KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
voor HelderTexel en Wieringenm
Waarschuwing.
No. 2981
Woensdag II September 1901.
29ste Jaargang,
Bureau
Zuidstraat 72.
BureauSpoorstraat.
Telefoonn0. 59.
ATjounomont
p. S maanden binnen de gemeente 50 Ct., m. Zondagsbl. 871/» Ct-
id. franco per post 75 id. f 1.20.
id. roor het Buitenland f 1.25, id. f2.00.
Afzonderlijke nommers 2 Cent.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgevers: BERKHOUT Co., te Helder.
Bupmuxi Spoorstraat en Zuidstraat.
AavertenH6n
van 1 tot 5 regela 25 Cent.
Elke regel meer5
Groote letters en Vignetten worden naar plaatsruimte berekend.
A dvertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn,
Projectielen, scherven,
banden, looden kogels,
enz., welke gevonden
worden op de zandplaat
ONRUST, op de Texel-
sche kust of uit zee
worden opgevischt, zijn
's Rijks eigendom; lüj,
die zich deze voorwerpen
toeeigent, is derhalve
strafbaar volgens de wet.
Het oprapen en vervoeren
'van geladen niet gesprongen
projectielen is levensgevaar
lijk, ook voor de omgeving
van hem, die zulks verricht.
De Kolonel, Commandeerende Officier
van het 4e Regiment Vesting-Artillerie,
J. J. DE GREVE.
Uit. liet Buitenland.
Het meest belangrijke nieuws uit het bui
tenland gedurende de laatstverloopene dagen
is de moordaanslag op Mc. Kinley, de Pre
sident der Vereenigde Staten van Nonrd-
Amerikfl. De President bevond zich te Buffalo
op de aldaar georganiseerde tentoonstelling,
waar hij den vorigen dag op een congres een
redevoering had gehouden over de reusachtige
uitbreiding van Amerika's handel, die dé
schoonste uitzichten voor de toekomst belooft.
Do moordenaar verrichtte zijn gruweldaad,
toen de President zich in den muziektempel
bevond, en deed achtereenvolgens twee schoten,
die het slachtoffer in de borst en in het on
derlijf troffen. De laaghartige hoet Frederick
Nieman, volgens nadere berichten Czolgosz,
ia geboren en wonende te Detroit, een Pool
van afkomst, on heeft verzokerd oen auarchist
te zijn. De man is ongehuwd en heeft zeven
broeders en twee zusters te Cleveland. Hjj
werkte korten tijd aan de ijzerdraadfabriek
"te Newyork in Ohio. Hjj is onmiddellijk ge
arresteerd, en moeat door de politie in bescher
ming worden genomen, want het verbitterde
volk wilde hem zonder vorm van proces aan
den eersten den besten boom opknoopon. De
toegebrachte wonden zjjn natuurlijk ernstig
•r bestaat, zonder bjjkomende omstandigheden,
echter hoop, dat de lijder nog zal behonden
blyven. Er wordt ijverig getracht om do mede
plichtigen van den moordenaar optesporen, en
reed» zjjn onderscheidene personen gearresteerd
VolgeDS de laatst ingekomen tjjdingen is de
toestand van den getroffene de omstandig
heden in aanmerking genomen bevredigend.
De geneesheeren vreezen alleen, dat zich bloed
vergiftiging of buikvliesontsteking zou kunnen
voordoen, en letten nanwkenrig op do eerste
▼erachjjnselen daarvan. Bljjkt die vrees onge
grond, dan zjjn, naar verzekerd wordt, de
kansen voor een herstel uitmuntend. Mc.
Kinley is de derde President der Vereenigde
Staten op wien een moordaanslag is gepleegd.
Abraham Lincoln stierf 15 April 1865 door
een kogel nit het pistool van Wilkes Bootb,
cn JameB A.Garfield overleed oenige maanden
nadat door Charles J. Gutteau op 2 Juli 1881
twee schoten op hem gelost waren. Het
maximum der straf zal ook in dit geval zjjn
niet meer dan tien jaren hechtenis.
