sr»
Per Telegraaf.
Troonrede.
pondent van de Daily Mail" uit Kaapstad,
dat de Boereninvallers zich naar de vrij-
gebleven districten in de Kaapkolonie be
geven om ook daar de bewoners tot den
opstand over te balen.
BLOEMFONTEIN, 12 Sept. President.
Steyn heeft een antwoord gezonden aan
de beide predikanten Murray en Botha,
waarin hij zegt, dat hij nu meer hoop
heeft voor het welslagen van de Boerenzaak
dan een jaar geleden, daar het crediet van
Engeland snel afneemt het zal spoedig in
financieele moeilijkheden verkeeren, die het
onmogelijk zullen maken den oorlog voort
te zetten. Het Engelsche gezag in Zuid-
Afrika is eveneens aan het verzwakken.
Slechts de hoofdplaatsen en de spoorwe
gen zijn in handen der Engelschen. De
burgers kunnen overal gaan, waarheen zij
verlaugen.
üe Wet zeide kortaf tot de beide hee-
ren, dat zij dominees zijn en dat hun
plaats op den preekstoel is, doch dat zij
met, deze quaestie niets te maken hebben.
De Wet weigerde van hen iets te hooren
over den oorlog in den Vrijstaat.
MATJESFONTEIN, 15 September. Ko
lonel Crabbe heeft gisteren een treffen
gehad met Scheepers te Ockertskraal bij
Ladysmith. De Boeren telden tweehonderd
man. .Zij kregen elf gewonden. De Engel
schen, hadden één officier en twee man
gewond. De vijand trok terug naar het
oosten. Theron's secretaris heeft zich te
Riversdale overgegeven. Hij is de eenige
Boerenofficier, die zich in de Kaapkolonie
als gevolg van Kitchener's proclamatie
heeft overgegeven.
Aan een mededeeling van iémand, die het
concentratiekamp te Potchefstroom bezocht,
is het volgende ontleend: »Ik bezocht het
kamp te Potchefstroom en aanschouwde zeer
treurige dingen. De gevangenen ontvingen
twee pond vleesch per week en het vleesch is
van zulle slecht soort, dat de gevangenen
dikwijls weigeren er van te eten. Een jongen
van 14 jaar stierf en riep stervendeZwarts,
kos!" (kos beteekent voedsel en Zwarts is
de commandant van het kamp). Een meisje
stierf drie dagen geleden. De geneesheeren
gaven bevel het gezichtje te bedekken, de
aanblikjwas te afzichtelijk. Het sterven van
honger is de vreeselijkste dood, die bestaat.
Ik zag het lijkje van het meisje; de huid
was. gedroogd aan de beenderen en de af
schuwelijke aanblik van dat kleine gezichtje
zal-ik nooit vergeten. Moge God spoedig
helpen 1"
Do volgende voornaamste Boerenaanvoer
ders® zijn op het oogenblïk nog in het veld,
en 'kannen dus getroffen worden door Kitche
ner's proclamatie. Commandant-generaal Louis
Botha, de commandanten Christiaan Botha,
Yiljóen, Delarey, Beyers, Lucas Meyer, De
Wet, Kemp, Wessels, Kritzinger, Fouché,
Malan, Scheepers en Smuts; president Steyn,
staatssecretaris Reitz en de waarnemende
president Schalk Burger.
Burgerlijke Stand, gem. Texel.
van 7 Sept. tot 13 Sept. 1901.
ONDERTROUWD: Cornelis Witte en
Grietje Barhorst (Eierland).
GETROUWD Jacob Dogger (Amsterdam)
en Cornelisje Timmer (Oost).
GEBORENBiem z.v. Pieter Vlaming en
Grietje Vlaming (Oosterend,) Trijntje d.v.
Leendert Eelman en Alida Pieternella Bakker
(den Burg), Johannos z. v. Matthijs Jacobus
Dekker en Ecfje Nap (den Burg.)
OVERLEDEN Aagje Krijnen, 37 jaren
ongehuwd (Oudeschild).
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Correspondentie.
Ibgezonden stukken, waarvan de schrijver
zyn naam niet aan de Redactie bekend maakt,
worden ter zyde gelegd.
Dit als antwoord aan »Een getrouw lezer*.
Red.
Marine en Leger.
Als chef van het hospitaal der marine te
Willemsoord zal optreden de ohef van deD
geneeskundigen dienst te Amsterdam W.
Méyboom, waarmede voor dien hoofdofficier
eed bevordering tot dirigeerend officier van
gezondheid le klasse gepaard gaat.
Naar men ons meldt, zal de hoofdinspec
teur van administratie bij de zeemacht P. F.
vaü Wage, met ingang van 16 October a.s.,
den dienst met pensioen verlaten.
De hoofdmachinist 2e klasse A. J. Crucq
wordt gedetacheerd by de fabriek De Schelde,
voor het dagelyksch toezicht op do aanmaak
en .de opstelling der werktuigen voor bet in
aanbouw zijnde gouvernementstoomschip »Fa-
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip .Koning Willem I», van
Amsterdam, pass. 14 Point de Galle.
