Je Mets I. N. 0 P.
Adresboek Helder.
Adresboek Helder.
bü onulag «Ier» dienst wegens lichaamsge
brek :i in, doch niot door den dienst ontstaan,
is n»n de korpsen eene opgave verstrekt om
b\j h« t doen vuii voorstellen tot bet toekennen
van die beloonirigen rekening te houden. Hier
bij wordt in acht genomen hoe 'b mans toe
stand is wat betreft het in staat z\jn om door
handenarbeid in zjjn levensonderhoud te voor
zien. Is de voorgedragene in het bezit van
een onderscheidingstoekeD voor langdurigen
dienst, dan wordt het bedrag naarmate van
het aantal dienstjaren verhoogd.
Blijkens bjj hot Departemont van Marine
ontvangen boricht is Hr. Ms. intructieschip
«Natiltiliift*, onder bevel van den kapitein-
luitenant ter zee P. C. Swaan, 24 dozor van
Santa Cruz do Teoeriffo vertrokken.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip «Kbipeus»,, van Amsterdam
naar Batavia pass. 23 Mei Dover.
Het stoomschip «Koningin liegente»* van
Amsterdam naar Batavia araiv. 25 Mei te
Southampton.
Het stoomschip Prinses Sophie», van
Amsterdam naar Batavia, psss. 26 Mei Point
do Ualle.
Hut stoomschip «Koningin Wilhelraina'
van Amsterdam, vertr. 22 Mei van Genua.
Hot stoomschip «Telamon», van Batavia
naar Amsterdam, pas. 23 Mei Gibraltar.
Het stoomschip «Koning Willem III', van
Batavia naar Amsterdam, vertr. 23 Mei van
Genua.
Het stoomschip «Timor* vertr. 23 Mei van
Batavia naar Amstordam.
Het stoomschip «Prins Willem II» arriv,
24 Mei van Paramaribo te Havro.
Burgerlijke Stand gem Texel
van 16 28 dezer.
GEBOREN Martje, dochter van C. van
Lenlen en Naantjo Peper. Aagje, dochter van
Rejjer Cornoli» Boon en Adriana Slot.
ONDERTROUWD: Abraham Boon 24 j.
en Elisabcth Dogger, 24 j.
GETROUWDCornelis Koorn, 33 j. en
Marjjtja Bakelaar, 25 j.
OVERLEDEN Eli/.abeth Visser, 5 j. d. v.
Pieter Visser en Pieiertj - Kok, (de Waal).
Imnietje Bakker 19 weduwe van Jacob
Witte (de Waal) Jan Plaatsman, 80 j. weduw-
van Trjjnljo Brouwer (Oosterend). Jacob
Bakker, |1 j. zoon van Jacob Bakker en Rei-
netta Gcrbordina Bakker (Waal). Cornelia
Vissor, 18 j. d. v. Pieter Vissor en Pietortjo
Kok (de Waal).
Marktberichten.
Alkmaar, 24 Mei. Aangevoerd 12 paarden,
I 70 a 150, 31 kooien en ossen f 110 a 200,
76 nuchtere kalveren f 8,a 18.534
schapen f 12, a 22,138 magere varkons
18 a 24,24 bokken en geiten f 3.a
8.188 biggen 1 11,a f15.boter por P.
lluoibotor 1 0.55 a 0.60, Grasboter f 0.a
0.—, aangev. 7810 pond. Kipeieren 0.75 a
0 87® p. 25. 807 lammoren f 6 a 12. 7 bokjes
f 0.40 a 0.70.
Hoorn, 24 Mei. Tarwe t 5.50 a 8.
gerst 1 4.75 a 5.—, haver f 4.50 a 4.75
grauwe erwten 17.— a 20.vale dito
f a bruine boonen 1 7.a 8.
karwciiaad f 13 a mosterdzaad f 16.75,
groene erwten f 18.a 15.rogge f 5.
a 5.25, witte orwten I a
Hoorn, 24 Mei. Aangevoord 7 paarden f 100
a 300, 11 koeien f 180 a 215, 481 schapon
1 22 a 29, 25 kalveren f 8 a 19, 50 varkons
f 14 a 25, 200 biggen f 8,a 14,kip-
eieren f 2.90 a 8.8125 kop boter f 0.60
a 0.625 per kop. 673 lammeren f 6 a 10, 2
seugen f 40 a
Visscherijberichten.
Nicunediop. Sl Mei. Aangebracht door 70 kordert
10 tot bO «luk» tong p. it. 80 e 00 cent, 10 tat 00
mlddelm. loos p. it. 50 s 60 oeut, 10 lot 00 kleine
long p. et. 20 25 cent, 6 terbotten p.
f f,50. 2 lol 5 «tuk» rog p. tt. 85 cent, 1 tot 8
kleine «ckol p. to. I 2 f 8, 1 tot 2 mand iel
m. I 2 i I 2,60, '.60 tal hanog per tal 40 a 70 cent,
70 lal Keep per tal 3,25 a f 4.60, 12,000 an
per 1000 f 4 a I 4,60
Van Texelaars eo vletten 400 atuka rog p. at. 76
a 85 cent.
