CAFÉ „CENTRAL".
De Groot-Admiraal
mmmxmmmsmm
Ey^tklT's),\ m2-
Gasboeien gemeten mijl.
Eenig in de „TUINTJES
Balüiuzieia,
Schrijfwerk.
COMPAGNON.
Vischkotter Elisabsth",
Lees ditl
S. V. p.
Kermis te Helder.
Sherlock Holmes.
de Dame van St. Tropéz.
J. VEICHT.
CAFÉ PLUIJLAAR.
P. PLUIJLAAR.
TI
r
c
E
r
x
Kennis ie Helder 1902.
Marine en Leger.
By Koninklijk besluit ia, mot ingang van
1 Juli 1902:
lo. de vice-admiraal F. J. van Stokbuyzon,
op zyn verzoek, op pensioen gesteld, onder
dankbetuiging voor do vele goede en gewich
tige diensten, door hom aan den lande bowezon,
en het bedrag van hot pensioen bepaald op
f 4425 's jaars
2o. bevorderd, tot vice-admiraal, de schout
bij-nacht A. P. Tudoma, commandant dor zeo-
mucht en chef van hot Departement der
Marino in Nedorlandsch-Indië.
Hr. Ms. pantserdekschip .Holland" vertrok
gisteren van hier naar Christiania.
Oproeping.
Do minister van Marino brengt ter kennis
van belanghebbenden, dat de tengevolge van
hot in werking treden van het Koninklijk
besluit van 22 Juli 1895 no. 85 uit Hr. Ms.
zeedienst ontslagen stuurlieden mot den rang
van sergeant en korporaal, voor zoover zy niet
voor don zeedienst worden afgekeurd wegens
ziels- of lichaamsgebreken, na geneeskundig
geschikt bovendon to zyn, vóór 1 Juli 1908
weder kunnen worden aangenomen in den rang,
Welke door hem by het verlaten van don
dienst word bekleed en op hot traktement en
do soldy, zoouls die zyn vastgesteld voor do
nog in dienst zyndo stuurlieden.
De heer K. de Jong te Worlrnm
heeft 't beroep naar de Hervormde gemeente
te Oosterhuid c.a. aangenomen. Hierdoor
zal een einde komen aan eene vacature,
die nu rnim 7 jaar heeft geduurd
Uit Zuid-Afrika.
Verscheidene Boeren-vrouwen by Johan-
nesburg die hertrouwd waren, nadat zy
gehoord hudden dat hare mannen gesneuveld
waren, hebben moeten ondervinden dat
dezen nog leven. Zoo zullen er wel meer
zjjn, elders.
De toestand van koning Edward.
LONDEN, 3 Juli. Het bulletin van heden
avond luidt
Do Koning had een goeden dag. In don
algomoonen toostand is opnieuw eon verbete
ring gekomende wond veroorzaakt nn slechts
weinig ongemak.
LONDEN, 3 Juli. .Reynolds Newspaper"
bericht dat do Koning waarschijnlijk dezer
dagen een tweede operatie ondorgaat of nu
misschien reeds ondergaan heeft. Overleeft hy
deze, dan blijft hy toch zyn verder leven
lydend.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip .Koning Willem III», van
Amsterdam naar Batavia, arriv. 80 Juni te
Genua.
Hot stoomschip //Prinses Amalia», van
Amsterdam naar Batavia, pass. 30 Juni Porim.
Hot stoomschip ,Timor* arriveerde 3 Juli
van Batavia te Amsterdam.
Het stoomschip .Flores», van Amsterdam
naar Batavia, pass. 3 Juli Dungones.
Het stoomschip .Oranje Nassau», van Am-
sterdam naar Paramaribo, pass. 3 JuliOuessant.
Marktberichten.
behagen, 3 Juli. Aangevoerd 14 paarden
f 80 a f 250, 3 slioren f 80 al60, 0 ossen
f 0 a 0, 8 Geldokocien f 120 a 170,
27 vette koeien f' 180 a 280,—, 25 kalfkooion
f 140 a 280,—, 0 pinken en vaarzen f a
0, 0 graskalvon f —0 a—25 nuchtere
kalveren f 8—, a 16,—, —0 schapen f
a 680 votto id. f 22 a 30,—, 90 overh.
f 14 a 24,225 lammoron f 7,— a 11,10
magere varkens f 16a 20.—. 22 vette
varkens 46 ct. a 48 ct. per K.G., 50 biggen
f 7,—, a 13,720 kop boter 45 u
55 ct., 10000 kipeioren f 2.60 a 8.10, 600
eendeneieren f 8,10 por 100, 0 veulons f
a f
Visscherijberichten.