Het stoomschip «Cyclops*, van Amsterdam,
pass. 14 Sept. Beachyhead.
Het stoomschip .Prinses Sophie", van
Amsterdam arriv. 16 Sept. te Southampton.
Het stoomschip .Koningin Regentes*, naar
Amsterdam, arriv. 15 Sept, te Geuua.
Het stoomschip .PriDS Willem I" votr. 15
Sept. van Amsterdam, naar Suriname.
Marktberichten.
Alkmaar, 14 Sept. Aangevoerd 5 paarden
f 60 a 90, 27 koeien en ossen f 140 a 225,
43 nuchtere kalveren f 8,a 20.175
schapen f 10, a 18,119 magere varkens
f 11 a 17,5 bokken en geiten f 2.— a
4.—. 148 biggen f7,- a f 10.75. boter per P.
f 0.60 a 0.70, aaDgev. 3508 pond. Kipeieren
f 0.876 a 1.p. 25. Eenden dito f 0.per 100.
lamm. f 0 a 0.—. 0 kleine bokjes f0.
a 0.vette varkens, p. p. f 0.a 0
vette schapen f a 0 vette kalveren,
f a per P. a c. 0 ezel f
Visscherijberichten.
Nicuwcdiep, 18 September.! Aangebracht door 70 kor-
dera 5 tot 25 stuk* tong p. at. 75 n 80 cent, 10 tot
OU middelm. tong p. at, 60 a 55 cent, 10 tot 40 kleine
tong p. st. 20 n 25 cent, 8 atuka turbot p. at. i 1 a
f 9, 1 tot 6 atuks rog p. st. f 1,25, 2 tot 20 mand
kleine eoliol p. m. f 0,50 a f 1,76, 1 tot 0 mand schar
■p. m. f 1 a f 1,50.
14 Sepc. 100 kordera met 10 tot 80 eluki tong p.
at. 70 n 75 cent, 10 tot 60 middelm. tong p. at. 45 a
60 cent, 10 tot 50 kleine tong p. at. 20 a 25 cent, 2
tot 10 atuks rog p. at. f 1,85 a f 1,50, 10 atuks tar
bot p. at. f 8,50 a f 12, 2 tot 20 mand kleiue schol
p, m. f 0,50 a f 1,25, 2 tot S mand scbarp. m. f 0,90
a f 1,25.
10 Sept. 5 kordera te xamen met 30 atuka tong p.
at. 75 cent, 50 middelm. tong p. at. 50 cent, 80 kleine
tong p. at. 25 cent, 50 mand kleine schol p. m. f0,90
a f 1,25, 18 mand schar p. m. f 1.
17 Sept. v.m. 8 uur. Niets binnen.
367ste Staats-Loterij.
Trekking van Maandag 16 September.
No. 1246 f 1000. No. 12463, 13717 en
18801 elk f 400. No. 5225, 5737, 11283 en
15963 elk f 200. No. 6497, 8173, 11096,
18318, 14520, 14824 en 20442 elk f 100.
Burgerlijke Stand, gem. Helder.
Van 18 tot 16 September.
BEVALLEN: G. Terol geb. Breg, z. G.
Kaan geb. Selderbeek, d. A. W. Dekker geb.
Klik, z.
OVERLEDENP. Poorters, 7 w. M. A.
"Jnrg, -16 m. Mi Schriever geb. Schooneman,
82 jaar.
Naar Oost-lndië:
Datum dar Ci "i1"' d?'
laat. bual.
poet-bezorg. a/tl PoBtki
il vii
nail i
p. Franache mail
p.Engelaohe mail via Brindiai
(naar Pnlembnng,
Bnnka, Billiton e
Afd. van Borneo)
Naar Aljeh en de 0(
e Ooatkuat J
I "via" Napels
Dnitecbe mail
Naar Guyana (5
via Amsterdam
Vrijdag,
a 80 Sept.
7.— i
7.— 'a i
7— 'e
3.80 'enn
7.— 's i
7.— 's
7.— 'a
p. zeepoet via Amsterdam .114 cn 80 Sept.
p. mail over Engeland .16 en 30
p. mail via St. Nazaire 7 Oot.
Naar CuraQao, Bonaire en Aruba
p. zeepost via Amsterdam 14 cn 80 Sept. 7.
p. mail via Sontbampton olkeu Dinsdag 3.80 1
p. mail via Queeostown eiken Vrijdag 3.30 'snam.
p. mail via Genua1 Oct. 7.
(alleen op verlangen der
afzenders).
Naar St. Martin, St. Eustatius en Saba
p. mail over Engeland |16 en 80Sept. 7.'s
Aanbestedingen
in Noordholland.
26 Sept. Haarlem. 11 ure. Het minis
terie van waterstaat handel en nijverheid, aan
het gebouw van het prov. bestuurh e t le
veren on plaatsen van meorpalen langs hot
Noord lollandsch Kanaal, begr. f3000; bestek
no. 164 ter lezing na 12 September aan gen.
minist. aao de lokalen der prov. best. en is
te bek. by de firma Gebrs. v. Cleef, boekh.