26 Mei. 6V0 tal haring per tol 60 a 85 cent. 80.000
etuke nn«jo«u per 1000 f 4,26 a f 6,10, 6 tel geep
par Ul r 4,60.
Van vlattan 16 atnka rog p. at. 80 cent.
27 Mei, r.m. 8 aar. 26 Ul geep per tel f 8,76, 26
atnka rog p. at. 80 eeut
369ste Staats-Loterij.
Trekking van Vrijdag 28 Mei.
No. 10382 l 1000. No. 15697 en 16451
ieder f 400. No. 5323, 6009, 6908, 1019U.
12281 ieder f 200. No. 851, 1099, 1899,
6508, 9584, 6444, 7426, 8780, 9125,10921
11838, 13101, 14085, 15381, 15600, 18107,
19209 en 20770 ieder 1 100.
Trekking van Maandag 26 Mei.
No. 5477 f 2000. No. 5189, 8642, 13381
14895, 20390 en 20816 elk f 1000. No. 1875,
7510, 11740, 13115 en 18902 elk f 100. No.
8216, 4268, 11640 en 17015 elk f 200. No.
242, 370, 5976, 8684, 11590, 13581, 17838,
19878, 20394 en 20537 elk f 100.
Tijdstippen van verzending i
Brievenmalen.
Nsar Ooat-lndli:
p. aeepoat via Rottorda
f. Heil. mail vis Gem
f. Holl. mail via Ma
p. Kramche mail via M>
p. Kngelache mail via B
(naar Palnmbang, I
liaiika Billilou ril Z
Afd. vaa Borneo)
Naar Aljeh en de Ooatkoat
va u SumalraJ
p. DniUcha mail vla Kapel.
Nsar Guyana (Surlnams):
p. leopoet via Ainttordaa .1 61 Mei 7.-
p. mail over Engelaud 9 Juni I 7.-
p. mail via St. Naxairo 7 7
Naar Curs^ao, Bonaire en Aruba:
p. xcepoit via Amaterdam II Mei
p. mail via Sunthampton
p. mail via Queenttown
Dit ii m itr ter
po«t-Ke*or](.
Tijiletder
liet. buil.
a/h Poetk.
6 Juni
7.— 'e mt
80 M«
7— 'e e»
8 Juni
7— ev
87 Mei
8.80 'in»m
80
7.- ev
6 Jnni
9.-'.mor
eiken Vr(jd.K
9.— 'emor
lOJnei
11.80 W
SIS
3.80 '«nam.
3.30 'enaro.
7.—
(allvcn op verlangen der
■fteidcrt).
Naar St. Martin, St. Eustatius en Saba
p mail over Engeland 9 Juni 7.
Naar Ur. Ms. .Nautilus* van 3 Juni
tot en met 3 Juli naar C a d i
Aan licstedinif en
in Noordholland.
31 Mei Anna Paulownapolder,
11.80 ure. Dijkgraaf en Heemraden van
den Anna Paulownapolder in het Polderhuis
Het onderhoud en de werken voor het jaar
1902 aan de molens, machines, sluizen, brug
gen, duiker», onz.: beslok ligt ter inzage bjj
don opzichter R. Dokker vanaf 26 Mei waar
ook inl. zjjn te bekomen bilj. inz. voor 's morg.
10 ure op den dag dor besteding in het Pol
derhuis.
8 Juni. Schagon, 12 ure. Dykgruaf
en heemraden van hot Ambacht van Wi
friesland, genaamd de Schager en Niedorper
Koggen, in het hotel Vredelust van den heer
C. Broersma h e t vervangen van do houten
beschoeiing langs het Klein Sloofje te Kolhorn
door een stoenen Walmuur, over oen lengte
van 178 M., benevens eenig straat- en schil
derwerk uanwyzing 27 Mei 10 ure to Kol
horn bestek ter inzage in genoemd hotel
en ter secretarie van het ambacht, en is
f 0.10 xerkrygbaar by den secretaris des
ambachts G. Halff to Nieuwe Niedorp.
VKII 7. E NI
dook
:nri w. j. schouten.
AVONDSTEMMING.
O sterre, die daarhenen trekt
Als rollend langs een baan I
Waar is uw doel? Waar vindt g(j rust?
Wacht u een moeder dio u kust
Aan 't eind van uw bestaan
O sterre, die daarhenen trekt,
Heel langzaam door den nacht.
Een beeld dos levens zyt ge mjj,
Ook dat gaat, als uw licht, voorbjj
Wat is het dat ons wacht?
O sterre, uw aantrek'lyk licht
Doot my weemoedig aan.
Wjj voeren strjjd en hollen voort,
Totdat wy*komen aan eon poort,
Waar 't al hoeft afgedaan.
II.
IK BEN EEN ZOON VAN HOLLAND's
NOORDEN.
Ik bon een zoon van Holland's Noorden,
Myn eerste speelplaats was do zee.
O land vol gloed waar vind ik woorden,
Die schetsen hoe myn nel bekoorden
Huisduinen's strand en Toxel's röe.
De zee kan klagen, tcist'ren, droomen.
Zjj is haar schoon zich niet bewust.
Haar slavon zyn de wcreldstroomon,
Die van de bergen tot haar komen
In woeste vaart en wilden lust.
