st i
GROOT BAL
V
tol
Programma v. h. vijlde Winter-Concert,
Burgerlijke Stand gem. .Amia-Paiilovna
Aan de Ledeü der Ned. flerY. Kerk.
TRYFOSA.
Zeemanshuis, Spoorgracht 43 en
ïoMofflehnis „De Hoop",
Kanaalweg 16.
„LIEFDADIGHEID NAAR VERMOGKM".
„ANNA en MARIA TESSELSCHADE"
Heden- en Morgenavond
Hedenavond:
't Centrum".
Ter gelegenheid van St Nicolaamond
Groot Bal.
een bekwaam BAKKERSKNECHT $f
AGENT,
te huur zuidstraat 13,
een HUIS met TUIN.
Marine en Leger.
Hr. Mn. pantserschip Koningin Regentes''
is gistereo te Port-'Said aangekomen.
6 Dec. overgeplaatst van Hr. Ms. «Marnix*
op Hr. Ms. «do Rujjter*, sergt.-stoker N.
Straatgras.
Overplaatsing sergt.-stoker K. Boere, van
Hr. Ms. «Marnix* op de «de ltujjter* inge
trokken.
Stoomvaartberichten 4
Hot stoomschip «Rhipeus*, van Amsterdam
naar Batavia, vortr. 12 Nov. van Djeddah.
Het stoomschip .Koning Willem I*, van
Amsterdam naar Batavia, arriv. 2 Dec. te
Gonua.
Het stoomschip .Prinses Amalia' van Bata
via naar Amsterdam, pass. 2 Deo. Pont de
Gal le.
Het stoomschip .Madara*, van Batavia naar
Amsterdam, vertr. 8 Dec. van Port Said.
Het stoomschip «Prins Willem V«, van
Amsterdam n. Paramaribo, pass. 8 Dec. Ones-
sant.
'-4 Het stoomschip ,Timor«, van Batavia naar
Amsterdam, arriv. 8 Dec. te Genua.
Marktberichten.
Purmorend, 2 Dec. Aangevoerd 554 run
deren, waaronder 511 votto, i 0.52 a 0.68 p.
Kg. vette hooger prys matig, melke lager
prys stug, 2 stieren, 87 vette kalveren f 0.75
a 0.95 p. Kg., matig, 125 nacht. i 11 a 28
matig, 18 paarden, 2007 schapen en lammeren
f 20 a 82, prysh. matig, 272 vette varkens
45 a 48 ot. p. Kg., vlug, 21 magero f 16 a
25 vlug, 262 biggen f 6 a 10, stug. 852 ganzen
f2 a 2.70, 115 zwanen f 4 a 6, 65 zak appelen
f 1.75 a 3. 25 zak peren 1.50 a 8.50 per zak.
Kleine kaas f 27,50. Aangevoerd 108 stapels,
1612 kg. boter f 1.20 al.30, kipeieron t 6.50
u 7.
Schagen, 4 Dec. Aangevoerd paarden
1 af 0 stieren f a 00 ossen
f 0 a 0, Geldekooien f 0 a
24 vette kooien f 180 a 280,7 kalfkooien
f 120 a 210,0 pinkon en vaarzen f a
—0» graskalvon f a 7 nuchtere
kalveren l 12,a 22,schapen 1
u 880 vette id. f 21 a 83,540 overh.
f 15 a 21,—0 lammeren i a ,4
magere varkens t 12.— a 14.—. 35 vette
varkens 47 ct. a 48 ct. perK.G., 41 biggen
f 6,a 10,—, 960 kop boter 50 a
55 ct., 200 kipoieren f 6.50 a 7.
erndeneieren f 0,per 100, veulens f
a f workpaardcn f 0.
371ste Staatsloterij.
Trekking van Dinsdag 2 December.
No. 8541 f 2000. Nos. 14869 en 16827
elk f 1000. Nos. 6539 8645 en 17775 elk
-100. Nos. 1888 5635 5766 8443 9956 13483
19096 en 20824 elk f 100.
Trekking van Woensdag 8 December.
No. 18218 f 20.000. No». 2556, 12841 en
14169 elk f 1000. Nos. 18589 en 18999 elk
f 400. Nos. 1086 en 7636 elk i 200. Nos. 7135,
12483 en 20018 elk f 100.
Trekking van Donderdag 4 December.
No. 15728 f 200.
te geven door het Symphonle-Orchsst
v. h. Stafmuziskkorps der Kon. Ned. Marine,
op .Maandag 8 December, 's avonds 8 uur,
in .CASINO".
1. •Marcho des Amouicnx*, Louis Ganne.