Spui no. 28a te 's Gravenhageinl. zjjn te
bekomen bij den hoofdingen. Kemper ald.,
don ingen. Doijer te Alkmaar, alsmede by de
opz. Koot te Alkmaar en J. Kooreman te
Nieuwediop, bij welke twee opzichters ged.
de 3 laatste dagen van de week voorafgaande
aan die der besteding van de proceseen ver
baal van aanw. kan worden kennis genomen.
21 Sopt. Zaandam. 1.30 ure. Hot
Gemeentebestuurli e t uitdiepen van eenige
vaarten en slooten in het Oost- en Westzij-
derveld bestekken a f 0.25 verkrijgbaar ter
Secretarie inlicht, geeft de opzichter J. H.
Doodhagen aanw. 18 Sept. sm. 9 uur, door
gen. opzichter te beginnen aan het Sluispad.
28 Sept. J i s p. 11 ure. Het gemeente
bestuur Het opbreken van den bestaanden
straatweg, over een lengte van pl.m, 489 M.
en het daarvoor in de plaats aanleggen van
een grindweg met paardenpad, in het Oost
einde van het dorp; aanw. in loco op 21
Sept. 'sm. 10 urebestekken verkrjjgb. h
f 0.50 tor Gemeente-Secretarie en by den
opzichter G. Keuken te Spijkerboor, bij wien
inlicht, te bekomen zynbilj. inz, ter ge
meente secretarie voor of op 27 September.
3 Oct. Haarlem. 11 ure. Het minis
terie vaa waterstaat, handel en nijverheid,
aan het gebouw van het prov. best.h e t
uitvoeren van baggerwerk in zjjkanaal H.
behoorende tot de werken tot onderhoud,
herstel en verbetering van het Noordzeekanaal
begr. f 3350 bestek no. 165 ligt na 19 Sept.
ter lezing aan gen. minist, aan de lokalen der
prov. bost. en is franco verkrijgbaar by de
firma Gebr. van Cleef, te 'a Gravenhageinl.
by den hoofdingenieur Kamper te Haarlem,
den ingenieur van Oordt te Amsterdam en
den adjuuct.-ingenieur J. F. Helmers te Be
verwijk, by welken laatste op 26, 27 en 08
Sopt. 1901 van het procesverbaal van aan
wijzing kan worden kennis genomen.
Uitslag der veiling, gehou
den Donderdag j.1. in //Veerburg" te AN
NA PAULOWNA, ten overstaan van Nota
ris STAMMES td Den Helder
lo. de Boerenplaats „Rustonburg", met
erf, weiland, bouwland met watermolen, aan
de Zandvaart, groot 14.09.68 H.A.; in huur
by den heer S. Biersteker; gekocht door den
heer C. den Engelse qq.,rvoor f 5955.
2o. Perceel Bouwland, aan den Kleiweg,
groot 2.50.60 H.A., in hunr by den heer C.
J. de Mazure; gekocht door den heer K.
Vlaming, voor f 1750.
Vervolg üef berichten.
De Onderlinge Vereeniging tot aankoop
van veevoeder alhier, hield Vrijdag j.1. hare
jaarlyksche aanbesteding van pl. m. 140.000
lynkoeken, in het lokaal Tivoli alhier.
Ingekomen waren 13 inschrijvingen. De
levering werd gegund aan den heer G. W.
Lensvelt, Directeur der Ruhrorter Oliefabriek
te Amsterdam.
Door de afdeeling Helder van den
Bond van Ned. Onderwijzers is aan den
Gemeenteraad alhier een adres ingediend,
waarin verzocht wordt by de regelmg der
onderwijzers-jaarwedden te willen bepalen
a. Het aanvangssalaris van de onderwij
zers en onderwijzeressen bedraagt f 600.
b. Er worden aan alle onder wijzers(essen)
6 driejaarlijkscbe verhoogingen van f 50
toegekend, waarbij de dienstjaren buiten
de gemeente medetellen.
c. De tegemoetkoming in de woningbuur
aan gehuwden en weduwnaars, boven de
"28 jaar wordt vastgesteld op f 100 's jaars.
Het adres is vergezeld van een memorie
van toelichting, waarin de gronden, waarop
bet verzoek steunt, nader ontwikkeld
worden.
Door eenige vuurstokers bij de K. N. M.
zal een pogiug worden gedaan tot oprich
ting van een Vereeniging van stokers eerste,
tweede en derde klasse. Een vergadering
op Zaterdag 21 September is daartoe uit
geschreven.
Zie verder de advertentie in dit blad.
De moord op Johanna van Lugteren.
Nog altijd boort men te Dongen woorden
van medelijden uiten met de daar wonende
familie Lwier dochter te Helder op zoo
wreedaardige wijze is vermoord. Vooral
is men begaan met den ouden vader, die
op zyn ouden dag nog moet beleven, dat
zyn jongste doebter door zulk een onmensch
op afschuwelijke wijze is vermoord.
