jongen Cupido zal behee-
ren, werden beDoemd de heeren C. Stammes,
C. G. van dsr Lee, W. Visser, D. Klik en
Jb. Bakker.
Gisteren werd op een der grachten
van het fort Erfprins hardrjjderjj op schaat
sen gehouden, om prijzen in geld, waaraan
werd deelgenomen door onderofficieren en
manschappen van de artillerie en infanterie.
Ook werd er een wedstrjjd in het schoon-
rjjden gehouden door rjjders alleen en ge
paard met dame. Er heerschte veel opge
wektheid bij de ryders en talrjjk waren de
toeschouwers bjj dit wintersportfeest, dat
door schoon weer werd begunstigd. Het
muziekkorps der Artillerie gaf bjj tusschen-
poozen eenige nummers ten beste. Na den
middag werden in de Artillerie-cantine aan
de overwinnaars de pryzen uitgedeeld met
een kernachtige toespraak van den kapt
der artillerie J. C. M. Pompe.
De namen der winnaars zjjn
A. Hardrijden. Korporaals en^Mioderen.
le prijs f25.—, korporaal der Art. Bouma,
2e prjjs f 15.korporaal der Iuf. Koeroo,
3® prjjs f 7.50, milicien der inf. Friezema, 4e
prjjs f 4.50, korporaal der Inf. De Haan, 5e
prjjs f 2.milicien der Art. Molleman, 6e
prjjs f 2.—. milicien der Art. De Vries II,
7e prjjs f 1.milicien der Art. Fcnnema,
8e prjjs f 0.50, korporaal der Inf. Graat.
B. Hardrijden voor Onderofficieren.
le prjjs 15.sergt. Art. v. d. Kerk, 2e
prjjs 7.50, sergt. Art. Sikkers, 3e prijs f3.50,
sorgt. Art. Sikkink, 4e prjjs f 1.50, fourier
Art. Roelofs, 5e prjjs f 1.sergt. Art. De
Ridder.
C. Schoonrijden voor Onderoff. Korporaals en
Minderen.
lo prjjs f 10.sergt. Art. Brorens, 2e
prjjs f 5.korp. Inf. Koeroo, 3e prjjs f3.
sergt. Art. Paulides, 4e prjjs f 2.fourier
Art. Roelofs, 5e prjjs i 1.—kanonier Loog.
D. Schoonrijden vnor paren.
J. de Boer, milicien Art. met Mej. Schermer
le prijs f 15.Brorens, sergt. Art. met
mej. M. de Graaf, 2o prjjs f 7.50, Roelofs,
fourier Art. met mej. Kok, 8e prjjs f 5.
Benoemd tot burgemeester der ge
meente Schagen, de heer H. J. Pot,
Bij beschikking van den minister van
waterstaat, handel en nijverheid zijn voor
het jaar 1901 in de commissie van examen
ter verkrijging van een diploma als ma
chinist aan boord van koopvaardijschepen
benoemdtot lid en voorzitterde heer
J. J. Stooker, gep. kapitein-luit. ter zee,
te Hilversumtot leden, de heerenW.
F. D. van Ollefen, surveyor to Lloyd's
Register of British and Foreign Shipping,
te RotterdamN. van Dissel, ingenieur
le kl. voor het stoomwezen, te BredaJ.
Bijl, werktuigkundig en scheepsbouwkundig
expert, te AmsterdamC. van Ryn. elec-
trotechnisch ingenieur, te RotterdamL.
W. Weckesser, officier-machinist lste kl.,
te Amsterdamtot lid en secretarisde
heer J. C. Graue, oud-officier-machinist
lste kl., te Haarlem tot plaatsvervangend
lid en plaatsvervangend voorzitter de heer
W. A. M. Piepers, hoofdingenieur voor
het stoomwezen, te Arnhemtot plaats
vervangende leden, de heeren A. C. Met-
zelaar, werktuigkundige bjj de Koninklijke
Pakketraartmaatschappy, te Amsterdam
J. N. Kooy, ingenieur lste kl voor het
stoomwezen, te RotterdamL. N. deBruyne,
leeraaraan de Zeevaartschool, te Rotterdam
D. Geuzeabroek, werktuigkundige bjj de
stoomvaartmaatschappij Nederland, te Am
sterdam, en H. van Helden, inspecteur van
machinedienat bjj de Holland-Amerika-lyn
te Rotterdam tot plaatsvervangend lid en
plaatsvervangend secretarisde heer J. J.
Knotter, officier-machinist lste klasse bjj
'srjjks werf, te Amsterdam.
Havenbrand.
Men meldt uit Amsterdam:
Omstreeks half één Woensdagmiddag
ontdekten werklieden, bezig in de goede
renloods der firma Müller en Co., agenten
der Deutsch Australische Damppfschiff-
fahrtgesellschaft, staande op de Handels
kade bij het machinegebouw, brand op een
zoldertje boven een kantoortje, waar waar
schijnlijk de kachel te fel was gestookt.
Kort na het alarm was de brandweer met
schier hare gansche uitrusting ter plaatse.