De zoo kan jub'len, stroeion, tarten,
Zy is een vronw dio eeuwig mint.
Maur uit haar zangen spreken smarten
Als van bedroefde menschcnharten,
Wier droef'nis nooit vertroosting vindt.
Ik ben een zoon van Holland's Noorden.
Voor my is noodweer molodio.
O hoorljjk strand I waarom verstoorden
De stormon vaak do rust dier oorden,
Wier schoon is stilte en harmonie.
(Overgenomen uit «Do Telegraaf").
Burgerlijke Stand gem. Helder,
Vu 88 tot 86 Mei.
BKVAI.LKN; E. J. vu Andel «eb. l.ooijen, z. C.
Th. Kweet Kob. Kicmer», i. D. Brrgmen gcb Bakker,
z. J. v. d, Wal gcb. ilillabraud, i. A. de Koning geb.
Blok!,oir, d. C. Bal gcb. dn Vriai. d. Th. dn llu.ro
Geuw, d T A. Hammee gab. Nieuwlud, d.
OVER1.KDKN: C. Vlaming. 9 m Meijer, S m.
A- Boender, 76 j.
Vervolg der berichten,
lljj Kon. besluit is benoemd tot direc
teur van het postkantoor te Leenwardeo, de
heer D. P. M. du Celliée Muller, directeur
van het postkantoor alhier.
Gisterenmorgen kwam hier ter reedo
de Duitsche pantserdekkruiser Kaiserin
Augusta", even later gevolgd door de twee
groote torpedobooten S 91 en 8 92. Met de
lustbatterij en het Wachtschip werden de
gebruikeljjke salnutschoten gewisseld. De
schepen komen uil China en het laatst van
Lissabon en zullen hier wat worden opge
knapt. De kruiser blijft ter reede liggen on
de torpedobooten liggen voor in de haven.
De vice-consul van Duitschland, de heer
G. Buhso, bracht direct oen bozoek aan boord
en werd bjj zijn vertrek met de voorgeschre
ven saluutschoten uitgeleid. Met den com
mandant werden bjj de verschillende autori
teiten de officieole bezoeken gebracht.
In den namiddig bracht do vice-admiraal
Ëngelbrocht, directeur en commandant der
Marine alhier een tegenbezoek aan boord
der kruiser, eveneens onder het lossen der
saluutschoten. Den gehoolen dag heorschte
aan de haven oen aardige bcdrjjvigheid
trekken de groote torpedobooton veel bekijk.
Des namiddags was een kloin gedeelte der
bemanning aan don wal.
Naar wjj vernemen zal a.s. Donderdag aan
het etat-major van de Duitsche schepen een
diner in de Marine-Club worden aangeboden.
Van don voorzitter dor «Muziekveroe-
niging Crescendo", welke vereoniging sedert
1 September 1901 geworden is«De Muziek-
vorecning Crescendo, afdeoling Heldor
Omstreken der Maatschappjj tol bovordoring
van Toonkunst", ontvingen wjj do volgendi
opgave van de vordceling der gelden, aan de
nagelaten betrokkingen der slachtoffers, van
de ramp, die onze gemeente 13 Juli 1900,
door de granaten-ontploffing trof. Er zjjn 43
maal uilkeeringon gedaan, daarvan bekwam
de wed. J. Koningstoin f 127.70; de wed.
J. Runnenburg f 106.50de vader van Dirk
Been f 85.26 do vader van J. on W. Costor
74.55; Willem Coster 85.08 Jan Kwinkolen-
berg f 95.86Goorgo Sirual 74.55Jan
Schendelaar f 74.56Jan IJsbrand Ewald
63.95Gerrit Huurman f 63-95. Uitgaaf
totaal f 851.96.
De opbrengst van de driemaal voor dat
doel opgevoerde Operette «Marjjko
Schevcningen", op 24, 25 en 26 Juli 1900
bedroeg f 825.05 intrest Iljjks-Postspaarbank
f 1.71 intrest Nu U-Spaarbank f 25.20. Ont
vangst totaal f 831.96.
Zondag 1 Juni dos avonds ton 8 uur
zal door de afd. Helder van den Ned. R. K.
Volksbond eeno buitengewone vergadering
worden gehouden met medewerking der Zang
en Orcheetvereeniging «St. Cocilia'en Win-
nubst', ter luisterijke herdenking der uil-
vaardiging der Encycliek Rerura Novarum*
tevens ter ecre van het Jubileum van Z. H.
Paus Leo XIII.
Als spreker zal dion avond optreden de
Eerw. pater H. Ermann S. J. van Rotterdam.
Tevens zal al» dan do prjjsuitdoeling plaats
hebben voor de leerlingen v/d Tcekoncursus.
De hr. Ch.L. v. d. Bilt, ondcrwjjser aan
school No. 5 alhier, komt voor op de voor
dracht voor hoofd der school te Spierdjjk,
gemeente ObJam.
Door den Minister Tan Waterstaat is
gegund aan de firma Duiukor, Vuorhard en Co.,
alhier, de opruiming van tweo in de Zuider
zee bjj Enkhuizen gezonken vaartuigen.
De toestand der Koningin.
