1
eitra pol Balumi
v,r?.,
Luth. Zangver. „Een vaste Burg'
Hoofdgracht 28.
Tandarts BOON
Verhuisd
De Tuintjes.
Marine en Leger.
Do kapitoin-luitennnt tor zoo J. J. W. H.
van der Toorn, dienende als cerste-officior aan
boord van Hr. Ma. wachtschip te Willotnsoord,
wordt met 30 Mei ha op non-activiteit gesteld
en vervangen door den kapitein-lniteuant ter
zee G. Fabius.
Mot ingang van 16 Mei 1903 zyn bü hot
StafmuziekkorpB der Kon. Ned. Marine bo-
vordord: tot Stafmuzikant-solist v. c. do Staf
muzikant v. c. J. M. Jansen, tot Stafmuzikant
(sergeant) do Korporaal-muzikantenP. L.
Madiol, C. Zürchor en M. Hollenborgtot
Muzikant (korporaal) do Muzikant-leerlingen
G. F. Troost, A. J. don Exteron K. J. Kamp
man. tot Muzikant-leerling de Emploió's: S.
Stomording on J. Donker.
Do plaatsing van den machinist lo kl. S.
Bruinsma op do torpedoboot Minotaurus»
is ingetrokken.
De machinist lo kl. D. Bodeaux is bevor
derd jol hoofdmachiniat 2« kl. met datum
16 Mei.
llr. Ms. instructieschip .Nautilus" is 16
dozor to Kiinchal aangokomen.
De torpedoboot .Sphinx", gebouwd door
do Koninklyko My. .De Schelde" te Ylis-
singon, hooft op do oflicieule prooftochten
uitstekend voldaan on wordt verder door go-
noomdo fabriek gereed gemaakt voor don dienst.
In do tweede helft der volgonde maand zal
do Sphinx" door don luitonant tor zoo dor
lo klasse J. P. Guópin naar Nieuwediep
worden overgebracht.
Deze boot is, evenals do torpedobooten
rMinotaurus" en „Python", bestemd voor den
dienst iu Ooat-Indiü, waarheen zij gozamenlyk
in Augustus, van Nieuwediep uit, zullen
vertrekken.
Dy koninklyk besluit is benoemd tot broeder
in du orde van don Noderlandsche Leeuw,
de gepensionnoordo opperschipper der marine
G. van Aehterborg, commandeur van
het opleidingsschip voor de handelsvaart te
Botterdam.
Stoomvaartberichten.
Hut stoomschip „Ixion* vortr. 15 Moi van
Amsterdam naar Batavia.
Het stoomschip „Koning Willom II»,
Batavia naar Amsterdam, vortr. 16 Moi van
Port Said.
Het stoomschip ,Mudura», van Batavia naar
Amsterdam, pass. 15 Moi Gibraltar.
Het stoomschip .Java», van Batavia naar
Amxlordam, vortr. 17 Mei van Port Said.
Hot stoomschip .Koningin Regentes», van
Amsterdam naar Batavia, pass. 16 Mei Kaap
dol Armi.
Hot stoomschip .Prins Hendrik», arriv. 16
Moi van Batavia to Amsterdam.
Hot stoomschip Btili", van AmBtordam
naar Batavia pass. 18 Moi Pantellari.
Marktberichten.
Texel, 18 Moi. Op do eerste groote lam-
Dierenmarkt, op heden gehouden, waren aan
voer en pryzon als volgt4500 lammeren
f 10 a 13, 51 koeien f 80 a 215, 8 kalveren
f 10 a 15, 8 schupen f 18 a '20, 21 schram
men 1 14 u 18, 33 biggen f 8 a 12. De
handel in lammeren was vlug.
Alkmaar, 16 Mei. Aangevoerd 6 paarden
f 70 a 150, 46 koeion en ossen f 70 a 240,
97 nuchtere kalveren f 8,22.689 magi-rc
schapen f 16 a 31190 magere vark- f 15.
a 20.359 biggen f 8.50 a 112.—. 26 bokaen
en geiten f 2 u 7, boter por Pond 50 cent a
55 cent, Grasbotor f 0.u 0.aangev.
7212 pond. Kipeieren f 0 62' h 0.75 p. 25.
1296 lammeren f 9 a 15. 26 bokjos f 0.30 a 0.50
0 ozol f a 0.—.
Hoorn, 16 Mui. Tarwe f 7.50 a 8.rogge
f a 0.gerst f 4.75 a f 5haver
1 8.75 a 4.witte erwten f a
groene id. f a grauwe id. f 20.—
a 22.valo id. f a bruine
boonon f 18.60 a 20.karwei zaad f 11.50
a mosterdzaad f 12.50 a 16.
8 paarden f 100 a 350, 101 kouion f 160
250, 450 schapen f 25 a 28, 24 lammeren
19a 19, 0 kalveren f a 111 varkens
9 a 23, 260 biggen f 6 a 11, kipeieren
f 2.90 a 3.—, 2600 kop boter f 0.57* a fO.62*
por kop, 0 zeugen f af
Visscherljberichten.
