Vervolg der berichten.
I"
S. D. A. P. afd. Helder.
J. H. A. SCHAPER,
VOLKSBOND.
VOLKSBOND.
De lichting 1895,
Tandarts Ansingh,
Schietoefeningen.
Geyraagd m flinke Loopjongen.
een BLAZERSCHUIT
rcrlureï en repareeren van liidffl.
5'\
WINKELHUIS en WOONHUIZEN,
T LONDEN, 14 April. Kitchener Bpint uit
Pretoria Tan gisteren Overste Colenbran
der deed den 8 April een aanval op het
laager van Beyers, waabrg de overste Murray
zwaar gewond, een luitenant der Lincolns-
hires gedood, een luitenant en vgf man
gewond werden.
De Boeren verliezen aan dooden, gewon
den en gevangenen bedroeg 10G.
De colonne van Overste Ferman werd
in de nabijheid van Buitfontein door een
numeriek sterkere vgundelgke afdeeling
aangevalleneen officier en twee man wer
den gedood, 14 man gewond, en een ge
deelte van een patrouille gevangen genomen.
In Westeljjk Transvaal, in de nabijheid
van Rooi wal vielen de Boeren den 11 April
kolonel Kekewich aan; een hevig gevecht
ontstond, waarin de Boeren werden terugge
slagen, met achterlating van 44 dooden en
gewonden, waaronder commandant Potgie
ter, die gesneuveld wasbovendien werden
84 gewonde en 20 ongedeerde Boeren gevan
genomen. De Engelsche verliezen bedroegen
1 officier en 5 man gedood, 52 man gewond
bjj de vervolging der Boeren maakte Keke
wich twee kanonnen en een pompom buit.
De onderhandelingen.
LONDEN, 14 April. In het Lagerhuis
deelde minister Balfour mede, dat lord
Kitchener Zaterdag aan de regeering heeft
overgebracht een mededeeling van de Boeren
aanvoerders; het antwoord op deze mede
deeling is reeds verzonden. De regeering
wacht nog op nader bericht.
Men gelooft dat de mededeeling van de
Boerenaanvoerders slechts betrekking heeft
op een verzoek om vrjj gebruik van de tele
graaflijnen om president Kruger en de Boe-
rengedelegeerden in Europa te raadplegen
over de grondslagen van te stellen voorwaar
den voor een schikking. Als gevolg van de
bespreking te Klerksdorp, zjjn nog geen vol-
j ledige afdoende voorstellen aan de Britsche
regeering gedaan.
PRETORIA, 13 April. De «vredesgede-
legeerden" bleven heden wegens den Zon-
dag rustig tehuis. Er werd voor hen een
godsdienstoefening gehouden door ds. Kestel
den veldprediker van de Vrgstaateche re
geering die deze sedert het uitbreken van
i den oorlog op commando vergezelde.
De bejaarde moeder van De la Rey had
Zaterdag lang onderhoud met haar zoon,
dat twee uren duurde.
LONDEN, 14 April. Uit de verliezen
ljjsten bljjkt, dat 13 Engelschen gedood
en 13 Engelschen gewond zjjn bg een spoor
wegongeluk, dat 12 dezer bg Machavie is
gebeurd.
Marine en Leger.
Hjj Koninklijk besluit is, mot ingang van
1 Mei a.e.
lo. de schont-bjj-nacht W. J. P. van Wa
ning eervol ontheven van do betrekking van
directeur en commandant der marine to Ilel-
levoclsltiis, tevens commandant der Stelling
van de Monden der Maas eu van het Haring
vliet doze vlagofficier op pensioon gesteld,
onder dankbetuiging van do goede en lang
durige diensten door hem aan den lande bo-
wezon cn het bedrag van het pensioen bepaald
op f 3825 's jaars
2o. bevorderd
tot 6chont-bjj-nacht, de kapitein-ter-zee W.
J. Derx
tot kapitein ter toe, de kapitein-luitenant
tor zee A. do Krauw
tot kapitein-luitenant ter zee, de luitenant
ter zee le klasse 11. O. W. Planten
tot luitenant ter zoo lsto klasse, de luite
nant ter zee der 2de klasse H. S. Suermondt
So. du betrekking van directeur en com
mandant der mariuo te Ilollevoetsluis. tevens
commandant der Stelling van de Mondon der
Maas en van het Haringvliet, opgedragen aan
den schout-by-nacht W. J. Derx.