2. Ouverture«Der Calif VOn Bagdad", Adrien
Boieldiou. 3.a. «Wiegenlied*, Jobannes Brahmt.
b. Panis Angelicus", (Extrait de la Messe
Solonnelle), Cdsar Franck. 4. Grand Ballet
(Divertissement) dol'opdra: «Fausten7 partiea-
Charles Gounod. Pauze. 5. «Ungarischor
Lustspiol-Ouvorture', Kéler Bëla. 6. a. «Pour
éveiller Colombine Aubado-piziicatie', Paul
Steek. b. «Codix', Marche Espagnole,
7. Selection from the Musical Comedy«San
toy Sindney Jones. 8. Souvernir de Curaqao
a. «Qao locura», Dan**. b. «E»hale Betun*,
Valse, J. P. ltoskaljon. Nos. 3, 6 en
Geïnstrumenteerd door J. Koning.
Burgerlijke Stand gem. Helder,
Ven S tot 4 December.
ONDERTROUWD: J. J. Timmer, en S. J. de Rooi.
S. J. Conneinen en C. Sipkeni. S. ven den Gevel ei
C. ven Srhijudel. P. C. Peen. en G. Buisman, T. Lui-
dioM en M. Kotter
GETROUWD: J. C. W. lMuymen en D. R. Pluy-
mrre. 6. J. ven den Deeg en C. Luter*.
BEVALLENN. Veer geb. Hom. 1. J. Noot geb.
Eiber*, d. A. C. H. de Greet geb. Ni. ma». 1. J. J.
Oito geb. den Bakker, t. M. Breet geb. VUicher, d.
G. ven Eldert geb. Willeme, x. E. Bakker geb. Bak
ker, d.
OVERLEDEN: K. L. de Boevere, 8 j M. Boon.
8 j. J. N. W. School!oer, 8 j. E. Lamene. 6 m. H.
Keijzer, 50 j. T. K. P. ven Ee, 8 j. J. Freneon, 58 j.
Soeijo krjjn.n, 88 j.
ovnr do maand November 1902.
GKBOliEN: Hellebrand, z. r. K. Delver
e. v. A. Hollander. Gerarda, d. v. G. van
ltczolaar 0. v. M. A. van Dyk. Cornolis, z. v.
S. Kalis o. v. A. Vermeulen. Jan, c. v. J.
iticuBtra e. v. T. van Baarun.
ONDERTROUWDLoendort Johannes
Schouten en Dieuwertje Kamp. Cornolis van
Eysdvn en Trynijo Klomp. Jan Goudswaardt
en Grietje Ane.
GETROUWD: Jan van Eetenen Hillegonda
Kater, Jan Pranger en Grieta Kranenburg.
Leendert Johannes Schouten en Dieuwertje
Kamp. Cornelis van Ejjsden on Tryntji
Klomp.
OVERLEDEN: Jac.Cornelis v. Wjjk, oud
46 j., echtgenoot van Cornelia Wallio. Pieter
Slykerman, oud 39 jaren, s. v. Pieter Slyker-
man e. v. ,Tryntjo Tesselaar. Grietje Kruyt-
hol, oud 79 jareo, wed. van Jacob Aria.
Cornelis Prins, oud 72 jaren, echtgenoot van
Syctinu Jacoba Loos.
Vervolg der berichten.
Gisterenavond werd door do afd. Helder
van don Ned. Protestantenbond in 't lokaal
't Centrum' oen vergadering gehouden, die
voor ieder toogankelyk was en waar Ds. J.
A. Bruins Jr., predikant te Knypo en mede
redacteur van 't christen-socialitisch week
blad tDe blyde wereld' als eprekor optrad.
Nadat door Du. Van der Ven een kort
openingswoord was gesproken, waarin hy het
doel van don Protestantenbond uiteenzette,
n.1. de aankwoeking van hot godsdienstig; en
zedelijk loven, verkreeg do hoor Bruins hot
woord en hield een rode over«Hervorming
der ziel on hervorming der maatecbappy.*
Spreker begon mot in bet kort don inhoud
weer to geven van oen oud boek, maar dat
toch nog steods nieuw blijtt on tot titel hceit
«Pelgrimsreizc*. Hierin wordt verhaald de
tocht van een pelgrim naar de eeuwigheid.
Op dien tocht heeft hy vclo ontmoetingen,
verschrikkelijke, zoowel als blymoadigo, maar
eindelijk bereikt hij hot doel, n.1. Siou of de
eeuwigheid. Hoewel in don togenwoordigen
tijd de woorden zonde en bekcering niet meer op
hun plaats *yn, evenals de termen verdoemenis
vu drieöcnighcid, toch moet aau do strekking
van het boek groote beteekonis gehecht wor
den, want in onze maatschappij denken de
meesten niet gaarne na over hun zonden en
gebreken. Zjj denkon slechts aan de vermeer
dering van hun kapitaal en andore stoffolyke
belangen. 'tZjjn de materialisten.