Nieuwediep, 16 Mei. Aangebracht door 80 korden
10 tol 40 tiaka groote tong p, »t. 65 a 76 cent, ï0
tot 160 niddolm. tong p. ut. 30 a 8) cent. 20 lot 150
kleine tong p. «I H n 12 eent, I tot 6 slak» rog p. at.
60 u 66 cent, 1 tot 2 mand kleine schol p. m. f 2 a
f 2 60, 1 tot 2 tnsnd schar p. m f 1,25 s f 1,60.
200 UI haring per Ul f 0,45 e f 1.06, 25 Ui
per ul f >,60 e t 4,60, 17000 slaks ensjwis per fooi)
f 12,60 s 13,16.
16 Mei. 110 kordert met 10 tot 60 ttaks groote
groote toen p. et. 60 e 70 cent, 20 tot 160 middelm
leng p. al. 2b a 30 cent. 20 tot 160 kleine tong p. et
8 s 10 cent, 10 «laks Urbot p. »t. f 6 f 6,60. 1 tot
6 slaks rog p. st, 66 s 7u cent, 1 tot 2 n end kleine
schol p. ui lltl >,60. 1 tot 2 mand schar
1 1,26 a f 1,60, 88e tal h ring per tal 60 a 80 cent,
80 Ul geep per tal f 8.60 a f 4,60, 10,000 stuks ei
sjovi. per 1000 f 12,85 f 12,60.
Van Texelaar* on ▼letten 4'JO stuks rog p. st. 66
18 Mei. 800 ul haring per lal (0,80 a f 1,10; 1(
tal g«p per Ul f 4,50 a f 6.10.
Van vletten 100 stuks rug p. »t. 75 a 8$ cent.
6 kordcr* te zsmen 120 stuk» groote tong p.
60 a 60 cent, 800 middrliu. tong p. »L 26 i 80 ces
400 kleine tong p. st. 10 cent, 20 mtnd kleine schol
f. at. f 1,60 2, 6 mand schar p. ut. f 1.25.
10 Mei. v in. 8 nor. NicU binnen.
372ste Staatsloterij.
Trekking van Maandag 18 Moi.
No. 2004, 3975 en 13726 elk f 1000. No.
246, 1081, 1334 on 8879 elk f 400. No.
8504, 8363. 12283, 14244 en 16959 rik f200.
No. 1077, 1173, 8376, 10842, 12211, 16706,
18351 en 20560 rik f 100.
Lijst van onbekende Brieven
Postkantoor Heldor. lo helft maand Mei.
J. Pltulf Jr. Amsterdam, mej. M. Kuiper
id., wed. F. Strook, id, J. Bontcs Botterdam,
Hoofd dor school Woorden, mej. G. van
Dissel, Dieren.
Briefkaarten.
J. de Waard, Amsterdam, J. de Grut, id.
J. Jonker, id. mej. M. C. Tiemar, id. C.
Kwant, Haarlem, mej. K. Pels, wed. M
Muller? mej. Ch. van Veen, Helder.
8. briefkaarten, 3 drukwerken zonder adres.
Uit 't Buit-land terug ontvangen
K. Dericks, Ut tan ge, inad'le H. Heyboor,
Bordeaux.
Au ii besled I ii £e n
in Noordholland.
28 Mei. Haarlem. 11 ure. Het minist.
van binnenl. zaken, aan het gebouw van het
prov. best.: hot bouwen van vyfafzondering»-
lokalen mot toobehooren on hot doen van
herstellingen en vernieuwingen aan het ryke-
krankzinnigengesticht to Mvdumblik, bogr.
I1780U; bestek ter lozing aau het gebouw
van genoemd minist., aau dat van het prov.
best. en is to bekomen by den Boekk, M.
NyhoiT, Nobelstraat no. 18 te 's-Gravenhage;
aanw. 22 Mei nam. 2.30 ureinl. te bekomen
by don ryksbouwknndige aan de ouderwys-
gebouwen enz-, on by don hoofdopzichter der
universiteitsgebouwen J. Roem te Loiden.
Burgerlijke Stand gem. Helder,
V»n 15 tot 18 Mei.
BBVALLBN t C. P. Nicoloi geb. Mallet, d M. Hs-
rioga geb. T. d. /cc, z. G. V. <T Plaat geb. J-ukcr; d
M Itunrtwau geb van Meetoren, r. P. i: Li-teeaw
geb. N ere hout. s. A. J. Bos geb. BuijicuJi, r.. i. J.
Takeling geb Mim.nboo, d. A. T Wijngaarden geb.
van Borsom, x. 11. Jacobsz geb. kuiper, d. A. J. Els-
hof geb. van Oort, t. O. Humatr» geb Snoek. 2 d. M.
N. M. Gravemakcr geb. deu Breejcn, d.
OVERLEDEN: C. BiegatraUo, 8 j. A. E. Diens!
wed. H. Groot, 64 j. J. Fluiter, 40 j. J. van Doorn,
68 j. A. J. Moesman, 28 j.