Niet steeds zjjn we in de gelegenheid, om
berichten te vermolden, die gnnstig lniden
voor de Boeren in Zuid-Afrika. Een oorlog
heeft in den regel afwisselend saccès. Dezer
dagen werd van 't oorloggsterrein het on
gunstig bericht ontvangen, dat het commando
van Lotter, bjj eene poging om ten zuiden van
Petersburg doortedringen, is gevangen geno
men. Waarschijnlijk is hier weer een geval,
dat, helaas, zoo vaak reeds in de Boeren-
laagers voorkwam, van slapen der brandwachts,
waardoor de Engelschen in staat waren, de
rustende Boeren te verrassen. Snel springen
zjj op, als de kreet weerklinkt, de Rooineks
maar het is te laat. Van alle kanten iB het
laager omsingeld, en na een hardnekkigen
strijd, waarin velen dood of gewond nedcr-
liggen, moeten de overbljjvenden het treurig
lot ondergaan, om, als Engelscho krijgsgevan
genen, hot vaderland te verlateD, en naar een
onherbergzaam oord te worden gedeporteerd.
Voor de zaak der Boeren zjjn dergeljjke over
vallingen hoogst noodlottig. Er zjjn niet ge
noeg Boeren in het veld, om er noodeloos
meê te spelen. En moge ook al de oorlogs
correspondent van een der Engelsche dag
bladen beweren, dat, hoe minder Boeren er
overbljjven, hoe mooiljjker het voor de
Engelschen wordt om te overwinnenvoor
de verdediging van land en vrijheid is elke
man, die gevangen geoomen wordt, een on
herstelbaar verlies, vooral wanneer bjj de
gevangenen mannen zjjn als commandant
Lotter en zijne bekwame en dappere onder
bevelhebbers.
Eindeljjk, ja eindeljjk zijn de zoolang ge
rekte geschillen met China bijgelegd. De
onderhandelingen, die steeds heel langzaam
▼orderden, eischten van de zjjde der buiten-
landsche gezanten een bewonderenswaardig
geduld, zoodat menigeen daarbij herinnerd
werd aan de woorden van 't kindergedichtje
.Gedold is eene schoone zaak". De onderhan
delingen vonden telkens vertraging door de
vaak zonderlinge houding der ChiD. regeering,
die steeds nieuwe uitvluchten bedacht, en
daarmeê uitstel der beslissing beoogde. Nu iB
de vrede tot stand gekomen. Het protocol der
▼redes-onderhandelingen iB door de buiten-
landsche gezanten zoowel als door de Chinee-
sche gevolmachtigden onderteekend.
Hebben wij meermaloo akelige berichten
uit Engelsch-Indië opgenomen omtrent den
daar heerschendon hongersnood en de vree-
seljjke gevolgen daarvan thans wordt i
weer voorbereid op dergeljjke tjjdingen uit
Riislaud. De regeering daar te lande heeft
het nuttig en noodig geoordeeld, om aan de
gouverneurs der verschillende provincies mede
te deelen, dat de oogst des lands gedeeltelijk
is mislukt, en er das een tijdperk van nood
aanstaande schjjnt. liet bedreigde gebied is
ditmaal bijzonder groot, en omvat vele dis
tricten meer dan in vroeger jaren, toon Rus
land ook door hongersnood word geteisterd.
Bjj eene wet, ten vorige jaro in het loven
geroepen, is de te verleenen ondersteuning in
tijden van hongersnood geregeld. De vrees
bestaat echter, dat de organisatie van dien
bjjstand in nood verre van voldoende zal
bljjken. In onderscheideno districten worden co
mités benoemd, waarin een aantal burgers zullen
zitting hebben. Gewaarschuwd wordt evenwel
tegen den verschrikkcljjken gruwel, dat onder
het masker van de uitoefening der particuliere
liefdadigheid onbetrouwbare personen zich niet
ontzien, om zich ten koste der noodlijdenden
te verrijken. De minister van Binnenlandsche
Zaken heeft het noodig geoordeeld, daartegen
te waarschuwen, 't Zou zaak zjjn, zulke boos
doeners ten strengste te straffen.
Do arrestatie van dr. Krause, te Londen,
bljjft de aandacht tot zich trekkeD. Men
vraagt, op welken grond de man van hoog
verraad tegen Engeland beschuldigd kan wor
den. Hjj is geen Engelsch onderdaan, heeft
geen eed van trouw aan Engeland afgelegd,
alleen beloofd, dat hjj zich niet bjj de strijdende
Boeren zal voegen, en verzekerd, dat bjj den
Boeren geen inlichtingen zal geven omtrent
de Engelsche troepen-bewegingen om en bjj
Johannesburg. Do gearresteerde wordt door
sommigen voor zóó onschuldig gehouden, dat
men het gevoelen durft uitspreken, dat Euge-
land op die wijze vandaag of morgen Cham-
berlain en Milner wel in hechtenis kan nemen.