Zy meeneu de bekeering der ziel niet
noodig te hebben on staan verre van 't hooge
ideaal der zedelijke maatschappelijke hervor
ming. De maatschappij zooals zy nu is, be
antwoordt maar in weinig opzichten aan cod
samenleving zooals de christOD-socialist zich
die voorstelt. Er zyn daarvoor nog vele bo-
keeringen van allerlei aard noodig. maar de
verbeterde litoraluur van oozen tyd werkt
daaraan zeker mode. De woorden van Ibsen
en ToIbIoï zyn mokerslagen, die hameren op
ons geweten en hart. Ook de vestiging van du
kolonie's der internationale broederschap is eon
vertchynsel dat tot nadenken stemt en meer
dan spot verdient. Die mannon en vrouwen,
dio byna alles opofferen en wier streven het
is rein en zuiver tc leven, trachten een bete
ren toestand in 't loven te roepen en wyst ook
op eon worsteling van de inenschenziol naar
bckeering.
Wanneer do macht der gowoonto niet werkte
zouden alle muntoliën overtuigd zyn, dut her
vorming van de tegenwoordige samenleving
noodig is. Het contrast tusschen rijken en
armen is verbazend groot, de eersten die niet
werken, hebben het goed, de niot-bozittera.
die hard werken, ontbreekt het bijna aan
alles. Daarom moeten de christenen den groo-
len, schoonen stryd voor een betere maat
schappij mede aanvaarden, opdat deze aardo
niet lar.ger zy voor enkelen eon paradijs, voor
do meosten een hel en voor do vorstandigon
een vagevuur.
Neen hot moet zoo wordon, dat do maaj-
schappy een samenleving wordt van gelyk-
onl wik kelings voor waarden voor eiken burger.
Doch deze toestand is niet to vorkry gen met
behoud van de tegenwoordige samenleving,
daarvoor is hervorming noodig en moet den soci
alen stiyd van den tegen woordigen tyd me-
degestreden wordon.
Thans kunnen kinderen van arbeiders het
nooit verder brengen dan tot arbeidors en
die van gegoede huize worden opgeleid tot
voorname ambton en bedieningen. De christen
ijvert voor reinheid van hart en strijdt tegen
het alcoholisme en prostitutie, maar zoolang
do maatschappij niet verbeterd wordt, kunnen
do oorzaken, waaruit deze dikwyls voortkomen,
nl. gemis aan een levensgenot by de armen
en gebrek aan een levensdoel by de ryken,
niet weggenomen worden. Zoolang geen
sociale hervorming heelt plaats gehad, zullen
haat, wrok en wraak blyvon tieren en di<
alles werkt het ongeloof in de bandwanneet
armoede noch rykdom, maar brood ieders deel
is, dan sal innorlyke hervorming der ziel plaats
hebben en vroomheid h'erschen. Daarom is
het do plicht van ieder Christen den socialeo
stryd van onzen stryd mode te strydon en zich
te scharen aan de zyde der verdrukten. Dan
komt men tot oen beleren tyd. Vrede kunnen
wy alleen krijgen, als wy de wereld ingaan
en medestrijden on als Christenen mol
talenten woekeren tot het vorkrygen van een
Blijde Wereld.
Van de gelegenheid tot debat werd gebrnik
gemaakt door den hr. De la Court, die het
verheugde, dat in den Protestantenbond deze
idtën waren verkondigd en meende, dat elk
vrijzinnige zich by de socialisten moest aan
sluiten. De hr. Smit had gewensebt, dat
do spreker meer constquenl was geweest,
want do modernen steunen nog steeds het
kapitalisme. De hr. Kappotein doet 't ge
noegen, dat spr. opgewekt heeft tot den grooten
socialen stryd en vraagt verlof voor de ver-
kiesiog in district III te Amsterdam te mogen
collecteeren. Do heer Verstegen vraagt wat
men door God en de heer do Jong wat men
door ziel heeft te verstaan. De heer Bruins
antwoordt, dat de beide laatste vragen ten
nauwste samenhangen met oen wereldbeschou
wing en geen betrekking hebben op de lezing.
Ton opzichte der andere opmerkingen zegt
hy geheel on al op een socialistisch stand
punt te staan en hèt christendom daarvan den
grondslag is. Hoewel niet aangesloten by de
8. D. A. P. heeft by teer veel punten van
aanraking en beveelt daarom dan ook de
collecte voor do verkiezing van Troelatra aan.