Burgerlijke stand gem. Texel,
van 9 Mei tot don 15 Mei 1903.
GEBORENNioolaasTheodoor, z.v.Cornelis
Graaf en Tryntjo Huisman (den Burg), Elisa-
both Cornelia, d. v. Pioter Visser en Pioterlje
Kok (do Waal).
ONDERTROUWD: Jacob Witte en Hen-
driku Schrumu (den Burg).
GETROUWD: L'idewyk Vermeulen ec
Cornelia Wegman (den Burg), Johannes Kuip,
(de Koog), Cornelia Catbariua Bakkcr(Spang).
Pieter Kalis oo Jobanua Eelman (den Burg)
Pintor Eelman (Haarleml on Tryntje Kuiter
(Ooatorend).
OVERLEDEN: Lammert de Waard, 2
maanden z. v. Jan de Waard en Jannetji
Bakker (Eiorland).
Tijdstippon van verzending der
Brievenmalen.
Naar Ooat-lndi>:
VarxeuilinK*w«K.
Datum der ter
poet-bexorg.
Tijdat. dei
laat. bual.
»/h Poatk
p. Miepoat tï» Amaterdom.
p. iMpoit ri» Uottrrdam
p. HolL mail vi» Genna
p. HolL mail via ManeilU
p. Fraonohe mail via Maraeille
p. EnpaUnhe mail via Brindi»!
(naar Palembang, Itiocw,
Itanka Billitou #n Z. W
LM. van Borneo)
Vaar Atjsh en it Ooatknit
van SnmalraJ
p Dniliohe mail rla Napel»')
Alleen naar Atjeh, Som
25 Mei
29
19
26
29
22
eiken Vrijdag
26 Mei
ntra't Oo«tku»t,
7.— av
7.»v
7.av
8.80 '»n»m
7— »v
8.80 «mor
8 80 r
11.80'amo
Palcmbnng
Uiouw, Bank», Hillilou en Z-W. Afd. van Borneo. Hel
overige gedeelte van Ned. Ooat-lndiö wordt alleen
verlangen der afieuder» via Napel» verzonden.
(Suriname)
81 Mei ,7.—
.1 25 7.— »T.
7 Jam 7.—
Bonaire en Aruba
81 Mei
-Iken Dinsdag
en Vl
7.— 'i
8.30'si
7.—
p. mail via Hamborg
(alleen op verl i grn
afzondert)
Naar St. Martin, St. Eustatius en Saba
Per mail over Engeland. I 25 Mei 7-'s
p. zeepost ris Amsterdam. 81 7.'s tv.
Naar Ur. Ms. •Nautilus» te Las
P a 1 m a s 25 Mei, 7 u. av.
Naar Hr. Ms. rKoningin Wil hel
mina dor Nederlanden» te Pnn
c h a 1 (Madoiraj22 en 29 Mri, 8.30 u. 's nam.
Gemeenteraad van Anna Panlowna,
gehouden op Maaudag 18 Mei, 's mor. 10 uur.
Tegenwoordig alle leden. Voorzitter de Bur
gemeester, do heer J. Jolles. Na opening der
vergadering door den Voorzitter, lezing en
goedkeuring der notulen, kwam aan de orde
I. Benoeming van eene onderwijzeres aan
school no. 2. Do voordracht luidde: 1 mej.
A. W. van Hoorn te Bergen, 2 mej. A. G.
Keizer to West-Graftdyk, 8 mej. A. J. Woudu
to Snoek. Gekozen wordt mej. A. W. van
Hoorn met 10 van do elf stommen. Eón stem
was uitgebracht op mej. A. G. Keizer.
II. Voorstel van B. W. tot bet aangaan
van eone (ydelyko geldleening van 2000 gld.,
ter voorziening in kasgeld, die afgelost moet
zyn vóór of op 15 October a. s. Met alge-
racnc stemmen aangenomen.
III. Mededeoling, dat de kohieren voor den
Hoofdclykcn Omslag on do hondenbelasting
door Oud. St. zyn goedgekeurd. Voor kennis
geving aangenomen.
Daar de rondvraag niets opleverde, sloot
do Voorzitter onder dankbetuiging do ver
gadering.
Vervolg der berichten,
Volgens de kiezerslijst dezer gemeente
bedraagt het aantal kiezers voor de Tweede
Kamer, 3455, voor de Prov. Staten 3346
eu voor deu Gemeenteraad 3269.
Ongevallenwet.
By Kon. besluit zyn met ingaug van
15 Mei benoemd by de plaatselijke commissie,
welke haren zetel te Helder heeit, tot
voorzitter de heer mr. F. W. Ter Spill,
tot plaatsv. voorz. de heer mr. J. G. van
Heuven.
De stafmuziek der marine vertrekt
morgen naar Amsterdam om by de ontvangst
van U. M. de Koningin tegenwoordig te zyn.
De heer F. A. Vogelenzang, onze
vroegere plaatsgenoot, is benoemd tot In
specteur van politie te Dordrecht.