Blykens by het departement van marine
ontvangen bcrioht is Ur. Ms. fregat «Tromp*,
onder hevel van den kapitein ter zee J. E
Sickens, 11 dezer van Aden vertrokken, tor
voortzetting van do reis naar Nederland.
Blykens by hot departement van marine
ontvangen bericht is Hr. Ms. pantserdekkorvet
«Suin&tra*, onder bevel van den kapitein-
luitenant ter zee J. D. Heining, 11 dezer to
Algiers aangekomen. De commandant is voor
nemens de reis naar Nederland 15 de*er
voort te zetten.
Blykens by het departement van marine
ontvangen bericht is Ilr. Ms. pantecrdokschip
.Utrecht4, onder bevel van den kapitein ter
zee A. G. Ellis, 10 dezer uit La Guaira
vertrokkken ter aanvaarding van de reis naar
Oost-Indië via Algiers en het Suozkanaal.
De hoofdmachinist le kl. W. Kiirlz met
Hr. Ms. «Sommolsdjjk* uit West-Indië terug
koord, is geplaatst by do opleiding van ma
chinisten to Hollovoeteluis. De machinist le
kl. F. D. Hartman, mede van Hr. Ms. «Som
molsdjjk*, is geplaatst opllr. Ms. «Everuon,.
Do oppor-schippers F. W. C. G. Engel van
Hr. Ms. «Holland*, cn P. W. Kirchhoff van
.Wachtschip* Amsterdam, zullen onderling
van plaatsing verwissselen.
Met 12 April geplaatst van Hr. Ms. >Som-
melsdyk' op W/schip W/oord bootsman v. k.
J. Slykerman en id. 11. v. d. Moolen, op
.Bollona» aergt.-konalabel v. k. J. Kooreman,
op W/schip W/oord sergt.-zickenvcrploger P.
J. Bos en sergt.-8chryver v. k. C. Kloprogge.
Stoomvaartberichten.
Hot stoomschip «Koningin Wilhelmina*,naar
Amsterdam, verlr. 11 April van Genua.
liet stoomschip «Teucer*, naar Amsterdam,
vertr. 10 April van Port Said.
Hot stoomschip .Koning Willem 1I«, van
Amstetdam, pass. 12 April Kaap del Arrai.
Het stoomschip «Bali* arriv. 14 April van
Batavia to Amsterdam.
Het stoomschip .Madera',van Amsterdam,
vertr. 14 April van Suez.
Het stoomschip «Koning Willem 1*, van
Amsterdam arriv. 18 April te Soolhampton.
Marktberichten.
Alkmaar, 12 ApriL Aangevoerd 5 paarden,
1 11)0 a 400, 27 koeien en ossen f 100 a 200.
172 nuchtere kalveren f 6,a 18.265
schapen f 12, a 22,—. 72 magere varkens
f 17 a 20,—. 5 bokken en geiten i 3.— a
6.128 biggen f 10,— a f 18.50. boter por P.
I 0.45 a c.50, aaugev. 4330 pond. Kipeioreu
0.7D a 0.80 p. 25. 7 lammoren f 8 a 10.
bokjes f 0.50 a 1.00.
369ste Staats-Loterij.
Trokking van Maandag 14 April.
No. 16280 cn 17469 elk f 1500. No. 6894
en 16562 elk f 1000. No. 6025, 10786 en
11520 elk f 400. No. 3440, 5497,8061,8226
en 10974 elk f 100.
Visscherijberichten.
Nteawedirp, 11 April. 30 kordtri le ramen met 10
tot 30 etuk» tong p. »t. 10.80 e (0.76, 10 tot 8(1 mid
delen. tong p. it. (0.60 f 0.45, 10 tot 20 kleine tong
p. «t. (015 i (0.20, 2 lol 12 mend kleine eehol p. m.
(1.75 a f 1 60, 1 tot 4 m«nd sebar p. m. f 0.80 e 1 O.70.
Aangebracht 010 tal Vltring per tal fO.75 a (0.80,
12 April 20 kordert te zemen toet 80 tongen p. «t.
(0 75, 80 middelm. tong p. tt. fO.60, 45 kleine toug
p. at. f0.20, 40 inand schol p. m (2.50 a f 1.60, 20
mand aehar p. m. f l.
Aangrbrarlit 285 lal baring per lal f 0,85 a f0.45.
14 April 1 kotter H.D. 4S. ichipper Jb. de flroot,
60 «t gr. en kl. tong, kt. ««-hol en eehar betommiog
(80.-.