De beterschap rau H. M. de Koningin
neemt thans in die mate toe, dat Hare
Majesteit twee maal per dag gedurende
drie kwart uur het bed verwisselt voor een
rustbank. De voedselopnarae is zeer vol
doende. De lust tot het verrichten van
meer geestesarbeid vermeerdert in verhou
ding tot de toeuime der krachten.
da llorssingh.
L. Pot, Arts.
Tot derden stuurman bjj de gonveroe-
monis-mr.rine in li-.d.ë is benoemd de heer
F. Fcnonga.
Bange oogenblikken.
Naar aanleidiog van eon bericht omtrent
een begin van brand aan boord van het s.s.
Koningin Regentes", kapitein Kotling, 2 April
van Batavia naar Amsterdam vertrokkken,
schryft de heer A. de Jong, mode-passagier,
het volgondc aan bet ,N. v. d. D. waaruit
liljjkt, dat een gelukkig afgcloopon ongeval
zich ook tol een optimistische schets leent
Eenige dagen na Padang kregen wij man
kement aan de machines en ketels, waardoor
boot niet met volle kracht stoomde, doch
als 't ware dreef. Gelukkig was do zoo zoor
kalm en was er omtrent geen wind. Do ver-
zengondo zonnestralen der tropische hitte, die
zich in don Ind. Oceaan zeer doet govoelen,
de aanhoudende droogte sinds eenige dagen
hadden de zonnetenten zoo goed ais kurkdroog
gemaakt, zoodat men er geen vonkje bjj be-
ïoefde te houden, of't zou weldra vuar vatten.
Gaat de boot met haar gewoaeu spoed en
komt er dan eens een vonkje uit den schoor
steen, dan waait 't allicht naar een anderen
kant in zee, of is de vonk schadeloos indien
op bot een of ander valt. Nu was dit echter
niet het geval. Op den bewusten dag, toen des
liddags tusschen 2l/j en 3 uur vele passa-
s na gewoonte zich verlustigden in hunne
la (middagslaapje) in hun rottansloel, brak,
doordat eenige vonken uit den schoorsteen
waren gevallen op de zonnetenten van het
promonadedek dor eerste klasse, een brand uit.
«Zooals hierboven vermeld, hadden die
vonken nu gelegenlioid onheil te verwekken,
hetgeen dan ook trouwens gebeurde, en nadut
de zonnetenten dan ook spoedig in brand
stonden, deelden de vlammen zich ook mede
aan do dwarsliggers, waaraan die tenten be
vestigd zjjn en verder aan oen groote rol
touwwerk, die achter op 'tdek lag.
Verwonderljjk is 't, dat do vlammen al aar
dig voorlwoedden, vóór en aleer er iots vau
bemerkt werd. Het eerst werd 't opgemerkt
'oor don 4e stnurman eu leerling, die op dit
moment op de brug waren. Spoedig werd or
gealarmeerd doch niot, zooals dat voorgeschre
ven is, door het luiden met de scheepsklok,
dus eon bewjjs dut toch het gevaar niet zoo
was. Een enkel signaaltjo op het fluitje
den stuurman, als waarschuwing voor den
bootsman, om do matrozen bjjeen te roepen en
do slangen aan te schroeven.
In eoD oogwenk was alles gereed en begon
men den strjjd tegen de vlammen. Alles werd
nat gespoten, en du zoogenaamde, «kortjan»
der matrozen dood dienst om do vlammen in
hun weg te belemmeren.
Alle eer aan de werkzaamheden en het
vlug optreden van de matrozen, maar de Ja
vaantjes niet te vergeten, die ook dapper me
dewerkten, met hot aanbrengen van water in
emmers en het bluaschingawerk bespoedigden.
Behalve bovengenoemde schade, was er
ook schade aan eenige rottanatoeleo. Een le
klasse passagier sloofde zich nog uit met een
brandende stoel op Bjjde te zetten, hetgeen
hem duur te staan kwam.
En de damesnu dat bcgrjjpt udie
dachten dat de boot nu ,ghoele ghaar* zou
verbranden. Ik zag dan ook verscheidene die
tascbjes hadden omgedaan met de noodige pre-
ciosa en money, elk oogenblik verwachtende
te zullen moeten plaats nemen in een der
sloepen. Dan waren er nog, die een zoogenaamde
appelflauwte kregen eu die om hare kinderen
riepen, terwjjl deze ongedeord mot de baboe
in de rookkamer zaten.
«Om kort to gaan, drie uur was 'l, en er
was geen vlammetje moer to bespeuron. Ook
was er hoegenaamd geen gevaar geweest voor
de kruitkamer, als men weet, waar deze zich op
deze b jot bovindt. Al hadden de vlammen ook
door 'l dek heen zich een weg gebaand on daar
enboven nog 't salon vernield, dan was er uog
geen gevaar voor deze kamer geweest.
Nu hadden de vlammen zich slechts be
paald tol de reeds genoemde on was men die
na verloop van een half uurtje reeds meoster.
De schrik, die er echter om gehoerscht had,
in hoofdzaak bjj de dames, was nog niet zoo
gauw over, doch alles kwam des avonds weder
terecht en wol aan tafel. Er werd getoost en het
spreekt vanzelf de ohampagnefldsch ontkurt
en gedronken op den goeden afloop van 't
gebeurde."