De anajovisvangt schijnt dit jaar
geheel te mislukken. Op de Zuiderzee plaat
sen is, evenals hier, de vangst nog uiterst
guring. Voor de visschery is dit een enorme
schadepost. Vele schuiten gaan weder
naar de Noordzee om te korren.
Een krankzinnige daad.
Zondagavond omstreeks 10 uur had op
den Kanaalweg, by het Postkantoor een
groote volksoploop plaats. Een jonge man,
de marinier 3e klasse A. J. Moesman
genaamd, verkeerde in opgewonden toestand
en verwekte uldaar onder de wandelende
schare heel wat sensatie. Door opwinding
en overspanning geraakte by in het ka
naal zwom eenige minuten in de drab rond,
en was niet voornemens van vlug toe
geschoten hulp gebruikte maken; een toe
gestoken haak weigerde hg te grypen.
Kort daarop verdween hg in de diepte.
Eenigen tyd daarna werd hg door de
politie vuil hemodderd levenloos boven
gebracht ten aanschouwe van een massa
meuschen.
't Was een lugubere vertooning.
Zaterdagmorgen had een ernstig on
geluk op den Kanaalweg plaats. Het zoontje
van den beer v. Os was achter op een
rytuig geklommen en kwam bg het afsprin-
tusscheu een der achterwielen, met
noodlottig gevolg, dat het linkerdgbeen
totaal verhryzeld word. De spoedig tot
hulp geroepen geneesheer heeft veel hoop
dat het beentje nog terecht komt.
Kommaudant Kailton, opvolger van
Generaal ilooth, zal Helder bezoeken op
Woensdag 27 Mei a.s.
Hjj is een d«-r oudste officieren van het
Leger de» Heils, heeft gewerkt in alle
landen waar het Leger is gevestigd en
was de grondlegger van het Leger in
Duitechlaud eu Nederland.
Ilodonmorgon omstreeks 10 uur had oen
ernstig ongeluk plaats in do Spoorstraat, by
het bouwen van con huis.
De opperman Anton Mittendorfl, viel mot
een emmer met kalk vau boven van een
«luigor eu kwam met het achterhoofd op tlraat
terecht. Dr. v. d. Lee verleende du eersto hulp,
waarna hij naar zyn buis is vervoerd. De
toestand ia naar omstandigheden nog al be-
vrodigoud.
Don 8on en den 16en Moi j. 1. werdon
de ondorlingo Wodetrydon der adspiranten van
de Gymnastiek- on Exerciticveroeuiging «1'ro
1'atria' gehouden iu de Turnzaal aan de
Weezenstraat.
Op den eerstgenoemdeu datum wedlurnden
de jongste adspiranten, jongens van 10 tot 13
jaar, aan rek, ringen en in ver-springen. Voor
do vyl uitgeloofde diploma's kwamen in aan-
morking do jongeheeren Cornelis Govers, Koos
Kuyl, Cornelis Soltnan, Cornelis Robortson
en Piet Dekker.
Dozo afdeuling tolt 22 leden on staat onder
leiding van den boor F. C. H. Schlahmilch,
hoofd der vereeniging.
Op den laatstgenoemden datum wedlurnden
do oudste adspiranten, jongens van 1316
jaar, aan rek, paard en in hoog-springen.
Voor diploma's kwamen in aanmerking do
jongeheeren Jan Thyssen, Koen Dekker,
Adriaau van Hooytlonck, Gorard Bakker, Ko
Luyckx on Dirk Bandsmu.
Deze afdeuling tolt 18 leden en staat ond«r
leiding van den hoofdleider der vereeniging,
den heer M. 1'. v. Hooydonck.
Na de wedstrijden werdon do jongens flink
gotracteerd daarna de behaalde zegetcekoi-en
uitgereikt en toen keerden allen vroolyk en
voldaan huiswaarts.
De voetbalwedstrijd)
met eeu match lusscheD II. B. S.l.
Alt scheidsrechter trad dexclfde persoon op, die o
verleden week die taak vervulde.
Het weer was slecht, uen hevigen wind, die pal
't veld stuud, waarduur veel afbreuk aan het s.el
gedaan werd.
il B. S. kiest vóór rnst inet Hiud mee (e i
hierdoor blijft liet spek toortdareud op W. i. k
reia, die sich tol verdedigen bepaalt. Hierdoor ontstaat
vóór het doel dikwylt eene opeeaknooping van
x«er ten nadeel# voor een mooi «pel.
Ken hoeksehop vau den rechu-buitcn van H. B. S.
drijft door den wind in 't doel
7ouder vooral een ipeler aangeraakt te hebben, loodal
dit niet voor een pu»t geldt.
II. U. 8. weet vóór rust niet te doelpanten, loodat
deze iugnat met den stand 00.
Na rust speelt W. i. K. met wiud mee ea is
vallende party. H. B. S. bepaalt zich niet uitsluitend
tot verdedigen, maar dringt herhaalde molen flink tegi
«ind op au ilaatst eenige molen den bal voor W. L K.
doe maar eén trap der tegenpartij en de bal vliegt,
meegevoerd door den wind, hel gcheele veld over. t
Was een afmattend werk voor H. B. S. den bal op te
drijven.