Aangebr. 900 tal haring p. tal fl.a (0.75 »f 0.60
15 April v.m. 8 nor. Nicti binnen.
Burgerlijke Stand gem. Helder,
Van 1114 April.
BEVALLEN: J. Mallee gcb. Ilnijsinan, z.
P. M. Quant gcb. Swennen, d. G. Baanstra
geb. de Jong, z. J. Admiraal geb. Gomes, d.
A. M. Vcrburgtj geb. Kindermans, d. M. C.
Golsteijn geb. Voet, z. G. Poathiima geb. Vos,|z.
OVERLEDENJ. M. P. Smit, wed. J. Hin,
65 jaar. M. v. d. Hert, 51 j iar- C. v. Brink
geb. Sinke, 41 jaar.
Burgerlijke Stand gem. Texel,
Van 5 April 1902 tot 11 April 1902.
ONDEETROUWD: Dirk Kikkert (Tien-
hoven) en Cornulia Bruin (den Hoorn), Cor-
nclis Kievit (Eiorland) en Jeannetto Marie
Kuiper (den Burg).
GETROUWD: Geene.
GEBOREN Johannca z.v. Piotcr Brouwor
en Cornelia Catharina Daalder (Oosterend),
Reinouljo d.v. Jan Gorbrand Dros en Janne
tje Mossel (den Burg).
OVERLEDEN: Antje Djjker, wed. Zaclia-
rias Graat (den Burg), Picter van der Vis,
8 jaar. z.v. Gerrit van der Vis en Antje
Kooiman (de Waal).
vi«chhnndeUrpn te voren nimmer hier tor
markt werd gezieu. tiet wonderexemplaur
woog ruim 19 pond en bracht in de pu
blieke afs'ag 12 schillings op, en werd
aangekocht voor een diner door den burge
meester alhier gegeven.
Te Amsterdam is uit Antwerpen
gebracht de derde verdachte in de zaak
van den diestal van diamant in slgpdoppen
uit de diamantslijperij van den heer Litwer,
in de Dgketraat. De man i9 ter beschikking
van den officier van justitie gesteld.
Tweemaal 25 jaar getrouwd.
De heer T. Schalekamp te Pernis die
met zjjn eerste vrouw de zilveren bruiloft
vierde, heett thans het zeldzame voorrecht
dit feest ook met zijn tweede vrouw te
vieren.
LONDEN, 14 April. Een tot nog toe
onbekende Ned. visschersschuit is in de
Noordzee gezonken na in aanvaring te zjjn
geweest met het Fransche stoomschip
»Michel", dat te Bremen is aangekomen.
De opvarenden zjjn gered en te Bremen
De heer W. Bruijn Pz., commies
der posterijen alhier, die met 15 dezer
in geljjke betrekkiug naar Leeuwarden was
overgeplaatst, verliet gisteren morgen met
den trein van 9.09 ouze gemeente. Het
personeel van de posterjjen en tal van
vrienden hadden zich op het perron ver-
eenigd om den vertrekkende een laatstee
afscheidsgroet te brengen. Dit was meer
dau een gewone beleefdheidsvorm, want
de heer Brug* had zich in de 16 jaren,
die hg hier aan 't postkantoor werkzaam
was geweest, door zgne stipte dienstver
vulling en door zijn welwillendheid tegen
over het publiek, de achting van velen
verworven, niet het minst van hen met
wie hjj dagelgks in aanraking kwam. Het
geschenk, hetwelk hem dezer dagen door
den directeur aangeboden werd, droeg
daarvan het bljjk. Maar ook :n zijn functie
van le luitenant, waarnemend commandant
der schutterjj had hjj door vjjn humanen
o ui gang de genegenheid van velen weten
te verwerven. De officieren der schutterjj
en den auditeur van den schuttersraad
hadden hem dan ook 1.1. Vrjjdag een
stofieljjk bewjjs hunner sympathie aange
boden.
Het moge den heer Brujjn in zjjne
nieuwe standplaats wèl gaan.
De H. L. V. «Fortnna" heeft plannen
gemaakt tot oen pleiziertochije por stoomboot
op den len Pinksterdag van hier naar IJmui-
den. Aao de oommissie, die znlks op touw
zette, is bet wel toevertrouwd, getuige den
goeden afloop van zulk oen tochljo in 't vorige
jaar. Zie verder do annonce voorkomende ii
dit Blad.
Heldors Mannenkoor geeft Dinsdag 29
April zjjn tweede uitvoering in dit seizoen.
Als solisten zullen dien avond optreden Mej.