Nleuwediep, '1 Joli. Aangcbracbt 15 tal hariug per tal
f 1,85, 500 ituka pieterman per 100 atuka 90 cent,
1000 aluks nu.jovis roor f 8,50.
15 kordeva te zomon met 60 atnka tong p. »t. 50
cent, 100 middel in. tong p. at. 80 cent, 50 kleine
tong p. et. 10 cent, 8 mand kleine achul p. in. f 2,50,
10 mand aehnr p. m. f 1,50.
2 Juli, 66 korder» met 5 tot 20 «tuk. tong p, et.
80 a 60 cent, 10 tot 80 middolm. tong p. al. 80 .86
eeut, 10 tot 40 kleine tong p. at. 10 a 16 cent, 1 tot
6 linke rog p. at. ?6 cent, 1 tot 8 maud kleine ecliol
p. m. f 2 a I 8, 1 tpt 8 mand achar p. m. f 1,50 a
t 2.—.
8 Joli. 22 kotdcra met 10 tot 60 atnka tong p. at.
60 a 60 cent, 10 tot 60 middelm. tong p. at. 86 a 40
«out, 10 tot 80 kleine toug p. at. 10 a 15 cent, 6
•tuk. tarbot p. at. f 4 a f 6, 1 tot 6 atuka rog p. at.
80 a 85 cent, 1 tot 6 mand kleine achol p. m. l 1,50
a f 2,50, 1 lot 4 mand aoliar p. m. f1,60 a f 2, 16
tal
I geep P« tal f 1,50.
4 J «li. 10 kordera met 10 tot 80 a
t. tong p. at. 85 a 60
cent, 10 tot 80 middelm. long p. at. 35 a 40 cent,
10 tot 80 kleina tong p. at. 10 a 16 cent. 1 tot 6
mand kleine eeliol p. m. f 2 a f 2,60, 1 tot 8 mand
•char p. m. f 1,50 a f 2.
CorreHiioudcntie.
Den heer W. E. S. to U.
Aan ingezonden stukkon uit andore bladen,
kunnen wo in onze courant geen plaats geven.
Red.
Burgerlijke Stand gem. Helder,
Van 1 tot 8 Juli.
ONDERTROUWD: L. Tierolf en W. K. Storm. J.
J. Stevent en M. v. Scheyeti.
GETROUWDO. Roelof, en E. J. Themmen. A
(lovera cn C. Dninker. D. Ilaiu en G. Malthyic. J.
Kltaaacn en O. Brouwer.
BEVALLENA. Niemantsvcrdriat geb. do Gaat, i.
J. Llrcen geb. Grin, t- G. Glotze geb. Hemelrijk, z
J. H. Gerritaen geb. Wnolemaii, i. M. J. E, linia, geb.
Thonnnen, z. N. Rooro geb. Wnrnanr, z.
OVERLEDEN 11. J. Uaaadorp, 20 jaar. J. de Groot,
6 dazen. G. F. J. do Boevere, 2 m. J. Moua, 80 j. T,
Dinglcr, 8 m.
Vervolg der berichten.
Reeds aanstaanden Zondagavond zul
len de tooneelgezelschappen van de heereu
Stoel Spree en van den heer A. van
Lier de reeks hunner kermis-tooneelvoor-
stellingen openen.
Stoel Spree spelen iu Casino" en
geven alsdan Mottige Janus", een tooneel-
apel uit het Hollandsche Matruzenleven,
door M. Spree bewerkt naar een Marine
schets van Weruméus Baning.'t Stuk, dat
meer dan 100 uiaal is opgevoerd, had
overal, zoowel iu Amsterdam als in andere
plaatsen ren enortn auccès. Mottige Janus"
is een drama vol actie, waarin ernst en
scherts elkaar afwisselen en waar do heer
Spree zich in zyn volle kracht doet keuneu.
Wij twyfelen dan ook niet of dit stuk zal
hier ter plaatse uitermate voldoen en veel
volk trekken.