Een Belgisch dagblad drukt omtrent deze
arrestatie de meening uit, dat Chamberlain
door een Engelsche rechtbank wil doen uit
maken, dat een Transvaler door de annexatie
proclamatie feiteljjk Engelsch onderdaan is,
en dat de Engelsche rogeeriDg dus het recht
heeft, hem als rebel te behandelen.
Uit het Verslag ïan den toestand der
gemeente Helder over het jaar 1900.
V.
Verslag van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken.
De werkzaamheden der Kamer in hare
vergaderingen behoeft hier niet te worden
medegedeeld. De verslagen van die bijeen
komsten worden steeds in de rubriek rNieuws-
tjjdingen" in de plaatseljjke nieuwsbladen
vermeld. Evenzoo komen in dit uitvoerig
verslag onderscheidene opgaven voor, die we
om dezelfde reden kunnen onvermeld laten.
VisscheriJ.
De visschersvloot in deze gemeente bestond
op 1 Maart 1900 uit84 botters, 13 schokkers,
16 blazers, 4 kotters, 8 schuiten, 1 stoom-
blazer, 1 jacht en 135 vletten. Aangevoerd
en afgeslagen werden in genoemd jaar alhier
540 kabeljauwen, 38 lengen, 18 heilbotten,
3 bennen vleet, 658 tarbotten, 4765 schel-
visschen, 18089 roggen, 83900 groote tongen,
244.220 kleine tongen, 43 wichtjes groote
schol, 19027 wichtjes kleine schol, 7926
wichtjes scharren, 1022900 ansjovis, 770 tal
geep, 41647 tal haring, 3 steuren, 4 zalmen,
20.000 pietermannen en 110 stuks makreel.
Behalve van de haring en de ansjovis waren
de aanvoeren in 1889 merkbaar grooter.
Landbouw en Veeteelt.
In dit deel van het verslag wordt melding
gemaakt van de in 1900 alhier gehouden
Koemarkten en de Paardenmarkt, respectie
velijk op 25 April, 31 October en 28 Nov.
We hebben die opgaven indertijd onder de
nieuwstijdingen in de Courant vermeld. Om
trent den toestand der landbouwgewassen
wordt vermeld, dat die over het algemeen
middelmatig is geweest.
Personen- en Goederenvervoer van de
H. IJ. Sp-Maatschappij.
Vertrek. Binnenl. verkeer reizigers,
gewone kaarten 2562 le kl., 1983 2e kl.,
19964 3e kl,retourkaarten 721 le kl., 8081
2e kl., 22651 8e kl., totaal 50962. Rechtstr.
verkeer 145 le kl. 221 2e kl., 1429 3e kl.
retourkaarten 37 le kl., 104 2e kl., 286 3e
kl., totaal 2222. Paarden en vee 6 waggon-
ladingon, bestel-, jjl- en vrachtgoed 6726
tonnen.
Aankomst. Binnenl. verkeer2589
le kl., 1626 2e kl., 13833 3e kl., totaal
59282; rechtstr. verkeer: 165 le kl., 215
2e kL, 1328 3e kl.retourkaarten; 28 le kl.,
88 2e kl., 233 3e kl., totaal 2057. Paarden
en vee 1 waggonlading, bestel-, jjl- en vracht
goederen 11634 tonnen, daarvan zjjn steen
kolen en cokes 1712 tonnen.
Scheepvaart op de Buitenhaven.
Binnengekomen 1 zeilschip en 19 stoom
schepen. Uitgevaren 1 zeilschip en 20 stoom-
booten. Door de Koopvaardersschutslnis
zjjn geschut: 392 zeil- en 182 stoomschepen,
alle komende van de Buitenhaven, en 411
zeil- en 187 stoomschepen met bestemming
naar de Buitenhaven.
Correspondentschap Nederl. Bank,
Boekjaar 1 April 1900.