Na nog cenige bespreking sluit de Voor
zitter met gewone plichtplegingen en beveelt
do afdcolmg aan tot bot bespreken van vraag
stukken, als door Verstegen en do Joog in
't midden zyn gebracht. By don uitgang
hadden 2 collecten plaats, één voor bestrijding
der kosten van de vergadering eu één voor
de verkiezing in district III te Amsterdam.
De Logo Waterloo I. O. G. T. hoopt
a. s. Zondag in bet lokaal Loodsgracht 51
hare eerste openbare vergadering te houden.
Door oen zeer »arieoreud programma hoopt
zjj het publiek op aangenamo wjjzo bozig te
houden, en met deze nog to weinig gekende
organisatie konnis te doou maken. Zie annonce
in dit blad.
Een der lichtwacbters aan den Vuur
toren Kykduin, die zich 1.1. Dinsdag te
twaalf uur op den toren te bed begaf,
vond men des morgens daarin overleden,
Bjj Kon. beslnit van 1 dozer no. 55 is
do minister van oorlog, do gepensionneerde
luitenant-generaal J. W. Borgansins, adjudant
in buitengewonen dienst van II. M. do Konin
gin, tydelyk belast met de waarneming van
het beheer van het departement van marine,
ter vervanging van don minister, don gepen-
sionnoerden vice-admiraal G. Kruys.
Texel, 4 Dec.
Benige visscbers van hier, die voor ruim
twee jaren hielpen bjj het lossingswork van
hot gostrande stoomschip „Meadland,* hotbon*
thans por aandeel f 50.50 ontvangen. Hoeft
men hierop lang moeten wachten, thans, nu
het wintert, mag bet een vischje onder het
kroos van daan gsheeten worden.
Beroepen bjj de Ned. Herv. gemeente te
Cocksdorp de heer K. P. Date ma, candidaat
fo Rotterdam.
Langs de kust heeft sich gisteren weer
veel jjs vastgezet, zoodat verscheidene schuiten
opnieuw werkeloos moeten bljjvon liggen.
Door het provinoiaal bestuur van
Noord-Holland is gisteren by enkele in
schrijving aanbesteed
Het onderhoud der Ujjks zee- en haven
werken op het eiland Vlieland, gedurende
de jaren 1903, 1904 en 1905, behoorende
tot de zeewerken in Noord-Holland. (Raming
f29.000 per jaar). Minste inschrijver J.
Oldenburg, te Bergen voor f 26,883.
Aanranding.
Weder werd voor de rechtbaok te Amster
dam oen geval behandeld van een nachtolyks
berooving van iemand, die in zichtbaar be
schonken toestand laat bjj den weg geweest
Het geval was des te brutaler omdat de
onverlaton, (hot waren er een 4-tal) den man
op den grond wierpen en hem deerlijk mis
handelden.
Het botrof don werkman P. Verbaandozc
had in den avond van 21 op 22 Sop!omber
iemand naar oen boot op De Ruiterkade ge
bracht en was in «enigszins beschonken toe
stand stadswaarts gegaan. Op het Stationsplein
by het ooBteliik viaduct werd hy plotseling
door een viertal mannen aangegrepen, tegen
den grond geworpen, to'. bloedens toe geslagen
en beroofd van zjju portemonnaie, waarin een
gulden of drie, zyn horloge met ketting on
oen brillcnhuis met bril. Op een afstand ZHg
hy een vrouw staan, die bljjkbaar bjj het
viertal hoorde.
Een machinist en eon atokor van een troin
die op het oostelijk viaduct stond, hadden
de aanrandig zien plaats hebben. Zy snelden
toe en do stoker wees de politie de daders
aao, waarvan er drie op de Geldorschckado
gearresteerd werden.
Do vierde was mot de vrouw een andere
richting opgegaan.
Thans hadden dezo drie zich voor de recht
bank to verantwoorden.
Het waren de 21-jarige touwslager E. P.,
de 24-jarige losse werkman G. De Vr. en do
18-jarige loodgieter W. E. Tb. F.
Alleen de eorste bekende aan Verbaan zjjn
brilledoos met bril ontnomen te hebben.
De tweede ontkende alles «n de derde zoi,
dat Verbaan bloedde, en alles kwyt was, toon
ze bjj hem kwamen.
Het O. M. eischto tegen P., die ongunstig
bekend staat 6 jaar gevangenisstraf, tegen
G. De Vr. (recidivist) 8 jaar en tegen F.
4 jaar.
Frans Rosier.