W. i. K. profileert nu vau den wiud, iet den bal
dikwerf gevaarlijk voor het doel vau H. B. S. eu i
oen kwaruer voor tyd, door den rechtsbuiten het
puut. li. B. S. tracht op tc halen, manr zonder resultaat,
het doel van haar doorleeft daarentegen nog gevaarlijke
oogenblikken.
Als tyd gefloten wordt, eindigt de strijd met
overwinning Tan 10 voor W. i. K.
Wst de spelers betreft xoo waren van de winnende
partij d* midden-voor en rechls-buiten in goede conditie,
lervryl de midden-middenspeler dikvrjjlt handig kopie
Van H B. 8. gaf de rechts-buiten mooie hoekschoppen
terwyl du verdedigend achterspeler goed spel ie zien gaf.
Des midduga speelden du 2de klutseclubi H. G. 1
eu l,a. De wind was aaomcrkclyk verminderd, wat d
zuiverheid vau liet spel veruoogde. Onder-cheidslechler-
schsp vau het be«tiiorslid van »V W.begint het spel
in deu aanvang met gelyke kr.ehteo. Het verplaatst zich
herha Idclyk op beide terreinen Er wordt roet i
gespeeld en dikwijls een zeer mooi spel te zien gege
Op een gegeven •ogenblik wordt voor L. een straf
schop gelast, omdat eén dsr achterspelers legen de
regel» vta hel spel zondigt. De bal wordt slecht door
H. G. 1. ingezet, zoodat er geen punt van g- maakt
wordt. Geen der portyen weet vóór rost een bol ia
hst doel te brengen, zoodat ruit ingaat met 00.
Na rust is 11. G, 1. de sterkere. Zy houdt deu bnl
hoofdzakelijk op L's terrein, maar na eenigen tyd komt
L. ook weder opzetten en zyn de kraehten weer vrijwel
gelijk.
Ecu gevaarlijk oogenblik voor L. is het, wanneer de
doel verdediger meer - sn dris pus met den bal doet. voor
welke overtrediag H G. I. een vrye schop krijgt vlak
bij L.'» doel. Zy weet den bal echter handig weg
De strijd blyft onbeslist en eindigt met 0—0.
Besloteu wordt sen kwartier door te spelea, daarbij
om de 7J minuut van terrein te verwisselen. Iu de
eerste periode gelukt het L. deu bel In 11. G
te brengen, mur in de tweede periode hult H. G. 1.
eveneens con punt, zoodat nu de stand nog gelyk is
Men speelt na nog een kwartier, mur zonder dat
in den stond verandering komt, waarop besloten wordt
te eindigen en deu stryd u. Donderdagmiddag 2} uur
voort te zetten.
De -pelen deden allen hnn best, toch willen we van
L. den doel verdediger eu arhteripelers om hun goed
spel noemen, alsook de midden-voor- cu middeu-middeo-
speler vau H. G. I., welke laatste wij eehter aanraden,
wal uiinder op elfeol te spelen.
Wy kunnen nog mededeelen, dat wat aangaat het
geschil, hetgeen zich verleden Zondag Tuordeed, hul
Bestuur van „V. W." de uitspraak vau den scheidsrech
ter gchandhufd heeft, waardoor O. K. K. ul uitkomen
in den eindweditiyd.
Wieriogen, 18 Mei.
Verleden woek heeft in do Noordzee oen
gebeurtenis plaats gehad, die wel waard ia,
vermeld te worden. Schipper Dirk Koyzor,
van Wieriogen, geraakte in volle zee door
cun slag van do fok overboord, doch wist in
zyn val nog een lyn to grypen on dio stovig
vast to houden. Door do vaart, die hot schip
had, was het don knecht echter onmogoljjk
zyn schipper aan boord te krygen. Gelukkig
kon by de bomanniDg van Wil 123, schip
per Jb. de liaan, die ia de nabyheid was,
nog waarschuwen. Door wind eu zee kon
dozo echter hel vaartuig van Keyzor niet op
zy komen, om zoo bulp to bieden. Na kort
boraad werd bosloten, zoo dicht mogolyk ach
ter de cchuit van K. langs te houden on op
het juiste oogenblik sprong de knecht van
Jb. do Haan, Jan Bakker Ax., over on kwam
terecht op het uiterste eindje van de roerpen
van de andoro schuit. Nu hy daar i
aan boord was, werd Keyzer spoedig
gehaald. Had Bakker den levensgevaarlyken
sprong in volle zee, die mnnigeen afgeschrikt
zou hebben, niet gedaan, zeer zeker zou
weer een slachtoffer gemaakt hebben.
Examen Stuurman.
De Rijkscommissie voor de examens ter
verkryging vau een diploma al» stuurman
aan boord van koopvaardijschepen, zal,
overeenkomstig het bg Konioklyk besluit
van 17 Juni 1891 (Staatsblad 106) vast
gestelde reglement voor die examen», aan
vangende 9 Juni, te 9'/s uur, zitting houden
te Amsterdam, in het gebouw der Maat
schappij tot Nut van 't Algemeen aldaar.