De viering van het provinciaal Noord-
Hollandsch Zengingsfeest zal dit jaar ach
terwege big ven. Het comité heeft daartoe
besloten, omdat het Christel jjk-Nationaal
Zendingsfeest ditmaal in de provincie Nojrd-
Holland (te Velzen) plaats heeft.
De werkstaking bij de firma van Heek Co.
Men meldt uit Enschedé
De geest onder de arbeidersbevolking
doet verwachteu, dat het besluit der Fabri-
kanten-vereeniging zal moeten worden ten
uitvoer gelegd.
In eene vergadering van vroegere arbeiders
werd geen stem vernomen tegen voortzetting
van den stryd, ondanks het besluit der
Fabrikanten-vereeniging.
In het >Volk" deelen de besturen
van de cacao-, cbocalade- en suikerbewer
kers vereeniging te Amsterdam en vau den
Amsterdamse hen Bestuurdersbond mede, dat
de boycot- Bensdorp, wegens 't ontslag 7an
den heer Boxem door de vak vereeniging
uitgesproken en door den Bestuurdersbond
ondersteund, ten volle is opgeheven. Het
verbod, dat de werklieden der firma Bens
dorp geen lid der vakvereeniging mogen
zijn, is ingetrokken en als bljjk dat de
firma nimmer niets tegen het vereenigings-
recht der arbeiders had, is f 100 gestort
in de kas der vakvereeniging.
Men meldt uit Apeldoorn
De in een vorig bericht vermelde 21
jarige L. J. O., alias Pieter Maritz, bak
kersknecht van beroep herkomstig uit Alk
maar, is door de politie wegens oplichting
Zaterdagochtend gevankeljjk naar Zutfen
gevoerd.
Voorgevende van St. Helena te zyn ont
vlucht, na deel te hebben genomen aan den
oorlog in Zuid-Afrika, genoot hjj ook
h. t. p. een paar weken de gastvryheid
van enkele inwoners, gelijk hem dat voor
deze reeds in Utrecht, Zeist, Bergen-op-
Zoom en Amersfoort met beteren uitslag
dan hier was gelukt.
Bloeiende azalea's zyn zeer gevoelig
voor gieten met koud water en voor kou
den tocht, wat terstond bljjkt door 't laten
hangen der bloemen en knoppen. Wordt
dan niet terstond met water vau ongeveer
40 gr. C. afdoend gegoten, dan gaat in de
meeste gevallen de plant dood door wortel
verkoeling.
Door de konde nachten en de regen
der laatste weken hebben in de Betuwe
vele vruchtboomen nogal geledentoch
verwacht men nog een tameljjk gewas van
kersen, evenals pruimen en peren.
Appelboomen staan reede veel in vollen
bloeivele soorten bloeien zelfs prachtig,
zoodat men vooral van deze laatste, be
houdens onvoorziene tegenspoeden, een
goeden oogst kan tegemoet zien.
Een verpleegster schrjjft over de
wjjze waarop ze bjj een Overyselschen boer
werd behandeld, toen ze zyn vrouw kwam
verplegen, o. a. het volgende
We plaatsen ons aan den disch, waarop
de aardappelen dampten. Willen we ef-
kens bidden De gezichten werden eerbie
dig in de petten gedrukt, de hoofden bo
gen, eenige seconden stilte. Spoedig tikten
de vorken op de borden. Na het eten bleef
de boer even dralen. Ik wil oe es zeg
gen as da' moar op 't huus en de herre-
berg mot passen, we mótten allemoal noar
't land, 't is hooitied. dan is de vrouw al-
tied allienig. Ge kos de minsen wel an een
borrel helpen? Ik betuigde hem dat ik dat
niet kon dat ik gaarne behulpzaam zou
zyn iu de huishouding, maar dat >borrels
schenken" iets was wat ik nooit had ge
daan. Wel he'k van myn léven, wa'
denk oe wel, zoo'n duur mins en dan allin-
nig voor 't wief, da goat niet heur. Ge kos
tot wel een gloaske bier of een kelkske
»rood" schenken Ik zeiNeen dat doe
ik niet. Moar dat goat nie, dagoatnie.
bromde hg, zich naar het achterhuis be
gevend.
Maar gelukkig bleef de meid thuis, 's
Avonds kwam de dokter weder en met
groote moeite deed die den boer begrjjpi
dat dit niet geëischt kon worden van zuster.
De patiënte nam spoedig in beterschap
toe en na eenige weken kon ik haar weder
verlaten. Bjj het heengaan zei myn broertje
openhartigOe heb de vrouw goed
'eholpen, ik kos haor ook niet missen, ze
zorg voor de verkens, 's haus en de herre-
berg, al is oe een dnur mins, ik blief oe
dankbaar. Ik lachte harteljjk. Gelukkig
maar dat het niet lang heeft geduurd, hè,
zei ik. Daar hedde oe geliek oan,ant-
woorde hjj.
IJ muiden, 26 Mei.