Uit Amsterdam meldt men:
Het gerechtshof alhier heeft heden arrest
gegeven in de zaak tegen Frans Rosier en,
het wettig en overtuigend bewijs der te
Haarlem bij de wed. v. Dregt gepleegde
afpersing geleverd achtend, het vonnis der
Haarlemsche rechtbank, Rosier veroordeeld
werd tot gevangenistraf voor den tyd van
12 jaren, bevestigd.
Op het laatste oogenblik heeft Rosier
zekere mededeelingen gedaan, waaruit wèl
zou bljjken dat hij in de woning der weduwe
is geweest ('t geen hy tot heden toe ont
kende), doch waaruit tevens, indien hy
thans de waarheid heeft gezegd, zou kunnen
verklaard worden, dat er gedurende het
half uur, dat Rosier naar mededeeling der
getuigen in de woning van de weduwe moet
hebben door gebracht, méér gesproken is
dan het gerechtelijk onderzoek aan het
licht kon brengen, en ook dat men er belang
by kon hebben, hem de afpersing ten laste
te leggen. Rosier's onthullingen, des avonds
vóór deze uitspraak van het hof zyn voors
bands slechts als losse mededeelingen op te
vatten. Maar 't is niet onmogelijk, dat de
justitie voor alle zekerheid nog' een en ander
zal onderzoeken.
KrIJgsgsvangenen van St. Helena.
Naar men ons mededeelt zyn de 17
Nederlanders die nog op St. Helena in
krijgsgevangenschap zaten, eindelyk den
22en November met de Galician vandaar
naar Engeland vertrokken. Door bemidde
ling van den minister van binnenlandsche
zaken, heeft zich een vermogend Nederlander
bereid verklaard, de kosten van overtocht
van St. Helena naar hunne haardsteden
en verder aan hun terugkeer verbonden,
aan de afdeeling Rotterdam van het Christe
lijk Nationaal Boerencoinité te verschatten.
Den 8en dezer worden de krijgsgevange
nen te Londen verwacht. De Nederlandsche
Stoomboot-Maatschappij (Wm. H. Muller
Co.), die kostelooze overtocht van
Londen naar Rotterdam heeft aaugeboden,
zal hen daarna den 9en of lOen dezer aan
brengen.
De namen van de terugkeerenden, op
aanvrage van de afdeeling door den consul
op St. Helena geseind, zijnAnspacb
Bloemendal, van Deventer, Doeleman, Gjjs-
wijt, Kyzer, Prins, van der Kwast, van
Santen, Scholtemey, Zonneveld, Bonnekamp,
Buitendorp, Greveling, den Hertog, Reyen-
ger (vermoedelijk Bejenga,) van der We.de.
Betrekkingen kuunen zich voor nadere
inlichtingen wenden tot den secretaris der
afdeeling, P. W. Bliek, Jonkerfrauss'r 96.
De Boerengeneraals.
BRUSSEL, 4 Dec. De Boerengeneraals
zullen Vrijdagochtend definitief uit Brussel
vertrokken en zich begeven naar 's- Graven-
hage. Van daar gaan zy naar Londen om
zich naar Zuid-Afrika in te schepen.
De Zw. Ct. g-'ett een reeks Overysel-
sche vertelseltjes waaraan de volgende
anecdote is ontleend:
Aan een stadje aan de grens van Over-
ijsel stond in het begin der vorige eeuw
sedert lange jaren een predikant, wiens
naam op >of' eindigde en dien de schrjj-
ver Lathof noemt. Hij was een voortreffe
lijk mau met acht dochters, allen flinke
knappe meisjes, die geleerd hadden de han
den uit de mouwen te steken. Allen traden
in den echt en toen de vader de plechtig
heid van de laatst huwende dochter inze
gende, stond een gedeelte van het talryke
publiek op en zong hem toe
God lof
Lathof
Is van zien letste dochter of.
Bookmakers in ons land.
O. P. schrijft
In Engeland is het de couranten ver
boden adverteutiën op te nemen van hen
die gelegenheid geven om te wedden op
den uitslag van wedrennen. Het bekende
Engelsche sportblad >The Sportsman"
wordt nu vervolgd omdat het een adver
tentie van het Engelsche bookmakers
kanton van Toppiog en Spindler te Vlissin-
gen heeft opgenomen. Bij de behandeling
dezer zaak bleek, dat de firma Topping en
Spindler te Vlissingen aan »The Sportsman"
het plaats n voor deze advertentie van
Mei tot October betaald heeft f 11.240, en
dat zy jaarlyks ongeveer f 22.000 geeft
voor verboden advertenties in dit blad.