RujjghKrens van Alkmaar; Mej. Visser van
liier als Pianiste en de hoor Werner van het
Slafmuzickkorps der Marine als Solo-violon
cellist.
Voor hot bonwen van oen raadhuis to
Bergon bjj Alkmaar is aannemer geworden
de heer J. J. Schoelïolonbcrgor, alhier voor
f7565.—.
Texel, 14 April.
Mej. M. Iv. Witte, tjjdeljjk onderwiizores
(e den Burr, is benoemd tot ondorwjjzercs
aan school No. 10 te Haarloromcrmeer.
De heer G. C. A. de Braai, leerling van
de Ujjks-kweekschool te Haarlem en zoon
van don heer C. A. do Braai alhier, heeft
Vrjjdag to Haarlem acte als onderwjjzor
behaald.
De heer Chr. Nicssink, sedert tal van jaren
Godsdienstonderwijzer bjj de Ned. Herv. Gem.
to Oudoschild, heeft als zoodanig ontslag
gevraagd, wegens het aannemen eoin-r betrek
king bij de Weosinrichting te Huisduinen.
Tot de visscherB to O «atcrond w^g het
verzoek gericht tot bet doon van inzendingen
op de Ned. Visscherjj-lentoonstellingteKatwjjk
a/z. Met het oog op do hoogo expositiokesten
heeft men even wol besloten zich van mede
werking te onthouden. Ook meent men, dat
dezo tentoonstelling meer in bet belang is
van don vischandcl dan wel van de visscherB.
Koning Willem I.
Volgens bjj de Stoomvaart-Maatsch.
«Nederland" ontvangen berichtÏ9het stoom
schip «Koningin Willem F' op reis van
Amsterdam naar Southampton tusschen
Dungeness en Folkestone tijdens dikken
raièt in aanraking gekomen met een on
bekend geblevni schip, waar bjj de «Koning
Willem I" eeuige schade bekwam boven
de waterljjn.
De herstelling der schade zal c.a. 3 dagen
duren en het stoomschip a.s. Donderdag
reeds van Southampton kunnen vertrekken.
De dubbele moord te Amsterdam.
De Officier van Justitie te Amsterdam
maakt bekend dat eene premie van v jj f-
honderd gulden zul worden uitgekeerd
aan dengene, die de dader of daders van in
den nacht van 9 op 10 April j.1. alhier,
in Czaar Peterstraat 37 gepleegden moord
op den kruidenier Petrus Brouwer en diens
nicht Johanna Maria Smaal, aan de justi
tie zal aanwjjzen met het gevolg dat zjj
worden gevangen genomen.
Do werkstaking in de bouwvakken te
Amsterdam isgistoren geëindigd. Door een com
missie van arbitrage zjjn de geschillen tusschen
patroons en gezelion uit den weg geruimd,
waaraan beide part (jon zich moesten onderwer
pen.
Ook dezo staking, die eenige weken lang
geduurd beeft, hoeft aan werklieden en pa
troons weder onberekenbare schade veroorzaakt.
Men schrjjft ons uit Grimsby 12 April:
Hedenmorgeu arriveerde alhier de stoom
trawler «Eveline* kapitein Mjjboom van
de Maatschappij «Mercurius* te IJmuiden
met een belangrijke partjj Schelvisch,
Kabeljauw, Heilbot en Schol, waaronder
één schol werd gelost, die ia grootte zelfs
dien der zwaarste tarbot overtrof en door
De opva
geland.
De stemrechtbeweging in Brussel.
BRUSSEL, 13 April. In een proclamatie
noodigt de burgemeester do vredelievende
burgers uit zich niet te mengen onder de
benden boosdoeners die sedert enkele dagen
persoonljjke eigendommen vernielan en de
pcrsoonljjko veiligheid bedreigen. Het herstel
van de openbare orde eischt het uiteen dry ven,
desnoods met geweld, van do troepen rust
verstoorders. De burgers zullen met de
overheid medewerken door zich niet uit nieuws
gierigheid te mengen onder do kwaadwilligen
BRUSSEL, 18 April. De gedelegeerden
van de Brusselsche werklieden-syndicaton
hedenmorgen om tien uur vergaderd in het
Volkshuis, besloten mot algemeeno stemmen
legen morgen do algemeene werkstaking af te
kondigen.
liet is nu reed.-« zeker dat bjj tal van be-
drjjven de werkstaking zal geschieden met
goedvinden van de patrooriB.
Ten einde deze week ongeregeldheden des
avonds te voorkomen, besloten de socialistische
afgevaardigden het Volkshuis alle avonden
om zeven uur te sluiten en de avond-agitatie
om to zetten in een dag-agitatie.