Moord te Kuitaart.
Het laatste slachtoffer, de oude vrouw
Koole, is thans ook overleden. By bevel
schrift der Rechtbank te Middelburg van
18 Mei ia tegen den zoon Salomon, Koole,
34 jaar, landbouwer te Kuitaart, gemeente
Honteniase, gedetineerd, te Middelburg,
rechtsingang met gevangenishouding eu
instructie verleend.
Dienstboden in Zuid-Afrika!
De liberale Engelsche bladen vermelden
een geval, dat niet zonder belang is voor
vrouwen, die naar Zuid-Afrika denken te
emigreeren. Er bestaat in Eugeland een ver
eeniging, aan wier hoofd zeer aristocratische
personen ataan, ter bevordering van den
Britschen invloed in Zuid-Afrika.
Deze vereeniging^ hoeft een getal dienst
boden overgehaald om naar Transvaal to
emigreeren. Onlangs nu kreeg eene dienst
bode in Zuid-Afrika oneenigheid met haar
uieeetere». Deze laatste zeide, dat de vrouw
haar wilde verlaten liet haar wegens
desertie in hechtenis nemen 1 Het schyut,
dat dienstboden aan dezelfde wetten ouder
worpen zyn als kaffers, en zy, die haar dienst
vóór deu bepaalden termyn verlaat, zou al-
zoo tot gevangenisstraf kuunen worden ver
oordeeld
De directie der werf Tecklenborg te
Bremerhaveu heeft uitvoering gegeven aan
hare bedreiging: 1600 werklieden zyn
Donderdagavond naar huis gezonden en
de werf is gesloten. Deze stap is gedaan
nadat op een vergadering van werklieden
de ten aanzien van de werf genomen
maatregelen slechts ten deele waren op
geheven. Men verwacht nu uitsluitingen
ook in andere bedrijven.
Een reuzenkanon zal op de tentoonstel
ling te St. Louis, in 1904, pryken. De lengte
bedraagt 11 M. en het gewicht, met de
affuit, 216.534 KG., kunnende uitwerpen
een kogel van 1.20 M, 453 KG. zwaar,
bevattende 18 KM. ontplofbare stof en voort-
gierend met eene snelheid van 390 M. in
de seconde, zynde 23 KM. in de minuut
Als deze cyfers nu niet Amerikaanscli
klinken
Voorts zal men te St. Louis kunnen be
wonderen eene »levende landkaart*, van 2
H.A. 83 are oppervlakte, waarop m eiken
>Staat< werkelijke staaltjes van zyn flora
zullen bloeienHonderd man hebben acht-
tieu maanden lang aan dit kunststuk ge
werkt.
TROUNTEM OF HAMGEN.
Toen de oude Frits nog Koning waa,
Gebeurde er beel wat raars.
Veel bleef er in herinnering;
Veel waars en veel onwaars.
Maar best van stof en zeer beslist
Was do oude Vorst, da's waar 1
En ook wel ietwat «xcootriek;
Dit bleek vaak zonneklaar.
Eens bad oen krijger iets mii-daan,
Dat Frits niet licht vergaf.
Hjj werd verwezen tot den strop.
Een niet geringe straf.
.Maar', zei de Koning, .ik schonk gona
En 't leven ook, indien
Go oen vrouw wilt trouwen.» Do soldaat
Vroeg oerst die vrouw te zion.
't Werd hem vergund. Mon bracht haar
[voor.
Hy schndde oen poos den kop
En riep toen vastbesloten uit:
«Hang my maar liever op*.
JAN COURAGE.
Hedenavond 8 uur vergadering
ter gewonen plaatse.
HET.BESTUÖR.
A D V E R T£ N T I N.
Op den 22sten Mei a.s. hopen
onze geliefde Ouders, Behuwd- en
Grootouders
HEN0RIKUS B0ERSEN
en
JAC0BA HUIJBERS,
hunne 50-jarige Echtvereeniging
te herdenken.
Hunne dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Wieringen, 18 Mei 1903.
I Op Donderdag 28 Mei a.s.
I hopen onze geliefde Ouders
AD0LFWILLEMDUIJVELSHOFF
MARIA CORNELIA POT,
den dag te herdenken waarop
zg voor 35 jaren in den Echt jj.»
zgn verbonden.
Dat God hen nog lang moge
i sparen is de wensch vau hunne W
geliefde Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen S9
i Jan Schong.
Cathabina Sciiong—
Duuvblshoff. SS
Willem Duuvklsiioff.
Martina Düuvelshofp -
1'Olivier.
Piet Hartland.
j Cornelia Hartland— ggj
Duijvklshoff.
H Helder, 19 Mei 1903.
Geboren JAN,
Zoon van A. v. LEEUWEN
en N. v. LEEUWEN-DU1NKER,
Scheveningen, 17 Mei 1903.
Op den l6den Mei j.1. overleed
onze innig geliefde Moeder en Be-
hu wdmoeder
Wed. A. VAN VLOTEN.
geb. MERCKENS,
in den ouderdom van ruim 72 jaar.