Als men rekent dat genoemde firma in
verscheidene andere couranten adverteert
en gratis zelf eon courant verspreidt, be
hoeft men niet te vragen wat er aan die
kantoren omgaat Reeds vroeger wezen
wy er op, dat die in Engeland verboden
bookmakerskantoren, behalve in Vlissingen
ook bestaan in Schiedam, Middelburg,
Delft en Roosendaal. Er worden dan ook
in Holland millioenen en millioenen verwed
door buitenlanders op den uitslag van bui-
tenlandsche rennen.
Generaal de la Reij heeft te Parjjs
bericht gekregen, dat in Transvaal zjjue
oudste dochter overleden is. Generaal de Wet
verloor, terwjjl hy hier was, een zoon, gene
raal Botha zyn broeder Christiaan, en nu is
het de beurt van generaal de laRey.Men
weet, dat in het begin van den oorlog een
zoon van generaal de la Rejj gesneuveld
is. De oorlog werkt voor deze mannen ook
droevig na.
- In voorbereiding is de uitzending naar
Zuid-Afrika van een Nederlandsch consulair
ambtenaar, die in opdracht zal hebben,
zich zoo volledig mogelyk op de hoogte
te stelleu van den toestand van handel eu
ny verheid in de voormalige Republieken eu
van alles wat daarmede in verband staat,
en voorts den minister van buiteulandsche
zaken van advies te dienen o.a omtrent
de vraag of in het vervolg Pretoria dan
wel Johannesburg de zetel van ons con
sulaat-generaal zal moeten zijn. Vóór zyn
vertrek zal hy voor belanghebbenden by
den handel enz. te spreken zyn.
Men schrjjft uit Friesland aan de
Arnh. Ct."
Een recidivist wellicht door onmacht,
om in de »vrjje wereld" door arbeid in
zyn eigen onderhoud te voorzien tot her
haling gedwongen stond voor de Heeren-
veensche rechtbank terecht wegens bedelarjj.
Hy wus een man van 73 jaren, in 1858
werd hy voor het eerst gevonuisd snaar
de Kolonie" en sinds dat is 44 jaren
langis hy kolonist gebleven. Was
zijn straftijd van 3 of 4 jaar »om", dan
ging hy eenige dagen in »de wereld"; na
14 dagen was hy gewoonlijk al weer als
verpleegde terug. Nu kreeg by, 1 Novem
ber jl., ontslag den 13en November zat
hy alweer in preventieve hechtenis wegens
bedelarij en, wordt het requisitoir gevolgd,
dan zal hy maar weer voor 3 jaar naar
>de kolonie" gaan, nu voor de achttiende
maal
Naar wy vernemen, bestaat by de
Holl. Spoor het plan om by opening
van de stoomtramverbinding Rotterdam
Brielle—Hellevoetsluis, een ferrydienst te
openen tusschen Schiedam en Pernis, met
een omnibusdienstdieust PernisHoogvliet,
waardoor reizigers naar den Haag en verder
gelegen plaatsen veel vlugger hun bestem
ming zouden bereiken dan via Rotterdam.
Vad.")
Een Zeeuwsche correspondent van
>de Telegraaf" meldt:
Dezer dagen ontving een hoofd eener
plattelandsschool in Zeeland het volgendi
briefje
Gehachte muster, Omdat mjj zoontje
Kees brutaal tegen je is geweest, ei je urn
van ochtend bie zeu erin gepakt en de
schoole uutgepoest. Dat leste mot jie wete,
daavoe ben je meester, maa ik raaje je an,
je viengers van zen af te ouwen, anders
zal ik joe is bie je maegere schonken pak-
ken. De groetenisse vandie zich noemt
U vrient.
Noodlottigs brand te Chlcago.
CHICAGO, 4 Dec. Hedenmorgen brak
brand uit in het Lincolnhötel, waarbij 23
menschen om het leven kwamen. Velen
sprongen uit de vensters van de vierde
verdieping.
Werkstakingen in Rusland.
PETERSBURG, 2 Dec. De Staats
courant meldt, dat 3000 werklieden van
de werkplaatsen van den Wladikawkas-
apoorweg te Rostow staakten zy eischten
hooger loonen en korter werktyd. De
stakers verspreidden proclamaties, onder
teekend Het Donsche Comité van dt
Russisch sociaal-democratische arbeiders-
party.
De spoorwegdirectie bepaalde dat op
24 November het werk moest hervat
zyn. Niettemin hadden op dien dag ver
gaderingen van werklieden plaats. De
kozakken beproefden de stakers uiteen te
dry ven, waarby een officier en negen
kozakken gewond werden. De kozakken
gaven vuur, waarop de werklieden vluchtten,
nadat er 2 gedood en 19 gewond werden.