31 Maart 1901. Wisselbrieven en ander
handelspapier 216 stuks, geaccepteerd met
2 handteekeningen f 76303,63, promessen
f 26124.99, totaal f 102423.66wisselbrioven
met 2 handteek. 74.49, ander handelspapier
25.51, totaal 100. Bankbiljetten, den corres
pondenten aangeboden ter vorwissoling tegen
specie f 972,260, bankbiljetten f 1769,295
specie ter verwisseling tegen bankbiljetten
f 923,260totaal f 3,664,815. Totaal be
drag der incasseeringen f 53970.756. Be
taalde bankasaignatiën63 stuks, bedrag
f 89,008.27. Afgegeven en aangevraagde
bankasaignatiën348 stuks, bedr. f 757,712.60».
Nuts-spaarbank.
Aantal inlagen 1161, aaDtal uitbetalingen
476, aantal spaarboekjes op 't einde desjaars
in omloop 504. Tegoed der inleggers op 1
December 1900 f 160015,32», bedrag van het
reservefonds op 31 Dec. 1900 f 27789.22,
totaal f 187,754.54».
Spaarbank van den R.-K. Volksbond.
Ingelegd werd f 11661.596, aan rente werd
bijgeschreven f 152.56, terugbetaald werd
f 1283.30. Het aantal boekjes bedroeg 136.
Registratie en Domeinen.
Onvtangst aan formaatzegels, enz. met op
centen f 8372.72». Andere zegels f 2688.95,
totaal f7061.67»; registratio van verschillende
akten f 18660,77»opbr. domeinen f 14126,90».
Verschillende Rijksontvangsten akten jacht
en visscherij f 272.50, boeten en strafzaken
f 857, andere ontvangsten f 5038 69, totaal
f6168.19. Fondsen, hebbende eene bijzondere
bestemming f 8028.78», gedeponeerde fondsen
f 22347.79.
Postkantoor.
A. Brieven. Gefrankeerde brieven
ongefr. brieven 6863, enkele briefkaarten
214118, briefk. met betaald antwoord 1358,
dag- en weekbladen ad 1 cent 118.934, id.
ad cent 365,474, verdere gedrukte stukken
230.333, monsters of stalen van koopwaren
7803, dienstbrieven 64074, aantal verzonden
aangeteek. stukken van bet hoofdkantoor 6765,
van het Bijkantoor 1385, aantal ontvangen
aanget. stukken aan het Hoofdk. 10889, aan 't
Bijkantoor 168, ontvangen brieven met aange
geven geldswaarde (bedrag f 748.449,43»)
2019, verzonden brieven met aangegeven
geldswaarde (64.521.97») 4315, berichten van
ontvang (ontvangen) 24, idem (verzonden) 31,
expresse bestelling (ontvangen) 396, idem
(verzonden van het Hoofdkantoor; 192, idem
(verz. v. h. Bijkantoor) 26. Bedrag der ver
kochte portzegels f 445,10, idem frankeerzegels,
briefkaarten, enz. f 47.745,62». B. Post-
b e w ij z o n, uitgegeven tot een bedrag van
f 3038.Uitbetaald tot een bedrag van
f 2133,50 C. Quitantiën. Binnenl.
Ingevorderd op 6587 borderellen f 268.963,27°,
betalingen op 9095 gedeponeerde quitantiën
f 62.086,23». Buitenlandsche, België 7 qui
tantiën f 254,95, Duitschland 26 quit. f 1158,64,
Frankrijk 2 quit. f 15.25. D. Post
wissels. Aan postwissels werd ontvangen
f 555.799,06, idem uitbetaald f 659.404,60».
E. Rijkspostspaarbank. Aan in
lagen werd ontvangen f 340.030,99. Van
inlagen werd terugbetaald f 330.182,56». Het
laatste No. der uitgeg. boekjes wasaan het
Hoofdkantoor 10.017, aan het Bijkantoor 161.
In 1900 was het aantal uitgegeven nieuwe
boekjes: aan het Hoofdkantoor 617, aan het
Bijkantoor 90. F. P a k k e t p o s t. Ont
vangen gewone pakketten 27265, verzonden
13779 (aan het Bijkantoor 2448). Ontvangen
paketten nit het buitenland met een verrekenen-
bedrag van f 1897,16, idem verzonden f 6,30,
ingevorderde belasting wegens ingevoerde
pakketten f 336,30, bedrag der ontvangen
zegel- en leges-gelden f 2665,18, bedrag der
geheele geldelijke verantwoording f2541108,60,
bedrag van den zuiveren ontvang f 47183.53».
Telegraafkantoor.