BRUSSEL, 13 April. Een der slacht
offers van gisteravond is een militant socialist.
Van een tweede ljjk is de indentiteit nog niet
vastgesteld. Twoo gekwetsten die in het
hospitaal zjjn opgenomen liggen op het uiterste
vijftien anderen zjjn minder ernstig gewond,
doch worden in het hospitaal verpleegd. Een
groot aantal zijn daar verbonden en konden
vertrekken, na naam m adres te hebben opge
geven, weer anderen worden in particuliere
apotheken verpleegd en dan zjjn er nog
velen die zich doen verplegen in het Volks
huis teneinde aan het onderzoek der justitie
te ontkomen.
BRUSSEL, 14 April. In don loop
den avond zjjn vj)i betoogors gewond in straten
in don omtrek van het Volkshuis, onder wie
oen doodeljjk door een bajonetsteek in den
mg. In het geheel zjjn 16 aanhoudingen ge
daan. Omstreeks 10 uur keerde de kalmte
langzamerhand terug en thans is het overal
rustig.
Naar de «Petit Bleu" meldt is er sprake
van na Dinsdag aan de militaire overheid dn
leiding op te dragen van het onderdrukken
van de onlusten, als de agitatie dien dag niet
heeft opgehouden.
Hetzelfde blad meldt dat een derde lichting
onder de wapens zal worden geroepen.
BRUSSEL, 14 April. De algemeene
staking is afgekondigd in het meerendeel
der groote schoenfabrieken van Brussel en
Bergen. Men schat het aantal werklieden
die staken np 18.000.
Volgens de telegrammen uit de nijver
heidscentra is de toestand daar zeer ernstig.
Uet is waarschjjnljjk dat morgen in alle
fabrieken en mjjnen het werk gestaakt zal
worden. In de Borinage alleen bedraagt
het aantal werkstakers meer dan 25.000.
In een gemeente nabjj Hoei heeft heden
middag een botsing plaats gehad tusschen
werklieden en gendarmen van de laatsten
zjjn er nog 3 ernstig gewond.
De regeering heeft de maatregelen ge
nomen welke de toestand vereischt, maar
men vreest dat de beweging haar te mach
tig zal zjjn.
Uit Dresden wordt aan de «Vorwiirts
geseind, dat de politie aldaar een jongen
van negen jaar in hechtenis heeft genomen,
onder het vermoeden dat hg in de laatste
maanden 7 kinderen in de Elbe gestooten
en jamuierljjk heeft laten verdrinken.
ADVERTENTIE N.
Den 20sten April a.s. hopen
onze geliefde Ouders
DIRK K00RN
en
HENDRIKJE STARK
buune 25jarige Ecbtvereeniging 1
te herdenken.
Helder, 15 April 1902.
Uit naam
hunner dankbare Kindoren en
Bchuwdkinderen,
WILLEM DE BOER.
ANTJE DE BOER-
KOORN.
KLAAS BIJL.
MARRETJE BIJL-
KOORN.
FREDERIKA KOORN. i
CORNELIS KOORN.
SIMON KOORN.
GEERTJE KOORN.
JACOB JAN KOORN. I
JANNETJE KOORN
en Kleinkinderen.
A. DIENAAR,
te IJmuiden,
hunne 127a-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken.
Dat God hen nog vele jaren
in gezondheid moge sparen, is
de harteljjke wensch van hunne
Ouders, Broeders en Zusters.
Helder, 15 April 1902.
C. DIENAAR.
A. DIENAAR
v. SrUIJVENBERG.
■aaaaammtu t <r
Zaterdag, 19 April, hopen
onze Ouders
SIMON FRANCISCUS ARENDS
MINA VERHAGEN,
*^3 hunne 45jarige Ecbtvereeniging *|j
te herdenken.
Helder, 15 April 1902.
tM Namens
hunne dankbaro Kinderen,
Rchnwd-
cn Kleinkinderen,
B. B. ARENDS.
B. A. ARENDS—
v. d. WAL.
R. B. A. THEEL.
J. M. THEEL—
3» ARENDS.
Jg FR. PII. ARENDS.
*3? M. ARENDS—
*2 VERHOEF.
A. A. ARENDS.
J. ARENDS—
BUITENDIJK,
gg FR. POUW.
SS A. L. POUW—
gg ARENDS.