Üok de werklieden aan het station
Tichoretzkaja hebben het werk gestaakt.
Zij hielden op 30 November een verga
dering de kozakken werden met steenen
begroet. Een officier en 12 kozakken wer
den gewond. De troepen schoten op de
werkstakers, die daarop uiteengingen. Twee
mannen zyn gedood, zeven zwaar, twaalf
licht ge woud 102 personen werden in
hechtenis genomen. Een onderzoek wordt
ingesteld.
ADVERTENTIE N.
Ondertrouwd
T. LUIDINGA
en
M KOSTER.
Helder, 4 December 1902.
Huwelijksvoltrekking 18 Dec. 1902.
Algemeene kennisgeving.
Ondertrouwd
S. J. CONNEMAN
C. SIPKEN3.
Am.terdam, 4 Dtcember 1903
Helder,
Na een smartelyk lyden overleed
heden onze lieveling
Trijntje Elizabeth Petronella,
in den jeugdigen leeftjjd van ruim
3jaar.
Helder, 2 December 1902.
Spoorgracht. C. G. VAN ES
en Echtgenoote.
Heden overleed na een langdurig
lyden onze oudste Lieveling
JOHANNES NIC0LAAS WILLIAM,
in den jeugdigen leeftjjd van byna
3'/, jaar.
J. L. SCHOUFFOER.
C. SCHOUFFOER—Kloppkrt.
Helder, 4 December 1902.
Hiermede vervullen wy den treurigen
plicht U kennis te geven van het
orerlyden van onze geliefde Dochter
SOUTJE,
in den nog jeugdigen leeftjjd van 23
jaren.
C. KRIJNEN.
N. KRIJNEN—DmtKBtt.
Helder, 3 December 1902.
Heden overleed plotseling onze
geliefde Echtgenoot en Vader de
Heer
JACOB FRANSEN,
in den ouderdom van 58 jaren.
Wed H. F. FRANSEN,
geb. Assklman.
A. FRANSEN.
G. M. FRANSEN,
geb. Bokkklman.
N HEXDRIKSE,
geb. Fkansbn.
J. HENDRIKSE,
M. BLOM, geb. Fransk.n.
C. BLOM.
P. C. J. TISSOT VAN PATOT.
Den Helder, 3 December 1902.
Heden overleed na voorzien te zyn
van de H. Sacramenten der Sterven
den, ua een geduldig lijden, in het
O. L. Vr. Gasthuis te Amsterdam,
onze geliefde Vader, Behuwd- en
Grootvader de Heer
J0HANNUS ANT0NIUS VAN HAAREN,
Weduwnaar van Gkiitruida Hblkna
Antonia Wolff, in den ouderdom
van ruim 78 jaar.
Helder, 2 Dec. 1902.
ANT. J. H. VAN HAAREN.
A. M. VAN HAAREN—LUIJCKX.
Heden overleed na een kort doch
hevig lydeD onze jongste Lieveling
DIRK,
in den aanvalligen leeftijd van 3 jaar
en 6 maanden.
Hopende in 's Heeren wysheid te
berusten.
Helder, 4 December 1902.
Zijne diepbedroefde Ouders,
Broertjes en Zusjes:
D. DE LANGEN,
en Echtgenoote-
Heden werd ons ouderhart zwaar
gewond, door dat ons oudste Dochtertje
HARTJE,
in den aanvalligen leeftijd van byna
9 jaar plotseling door den dood van
ons werd weggenomen.
Helder, 1 December 1902.
Haar diepbedroefde Ouders
W. BOON.
T. BOON,
geb. Van Meteeen,
en Familie.
Wegens buitenlandache betrekkingen
eerst heden geplaatst.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, onze jongste lieveling
Johannes Hermanus Josephus,
in den leeftjjd van 4 maanden.
Capelle a/d IJsel, 1 Dec. 1902.
G. J. VELDERMAN.
P. A. VELDERMAN-
REEKERS.
Heden overleed, na een langdurig
en smartelyk lyden, onze geliefde
Zoon en Broeder
HARMEM KEIJZER,
in dqn ouderdom van 50 jaar.
Hélder, 3 Decembpr 1902
Wed. H. KEIJZER.
Algemeene kennisgeving.
De Heer en Mevr. VAN DER LEE—
KUIPER betuigen hun dank voor de be
langstelling by de geboorte van hun Zoon
ondervonden.
Helder, 5 December 1902.
Evangelisatie-lokaal In de Palmstraat.
ZONDAG 7 DECEMBER, voorm. 10 uur:
Ds. G BARBAS,
beroepen Predikant te Groote Geest.