Onder het opschrift >een kleine helde
werd indertyd in uw blad beschreven, hoe
een knaap van 14 jaar, zoon van een wel
gestelde Hollandsche familie te Pretoria, na
eerst op het slagveld aan de zjjde der
Boeren door beide beenem geschoten te zjjn,
reeds spoedig na zjjn herstel krijsgevangen
werd gemaakt en naar de Bermuda eil.
werd vervoerd. Dezer dagen nu ontving de
familie de verschrikkelijke tijding, dat onze
kleine held, A. Bos genaamd, bjj zijne
poging om te ontsnappen door een schild
wacht werd doodgeschoten.
De beide stoomponten, die vanwege
het Rjjk aangebouwd zyn, om de voetbrug
te Velsen te vervangen, ten gerieve van
de scheepvaart door het Noordzeekanaal,
liggen thans rustig en werkeloos in een
hoek terneder. In weerwil van de talrjjke
proeftochten is het zelfs onder de gunstigste
omstandigheden nog niet één keer mogen
gelukken, de pont op de bepaalde aanleg
plaats te doen aanloopen. Men schjjnt
verdere pogingen dan ook te staken. Wat
er nu gedaan zal worden is moeilyk te
gissen, maar wel is het van groote bekend
heid, dat minister Lely, die indertyd de
totstandkoming van een stoompont heeft
bevorderd, hiermede fiasco geleden heeft.
Jammer voor de millioentjes
In hot hui»gezin van do familie Schcrff
te Batenburg, bekend door de Appelternsclie
moordgeschiedenis, is het, naar men schrijft,
weer niet pluis. Aart Scherf! is reeds over
gebracht naar een gesticht voor zenuwlijders
te LooBduinen. Ook liannes begint zulke
wondere dingen te doen, dat opzending naar
zulk een gesticht voor hom ook hoogst wen-
scheljjk is. Do geheele gemeente verkeert in
spanning. Wanneer kinderen uitgaan, krjjgen
«s de vermaning mee niet dicht bjj bet buis
van Schorfi (e komen, of de vluchtte nemen,
wanneer zjj iemand van ScherfT ontmoeten.
De berichten uit Martinique bljjven
zeer verontrustend, zelfs zoo, dat de Daily
Telegr. zich uit Pointe h Pitre laat seinen,
dat men daar gelooft, dat het geheele eiland
tot den ondergang gedoemd is. De bevolking
vlucht in doodsangst naar de schepen en.
wat een slecht teeken is voor den ernst van
den toestand, in Washington heeft het
marinedepartement bericht ontvangen, dat
de drie Amerikaansche oorlogsschepen, die
voor Port de France lagen, de Cincinnati,
Dirio en Potomac het anker hebben gelicht,
waarschynljjk uit vrees voor de te gebeuren
dingen.
Sedert Maandag is de Mont Pelée onafge
broken in hevige werking geweest; een
nieuwe krater vormde zich aan de noordzjjde
van den vulkaan en van daar uit vloeien;
breede gulpen van het dood en verderf
brengend lava omlaag.
Een scbrikkelyk verhaal is van den Daily
Telegr.-correspondent, dat Dinsdag een aan
tal vrouwen eu kinderen door twee lavastroo-
men werden ingesloten; men is onmachtig
deze ongelnkkigendie zich te Grande Rivière
bevinden, ter hulp te komeu, en, tenzjj een
wonder geshiedt, schjjnt, hun lot niet twjj-
felachtig en wacht hen een ontzettende dood,
hetzjj door steeds hooger stygende lavastroo-
men, hetzjj door verhongering,
Laffan's correspondent te Fort-de-France
meldt dat de paniek voort duurtde meeste
bewoners willen het eiland verlaten. De
stoomschepen Versailles en Villede-Tanger
zyn naar de eilanden en het vasteland Ter-
trokken met 450 emigranten, veel meer
passagiers dan deze schepen in gewonen
gevallen aanboord nemen. Toen de twee
booten vertrokken, heerschte de grootste
opgewondenheid onder hen, die niet me
degenomen konden worden, velen stonden
snikkende op het strand de vertrekkende
schepen na te kjjken.
Aan boord van|de Dixie moeten zich eenige
(Amerikaansche) geleerden bevinden, die
naar St.Vincent gaan om daar de uitwerking
der uitbarstingen te onderzoeken. Andere
geleerden vertrekken naar SaintPierre.
Volgens een bericht uit Fort-de-France
hebben hevige slagregens de asch wegge
spoeld vau den plantengroei op het eiland.
Binnen den nieuwen krater van de
Montagene Pelée is een aschkegel te zien
van meer dan honderd voet hoog, door do
uitbarstingen opgeworpen.
De Pelée werpt nu uog dikke wolken rook
en waterdamp uit, overigens is op Marti
nique alles rustig.
De Vulkanische uitbarsting.
Prof. Seeley, een bekend geoloog, acht
het geenszins onwaarschynlyk dat nieuwe
uitbarstingen op de Antillen, ook op de groo
te, en in Midden-Amerika te wachten zjjn.