H. M. de Koningin en de Prins-
Gemaal brachten gisteren een bezoek aan
Rotterdam tot bet bezichtigen van de haven
werken en handelsinrichtingen. O. a. werd
ook een bezoek gebracht aan een der ge
meentelijke gasfabrieken op Feijenoord.
Texel, 16 Sept.
Eenige blazorschuiten van hier zijn ver
trokken naar Zeeland, om aldaar te dienen
voor het vervoeren van suikerpenen.
Hieruit blijkt ook alweer, dat de Noord-
zeevisscherij geene voldoende verdiensten
opleveren voor de kustvisschers, daar zij
anders hunne vaartuigen niet aan de ge
wone bestemming zouden onttrekken.
De beer C. Geus Az., geboren alhier,
thans klerk by de posteryen te Amsterdam,
heeft met gunstigen uitslag examen afge
legd ter verkrijging van bet post-radicaal.
De Gereformeerde Jongelingsvereeniging
te Oosterend hield gisterenavond eene door
zeer vele belangstellenden bijgewoonde
bijeenkomst, waarin de beer J. A Breed,
geboren Zuid-Afrikaander, als spreker op
trad. Hoewel niet alles wat genoemde
beer sprak, even goed verstaanbaar was.
werd toch op vrij duidelijke wijze een
schets gegeven van de manier van vechten
en de volhardingsmoed der Boeren. Natuur
lijk was veel er van bekend, doch eigen
aardig was het, dit thans eens te hooren
verbalen door iemand, die de taal van bet
land spreekt, die zyne bezittingen byna
geheel beeft verloren door den strijd, welke
bij gedeeltelijk heeft medegestreden en die
thans als banneling vertoeft in ons vader
land, terwijl bij zyne vrouwen 12 kinderen
in bet verre Zuiden heeft moeten achter
laten.
In de pauze werd eene collecte gehouden,
uitsluitend bestemd voor de vrouwenkam
pen. De kosten der vergadering werden
gedragen door genoemde Jongelingsver
eeniging.
Men schryfc ons van Wieringen:
De alhier gevestigde afdeeling van do Hol-
landscbe Maatschappij van Landbouw hield
Vrydag j.1. eone tentoonstelling van vee, land
bouwproducten, boter, kaas, bloemen, enz., die
uitmuntend geslaagd is, en die het bowjjs gaf,
dat de afdeeling de handen flink uit do mouwen
uad gestoken, dank zy voornamelijk het initia
tief van den burgemeester, den heer L. C.
Kolff.
Men kreeg op 't tentoonstellingsterrein een
mooi overzicht van onzen veestapel, terwijl
de in het schoollokaal uitgestalde landbouw-
vruchten, boter, kaas, enz. mede een goeden
indruk gaven van den bloei van den landbouw
op on3 eiland.
Het spreekt van zelf, dat alles in feestdos
was; byna in iedere woning had men de drie
kleur uiigeBtoken, en op 't Kerkploin, waar
de „Harmonie" des middags een concert gaf,
was het zeer gezellig.
Wij laten hieronder de lijst van de bekro
ningen volgen:
1-jarige stieren, 2 inzendingen, lste pr. Jb.
Kort, 2de pr. S. Koorn 2-jarige stieren, geen
inz.melkkoeien, 6 ine., lste pr. S. C. Bak
ker, 2de pr. W. Snooy ossen, 6 inz., late pr.
P. J. Koorn, 2de pr. S. C. Bakker; vette
koeion, 12 inz., lste pr., V. Hoyblok, 2de pr.
8. C. BakkerJkalfvaarzen, 6 inz., lste pr.
8. C. Bakker, 2de pr. Jb. Mostert; herfst-
üalf koeien, 11 inz., lste pr. S. C. Bakker,
2de pr. W. Snooy; hokkelingen, 3 inz, lste
pr. W. Kaan, 2do pr. S. C. Bakker; kalve
ren, 2 inz., lste pr. W. Kaan, 2de pr. Jb.
Mostert; werkpaarden, 12 inz., lste pr. V.
üeijblok, 2de pr. S. A. Kleio. 3do pr. J. W.
Snooy 2-jarige paarden, 7 inz., lste pr. J.
riermans, 2de pr. N. Hellingman 1-jarige
paarden, 7 inz., lste pr. J. N. Rotgans, 2de
pr. V. Heyblok; veulens, 5 inz., lste pr. Jac.
Engel, 2de pr. S. Groeneveld hitten, 5 inz.,
lste pr. T. Visser, 2de pr. J. Maars; vette
varkens, geen inz,; gekruiste rammen (1900),
1 inz., lste pr. V. Heyblok; rammen 1901,.
5 inz., lste pr. S. Groeneveld, 2de pr. Jb. N.
Keyzer; lammeren (1901), 13 inz., lste pr.
S. S. Mulder Jr., 2de pr. Jb. Mostert; 6
eenden mot woerd, 1 inz., lste pr. S. J. Mul
der een koppel konijnen, 3 inz., lste pr. W.
de Jong, 2de pr. H. Keulen schapen, 14 inz.,
lste pr. S. Groeneveld, 2de pr. S. Groeneveld;
6 kippen met baan, 2 inz., lste pr. Jb. Land
man, 2de pr. Jb. Mostertmelkgevende geiten,
2 inz., lste pr. P. J. Lont Jr., 2de pr. j!
van Duin.