SS J. H. ARENDS.
fig W. A. ARENDS.
immummttmm
Den 24»t«n April a. s. hopen W
onze geliefde Ouders
JAN KIPPERMAN
PETRONELLA RIEUWERS
hun 12'/jjarige Ecbtvereeniging jj)*J
te herdenken.
Helder, 15 April 1902.
Hunne dankbare Kinderen
ELIZABETH. SS
GERRIT. 5gj
JAN.
PETRONELL
Geboren:
Leonarda Wittina Johanna,
Dochter van
LEONARD WITTE ADMIRAAL
en
JOHANNA GOMES.
Helder, 12 April 1902.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed zeer onverwacht
mjjn geliefde Echtgenoote, Mejuffr.
CATHARINA SINKEN,
in den ouderdom van ruim 41 jaren.
Helder, 14 April 1902.
A. VAN BRINK.
Strekkende deze tot algemeene
kennisgeving.
De Heer en Mevrouw
RAPPARD-VAN DIJK
betuigen hunnen harteljjken dank voor de
belangstelling bg de geboorte, zoowel als
bjj het overigden van hun lief Dochtertje,
ondervonden.
Helder, April 1902.
Voor de veelvuldige bewjjzen van deel
neming, ons betoond bjj het overlijden
onzer innig geliefde Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder,
Mevrouw Wed. S. I. GROEN geboren LEUW,
betuigen wjj onzen welgemeenden dank.
I. S. Groen.
E. Groen—do Mosch.
A. S. Groen.
I. Groen Sequeira.
Antwprnpn I L°"1S Ge0H'-
auvw erpeu i r,
r Louisb GroenSobkrski.
i 8. Serphos—Groen.
irnl,i,m I X. S. Sirphos.
1L. Groen.
B. Groen—Sobers* l
Alioa Groen.
i»1 Karei, M. de Jono.
Den Haag kLiokiadmn.
15 April 1902.
IJmuiden
Haarlem
Openbare vergadering
op vrijdag is april, avonds
8 uur in „CASINO".
Spreker
Lid van de 2e Kamer der St. Generaal.
Onderwerp
HET CRISTELIJK GEKLEURD KAPI
TALISME EN MILITAIRISME.
Entrée 10 cent. Debat gewenscht.
Zaalopening 7l/s uur.
HET BESTUUR.
Kaarten a 10 Cent, verkrjjgbaar bg
P. F. NEVE, Vlootstraat 3, en A. G. A.
VERSTEGEN, Oostslootstraat 50.
MoiiinkSüke 1%'ederl. Bond
van Oiid-Ouderofïicicren.
Hedenavond vergadering in het lokaal
't «CENTRUM".
HET BESTUUR.
Aljremeene vergadering
op WOENSDAG 16 APRIL 's avonds
ten 8 uur in de bovenvoorzaal van Café
«CENTRAL",
Nieuwe zeel „T IVO LI",
op VRIJDAG 18 APRIL 's avonds
ten 8 nar.
Spreker
dc Heer II. COOP.tl.lKM.
Over
HET DRANKMISBRUIK EN DE VOLKS
BOND.
Entrée 10 ets. Gelegenheid tot debat.
wordt verzocht VRIJDAG 8 UUR
's avonds in 't Centrum te ko
men.
Bespreking
HERHALINGS-OEFENINGEN.
Eeniite miliciens I
KANAALWEG 125 (beven),
is eiken Donderdag van des morgens 12
tot 7 uren des avonds te consulteeren.
Alle operatiën pijnloos. Kunsttanden
van af f 2,50 per tand, met scfirifteljjke
garantie.
In de maanden MEI, JUNI, JULI en
AUGUSTUS, zullen in de gemeente DEN
HELDER, op de banen van het Garnizoen
bg Huisduinen, Schiet-oefeningen
worden gehouden op ten minste één na
middag per week, waaraan kan worden
deelgenomen door Kaderreservisten, Mili
ciens met verlof en voorts door alle man
nelijke ingezetenen van 16- tot 24-jarigen
leeftijd, die niet in het Leger onder de
wapenen zijn, onder beding evenwel, dat
zg, die niet als militair gediend hebben,
om tot de oefeningen te kunnen worden
toegelaten, moeten deelnemen, of met
gunstigen uitslag deelgenomen hebben aan
het voorbereidend militair onderricht.
Zg, die wenschen deel te nemen aan
bovengenoemde schietoefeningen, hebben
zich daartoe aan te melden bg den heer
Commandeerenden Officier van het 5e
Bataljon le Regiment Infanterie, te DEN
HELDER, en wel vóór of op den 27sten
April 1902, in de Infanterie-kazerne, bin
nen het fort Erfprins, op de werkdagen
des voorm. van 9-12 uur.