Vooral voor San Domingo zou gevaar be
staan. De aschregen viel zelfs op Jamaica
en hangt als een blauwe nevel om de ber
gen. Men kan daaruit afleiden, dat de vul-
caan op Martioiqne tot op 1200 mijlen
afstand haar lavastof heeft geslingerd. Uit
de schatting van den gouverneur Barbados,
dat 2 millioen tonnen asch op dat eiland
zyn neergekomen, wat niet overdreven
wordt geacht, zou volgen dat in 't geheel
50 bi li oen tonnen dat de Sonffrière zyn
uitgeworpen.
NAPELS, 26 Moi. Do Koning en do
Koningin kwamen hier gisterenavond om 7 uur
aan op weg naar Palermo, om daar de land
bouwtentoonstelling te openen. Terwjjl de
koninkljjke trein bij het arsenaal stilstond,
wierp een persoon twee steenen tegen den
treio. Hjj werd onmiddellijk gevangen ge-
Hij heet Vincenzo Guerriero en is
eenmaal wegens diefstal veroordeeld
geweest. Op bet oogenblik van zjjn aanhouding
hield de menigte een indrukwekkende be
tooging voor het vorstelijk paar.
Nachtballade.
Dezer dagen had de familie van een be
woner van Jekaterinoslauw, in Rusland,
zich reeds ter rust begeven, toen de heer
des huizes tegen middernacht in een zij
kamer voorzichtig voortsluipende schreden
hoorde. In de meeuiug, dat een dief was
;ebroken, greep hy een dolk, wekte twee
dezelfde kamer [slapende bloedverwanten
ging met dezen naar de zykamer om
den dief te pakken. Groot was zjjn ver
bazing, toen hy daar het volgende zag
Zyn nicht, een 19-jarig meisje, gekleed
in een jas en met een heerenhoed op, liep
met een brandende lamp in de hand en met
gesloten oogen langzaam en voorzichtig
door de kamer. Vandaar liep zy naar de
keuken, nam een emmer, ging er mee
naar de binnenplaats, vulde (laar den em-
onder de pomp en keerde er bedaard mee
in huis terug. Vervolgens snelde zij in
groote haast naar de slaapkamer van den
heer des huizes en goot den inhoud van
den emmer in diens bed, liet den leegen
emmer naast het bed staan, ging naar
haar eigen slaapkamer terug en legde
zich weer rustig te bed.
Twee uur later werd de slaapwandelaar
ster met hevige hoofdpijn wakker. Toen
men haar verscheidene vragen deed over
haai nachteljjke excursie, bleek zy er zeer
verwonderd over en dacht, dat de geheele
geschiedenis, welke men haar vertelde, een
grap was.
korps officieren weet nu, dat u totaal ver
sleten zolen a<in uw laarzen had.
Goed bedoeld.
Een dokter wordt 's nachts door een boer
uit den slaap gebald. Knorrend geeft hij aan
de uitnoodiging gevolg on komt tot do ont
dekking, dat hjj te doen heeft met een geval
van niets, waarvoor men hom evengoed den
volgenden morgen had kannen roepen.
Hoe kun je me voor zulk een bagatel uit
mjjn slaap halen vraagt bjj uit zjjn humeur.
- Ja, weet je. dokter, zegt de hoer, be
talen kunnen wjj niet en toen hebben we
maar eon bjj nacht gehaald, opdat hjj
tenminste geen t>j4 zou verzuimen.
Plaatsgenooten
Het Helderache Comité tot steun van
de uitgesloten Textielarbeiders in Ensche
dé", brengt onder Uwe aandacht dat nog
steeds alle giften ten bate der slachtoffers
dankbaar zullen worden aanvaard.
Zendt ons Uwe bijdragen
H. H. Bestuurders van Vereenigingen,
Gezelschappen, Maatschappijen of Corpo-
ratien, die nog geen opgaaf zonden van
de namen der Bestuursleden of Directies
en jaar van oprichting enz., worden
beleefd uitgenoodigd het alsnog te doen ter
gratis opname in het nieuwe Adresboek.
Tot uiterBt 1 JUNI kunnen de opgaven
ontvangen worden.
De uitgever,
JAC. BERKHOUT.
Heldersche Moppen.
Een medelijdend schoonzoon.
Vader (van het meisje): Uw aanzoek ver
eert ons. Maar ik moet u mcdedoelen, dat
ik mjjo vermogen verloren heb on een arm
man ben geworden.
Schoonzoon in spoArme manIk zou
wel eon hart van steen moeten hebben, als
ik u ook nu uw doohter nog zou willen
ontrooven.
Onteersnd.
Luitenant Kaalhals heeft een recruut voor
froot een schop gegeven. De aangelegen-
b«.| wordt voor den oversto gebracht. Deze-
ontbiedt hoogljjk ontstemd den schuldige bjj
zich.
Luitenant Kaalhnls, u is anders een
zeer bruikbaar officier, hoo hebt u u zoo
kunnen vorgoten U hebt de achting van uw
kameraden volkomen verspeeld. Het gekeele
0e Oorlog in Zuid-Afrika.
De vredesonderhandelingen.