De loods stond toen echter reeds over
hare volle lengte van 100 meter, in lichte
laaie.
Het stoomschip >Elbing" dat aan de
kade voor de loods lag gemeerd, werd met
5 sleepbooten verhaald en vastgelegd in
het IJ aan de Tweede Handelskade. Het
schip had reeds vuur gevat op de brug
ongeluk werd spoedig verholpen door de
dryvendestoomspuit »Jan van der Heyden".
In de loods waren opgeslagen goederen
nit de stoomschepen »Elbing" en >Meissen",
als gom, copal, 500 balen kokosgaren, rijst,
paddy, topiaco meel, gom en copra, aan
verschillende handelshuizen geadresseerd.
Men kan zich denken, welk een vuur
gloed zich uit deze groote hoeveelheid
brandbare waar ontwikkelde. Met den
oostenwind trok een dichte zwarte rook
over het IJ en bedekte de Volenwyk en
den Buiksloter Ham. Het was alsof de
nacht gedaald was over het water.
Voor het werk der brandweer was de
wind echter bjj uitstek gunstig. De loods
van gegolfd plaatjjzer opgetrokken, lag
omstreeks 2 uur geheel in puin. Door de
zorg der brandweer werd aan beide he
lende groote loodsen geen schade toege
bracht.
Op het jjs van de nieuwe vaart genoot
een menigte volks van het indrukwekkend
schouwspel, dat uren lang aanhield.
Uit Monnikendam meldt men:
Eene arreslede, door één paard getrok
ken en waarin zich 3 personen bevonden,
heeft het eergisteren gewaagd, eene reis
naar Marken te doen. Het jjs schjjnt dus
reeds een verbazende draagkracht te be
zitten.
Op Vrijdag 18 Januari, 's namid
dags 5 uur, zal de Koningin, naar >üet
Volk" mededeelt, de delegatie van het
landelijk Hogerhuis-comité in andientie
ontvangen.
De delegatie bestaat uit J. G. Götze
en C. van Schooten en mej. M. Schaafsma.
Aan de Koningin zal het gratie-adres aan
geboden worden, benevens de ljjaten met
bjjbehoorende handteekeningen, waarvan
het aantal tot nog toe 10,294 bedraagt^
LONDEN, 15 Januari. Op het stoom
schip >Highland Prince", te Shields uit
La Plata aangekomen, zjjn gedurende de
reis vier menschen aan de pest overleden.
Andere werden door de ziekte aangetast,
maar zjjn hersteld.
In een eerste klasse coupé van den
Sint Gotthard- sneltrein vond men Zondag
ochtend te Olten de ljjken van een heer
en dame. Uit kun papieren bleken bet t®
zjjn de dertigjarige kunsthandelaar O. B
uit Konstanz, en de zeventienjarige M.
G., nit Halle. In een brief deelden zjj mee
dat zy zich zelf met een revolver hadden
gedoodzy verzochten in Olten begraven
te worden. De zelfmoord bleek het einde
van een liefdesdrama te zjjn.
Dronkenschap.
Een der Londensche rechters, de heer
Reynolds, acht het noodig in de Times"
nogmaals te wjjzen op den schrikbarenden
omvang welke het misbruik van sterken
drank in de Britsche hoofdstad onder de
vrouwen heeft gekregen. In het vorige jaar
zjjn niet minder dan 10,865 vrouwen om
die reden tot gevangenisstraf veroordeeld,
daaronder 3331 die ten minste zes keeren
veroordeeld waren Men kon slechts 76
naar een asyl opzenden, omdat de bestaande
wet dit te zeer beperkt.
Drankverbruik in België.
Op de volgende aardige manier wijst
het »Handelsbl. v. Antw." op het drank
misbruik in België. De statige toren van
Onze Lieve Vrouw van Antwerpen beeft
eene hoogte van 120 meters. Indien men
van op den grond tot aan den haan vyf-
frankstukken op elkander legde, wat eene
som zou dat niet zijn!!
En toch, wat is dat in vergelijking der
talryke sommen die in sterke dranken ver
dronken worden
In ons land drinkt men ieder jaar
800,000 hectoliters van dat vergifdat
komt, dooreen gerekend, aan 200 fr. den
hectoliter of aan 2 fr. den liter, op
160,000,000 fr.!
Honderd zestig millioen fr.!! Daar het
platte van een vjjffrankstuk eene dikte
heeft van 2.7 milimeters, maakt dit eene
hoogte van 86,400 meters, dat is niet de
hoogte van Onze-Lieve-Vronwentoren maar
van 271 zulke torens, of van 88 Eiffel-
torens.
Wat zonden de menschen voor al dat
geld schoone en warme winterkleeren, ge
zond voedsel, eigen huizen knnnen koo-
pen
Ook Holland zou een bosch torens van
onze steden en dorpen kunnen verzamelen
om aan te duiden welke hoogte de gul
denszuil jaarlijks bereikte vau geld aan
sterken drank uitgegeven.
Een drama in de sneeuw.