WOENSD \G 10 DEC. a.s., des avonds
om halt acht, hoopt de WelEd. Heer
i. METZ Gzn.,
Zendeling, eenige mededeelingen te doen
omtrent de Zending op Nieuw Guinea.
I. 0. G. T. Loge Waterloo no. 8,
Loodsgracht 51.
Openbare Vergadering
op Zondag 7 December a.8. met zeer van
eerend programma.
VOORDRACHTEN. MUZIEK, ZANG anz.
Leden der Orde, versierd met Regalia.
Entree vrjj. Aanvang 8 uur.
N.B. 's Namiddag* 2 uur eerste Cursus
vergadering van Jongens tusschen
12 en 16 jaar.
Allen, die f 2,50 of meer hebben bjj-
gedragen en daarvoor een behoeftig huis
gezin wenschen bedeeld te zien, worden
beleefd verzocht hiervan opgaaf te doen
vóór Dinsdag 9 December, bjj Mevrouw
BAKKER, Middenstraat.
Uitstekende gelegenheid tot logeeren in
de logementen der Nat. Chr. Gen. Onth.-
Vereeniging
Zeer nette logeerkamers van af 35 Ct.
Consumptie uiterst billyk.
HET BESTUUR.
Het dames-comité v/d Ned. R.-K. Volks
bond, afd. Helder, brengt ter kennis van
Donatrices, Donateurs en Leden, dat boven
gemeld feest weder aan hunne kinderen,
die den leeftjjd van vijf tot elf jaar be
reikt hebben, zal gegeven worden op Dinsdag
9 December. Zaalopening 's middags visr
uur, ongeveer half-negen kunnen de kin
deren worden afgehaald. Kaartjes worden
afgegeven op Maandag 8 December, van
vijf tot zeven uur.
HET DAMES-COMITÉ.
Kon. Ned. Bond van
Oud-Onderofficieren, afd. Helder.
Het Sint-Nicolaasfeest
is bepaald op WOENSDAG 10 DEC. a. s.,
's avonds 6 uur,
in het lokaal 't „CENTRUM".
(Zie verder programma's.)
HET BESTUUR.
De volgende partyen ontbreken
2 Sopranen, 4 Alten van >Ave Maria",
3 2 »Ave Verum",
1 Sopraan »Beiling",
1 Alt»de Schöpfóng",
welke spoedig worden ingewacht.
De Directeur,
A. J. LEE WENS.
Tooneel-V oorsteUing
van de Rederijkerskamer
te KOEGRAS,
op Donderdag II December I90S,
in het Lokaal van den heer D. MA REES,
aan de BLAUWE KEET.
AanvaDg des avonds te 7 ure.
Entree 25 cent,
ten voordeels van de „IJsclub Koegras".
in 'tCafé Plu J aar, Loodsgr. 62.
Tevens maak ik mijne geachte clfëntèls
bekend, dat het
7* Biljart-Concours
een aanvang zal nemen
PLUIJLAAR.
Heden- en morgenavond
Prijsbiljarten om Wild, enz.
Tevens ontvangt ieder een gratis LOT,
kans gevende op een zeer fraaien prjjs.
Uitloting Zaterdagavond half-etf.
Minzaam aanbevelend,
UEd. dw. dn
3VE. ZIJM,
Kanaalweg 161,
99
In liet lokaal
Café „De Vriendschap"
Wed. M."g" hèmng-de graaf.
Wordt gevraagd
Loon 11 gulden met broodkost per week.
AdresBureau dezer Courant.
H II. TIMMERLIEDEN.
Een degelijk PERSOON zoekt plaatsing
om zich verder in het vak te bekwamen.
Loon geen vereischte. Br. fr. lett. J.
bureau dezer Courant.
In een nette zaak kan een JONGEN
van 14-16 jaar geplaatst worden, die goed
kan schryven en tamelyk rekenen tegen
genot van kost en salaris.
Br fr. ODder letter A. aan DuinkaPs
Adv. Bnreau Spoorstraat.
Gevraagd
voor eene Maatschappy tot verkrgging
van huishoudelijke artikelen,
actieve ACJENTEN.
tot het aanbrengen van leden, tegen hoOfS
provisie en flink incassesrloon.
AdresBureau dezer Courant onder
letter K.
Een eerste WIINHaNDEL van Zuid«
Holland zoekt een degelyk
om in den Helder Omstreken voor hen
werkzaam te zyn.
Gepensionneerde Hofmeesters en Hoofd*
onderofficieren genieten de voorkeur.
Br. lett. H. 23 Bureau vau dit Blad.
Dageljjks te zien. huurprijs f 260—.
Te bevragen by de Wed. G. A. BON-
STRAL, Spoorstraat 93.