By Van Lier wordt de eerste en de twee
volgende avonden gegeven »Sherlock Hol
mes", behandelende de geschiedenis van
een Engelsche detective. Het stuk moet
buitengewoon interessant en zeer boeiend
zyn en op uitstekende wyze vertolkt wor
den. Dit gezelschap zal het dus ook wel
niet aan belangstelling ontbreken.
WieriDgen, 3 Juli.
Donderdag, 10 Juli zal aan het gobouw
van het Provinciaal Bestuur te Haarlem
worden aanbesteed: Hot maken van twee
Êedeelten kapglooiïng met bijkomende wer
en, tusschen don Molgerdyk en den Bier-
dyk, benevens het verplaatseu van het
paatscherm langs Lutjeland, alles te Wio-
ringen. De raming voor deze werkzaamhe
den is f 10700.
Wegens plaatsgebrek zijn eenige adver-
tentiën en andere zaken blijven liggen.
Burgerlijke Stand gem. Anna-Paulowna
vau 1 tot 30 Juni.
ONDERTROUWD: D. Vos eu T. Dekker.
GETROUWD W. Corneliesen on S. Schil-
dorman. C, Rozelman cn C. Waiboer. H.
Koetor cn C. Rczolmun.
GEBOREN Dirk, z. v. M. Heiligenborg
en A. Guddeke. Dicuwortje, d. v. C. Smit en
A. Slikker. Lonu, d. v P. Blanknian on 11.
J. Heiligenberg. Petrus, z. v, G. J. Nuy on
M. Hof. Maarteu, z. v. G. Wiggors on G.
Tiol. Jacoba, d. v D. Maas on A. Smit.
OVERLEDEN P. J. Wallin, ochtg. v. A.
P. Dyssolbofl', 33 j. P. T. Klomp, ochtg. v.
G. Koppen, 68 j. S. Woetorhout, weduwe van
P. Wit, 73 j. E. Bakker, 2 m.
ADVERTENTIE N.
hoopt
ep. Marinier la ld.,
7 Juli
geliefde Vader
C. SCHRAVER,
gep-
gj* te Helder, zynen
j| 90sten Verjaardag
te herdenken.
Rotterdam, 4 Juli 1902.
Mede namens
Kinderen en Behuwdkinderen,
Wed. C. H. MULLER-
SCHRAVER. g*
Op Zaterdag 5 Juli a.s. hopen
onze geliefde Ouders:
J. BUISMAN
en
JOHANNA BAKKER,
hunne vijf-en-twintig jarige
Echtvereeniging te herdenken.
Helder, 4 Juli 1902.
Hunne dankbare Kinderen.
Woensdag 9 Juli hopen onze jt»
geliefde Ouders j£y
TEUNIS FENNIK
JOHANNA ANT0NIA ERADUS. 1$
hunne 12'/a jarige Echtver-
eeniging te herdenken.
Uit naam hunner liefhebbende
Kinderen.
HENDRIK.
JOHANNES. föf
ARIE. 'L
DIEUWERTJE. R
Helder, 4 Juli 1902.
Zondag G Juli a.s. hopen f
onze geliefde Ouders,
G. VAN PRAAG
sS en
Ss E. VAN PRAAG-0UDKERK,
hunne 25-Jarige Echtvereoni- j
ging te herdenken.
Hunne dankbare Kinderen:
Amsterdam
D. OUDKERK-
VAN PRAAG, i
M. G. OUDKERK.
Helder
M. VAN PRAAG. i
E. VAN PRAAG.
H. VAN PRAAG.
M. VAN PRAAG.
Ondertrouwd
D. BAKKER,
Adjoant-Commiea ter Seeretnrii
eu
EL1SVBETU DE BEURS.
Helder, 4 Juli 1902.
Heceptit, 6 Juli van 2 4 Dar. Binnenhaven 22.
18 Koninuatraat 43.
Huwelijksvoltrekking 18 Juli 1902.
Eenige plaatselyke kennisgeving.
Ondertrouwd
CHRISTIAAN G. VAN DER BURCH
en
UENDRIKA BOLLEMA.
Huwelijksvoltrekking
te Den Helder 10 Juli a. s.
Getrouwd:
JAN KLAASSEN
en
GESINA BROUWER,
die, mede namens wederzydsche Familie,
hunnen hartelykeu dank betuigen voor de
vele blyken van belangstelling, by hun
huweiyk ondervouden.
Helder, 8 Juli 1902.