Aan het Telegraafkantoor (hoofd- en bij
kantoor) werden in 1900verzonden 18652,
ontvangen 22879, opgenomen en verder ge
seind 3542 telegrammen en 1725 dioDsttelogr.,
totaal 46798 telegrammen.
Van het station der H. IJz. Sp. Maatsch.
werden in 1899 verzonden 2508 telegrammen
en 30 ontvangen. Totaal 2538. In verband
met de invoering van den rjjwioldienst op 10
April had van af dien datum alleen bestelling
van nit het Hoofdkantoor plaats. Den lsten
December werd bet kantoor aangesloten aan
het internationale telephoonnet, langs de ljjnen
waarvan tot 31 December 186 gesprekken
werden gewisseld. Van af het in werking
treden van den telegram-telephoondienst op
10 November werden lot 31 December door
middel daarvan 214 telegrammen behandeld.
NIEUWSTIJDlieEV
HELDER, 10 September 1901.
1 October a s. wordt de Commies der
Posterijen 3e. kl. Jhr. J. E' von Bülow
van het Postkantoor 's Gravenhage naar
het Postkantoor Helder overgeplaatst, en
de Commies der Posterijen 3e. kl. L. J.
Kuiper van hier naar het Postkantoor
Haarlem.
Bij koninkljjk besluit is aan den eer
vol ontslagen schrijver late klasee bij 's
rijks werf te Willemsoord, B. de Haan,
een pensioen verleend, ingaande 1 Juli
1901, ten bedrage van f 514.
Vrijdag en Zaterdag jl. zijn hier ter
reede twee nieuwe stoomschepen onder stoom
beproefdde >Zeus"', van de Kon. Stoom
bootmaatschappij en de >Prins Willem 1",
van den Kon. West-Indischen Maildienst.
Beide Bcbepen voldeden uitstekend aan de
gestelde eischen. De »Zeus" vertrok na afloop
rechtstreeks naar de Middellandsche Zee,
de Prins Willem I" keerde naar Amster
dam terng.
Ia de Oudaenstraat te Rotterdam
werd dezer dagen door de politie aange
houden een marine-matroos,die gedeserteerd
was van Hr. Ms. pantserschip >Zeeland",
liggende te Willemsoord. Hij werd ter
stond ter beschikking gesteld van den
garnizoens commandant.
Een ontploffing
Een ernstig ongeluk heeft Woensdag
avond plaats gehad ten huize van mevrouw
S., aan den Zandberg te Breda.
Eenigen tijd geleden had haar zoon, te
Scheveningen langs het strand wandelende,
een busje gevonden, van vorm gelijk aan
een groote hals. Hij nam dit voorwerp me
de en gebruikte het thnis als aschbakje.
Toen hij nu Donderdagavond een bran
dende sigaret in dat busje wierp, volgde
eensklaps een ontzettende ontploffing. De
huisgenooten en buren snelden dadelijk toe
en verleenden hnn eerste hulp aan het
jonge mensch, die in een vreeseljjken toe
stand verkeerde.
Een oog zal hij vermoedelijk moeten
missen, van de rechterhand zijn drie vin
gers weggeslagen, aan de borst heeft hij
een vreeselijke vleeschwond, terwjjl de ver
schrikkelijke] luchtdrukkingen hem het
trommelvlies der beide ooren scheurde.
De ontzaggelijke kracht van de ontplof
fing bleek ook uit de verwoesting, die in
de kamer was aangericht. Het plafond was
vernield en ramen van het dak geslingerd,
een muur was naar buiten uitgedrukt ,'de
tafel was in twee stukken geslagen en ge
deeltelijk vernietigd en een kast was ook
geheel ineengedrukt.
Welke gevaarlijke poeder de patroon be
vatte, is nog niet met zekerkeid uitgemaakt.
De Br. Ct." verneemt, dat de toestand
van den heer S., die bij de ontploffing op
den Zandberg te Breda zoo ernstig gewond
werd, vrij gunstig is. Er bestaat hoop,
dat het gekwetste oog zal behouden big ven.
De trommelvliezen waren niet gescheurd,
maar door den hevigen knal was de ge
wonde slechts tijdelijk verdoofd. Hij heeft
t gehoor reeds terug.