Haarlem, 17 Mei 1903.
W. Th. VAN VLOTEN.
A. L VAN VLETEN
MICHIELSEN.
Heden overleed in het Diaconessehuis
te Utrecht na eeu kortstondige on
gesteldheid onze geliefde Zuster eu
Behuwdzuster, Mejuffrouw
Catharina Margarotha Deelder,
in den onderdom van 57 jaren.
Uit aller naam:
J. DEELDER.
Helder, 14 Mei 1903.
Heden trof mg en mjjne kinderen
een gevoelige slag door het plotseling
overigden van mjju geliefden Echt
genoot en der kinderen zorgdragen-
den Vader
JAN FLUITER,
in den ouderdom van byoa 47 jaar.
Zwaar treft ons deze slag, maar
wij hopen te berusten in Hem, wiens
doen wijsheid is.
Helder, 15 Moi 1903.
Namens
Wed. J. FLUITER,
geb. VAN WOLVEREN,
Kinderen en verdere Familie.
Dankbetuiging
Onmogelijk de vele blijken van belang
stelling afzonderlijk te beantwoorden, bren
gen wy langs dezen weg onzen hartelyken
en welgemeenden dank.
J. COLTOF, Echtgenootk
en Kinderen.
DAIHIIKTilOnCl.
Voor de vele blyken van belangstelling,
bij ons 25-jarig huwelijk ondervonden, zoo
wel van buiten als binnen deze gemeente,
betuigen wij onzen hartelyken dank.
L DUIJTS
en Echtgenoote.
Dankbetuiging.
Ondergeteekenden betuigen langs dezen
weg huunen hartelyken dank aan schipper
JACOB WIGBOUT voor diens redding en
bijstand op Zondag 17 Mei j.1.
Na urenlang op een omgeslagen vlet
met den dood te hebben geworsteld, werden
we door schipper WIGBOUT opgemerkt,
wiens pogingen om ons zoo spoedig moge-
lyk uit den benarden toestand te redden,
met succes werden bekroond.
Een woord van lof en dank voor de
ondervonden verpleging, het verschaffen
vau kleedingstukkeu enz., zy den edelen
meuschenvnend dan ook gaarne gewyd.
ALBERT TIEL.
ALBERT RUNNENBURG.
Oudergeteekende, de wed. H. E. AENEE,
Kanaalweg No. 19a, betuigt hierbjj hare
volle tevredenheid aan de MÜ. van Verze
kering op het Leven »Noord-Braband", te
Waalwijk, voor de loyale behandeling en
uitbetaling voor haar zoon, die vermoedeljjk
reeds vóór 10 maanden op zyne zeereis is
omgekomen. Zy beveelt daarom voor
noemde Maatschappij en vooral haren agent,
den Heer G. SNOEK, Wilhelminastr. 23,
alhier, bij een ieder ten zeerste aan.
Helder, 18 Mei 1903.
De Wed. H. E. AENEE.
Wegens vertrek ver
zoekt Mevr DE GREVE, Bin
nenhaven 18, rekeningen vóór
8 Juni in te leveren.
Sohiet-V«reemiging
„Generaal de Wet".
Vrijdag a.s. vergadering in
,,'t Centrum".
Zy, die wenschen aan de tomeroefeningen
deel te nemen, worden beleefd verzocht
zich daar te vervoegen of zich aan te
melden bij het Bestuur.
HET BESTUUR.
is 20 MEI van 9 tot 4 u
te consulteeren.
KANAALWEG 93.
Vernulsd.
van SCHOOLSTRAAT 6 naar
NMIDNTH44T 2«.
P. N. KRUL. Tailleur.
van WESTSTRAAT BS
naar KONINGSTRAAT 110.
Optisch», Chirurgische en
Electrieche Instrumenten.
P. J. VAN DEN BOSCH.
Hiermede heb ik de eer
U te berichten, dat ik ti
zaak in Tabak en Sigaren,
Koffie, Thee, enz., in de Koningstraat No.
106 heb overgedaan aan Mej. de Wed.
MANUEL Bedankt voor het genoten ver
trouwen, beveel ik myn opvolgster beleefd
aan.
Wed. H. VAN GETSEN.
Bovenstaande zaak over
genomen hebbende, beveel
ik my beleefd by het ge
achte publiek aan.
Wed. MANUEL
Koningstraat 106.
iücj. itenfer,
Planeetlexcres
is weer dagelyks van 's morgens 10 tot
's avonds 10 uur te spreken.
Adres: VLAMINGDWARSSTRAAT 8.
GEVKAAliD
Een nat DAGMEISJE voor dadelyk.
Adres: DIJKSTRA AT 34.
Een flinke DIENSTBODE gevraagd,
tegen hoog loon en wasch buitens huis.
Adres: Bureau Vliegend Blad" Spoorstr.
Donderdag a.s. (Hemelvaartsdag)
bi| gunstig weder:
in de Tuintjes.
De goede consumptie eu de nette be-
dieniug zyn wèl bekend.