Van de vredesonderhandelingen we
ten wjj op het oogenblik niets nieuws
meer te melden. Misschien zyn er nog te
legrammen op de komst. De Press Asso-
ciation meldde Zaterdagavond, dat de En-
gelsche regeering dien dag uit Zuid-Afrika
geen gewichtig nieuws had ontvangen eu
beweerde, dat men by de regeering de
vredesonderhandelingen in de eerste dagen
nog niet tot een einde ziet komen. De
Times waarschuwde Zaterdag tegen de be
richten, die er in de bladen over den loop
der onbandeliugeu staan de miuisters be
waren het geheim strikt, zegt zij, en men
doet dus best, niets aan te nemen wat men
beweert te weten. Dit is een goede raad,
al mag niet vergeten worden, dat de Ti
mes wel eens meer van inlichtingen ver
stoken bljjft, die kranten van minder be-
teekenis weten machtig te worden en het
dus niet onmogeljjk is, dat er onder de
mededeelingen over de vredesonderhande
lingen van de bladen wel juiste dingen
voorkomen. Het is alleen de moeielykheid
waar van onwaar te onderscheiden. In een
beschouwing van de Standard zien wjj tot
ons genoegen de Wet weer met Steyn aan
't hoofd van de onverzoeniijken geplaatst. De
vredelievende, beminnelyke de Wet van
eenige EngeUche berichten was geen aan
gename figuur, al was zjj slechts uit de
dichtende verbeelding ontstaan.
(>N. Rott. Ct.")
LONDEN, 26 Mei. In het Lagerhuis
zeide de heer Balfour, dat hy niet kon
aangeven, wanneer hy in staat zou zjjn
eenige verklaring af' te leggen betreffende
den stand der onderhandelingen.
LONDEN, 26 Mei. Het Kabinet is tegen
morgen byeengeroepen, naar men gelooft
om het antwoord van Pretoria te overwegen.
Men kent het tragische lot van Lord
Methuen. Hjj wilde den oorlog tot den
einde toe meemaken, altjjd nog hopende
op eeu gelegenheid om Magersfóntein uit
te wisschen. Toen kwam Tweebosch, hjj
werd gewond en voor dienst ongeschikt.
Maar hy wilde althans in Zuid-Afrika
blijven tot het vrede werd. Dat leek echter
nog zoover in het verschiet te liggen, dat
hy eindelyk besloten had den 21 en dezer
te vertrekken. Een reisje in Noorwegen
stond al op het progtam. Maar nu is het
vertrek uitgesteld, want de vrede is in
zicht, kan elk oogenblik gesloten worden.
Er is dus kans op, dat de ongelukkige
generaal in Zuid-Afrika nog het eind van
den oorlog zal zien. Ach, als de Boeren
nu maar wildenZouden zij geen vrede
willen sluiten, om Lord Methuen dit ge
noegen te gunnen Generaal de la Rey
is zoo'n edelmoedig man. Misschien doet
hjj nog wel een goed woordje voor zyn
vjjand. Maar wjj vreezen voor Lord Methuen,
dat hjj teleurgesteld zal worden.
zijn in bewerking. Zij die kennis
willen nemen van de opname] wan
adres, beroep, enz. kannen hiervan in
zage nemen, Zuidstraat 72.
JAC. BERKHOUT.
ADVERTENTIE N.
Op den Sisten Mei a.s. hopen «S
j onze geliefde Oom en Tante
A. BROUWER
en g
M. VAN TWUIVER, S
hunne 40jarige Echtvereeniging
te herdenken.
Helder, 27 Mei 1902.
Namens
A. HEIJBLOK. 1
M. HEIJBLOK-
SLIKKER,
en Kinderen. g
Aanstaanden Zaterdag 31 Mei
1902 hopen mijne geachte Broer
en Zuster, te Helder
CHRISTIAAN J0HAN BUIJS
bn
J0HANNA BAL,
hunne 25-jarige Echtvereeniging
te herdenken.
IJmuiden, 27 Mei 1902.
J. A. KONINGSTEIN,
C. E. KONINGSTEIN—
Buus.
Geboren
MARIA MARGARETHA,
Dochter van W. AMSE en
D. L. C. SCHAAP.
Amsterdam, 25 Mei 1902.
Geboren: HENRIETTE GEERTRUIDA.
Dochter van JOHANNES BAL en
CORNELIA DE VRIES.
Helder, 23 Mei 1902.
Op den 21en Mei j. 1. is zacht en
kalm in den ouderdom van 85 jaar
overleden de Heer
LOUIS LAB0UT.
Wed. L. LABOUT-
v. d. Broek,
en Familie.
Algemeene kennisgeving.
Helder, 21 Mei 1902.
Heden overleed te Haarlem, tot
onze diepe droefheid, onze geliefde
Vader, Behuwd- en Grootvader
JAC0BUS CAARLS,
Weduwnaar van E. Koelmeubb,
eerder Cornklu Harkes,
in den ouderdom van ruim 80 jaar.
Helder, 24 Mei 1902.
Uit aller naam:
J. P. B. CAARLS.
Heden overleed myn Echtgenoot,
de Heer
L. R0ZENBEEK,
in den ouderdom van ruim 55 jaren.
Rotterdam, 18 Mei 1902.
Wed. L. ROZENBEEK-
BUIJS.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Hartelijke dankbetuiging
voor de vele blgken van belangstelling
bjj onze
35-jarige Echtvereeniging
ondervonden.
J. VAN DER WIJK
en Echtgenoot*,