Witte tarwe, 4 inz., lste pr. J. Bosker,
2de pr. Jb. Mostert; winterrogge, 8 inz.,
lste pr. J. Bosker, 2de pr. S. Koorn; cheva-
lier gerst, 3 inz., lste pr. J. Bssker, 2de pr.
S. Groeneveld; zomergerat, geen inz.; lange
of korte haver, 2 inz., lste pr. J. Bosker,
2de pr. S. Groeneveld; groene erwten, 2 inz.,
lste pr. P. J. Lont Sr., 2de pr. S. Koorn
paardeboonen, 2 inz., lste pr. S. Groeneveld,
2do pr. J. Bosker; witte erwten, 1 inz., 2de
pr. PJ. Lont Sr.vale erwten, 1 iDz., 2de
pr. dezelfde; grauwe erwten, 5 inz., lste pr.
S. Groeneveld, 2de pr. Jb. Mostertkarwei-
zaad, geen inz.aardappelen, 5 inz., lste pr.
P. Keyzer, 2e pr. P. Maats; mangelwortelen,
1 inz., 2de pr. H. Baxsuikerbieten, 3 inz,,
lste pr. P. J. Lont Sr., 2de pr. H. Bax
tafelappelen, 1 inz., 2de pr. Wed. P. Poel;
tafelperen, 3 inz., lste pr. Wed. P. Poel,
2de pr. P. J. Lont Sr.stoofperen, 3 inz.,
lste pr. N. J. Pool, 2de pr. Ja. Engel Mz.
stoofappelen, geen inz.verzameling groenten,
2 inz., lste pr. H. Bax, 2de pr. P. Keyzer
boter, 4 inz., lste pr. A. Kooy, 2de pr. S.
Joh. Rotgansvritto kaas, 2 inz., lste pr. S.
Job. Rotgans, 2de pr. J. de Wit Pz.groene
kaas, geen inz.; nagelkaas, 1 inz., late pr.
A. Kooij; verzameling bloemen, 2 inz., lste
pr. Wed. J. Vorham, 2de pr. A. C. Bakker;
wol, 1 inz., 2de pr. Jb. Metselaur.
Aan de ringrydery, die Zaterdagmiddag
werd gehouden, namen 24 paren deel, en ook
liierby was het grootste deel der burgery
aanwezig. Na een harden kamp bleven als
gelukkige pryswinners over: le prys, mej.
A. Lont en de hr. S. Snooy; 2o prijs, mej.
G. Lont en de hr. H. Engel3e prys, mej.
A. de Wit en de hr. M. Bakker; 4e prys,
mej. G. Spaans en de hr. M. Bosker.
Zuiderzee-verdediging.
In verband met de verdedigingswerken,
uoodig bij de droogmaking der Zuiderzee,
scbijft men onsDe nog niet vastge
stelde plannen ter droogmaking van de
Zuiderzee geven o.a. aan een dijk van 30
kilometer lengte, by eene kruin breedte van
2 meter en een binnenberm van 17 meter
(totale breedte 30 meter), op den berm
één kunst-weg en één dubbelspoor. Deze
dijk, loopende van Piaam tot Wieringen
(Zuidwaarts komt dan het IJselmeer), zou
beschermd worden door twee sperforten bij
Piaam en Wieringenverbeteringen van
den Helder, werken bij de Vliegaten) en
uitbreiding van de zeemacht.
Behalve dat de geraamde kosten (10,000,000
gulden) velen te gering voorkomen die
ook de daarvoor te verkrijgen werken on
voldoende achten, en o.m. in Friesland op
1 Km. van Piaam een 8-tal forten noodig
oordeelen over een halven cirkel van 25
kilometer lengte mag het als eene
bijzondere eigenaardige gedachtengang hee-
ten dat men in Nederland sterds het eerst
denkt aan becijferingen en kosten voor
do ode weermiddelen, doch nog geene
grondige studie wordt gemaakt van het
daarvoor alweder noodige personeel, niet
alleen om op te treden in de sterkten,
maar ook voor krachtige actieve verde
diging.
En vooral in dit geval, waar men den
invloed van nieuwe stroomingen onmoge
lijk vooraf kan nagaau, zou men goed
doen, de altijd positieve quaestie van per
soneel tegelijk, zoo noodig het eerst, te
behandelen. (N. v. d. D.)
In aanbouw zyn hier te lande 2
torpedobooten voor de Oorlogsmarine in
Nederlandsch-Indië, die in het voorjaar
van 1902 voor den proeftocht gereed moe
ten zyn en de namen >Minotaurus" en
Python" zullen dragen, zoomede bet reeds
in 1899 op stapel gezette stoomopenings-
vaartuig »vau Doorn", waarvan de ople
vering die opnieuw vertraging ondervond,
eerst in bet najaar van 1901 kan worden
verwacht.