De regeling der schietoefeningen en de
dagen en uren waarop zg zullen plaats
hebben, worden later bekend gemaakt.
De Commandant van het 5e Bataljon
ie Regiment Infanterie
De Majoor
M. H. SPRUIJT.
Helder, den 14 April 1902.
Wordt gevraagd een net tweede
MEISJE, die goed kan strgken en genegen
is, eenigszins behulpzaam te zgn met de
kinderen.
Aan hetzelfde adres vraagt men ook een
net kindermeisje van 's morgens half acht
tot 's middags 4 uur Zich te vervoegen bg
Mevrouw FLAES Hoofdgracht 63.
Gevraagd een flink Dagmeisje,
die met de wasch kau omgaan.
Adres: 2e MOLENSTRAAT 55.
Gevraagd met 1 Mei een flinke
DIENSTBODE.
Adres: HOTEL DEN BURG.
Mejuffrouw de Wed. 8PRUIT, West
gracht 42, vraagt
een flinke DIENSTBODE.
Gevraagd een fiinke JONGEN
boven 16 jaar. Loon f5.50 per week.
Adres: Broodfabr. «DE VOLHARDING*
LOOPMEISJE.
Een net LOOPMELSJE gevraagd,
Weststraat 50.
Een DIENSTBODE gevraagd.
Adres Bureau van dit Blad.
Een paar ME IS./ES gevraagd.
AdreeSTOOM WASSCHERIJ
WlLHELMINASTRAAT.
Gevraagd een flinke WERKSTER,
P. G voor Vrgdags.
Adres: Koningstraat No. 40.
Gevraagdeen Huiehoudeter,
van middelb. leeftgd, bg een Weduwnaar,
geene Kinderen tot hare last, goed kunnende
naaien en koken.
AdresHoogstraat 18.
Gevraagd: 2 Kleermakers
knechts en een Jongen,
Adres: M. J. WALLAST, Tailleur,
Spoorstraat 70.
Gevraagd: een Brood- en Beschuitbak-
kersknecht.
AdresJ. DE JONG, Bassingracht 29.
Hroodl>ukker*kfiectit.
Gevraagd een bekwaam Brood- en
Beschuitbakker8knecht.
Franco brieven lett. M. aan den Boek
handel A. J. MAAS.
GEVRAAGD
een bekwame BAKKERSKNECHT
zelfstandig kunnende werken. Adres C.
J. TIJ SE N, Oever te Wieringen.
Een tweede BAKKERSKNECHT gevraagd.
Adres: H. C.v. ELBURG,Middenstr. Helder.
Terstond gevraagd
een bekwame of aankomende
SCUILDfpKSKtfECaT,
voor geruiinen tgd werk wordt ingestaan.
J. PRONK, Spoorstraat 15.
LOOPJOIGËI.
Gevraagd een flinke LOOPJONGEN,
Adres: OUDKERK VAN PRAAG,
Kanaalweg 101.
Adree: MEIJER HABEKMANN,
Kanaalweg.
Gevraagd voor direct een flinke
L O O I* J O «1! fi E N.
Magazjjn «DE MAGNEET*.
GEVRAAGD
et-n flinke l.üOt'JO YGK V
AdresGRUNWALD «de Zon" Kanaalweg.
Iemand wenschte gaarne geholpen te
worden aan IOO GULDEN, om iederen
maand 10 galden en 10 pet. rente af te
betalen, borg kunnende stellen.
Brieven franco letters C. B, bureau v.
d. Blad.
Wegens omstandigheden ter overname
aangeboden een
zaak in Kruideniers en Grutterswaren,
op goeden stand, ruim huis en erf.
Brieven, onder lett. BK, Bureau van dit
Blad.
Te koop aangeboden
Een BLAZERSCHUIT met volledigen
Inventaris, lang 40 voet. 3 VLETTEN,
geschikt voor
eene groote T
visnetten (gebruikten).
Te bevragen bg de Wed. J. WIGBOUT
en Zoon, Westerklief Wieringen.
lang 40 voet. 3 VLETTEN,
jor den Ansjovisvisscherij, ook
te BOOT met ruim 100 Ansjo-
Bouwterrein te koop
aan de Sluiodijkatraat, Floradwars
straat en Parallelweg.
Adres: GEBRs. VAN PELT,
Vosstraat 12, Weststraat 110.