Men schrijft uit Beilen van 6 dezer
Hedenmorgen is alhier door de marechaus
sees aangehouden Kasje Lutje, koopman
in schrijf behoeften, gedomicilieerd te Mun
tendam, welke den 4en dezer te Hooghalen
een valsch bankbiljet van f 100 zou heb
ben uitgegeven. Naar men zegt, staan er
meer personen met deze uitgifte in verband.
Een onfeilbaar middel.
Een visscher werd door een pieterman
het been gestoken In plaats van de
wond te verbinden, waarvoor het noodige
aan boord was, heeft hij den visch levend
in het fornuis geworpen en verbrand,
Zoo heeft de Bteek nooit kwade gevol
gen
Een doode onder het mes.
Nadat gistermorgen de barbier R. in de
Kapersbunrt te Zwjjndrecht een zekeren
Penning uit Hendrik-Ido-Ambacht had in
gezeept, bemerkte de man tot zjjn niet
geringen schrik, dat deze, naar hij dacht,
plotseling het bewustzjjn had verloren.
Een geneesheer, die eenigen tijd later ver
scheen, kon slechts den dood constateeren
een beroerte had een einde aan 's mans
leven gemaakt.
Buitenlandsche berichten.
Dood van een vrouwelijken vrek.
Te Senlis, in Frankrjjk, is een gewezen
dienstbode gestorven, die langen tyds reeds
van de liefdadigheid leefde. In haar woning
werd een som van 150.000 francs gevonden.
Onderzeesche torpedobooten in Frankrijk.
In de haven te Cherbourg zjjn op het
oogenblik aanwezig zeven onderzeesche tor
pedo-booten van het »Morse"-type, en drie
van het »Narval"-type. De laatete drie zjjn
de sSirène", de »Triton" en de >Espadon".
De proefnemingen met de »Sirène" zjjn
zoo goed als afgeloopen, die van de Triton"
en de >Espadon" zullen ook weldra ge
ëindigd zjju, zoodat ze weldra in actieven
dienst zullen worden gesteld en men door
vergeljjkende manoeuvres te weten kan
komen of de theoretisch verkregen slot
sommen juist zijn.
De proefnemingen met de «Narval" tus-
schen Cherbourg en St. M»lo en terug,
met de Morse" Jtusschcn Cherbourg en
Havre, en met de >GustaveZédé"tus8chen
Toulon en Ajaccio gehouden, bewjjzen nog
niet genoeg. Volkomen zekerheid omtrent
de waarde dier verschillende typen, kan
men slechts door gezameljjke manoeuvres
krjjgen.
De Oorlog in Zuid-Afrika.
Het bericht schjjnt, helaas, bevestigd
dat generaal Cornelis Spruyt eenigen tjjd
geleden gesneuveld is. In hem verliezen
de Boeren een hunner edelste figuren 46
jaar oud, van Hollandsche grootouders, be
kwaam, voorzichtig en onvermoeid aan
voerder, geestdriftig patriot, een man die
door zjjne roerende, vurige welsprekendheid
en onverzettelijk geloof in de toekomst yan
zjjn volk den zwakken moed wist in te
blazen, die zijn dapperen leidde in 't ge
vecht en voorging bij den aanval.
Sinds een jaar vóór den oorlog veldkor-
net van Heidelbergdorp, nam hij krachtig
deel aan den veldtocht in Natal, o. a. bjj
de bestorming van Platrand bij Ladysmith
op 6 Januari 1900. Na Weilbach's verraad
in December reeds commandaut geworden,
reed hjj later bjj de pogingen van Chris-
fciaan de Wet tot ontzet van Piet Cronjé
bij Modderrivier in Februari 1900 's nachts
door een misverstand naar de plaats die
door de Engelschen was bezet, en waar
eenige uren te voren zijn lager had gestaan
krijgsgevangen gemaakt met zjjn adjudant
Brink (die later op hoogst avontuurlijke
wijze uit Simonsbaai wist te ontsnappen),
werd hij aan handen en voeten geboeid,
iu een goederenwagen naar de Aar ver
voerd van de dronkenschapvan het es
corte maakte hjj in den nacht gebruik
door zich in volle vaart geboeid nit den
trein te werpen, merkwaardiger wijze
slechts ten koste van lichte verwondingen.
De Stand.-correspond. te Brussel meldt
aan zijn blad, dat Botha aan de Boereu-
aanvoerders een nieuw veldtocht
plan heeft voorgesteld, dat door dezen
aangenomen is. De burgers zullen een
krachtigen aanval doen op verschillende
punten in den O. V. S., de Kaapkolonie
en Natal om aldus Kitchener te noodzaken
sterkte van het Britsche leger in Trans
vaal te verdedigen.