Getrouwd
ROELOF ROELOFS,
Kourier Vaating-Artillerie,
en
EGBERDINA J. THEMMEN,
die, mede namens wederzydsche Familie,
hunnen hartelijker! dank betuigen, voor
de belangstelling, by hun Huweiyk on
dervonden.
Helder, 2 Juli 1902.
Voorspoedig bevallen van een welgescha-
peu Zoon:
M. J. E. BUIS -THEMMEN.
Helder, 2 Juli 1902.
Heden overleed zacht en kalm
onze Echtgenoot cn Vader de Heer
J. MENS Hz,
in den ouderdom van ruim 80 jaar.
Helder, 2 Juli 1902.
Namens de Weduwe, Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen
Wed. J. MENS geb. Kbiïee.
Algemeene kennisgeving.
Tot onze diepe droefheid werden
wy nu weder ernstig getroffen door
het zeer plotseling overlyden van
onze innig geliefde Dochter eu Zuster
HERMINA JOHANNA,
in den ouderdom van 20 jaar.
Helder, 30 Juni 1902.
A. BAASDORP.
E. BAASDORP-Veemeij.
en Familie.
Heden overleed na een kort, doch
smartelyk lijden, onze eenigste lieve-
1»'K TRIJNTJE,
in den aanvalligen leeftyd van drie
maanden.
Helder, 3 Juli 1902.
Namens Ouders,
J. G. F. DINGLER.
C. DINGLER—
GELDER.
Heden overleed zacht en kalm myn
zeer geliefde Echtgenoote en zorg
volle Moeder
ANTJE SCHELLINGER,
in den ouderdom van ruim 65 jaar.
Helder, 3 Juli 1902.
Namens haar bedroefde
Echtgenoot:
C. I)E VROOME,
Kinderen-, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Maandag jl. ontvingen wij het
treurig bericht van het overlyden
van onzen geliefden Echtgenoot en
en zorg vollen Vader
8IMON BAKKER,
iu den leeftyd van 27 jaren, iu leven
Korporaal-Stoker aan boord Hr. Ms.
»Ceram." De Cholera maakte in het
Hospitaal te Malang op 27 Jani jl.
een einde aan zyn voor ons zoo
dierbaar leven; smartelyk treft ons
dit onherstelbaar verlies, maar wy
hopen op God, wiens doen liefde en
wysheid is, te mogen berusten.
Helder, 3 Juli 1902.
Namens
de diepbedroefde Weduwe, Kind
en Familie,
Wed. S. BAKKER,
geb G. KIEZELING.
Maandag jl. ontvingen wy het
treurig bericht van het overlyden
van onzen innig geliefden Zoon
8IMON BAKKER,
iu den leeftijd van 27 jaren, in leven
Korporaal-Stoker aan boord Hr. Ms.
»Ceram." De Cholera maakte in het
Hospitaal te Malang op 27 Juni jl.
een einde aan zyn voor ons allen
zoo dierbaar levensmartelyk treft
ons dit onherstelbaar verlies, maar
wij hopen op God, wiens doen liefde
en wijsheid is, te mogen berusten.
Helder, 3 Juli 1902.
Uit naam
van zyne diepbedroefde Ouders,
Broeders, Zusters
en verdere Familie.
Strekkende deze tot algemeene
kennisgeving.
LUTH. KERK
ZONDAG 6 JULI v. m. 10 uur:
i»oct ion< w. povr.
Predikant bij de Uerst. Ev. Luth. "Gem.
te Amsterdam.
DE KERKERAAD.
COSTUUMVAK.
wordt direct gevraagd een helpster, zich
aan te melden bij Mej. G. ZON, Koning
straat 94, plaatsing voor Leerlingen.
Heden overleed, na voorzien te zyn
van de HU Sacramenten der Ster
venden, na een langdurig doch ge
duldig lijden, onze Echtgenoot, Vader
en Grootvader, de fleer
J. JAGER,
in den ouderdom van 65 jaren.
Helder, 4 Juli 1902.
Wed. J. JAGER—
Scha ats enbkbo,
Wed. U J. BOENDERMAKER-
Jagbk.
C. KERSEMAKER.
J. H. KERSEMAKER—Jaokr.
T. JXGER.
V. T. JAGER—Bokndkrmakee.
Algemeene kennisgeving.
Hartelijk betuigen wij onzen dank voor
de betoonde deelneming by het overlyden
van onzen geliefden Zoon, Broeder en
Behuwdbroeder,
den Heer PETRUS WALRAVEN.