De verschrikkeljjke sneeuwstormen, die
over Zuid-Rusland woeden en gewoed hebben,
zjjn de aanleiding geweest tot een vreeseljjk
drama, dat is afgespeeld ten noorden van
Odessa.
De eerste trein, die genoodzaakt was te
stoppen door den sneeuwstorm, vervoerde
500 reizigers en zocht een toevlucht in een
klein station ten zuiden van Razdyelvaya.
De reizigers borgen zich, zoo goed en zoo
kwaad zjj konden, doch in de volgende 24
aren, stopten drie trein» aan hetzelfde sta
tion en werd het aantal reizigers opgevoerd
van 500 tot 1800.
Teen gebeurden er afichuweljjke dingen.
Spoedig kwam er gebrek aan levensmidde
len, want de karige voorraad vaa het station
was spoedig op en de honger deed zich voe
len. Er werd tusschen mannen ®b kinderen,
grjjsaards en vronwen gevochten om een stuk
brood en er vloeide zelfs bloed.
Van Kieff uit werd een regiment soldaten
naar het zuiden gezonden en van Odessa
vertrokken 8000 infanteristen naar het noor
den. De soldaten moesten sich met de spade
een weg banen door de sneeuw en vorder
den slechts 7 K.M. per dag.
Na 8 dagen en 3 nachten van vreeseljjk
ljjden en voortdurende gevechten besloot de
chef van het ingesloten station twee treinen
in zuideljjke richting te laten vertrekken.
De twoe treinen verlieten het station en
kwamen moeieljjk vooruit, 8 k 10 uur lang
met de sneeuw worstelend. Na verloop van
dien tjjd konden zjj niet verder; sjj waren
weer ingesloten, nu niet in een station, maar
op het open veld. De storm loeide met on
gekend geweld, brak de ruiten en de sneeuw
viel in angstigen overvloed. Binnen een nar
waren de waggons overdekt met een dik
sneeuwkleed, na 3 nren waren zjj geheel
begraven. Men kon ze niet meer zien. Tot
overmaat van ramp was de kolenvoorraad
der locomotieven uitgeput en geen droppel
water bevond zich meer in de ketels.
60 reizigers, onder aanvoering van graaf
Kapnist, besloten toen te trachten met doods
gevaar het naasto dorp te bereiken, liever
dan dood te vriezen. Na heldhaftige po
gingen en bovenmenscheljjke krachtsinspan
ning slaagden zjj er in. Zjj lieten eenige sle
den timmeren en bereikten Odessa, wa4r
zij het verhaal aanbrachten van het afschn-
weljjk treurspel, waarvan zjj getuige waren
geweest.
Voor zjj te Odessa waren aangekomen,
had de gouverneur der stad reeds een con
vooi levensmiddelen, kleederen en genees
middelen afgezonden. Dit convooi bereikte,
na een herculische worsteling met de losge
broken elementen, het station en kon do in-
geslotenen bevrijden. Er waren toen reeds
120 reizigers van koude gestorven. De o-
verigen zijn op weg naar Odessa, evenals
de achtergebleven reizigers van de twee
ingesneeuwde treinen. Verscheidenen, die
getracht hadden, te voet naar Odessa te
komen, werden dood langs den weg ge
vonden.
De sneeuwstorm dnurt volgens de laat
ste berichten met onverminderde kracht
voort en Odessa is vólkomen geïsoleerd.
ADVERTENTIËN.
Ondertrouwd
PIETER KROONSTUIVER
JELTJE BRUIJN.
Helder, 17 Januari, 1901.
Ondertrouwd
JACOBUS VAN LOO
en
JOHANNA HENDRIKA LAGERVELD.
Helder, 17 Januari 1901.
Huwelijksvoltrekking
54 Januari 4904.
Getrouwd
MARTINUS WILLEM RAMLER
en
JOHANNA CATHARINA MAHIEU.
Helder, 17 Januari 1901.
Helder,
Alkmaar,
J. MEIJER,
SUksr kij H. M. HsriM,
en
B. SCHRIEKEN.
17 Januari 1901.
GeborenJOHANNES THEODORUS.
Zoon van JOHANNES WILLEM ZIJM
en
JOHANNA MARIA ADAMS.
Helder, 18 Januari 1901.
De Heer en Mevrouw
TEN BRUMMELER-VAN EMBDEN,
geven kennis van de geboorte van eene
Dochter.
Willemsoobd-Hkldbr, den 18en Jan. 1901.
Den 15den dezer overleed te Oader-
kerk aan den Amstel, onze geachte
Vriend en mede-oprichter van ons
blad, de Heer
M. E. DE GRAUW,
in den ouderdom van ruim 56 jaren.
Helder, 16 Januari 1901.
J. P. BERKHOUT.
C. DE BOER Jr.
Heden overleed onze jongste lie
veling
JOHANNES,
in den aanvalligen leeftyd van ruim
15 maanden.
Zjjn diepbedroefde oudere,
L. DE BEURS.
M. DE BEURS-BBUINS.
en Kinderen.
Ymuiden, 16 Januari 1901.