Voorts zyn in aanbouw 2 nieuwe gou-
vernementsstoomers, type »Glatik", de
Kwartel en de Fazant", welke vaartui
gen respectievelijk in October 1901 en
Februari 1902 voor den proeftocht gereed
moeten zyn.
Vier jaren geleden hebben de beeren
Van Kol en Troelstra niet ten paleize in
banden van de Koningin de door de Grond
wet geeischte eeden of beloften afgelegd
maar later ia handen van den voorzitter
der Tweede Kamer. Thans deelt »Het Volk'
mede, dat de sociaal-democratische Kamer
leden van plan zyn, naar het paleis te gaan
en zich de eeden, te doen afnemen door de
Koningin. De reden daarvoor is niet, dat
zy nu anders denken dan de heeren Troel
stra en Van Kol in '97, maar dat zij hun
volledige bevoegdheid als Kamerlid wenschen
te bezitten tegelijk met de overigen Met
het uitvaardigen van een Kon. besluit, en
de daar na nog gevorderde formaliteiten ver
loopt eenige tijd, en de soc.-dem. afgevaar
digden wenschen van den aanvang af hun
mandaat waar tenemen.
Bij Petten is Zondag het lijk aan
gespoeld van een jong visscherman, naar
alle waarschijnlijkheid een der opvarenden
van de onlangs verongelukte schuit U. K.
268.
Zaterdagavond werd de Breestraat
te Haarlem in opschudding'gebraeht door
de tyding van een misdaad die aldaar zou
hebben plaats gehad. Gelukkig is dit
bleken onwaar te zyn, doch voor de be
trokkenen is het geval niettemin hoogst
tragisch. De vrouw van den aldaar wonen
den winkelier H., die in den winkel hielp,
liet een kindje van twee maanden alleen
in de huiskamer. Toen zy na korten tijd
weer binnenkwam vond zij de kleine in
de wieg liggende met 't gezichtje in het
kussen, dood, klaarblijkelijk gestikt. Door
dat de vrouw in haar schrik zichzelf be
schuldigde de oorzaak te zyn ontstond
het gerucht van een misdaad, waarbij al
lerlei schrikkelijks verteld werd, en ten
gevolge waarvan ook de politie zich met
het geval bemoeide. Dit bleek echter spoe
dig onnoodig te zijn. De deelneming in
de buurt is algemeen.
Overreden en gedood.
Aan den overweg te Brink en Orde na-
by het station Apeldoorn is Zaterdagmid
dag een petroleumkoopman met een juk
met oliekannen onder den gesloten afsluit
boom gekropen om den weg nog te pas-
seeren. Hy werd door den sneltrein die
te 4.56 te Apeldoorn aankomt, gegrepen,
ongeveer 30 meter medegesleurd en ver-
morseld.
Doodgeloopen.
Te Maastricht is in het Calvariënberg
overleden eene onbekende vrouw, die met
de stoomboot van Luik was aangebracht.
Zij was in laatstgemelde stad overhaastig
op de boot gestapt en heeft sedert taal
noch teeken meer gegeven. Men vermoedt,
dat zy, om die boot tijdig te bereiden,
buiten adem geloopen en tengevolge daar
van overleden is.
Spoorwegongeluk in Frankrijk.
Zaterdagmiddag heeft een ontsporing
plaats gehad tusschen de Fransche stati
ons Vermeul en Evreux. Locomotief en
tender stortten van een helling af en de
machinist werd dadelijk gedood. De stoker
en een conducteur werden zwaar gewond,
terwyl talrijke reizigers min of meer ern
stige verwondingen bekwamen.
Het eerste bericht over den hootd-
prjjs van 5 0 0,0 0 0 m k. van de Pruisische
staatsloterij die niet afgehaald is, blijkt on
juist geweest te zyn. Niet de eigenaar van
het lot, maar het lot zelf is niet te vin
den. Het lot is door een Russisch collec
teur te Oels gekocht en daarna verder ver
handeld. Als eigenaars hebben zich twee
heeren uit Berlijn en Londen aangemeld.
Voor de rechtbank moet nu blijken, wie
van beiden de werkelijke eigenaar is
weest. Tot zoolang blijft het halve millioen
gedeponeerd.
BUFFALO, 16 Sept. De groote jury heeft
een verdict uitgebracht, waarby Czolgosz be
schuldigd wordt van moord in den eersten
graad.
Heldersche Moppen.
Heb je er voor gezorgd, Johan, dat de
advertentie werd geplaatst, dat ik myn prak
tijk heb hervat?
Ja zeker dokter, Er zyn al een Btukof
tien menschen met quitanties geweest.
H. M. de Koningin heeft heden de Ver-
eenigde zitting van de beide Kamers der
Staten-Generaal geopend met het uitspreken
der navolgende
Het is mij aangenaam voor de opening
der nieuwe zitting van de Staten-Generaal
in uw midden te verschynen.
Ik acht mij gelukkig dit thans te mogen
doen, vergezeld van myn Doorluchtigen
Gemaal.