Uit aller naam
Th. J. WALRAVEN.
Helder, j JuU ,902
Baant, 1
Dan kbet uig in g.
De ouders der kinderen, aan welke het
voorrecht ten deel viel om aan het uit
stapje naar Amsterdam deel te nemen,
betuigen langs dezen weg hun hartelykeu
dank aan den WelEd. Heer W. Westen
dorp en aan H.H. Onderwijzers, voor den
genotvollen dag aan hunne lievelingen
bereid.
Helder, 4 Juli 1902.
Evangelisatie-lokaal in de Palmstraat.
ZONDAG 6 JULI, voorm. 10 uur:
Da. B. J SWAAN,
Predikant te Haarlem.
Lichtingen 1895, '96 en '97.
Spoed i'c/'i/fl dering
op Zondag 6 Juli 1902, des namiddags
3 uur, in het lokaal van den Heer DE
BOER, Schipperstraat.
HET BESTUUR
Kostelooze inenting en
herinënting.
Burgemeester en Wethouders van Helder
brengen ter algemeene kennis, dat door den
Heer C. G. v. d. LEE, Arts alhier, zitting
zal worden gehouden tot kostelooze inën-
ting en herinënting, op Woensdag, 9 Juli
a.s., des namiddags te 2 uur precies, in de
lokalen der voormalige Zeevaartschool aan
de Kerkgracht.
De ouders worden uitgenoodigd, de ge
boortebewijzen van de kinderen, waarvoor
inenting wordt verlangd, mede te brengen.
Helder, den 2 Juli 1902.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
VAN STEUN, Burgemeester
UURBANUS, Secretaris.
In de Helsdeur zyn weder gelegd twee
gasboeien tot aanwijzing van de nieuwe
gemeten rnjjl, in de merken der daartoe
op den Helderschen wal opgerichte mijl
palen.
In de week, te beginnen 7 Juli a.S.,
zal een der groote oorlogsschepen daar
langs proefstoomen.
Het is wenschelijk, ook in het belang
van Scheepvaart en Visschëry, dat de
proeftochten zoo spoedig mogelyk afloopen,
in verband waarmede Schippers en Gezag
voerders van visschers- en andere vaar
tuigen bij deze worden verzocht tijdens
die proeftochten met hunne vaartuigen
geen belemmering te veroorzaken, waar
door de tochten door gemis van juiste
bevinding zouden moeten worden herhaald,
Ter herkenning voor de voorbijvarende
vaartuigen, zal het proefstooraende schip,
tijdens het loopen langs de gemeten mijl,
aan een der toppen voeren een WITTE
VLAG, waarin het woord >MIJL" in zwarte
letters
Het voornemen bestaat, om
g-edurende de proeftochten
langs de gemeten mijl, het
vaarwater aan den zuidkant
van de boeien, dus langs den
Helderscnen wal, zooveel mo
gelijk vry te doen blijven Het
vaarwater aan dien zuidkant is
ruim 700 Meter breed.
Gezagvoerders en Schippers,
die de Heisdeur bevaren, wor
den alzoo verzocht, gedurende
de proeftochten hun weg te
nemen BEZUIDEN de l\jn der
boeien.
Willemsoord, 3 Juli 1902.
De Schout-bij-nacht
Directeur en Commandant der Marine,
tevens Commandant der Stelling
van den Helder
A. G. EL LIS.
Soiióa Musicals
door de Muziekvereeuiging WINNUBST'
op Zondag 6 Juli van 7-9 uur.
Gedurende de Kermis is het Badpaviljoen
reeds vroeg geopend.
Gelegenheid tot Diners, Lunchs en het
gebruik van Verversckingen.
Zondag a. s.
bij gunstig weder,
door een uitstekend Muziek-Orchest.
De goede consumptie en nette bediening
is wel bekend.
P.S. Alle dagen geopend voor gezelschap
pen en partyen en uitstapjes van scholen
van buiten en binnen de gemeente.
Met achting, De Directeur,
J. D. DE GRAAF.
In een Banketbakkerij kan zoo spoe
dig mogelijk een
WINKELJUFFROUW
geplaatst worden. Br. fr. onder lett.E.
by J. C. DUINKER, Boekhandel.
booühulp.