De Standard heeft een telegram uit
Durban, dat het Uitlander s-C o m i t
Milner een memorandum heeft gezonden,
waarin betoogd wordt, dat er geen nood
zaak bestaat de Uitlanders langer te belet
ten naar Transvaal terug te keeren. De
militaire overheid heet het verder
houdt de Uitlanders alleen tegen omdat
zij niet wil, dat zij meevechten en aldus
een verzoening met de Boeren belemmeren,
Bovendien wil men de Uitlanders niet laten
terugkeeren omdat de spoorwegen vrij moe
ten blijven voor den aanvoer van levens
behoeften voor de Bóeren-vluchtelingen.
De ljjst van grieven is bjjna grooter dan
de Boerenregeering.
MIDDELBURG, 5 Sept. Het geheele
commando van Lotter is door kolonel Scobell
hedenmorgen genomen ten Zuiden van
Petersburg, De Engelschen maakten 103
gevangenen12 Boeren werden gedood, 4G
gewond. Twee honderd paarden vielen even
eens in Engelsche handen.
De verrassing van Lotter.
MIDDELBURG, 6 Sept. De gavange-
neming van Lottere commando had plaats
te Eowershoak nabij Pietersburg (30 K.
M. ten oosten van Graaf Reinet) Het
kamp werd volkomen overrompeld12
personen werden gedood, onder wie twee
Kapenaars genaamd Yorster, die zich in
het begin van het jaar bjj de rebellen
hadden aangesloten en den Engelschen
veel moeiten hadden gegeven. Buitge
maakt werden 25,000 patronen.
[Reuter voegt hierbijVolgens een te
legram uit Matjesfontein zouden 11 man
van Lotters commando ontsnapt zijn.
Opmerkeljjk in de jongste nederlaag van
de Boeren onder Lotter is het hooge cijl'er
der Boeren verliezen. In dezen oorlog is
men gewend, dat aan weerskanten nog .;l
eens wordt gehoor gegeven aan het bevel
>hands up!" Doch Lotters mannen hebben
zich niet zonder strijd overgegeven; van
het commando van 152 man werden 19
gedood en 52 gewond, dat is dus bijna dn
helft; slechts 19 konden zich door den
vjjand heen slaan. Hoe ernstig de tegen
stand was, spreekt ook duidelijk uit liet
betrekkelijk zeer hooge verliescjjfer der
Engelschen, die 10 gesneuvelden en 8 ge
wonden hadden. De Engelschen toch had
den alle gelegenheid, zich een goed ver
dekte stelling uit te zoeken alvorens zij de
slapende Boeren wakker schoten.
Uit een en ander zou men opmaken, dat
Lotters mannen voor het meerendeel uit
Kaapsche >rebellen" bestonden, die weten
de welk lot hen wachtte, er de voorkeur
aangaven, hun leven zoo duur mogelijk te
verkoopen.
In het oosten van Transvaal.
LORENCO MARQUEZ. 6 Sept, Vol
gens de laatste berichten uit Komati-
poort wordt daar vóór 15 September een
aanval van een groote macht Boeren ver
wacht de Engelschen troepen houden
zich gereed. Versterkingen van Portugee-
sche troepen zijn Donderdag naar de grens
verzonden.
MARSEILLE, 7 Sept. Een passagier
van de >König" welke hier heden uit Dur
ban is aangekomen, zegt dat de Boeren
ruimschoots levensmiddelen hebben en dat
de vjjand hen van schietgoed voorziet. Dat
zij niet meer treinen opblazen", komt om
dat zij het niet noodig achten en een hekel
hebben aan nutteloos bloedvergieten. De
gewonden en invaliden die zich gevangen
geven, werden vervangen door vrijwilligers
uit de Kaapkolonie en van elders. De Boe
ren kunnen den oorlog een on bepaalden
tijd voortzetten en zjjn besloten vol te houden
totdat zjj hun zin krjjgen.
Een passagier, genaamd Diebaltich,
spreekt tegen dat De Wet last zou hebben
gegeven Engelschen te fusilleeren. Een
audere passagier, Herman Gubler, beweert
belast te zjjn met een zending naar Kruger.
