i
Ml!
PETROLEUM.
BEHANGSELPAPIER.
MARJNE.
Mineraal KUNSTKilK
taerlraUerraiw
Drinkt uitsluitend
I
Geurig en krachtig
CEBRs. DE BOER.
Aardappelen,
TWEEDE GRQOTE VERLOTING
DE SCHIFRREU& VAN DE
„AERD VAN NES,'
GRATIS
Zie De Etalage!!! Vraagt s. Y. p. Stalen, bij W. BIERENBKOODSPOT, Spoorstraat 87.
D. KUIPER.
Verhuisd
A. R. Hoedemakers,
Ghaipoinperen cd Friseeren.
Hubert Ullrich'sche Kruidenwijn.
I
tol den taagsten prijs
Helder.
M. A GRUNWALD ZOON.
Neemt proef!
nijg*! Manaaheeg N°. 155
Koffiebranderij - Theehandel
Focke S. Klein, Kruisweg 174
93. WESTSTRAAT 93.
Wettig gedeponeerde Oprechte Haarlemmer Olie,
E.BrAndsmA - Amsterdam.
'Openbare Aanbesteding
bg de Directie der Marine te Willemsoord,
op Maandag 8 Juni 1903, voormiddaes
ten 11 ure, van de levering der benoodigae
gedurende het tijdvak 1 Juli tot en met
Uit0. October 1903, ten behoeve der equi
pages van Hr. Me. schepen en vaartuigen
van Oorlog ter reede Texel en in het
Nieuwodiep en voor het Marine-Hospitaal
te Willemsoord.
De gewijzigde voorwaarden van levering
liggen gedurende de werkdagen op de ge
wone kur.tooruren ter Griffie der Marine te
Willemsoord voor gegadigden ter inzage.
De inschrijvingen op gezegelde biljetten,
ingericht vplgens artikel 4 der Algemeene
Voorwaarden moeten vóór het uur der
aanbesteding franco bezorgd zjjn in de bus,
geplaatst in het Directiegebouw te Willems
oord.
te N. Scharwoude,
op 26 JUNI
in 't lokaal „De Burg" aldaar.
HOOFDPRIJZEN
I Motor-Rijwiel of f 350.—.
5 Dames-en 8 Heeren-Rijwielen
alle soliede en bekende merken.
Zadels, Hoorns, Lantaarns, enz,
125 prijzen.
Uit te geven Loten 5000.
De prjjzen zjjn dagelijks in voornoemd
lokaal te bezichtigen.
Prijs per lot f 0.60, elf loten f 6,00,
Loten verkrygbuar in elke gemeente
en bjj den Heer J. KONING, Stationstraat
25, Helder.
uitgezeild van Taxel.
In dit werkje geeft Kapitein CA RSJENS
zelve het verbaal vnn zjjn ongelukkigen
lucht met zijn barkschip, door StraAt
Torree, en de rampspoedige langdurige
omzwervingen met de bemanning. Pr. 60 cf,
De nog van de 2' druk over zjjnde exem
plaren worden a O.O 0©üt aan
geboden. Naar buiten wordt dit treffend
verhaal, een boek van 84 pagina's, franco
gezonden na ontvangst van 5 cent meer.
Jac. Berkhout,
Zuidstraat 72.
X maand lactuur.
Die zich vóór 1 Juli a.S. op de I
„TELEUKAAF
abonneeren, ontvangen de tot dien I
datum verschijnende nummers, ook I
hot Zondagsblad gratis
Per 3 maanden f 3.—.
De AgentP. SPRUIT,
Vraag proefnummer.
Het eenigst adres voor het
en keeren van
■BILJARTLAKENS
(vraagt etalen)
repareeren en verkleinen van Biljarts is
B. J. QUAST. Paardenstraat t.
Ean mooi BILJART ta koop, ook te rallen.
VIC1H.
KIEUW
Volstrekt bederfloos voor muren, wordt
niet geel of blauw als andere KUNSTKALK.
Voordeelig in gebruik, verkrijgbaar bg:
J. LAK, Spoorgracht 31.
Eenige fabrikanten der Mineraal-Kunet-
kalk H. B. MARTENS.
NIEUW.
NIEUW.
OTA6AZ1JM IIIULIIDE.
VVIIHIti n JPB Ttm 'n meeP dan IOO der mnnoi praennuus uvwm> wuui-»anu«i. mm u. vu.u«wu|i.m «h>
VI I R AlvRK VITRAGE-GORDIJNEN, 3 mater lang, vsnaf f 2.50 psr paar (spotkoopje). ROULEAUX met fijna Entrs-dsux en braads Kantgarnaaring
SS* ainUU0 G.kleurde VITRAGES, MADRAS, an MOUSSELIRES, CORDELLIÈ.ES, FRANJES, enz.
AMSTERDAM.
Stof en grove Thee 45-55 Ct.