Direct gevraagd in een klein gezin
een Noodhulp of voor vast. Wasch buiten
huis. Te bevragen Boekh. P. SPRUIT,
Mej. Wed. J. BOON, Wieringerwaard,
verlangt een flinke DIENSTBODE,
die met de wasch kan omgaan. Loon f 2.50.
By een Weduwe bestaat gelegenheid voor
KOttTOAKUERN,
desverkiesende met genot van vrye voor
kamer, ook gelegenheid voor enkel nacht
verblijf a f 1.25 per week.
Adres WILHELMINASTRAAT 64.
Gevraagd een net MEISJE, voor eenige
Boodschappen en licht Huiswerk.
Adres LAAN 2.
Itanic-liuiid werken.
Men wenscht een Juffrouw die eenig net
dameshandwerk zou willen maken.
Adres per brief letter R. Bureau van
deze Courant.
Voor het wekelijks schrijven van circa
6000 adressen, wordt gevraagd iemand
die veel vryeu tyd heeft en vlug met de
pen overweg kan. Het werk kan zoonoodig
thuis worden gedaan. Adres met eigen
handig geschreven brieven onder lett. B.
M. Bureau van dit Blad.
Adres: Bureau van dit Blad.
KERMIS TE HELDER.
Schouwburg VAN LIER
StandplaatsNieuwe Kerkplein.
Hollaudsch Tooneelgezelschap
Directie A. VAN LIER, van Amsterdam.
ZONDAG 6, MAANDAG 7 en DINSDAG
8 JULI (8 uur)
slechts drie opvoeringen
tan het Reuzensuccesstuk van ditseizoen
Aangename positie.
Een ervaren koopman met veel voor
name relatiën, 16 jaar een Handelskantoor
hebbende in verschillende branches, zoekt
een medewerkend of stille Ven
noot, om voor gezamenlyke rekening de
bestaande zaak op flinke degelijke voet
uit te breiden. Inkoopsom f 2000,
het verdere kapitaal kan door den intre-
denden vennoot zelf worden beheerd. Steller
dezes heeft puike referentiën. Alleen op
degelijke, serleuse aanbiedingen wordt
geantwoord.
Br. fr. onder lett. K. K., Bureau van
dit Blad.
Te koop voor f 12.50 een zoo goed als
nieuwe TRAP voor eene Singer-Naimachine.
Te bevragen by den Boekh. A. J. MAAS,
Dykstraat.
Uit de hand te koop
een zoo goed als nieuwe bamboe
SPORTWAGEN.
Adres: 2e ROZENSTRAAT 33.
Te koop 1600 voet van verschillende
lengte nieuw geschaafde Deeltjes en Kraal-
schroten, 1000 gebikte Steenen en 4000
halve Steenen.
AdresKLEIN, Café Bassingracht.
Te Huur:
een net BURGERWOONHUIS aan de
ïeldstraat a f 3 per week.
AdresWilhelminadwarsstraut No. 2.
Gelegenheid gevraagd om
een Paard te laten leeren.
Inlichting Bureau van dit Blad.
Te koop 0 KIPPEN en een HAAN,
van den tweeden leg, met HOK
en LOOP.
Adres: SCHAGENSTRAAT 103.
Uit de hand te koop
twee nieuwe BURGERWOONHUIZEN,
op goeden stand. Adres met brieven onder
lett. D. D. Bureau van dit Blad.
8PORTK A.R.,
Een nette SPORTWAGEN op veeren
is voor weioig te koop.
Adres: Bureau van dit Blad.
Eene Onderwijzeres zoekt tegen half
Angustus
eene Kamer met pension,
Br. fr. lett. P., Bureau v. d. Blad.
Te koop
een Aohterlaadgeweer (kaliber 12);
een nieuwe Vlet met Zeilen, 22 voet;
30 nieuwe Beuglijnen met hoeken;
Carnalenkuul en 2 Raamkulen voor
Vletten. Adres: Bureau van dit Blad.
TE HU Uk:
aan de LAAN een HUIS,
beneden vier kamers, keuken, tuintje, zol
derkamertje, aanleg van gas.
Adres: KANAAL WEG 18.
Ter overname aangeboden
een goed beklante Manufacturenzaak.
Adres: Wed. L. LABOUT, 2e Vroonstr.
TE HUUR ZUIDSTRAAT 13,
een HUIS met TUIN.
Dagelyks te zien. huurprijs f 250—.