De betrekkingen met buitenlandsche mo
gendheden bleven van zeer vriendschappe-
lyken aard.
Door den Nederlandschen Minister-resident
te Peking, is gezamenlijk met de verte
genwoordigers van andere belanghebbende
mogendheden een overeenkomst met China
gesloten, waarby dat rijk zich verbindt
schadevergoeding te verleenen wegens ver
nieling der legatiën.
Het personeel van Zee- en Landmacht,
en van overige takken van 's ryks dienst,
gaf mij reden tot tevredenheid.
De algemeene volkstoestand stemt in
velerlei opzicht tot dank. Iutusschen mag
niet worden voorbijgezien, dat zoo op
elykgel
als stoffelijk gebied wijziging van
toestanden is ingetreden, die meer dan
tot dusver de overheid tot het geven van
leiding en verleenen van steun noodzaakt.
Hierbij behoort zy voort te bouwen op de
Christelijke grondslagen van ons volks
leven.
De bestaande Zondagswet eischt herzie
ning het zedelyk karakter van het open
bare volksleven zal op meer afdoende wijze
door de wet beschermd moeten worden.
Zonder persoonlijke vrijheid te na te komen,
zal op openbaar terrein spel en drankzucht
krachtiger moeten worden beteugeld.
Voor de vrijmaking van het onderwijs
in zyn onderscheiden vertakkingen, zal op
den ingeslagen weg worden voortgeschre
den niet minder blyft de stoffelijke zyde
van het sociale vraagstuk mijne aandacht
trekken.
U zal een ontwerp worden aangebodei
om aan den landbouw eene rechtstreeksche
vertegenwoordiging te gevendoor haar
voorgelicht zal de Regeering beter zyn
belangen kunnen behartigen.
De vervalsching der voedingsmiddelen
en de oneerlijke mededinging behooren te
worden bestreden.
Voor ontwikkeling van de practische
volksopleiding, ook door regeling van het
leerlingstelsel, zal uwe medewerking wor
den ingeroepen.
Het octrooirecht voor uitvindingen be
hoort op nieuwe grondslagen hersteld te
worden. Het consulaatwezen wensch ik in
toenemende mate aan de belangen van
landbouw, nij verheid en handel dienstbaar
te maken.
Het arbeids-contract vereischt nadere
regeling; verplichte verzekering, door de
ongevallenwet voorgeschreven, zal onver
wijld worden uitgevoerd, zoodra de regeling
van het beroep zal zyn tot stand gekomen.
Ook tot de zeevisscherij en den landbouw
zal deze verzekering zyn uit te breiden.
Daar naast wordt verplichte verzekering
tegen gevolgen van ziekte, invaliditeit en
ouderdom voorbereid.
Overmits de toestand van 's ryks schat
kist niet voldoende is om deze geestelijke
en stoffelijke sociale hervormingen tot stand
te brengen wordt versterking van 's ryks
inkomsten vereischt, waarvoor allereerst
herziening van het tarief van invoerrechten
in aanmerking komt; bij deze herziening
zal tevens naar bevordering van den na-
tionalen arbeid te streven zyn.
Indien minvermogenden door deze her
ziening mochten gedrukt worden, dan zal
hiermede rekening worden gehouden by
de bepaling van zyn bijdrage in den ver
plichte verzekering.
Ter voldoening aan desbetreffende be
palingen der grondwet zal een regeling
van administratieve rechtspraak worden
voorbereid.
Onlangs vastgestelde wetten tot rege
ling der levende strijdkrachten zullen ook
door krachtige bevordering van vooroefe
ning zonder vertraging worden uitgevoerd
de regeling van den landstorm kan eerst
daarna volgen.
Ontwerpen voor militaire pensioenrege
ling en militaire rechtspraak wachten op
afdoening.
Invoering van snelvuurgeschut, die niet
kan uitblijven, zal aanzienlijke geldelijke
offers vergen.
Met bevordering van godsdienstzin en
zedelijkheid op schepen van oorlog en in
kazernen en kampementen zal worden
voortgegaan.
Als christelijke mogendheid is Nederland
verplicht in den Indischen archipel de
rechtspositie der inlandsche christenen
beter te regelen, en aan de christelijke
zending op vaster voet steun te verleenen
en geheel het regeeringsbeleid te door
dringen van het besef, dat Nederland
tegenover de bevolking dezer gewesten
een zedelijke roeping heeft te vervullen.
In verband hiermede trekt de mindere
welvaart der Inlandsche bevolking op Java
myn bizondere aandacht. Ik wensch naar
de oorzaken hiervan een onderzoek in te
stellen. Aan de bepalingen ter bescherming
van de onder contract werkende koelies
zal gestrengelijk de hand worden gehouden
Naar decentralisatie van het bestuur
zal worden gestreefd. De toestand op het
noordelijk gedeelte van Sumatra zal, naar
ik vertrouw, by handhaving van het thans
gevolgde stelsel, eerlang tot algeheele
pacificatie leiden.
Op ontwikkeling van de koloniën Suri
name en Curacao blyft myn aandacht ge
vestigd.