TB KOOP
van 31 ton, lengte 50 voeten, met Zeilen
Treil, Droogbun met Proppen, flinke laad-
ruimte.
Te bevragen bg S. WUIS, te Oosterend
op Texel.
Te IIIHJK hef Bovenhuis.
in de KEIZERSTRAAT No. 98a, mooi
ingericht van alle gemakken voorzien.
Te bevragen bjj Gebrs. DE GEUB,
SPOORSTRAAT No. 46.
TE HUUR:
Een Voorhuis, huurprgs fl. p. week.
Een Achterhuis met Keuken en ruim
Erf, huurprgs f 1.per week.
AdresTHIJSSEN, Zuidatraat.
Te koop een komplete Jrnejo-
visbeug met Vlet, 8 dagen mee
gevischt.
Te bevragen en te bezichtigen hg GEERT
BAKKER, Binnenhaven no. 6, Helder.
Te koop een Pretentie op J. DAMEN,
Schagenstraat, gepensionneerd Korporaal-
Stoker, thans werkzaam in de Marine
bakkerij alhier, groot f 4.07.
J. VAN DER STEEN.
Schagenstraat No. 53.
Tc huur een Winkelhuis,
in de Bosstraat.
Adres: A. KR1JNEN. Polderweg 13.
Te koop gevraagd
een gebruikte doch in goeden staat zgnde
Kruideniers-Inventaris. Adres, met
prijsopgaaf lstt. V Hulppontkantoor Anna
Paulownapolder.
TE HUUR
Aan de Binnenhaven een ruim Heeren
huis, bg genoegzame huurjaren, is de
eigenaar genegen het geheel volgens eischen
in te richten.
Te bevragen Th. A. HOOGENBOSCH,
Zuidstraat 68.
Een sterke TREKBOK te KOOP
Adres: KOSSEN Timmersteeg 1.
Ook een drierg Harmonika.
Te koop gevraagd
een HIIDUKWAGEN.
Adres BINNENHAVEN 5.
Te koop of te huur
a f 2.50 per week het WINKELHUIS,
hoek Sluisdijkstraat.
AdresW. DE JONG, Kanaalweg 73.
Ondergeteekende houdt zich
beleefd aanbevolen tot het
A. Vl.iXI
le Rozenstraat 27.
O.
Sangulnose,
Zuiver plantaardig tonioom,
is het middel tegen die zekere malaise, dat
gevoel van uitputting en die «poadiga ver
moeidheid die juiet in het voorjaar zoo veel
vuldig voorkomen. Een a twee eetlepels
daags levert verrassende resultaten.
Te Helder bjjFirma 1T. BIEB8TEKEB.
Prjja per <1. fl.50, 6 fl. f8.—,
12 fl. I 15.—.
De Notaris H. M. BEECKMAN,
te NIEUWEDIEP (Den HELDER),
zal op DONDERDAG 17 APRIL a.8. in het
Lokaal «T1VOLI" te Den Helder aanvan
gende des avonds ten 8 are, in het open
baar verkoopen
Gemeente den Helder.
1. Het WINKELHUIS met ruime
WERKPLAATS, staande en gelegen
aan de Weststraat no. 56, Kadaster
8ectie D, no. 1773 groot 1 Are 43
Centiaren.
2. Het daarachter gelegen WOONHUIS
aan de Achtergracht-Westzijde no. 27,
Kadaster Sectie D, no. 1774, groot 76
Centiaren.
De perceelen nommers 1. en 2. zgn
uitmuntend geschikt voor Winkelstand
en is in perceel no. 1. en een gedeelte
van perceel no. 2., gedurende jaren
met goed succes gedreven geworden
de welbekende Meubelmakersaffaire van
wglen den Heer M. N. DE VRIES.
3. Het HUIS en ERF gelegen aan de
Koningstraat no. 11, Kadaster Sectie
E, no. 1856, groot 80 Centiaren.
4. Het HUIS en ERF aan de Kuiper
dwarsstraat No. 13, Kadaster Sectie
E, No. 2515, groot 1 Are.
5. Het HUIS en TUIN aan de Vgfsprong
No. 9, Kadaster Sectie E, No. 61, groot
2 aren 36 centiaren.
Te bezichtigen 2 dagen vóór en op den
verkoopdag.
Nadere inlichtingen zgn te bekomen ten
Kantore van voornoemden Notaria.
Bij wien tevens uit de hand te koop
zijn 4 Woonhuizen op besten stand ge
legen te Oen Helder, zeer geschikt voor
Bouwterrein.