Te bevragen by de Wed. G. A. SON-
STRAL, Spoorstraat 93.
Te koop aangeboden
een KANO en een enkel achteiaad JA CHT-
GEWEER, Kaliber 12, voor spotprijs.
Adres: Bureau van dit Blad.
Openbare Verkooping
op ZATERDAG 19 JULI 1902,
's avonds 7 uur,
in het Hotel »DE TOELAST" te Helder,
van de
gemerkt H. D. 32, met staand en loopend
want, zooals die thans ligt in de Binnen
haven aan de Werf »de Lastdrager" te
Helder. Dagelyks te bezichtigen.
Inlichtingen geeft W. BIERSTEKER,
Deurwaarder te Helder.
Inmiddels uit de hand te koop.
Hier is Uw schiilenhaalder weer,
God beware U voor ramp en zeer.
Wil van de Kermis profiteeren,
Het goede doen, het kwade weren.
Houd kermis op gepaste wys,
Ik doe niet mee, ik ben te grys.
Wil de vreugde in vrede deelen,
Is de wensch van de Oude CASTEELE.
De ondergeteekende berichtdat hij
xoeder is gearriveerd met puik fijne eerste
kwaliteit
Hollandsche Faling
en keurige Metworst,
jen concurreer en de prijzen.
Standplaats Kanaalweg 42 tegenover den
heer J. VOS.
Onder minzame aanbeveling
M. ZONDERHUIS,
®o« Alkmaar.
Tooneelspel in 5 bedrijven van Dr. A.
Conan Doylk en Wiluau Gillette.
Te Amsterdam meer dan 150 maal
met het grootste succes opgevoerd.
Prijzen f 125, f 0.80, f0 60, f 0.30
10 Abonnementskaarten f10.
De Schouwburg is geheel Electrisch
verlicht en geventileerd door de Firma
DE VRIES MULDER Co., Elect.-Tech-
nische Fabriek, te Amsterdam.
Kermis te Den Helder.
StandplaatsNIEUWE KERKPLEIN.
SCHOUWBURG
DirectieA. WIJLACKER.
MAANDAG 7 JULI 1902
of
Tooneelspel in 5 bedrijven naar hetFran«ch.
Regie B. WIJLACKER.
Aanvang 8 uur.
Pryzeu der plaatsen
le Rang f 0.75. 2e Rang f 0.60.
3e Rang f 0.30. 4e Rang f 0.20.
Zie verder de dagelijksche Strooibiljetten.
Gedurende de Kermis
zijn ook de bovenzalen
voor het geachte publiek
disponibel.
DUGHK.
SOUPËHS.
Gelegenheid tot het gebpui.
ken wan heerlijke
VËKVEKSCHIIIGEN.
De ondergeteekende maakt
zyn geachte Cliëutelle bekend,
dat gedurende de Kermisweek
by hem alles in gereedheid is
gebracht, zorg zullende dragen
voor
Vlugge bediening.
Goede Consumptie.
Gewone prijzen.
Aanbevelend,
Recht tegenover den Schouwburg
„CASINO".
O
■n
•Hvvirimd gdvo
Café P. GROOT, Kanaalw. 169.
Van af Maandag 7 Juli en verder
gedurende de Kermis, eiken avond op
treden van het
Concert Varié en Operetten-Gezelschap,
Directie: JEAN VAN LAAR Jr.,
van Amsterdam.
Eiken avond de nieuwste Solo's, Duo's
en Operetten.
LachenLachen i
Entréa vrij I Aanv. 8 uur.
Nieuw ingericht,
156. MOLENPLEIN 156.
Gedurende de Kermis afwisselend MUZIEK
met ZANG en V00R0RACHTEN.
Goede cousumptie. Nette bediening.
Bierper glas 7 cent.
Jenever
Brandewyn
Likeuren 10
Aanbevelend,
M. ZIJM Jz., Molenplein 156.
•kjSÉjT' By deze maak ik het geachte
publiek bekend, dat de voor*
zaal van het gebouw der So
ciëteit „Eensgezindheid",
Oijkstraat 41, alhier is inge
richt voor CAFÉ BILLARD, ho
pende met een druk bezoek vereerd te
worden.
Goede consumptie, billijke prijzen,
nette bediening.
Aanbevelend,
A, HOOPMAN.
voorheen Kastelein Badpaviljoen
•Huisduinen,"