Van Uwe bereidwilligheid, mijne Heeren,
om mij by datgene wat tot heil van land
en volk kan strekken, Uwe medewerking
te verleenen, houd ik mjj overtuigd.
Moge hy de gewichtige taak, wier vol
brenging u wacht, God Almachtig u leiden
en doe Hy op land en volk Zyne zegen
Ik verklaar de gewone zitting der Staten-
Generaal te zyn geopend.
ADVERTENTIE N.
Zaterdag 21 September hopen
onze geliefde Ouders,
ADRIAAN BRUIJN
en
TETJE RIJNDERS,
den dag te herdenken, waarop
zy vóór 25 jaren in den echt
zyn verbonden.
Uit naam
hunner dankbare Kinderen.
Den 2l8ten September 1901, j
hopen, onze geachte Broeder en l
Zuster
KLAAS Fz. KRIJNEN
en
ANKE SCHAGEN,
hun 25-Jarige Echtvereeniging j
te herdenken. i
Oude Schild op Texel,
Sept. 1901.
i D. KRIJNEN.
j J. KRIJNEN-KUIJPER.
I A. ZEGEL-KRIJNEN. i
C. M. ZEGEL.
ijS Den 21sten
UK hopen
Tante
3ff KLAAS Fz. KRIJNEN
n Septeml
geliefde
ber 1901,
Oom en
£g ANKE SCHAGEN,
H hun 25-Jarige Echtvereeniging i
■jmp te herdenken.
Sèfi Oude Schild op Texel,
ag Sept. 1901.
Uit naam van hun dankbaren
Neef en Nicht,
m DIRK CORNELIS VLAS.
|jg AALTJE VLAS-BLOM.
rWe yWö erWweVe ffWe ^n» »Ww Wü W» rWi. 0TÖ
De Heer en Mevr. DEKKER-KLIK
hebben de eer kennis te geven van de
geboorte van hun Zoon JOHANNES
CORNELIS.
Helder, 13 September 1901.
De Heer en Mevrouw MEULEMANS
geven kennis van de geboorte van een
Dochter.
Helder, 17 September 1901.
Heden overleed zacht en kalm, na
een langdurig lijden
Annaatje Kooger,
Weduwe van S. DE LEEUW, in
den ouderdom van 88 jaar en ruim
7 maanden.
Oost op Texel, 16 Sept. 1901.
Namens de wederzijdsche
familie
J A. KOOGER.
Heden overleed na een langdurig
doch geduldig lyden, na voorzien te
zijn van de H H. Sacramenten, myne
geliefde Echtgenoote
Maria Schooneman,
in den ouderdom van 82 jaar en tien
maanden.
Helder, 14 September 1901.
G. J. H. SCHRIEVER.
Mede uit naam der Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Op den 14den September jl. over
leed tot onze diepe droefheid onze
jongste lieveling
MARIA ALIDA,
in den aanvalligenleeftyd van 16
maanden.
Helder, 16 September 1901.
P. JURG
en Echtgenoote.
Algemeene kennisgeving.
De Heer en Mevrouw Bruijn-Yries
betuigen hunnen hartelljken dank voor de
talryke blijken van belangstelling, by de
geboorte van hun Zoon ontvangen.
Kraambezoeken worden by voorkeur af
gewacht op Donderdag 19 September a.s.,
tusschen 2 en 4 uur.
Voor de vele blijken van deelneming,
ondervonden by het overlijden van ons
geliefd Zoontje, in 't byzonder aan dé
Jongeheeren, die hem grafwaarts brachten,
alsmede aan de oudere leerlingen van
School 7b, voor het treffend souvenir aan
zyne nagedachtenis gewijd, betuigen wy
onzen welgemeenden i
C. WIJN,
en Kinderen
Dankbetuiging.
Door deze brengen wy onzen welge
meenden dank aan Familie, Vrienden en
Bekenden voor de vele en hartelijke be
wijzen van belangstelling, ondervonden voor
en by het sluiten van ons Huwelijk op
12 Sept. 1901.
A. J. MITTENDORFF.
en A. ZWEERUS.
OAKHBtETUlGIHG.
Ondergeteekenden voelen zich gedrongen
hunne dank openlijk te betuigen aan
Vrienden en Buren, die myne vrouw Vrijdag
avond by den brand zoo hulpvaardig bij
stonden, en door hun flink optreden voor
kwamen dat de geleden schade niet nog
grooter is. Ook den Heer VERHEIJ,
Brandmeester, onzen dank voor zyne
spoedige aanwezigheid.
M. MASTEMAKER,
en Echtgenoote.
Wegens plotseling vertrek, verzoekt on-
dergeteekende dringend om inzending van
alle rekeningen, vóór 18 September a.8.
M. WIJT,
Luitenant ter zee 2e klasse,
HOOFDGRACHT 54A.
Schietvereeniging G, d. W.
Verplichte vergadering op WOENSDAG
18 SEPTEMBER a.s, ten 7*/$ uur n.m.,
in 't lokaal >'t Centrum".
Agenda: Schietwedstrijd, enz.
HET BESTUUR.