Alle dagen geopend voor Gezelschappen
en Schoolfeesten van binnen en buiten de
gemeente.
Hopende met een druk bezoek vereerd
te worden. alle achting,
Directeur J. D. DE GRAAF.
Een nette zindelijke DIENST
BODE gevraagd, wasch buitenshuis.
Loon f 22.50 per drie maanden. Zonder
goede getuigen onnoodig zich aan te melden.
Adres: KANAALWEG 62.
Een flinke DAGMEID gevraagd, die met
de wasch kan omgaan by WESTERS,
Schagenstraat 58
Mevrouw BOK, Ankerpark 2, vraagt een
DAGMEISJE, tot *8 middags 5 uur.
"Mevrouw VAN DER MOOLBN, Haven-
plein no. 11, vraagt een flinke
DIENSTBODE
die goed kan werken en koken tegen 1 Juli as.
Flink KINDERMEISJE direct gevraagd.
Adres: HAVENPLEIN 19.
Gevraagd een zindelijk DAGMEISJE, niet
beuedtn 18 jaar.
Adres Mej. MULDERS, Loodsgracht 53.
Flinke DIENSTBODE gevraagd.
Loon f2—, wasch buitenshui» en behoeft
geen winkel te boenen.
AdresKEIZERSTRAAT 66.
Een flinke DAGMEID gevraagd bg
P. KORENS, Sluisdykstraat no. 12.
Er wordt een DIEN8TMEI8JI
gevraagd van 's morgens half acht tot
'8 middags 4 nur.
Adres: HAVENPLEIN 12. (bovenhuis)
Geraagd een flinke DIENSTBODE,
in een klein gezin. Te bevragen Duinkerk
Advertentie Bureau Spoorstraat.
Er bieden zich aan tweo flinke WERK
STERS, ook met de wasch kunnende omgaan.
Adres voor brieven onder letter A. Z.
Bureau van dit Blad.
Wordt gevraagd
eene Winkeljuffrouw.
Brieven onder motto >ZAAK" Bureau
van dit Blad.
Gevraagd voor direct een bekwame
COST Lin A Al NT EK.
Adres: Bureau v. d. Blad.
Er wordt gevraagd een Sohilderakneoht
en een gevorderd Leerling,
tegen hoog loon by G. SCHUT, Koegras
gem. Helder (aan de Kooi.)
Een Brood- en Besehuitbakkersknecht
gevr. by J. A. BRUN1NG, Schageustr. 70.
Gevraagd een
of gevorderd LEEBLING
om direct in dienst te treden, by G. VEEN-
STRA, Middenstr. 72, Helder.
H.ll. H.IHKERS!
Er biedt zich aan voor noodhulp of voor
vast zoo spoedig mogelijk of later een
bekwaam BRD0D- en BESCHUITBAKKER,
van goede getuigen voorzien. Adres G.
BENNEMA, Geheelonthouders Bond Spoor-
gracht, alhier.
Er wordt ten spoedigste gevraagd voor
eenen geruimen tyd,
een bekwaam METSELAAR.
Loon by nader overeenkomst. Adres: J.
LONT, Metselaar te Wieringen.
Bekwame TIMMERLIEDEN gevraagd.
By DUINKER, Breewaterst. 69.
Gevraagd IEMAND, (liefst gepension-
neerd) voor omloopende werkzaamheden
in een werkplaat».
Brieven met opgaaf van leeftijd enz.
onder letter C, aan 't bureau van dit blad.
Gevraagd een SCHILOERSJONGEN.
Adres: Bureau van dit Blad.
Wordt gevraagd een LOOPJONGEN.
Adres: WESTSTRAAT 15.
Gevraagd een JONGEN voor kantoor
werkzaamheden
Adres: Bureau v. d. Blad
P. PUIN BROEK, Bloemist, Molengracht,
vraagt direct
een f linken ./Olfcli.V.
Gevraagd iemand geschikt en genegen
om met BLOEMEN te venten.
Aanbiediog LANGE8TRAAT 5.
MEDELEZERS «Telegraaf" gevraagd
omtrek Spoorstraat-Koningstraat
Brieven motto medelezer Bureau v. d.
Blad, Spoorstraat.
Weggeloopen een zwarte KIP, terug te
bezorgen bg KRAMER, Wachtstraat no. 11.
Op den llden Mei jl. verloren een
zilveren Dameshorloge zonder ringetje;
de vinder gelieve het terug te bezorgen
Govcrsstraat No. 16.
Door omstandigheden eerst heden ge
plaatst.
TE KOOP
Kozijnen, Deuren, Ramon on
Schotwerk
van de sloopery in de Kroonstraat.
Adres: A. NOBBES, Laugestraat 65,
Te koop gebikte gek- Kllnkerateentje» bg
minsteus 500 stuks, f 10 per duizend,
pL m. 300 gladde dakpannen f 3. per honderd
2 glazen Deuren 82 bg 227, 2 groote
Pakhuistrappen, 1 groote Drankttelling
12 Vaten flö bg H. RIESSELMANN,
Spoorstraat 132.