Ontbijt-Thee (grof) 65
Namiddag-Thee 75
Eitraüne Ch Congo-Thee 100
per 5 ons.
Alleen verkrijgbaar bij
In comestibles Spoorstraat 66
van WESTSTRAAT 68
naar KONINGSTRAAT 110
Optische, Chirurgische en
Electrische Instrumenten.
P. J. VAN DEN BOSCH.
De Zandsteen
(vierkant en geprofileerd, in diverse kleuren)
uit de fabriek van den heer
AtTGk MASCHMEIJER, to Bergen
is in voorraad eu te verkrijgen tegen
fabrieksprijs aan de 8teenkooperjj van
W. F. STOEL en Zoon, te Alkmaar.
Agentuur bij Mej. J. MULDER,
Magazijn „De Witte Roos",
Zuidstraat 71, den Helder.
Meubel- en Biljartmakers.
Reparatiewerk.
Sterk concurreerende prjjzen, Bolied werk
en met garantie.
Molenstraat, SCHAGEN.
GEBROEDERS VAN LEEUWEN Hz.
Geen beter adres dan
Helder - Bassingracht No. 5,
voor
Scheren enj Haarsnijden,
Waar de Scheermessen het fijnst wor
den aangezet a 10 cent per stuk.
KLITWORTEL-OLIK 10 ct. per flacon.
Voor jflnagiijders.
A AN allen, die zich door het vatten van koude of overlading van de maag,
doT het gebruik van slechte, mooielyk to verteren, te warme of te koudo
spyzun of door onregelmatige levenswijze een maaglyden als MAAGKATARR1I,
MAAGKRAMP, MAAGPIJNEN, MOKIELIJKE VERTERING of VER-
SLIJM ING op den hals gehaald hobhon, zij hiermede een good huismiddel
aanbevolen, waarvan do voortretlelijko werkingen roods sedert vele jaron
bewezen zyn. Hot is de
Dese Kruidenwijn is uit voortreffelijke, geneeskrachtig
bevondene kruiden met goeden wijn gemaakt en versterkt
de spijsvertering» organen van den mensoh sonder een
laxeermiddel te sijn. Kruidenwijn geneest storingen in de
bloedvaten, soivert het bloed van bedorven, slekte veroor-
■akende stoffen en werkt bevorderend op de vorming van
gesond bloed.
Door het op juisten tjjd gebruiken van Kruidenwijn worden maagkwalen
meest reeds in 't begin onderdrukt. Men moet dos niet talmen alzoo te
doen. Symptomen als hoofdpijn, oprispen, znnr in de maag, opzetting, misse
lijkheid met braken, die bij chronische maagziekten des te heviger optreden
worden dikwijls na eenige muien drinken genezen.
VATQf nnfllTl <r en onaangoname gevolgen daarvan als benauwd-
V Cl otUppiilg heid, koliek pijnon, hartkloppingen, slapeloosheid,
aamboien worden door KRUIDENWIJN dikwijls snel genezen. KRUIDEN
WIJN heft verstopping op, bevordort do spijsvertering en verwijdert door een
zachten stoelgang onbruikbare stoffen uit maag en darmen.
Schraal bleek uitzien, bloedarmoede, verval tan krachten
zyn meestal de gevolgen van een Blechto vertering, onvoldoende bloedvorming
en oen ziekeljjken toeBtand van de lever. By gebrek aan eetlust, evenals herhaalde
hoofdpijnen, slapeloozo nachten, treedt oen voortdurend ziekelyko toestand in.
KRUIDENWIJN wekt de verzwakte levenskrachten op. KRUIDENWIJN ver
hoogt den eetlust, bevordert de spijsvertering, prikkelt de stofwisseling, bespoe
digt do bloedvorming, brengt de goprikkoldo zenuwen tot rust on schenkt den
zieke nieuwen levenslust.
Talrijke attesten en dankbetuigingen bewijzen dit.
KRUIDENWIJN is te verkrijgen in flesschen a Fl. 1,50 en 2,in
Helder in de Apotheken en bij D. HUBBELING,, Kanaalweg Wtnmde
Apotheken van Schagen, Medemblik, EnkhuizenVenhuizen, Hoorn, AlkmaarPur-
merend, EdamMonnikendam, Zaandam, Amsterdam, enz., alsook in alle groote en
kleine plaatsen van de Provincie Noord-Holland en geheel Nederland in de Apotheken.
Ook verzendt de heer D. HUBBELING, Helder, Kanaalweg 40,
3 on meer tlesschon Kruidenwijn tegen origineelo pryzon naar alle plaatsen
van Nederland.
Voor namaak wordt gewaaraohuwd.
Men verlange uitsluitend
Hnhert Ullrich'sche Kruidenwijn.
Mijn Kruidenwijn ia geen geheimmiddel, zijn bcslanddeelen zijn Miligiwijn 450,0, Wijogreat
100,0. Glycerine 100,0 Roode «ijn 240,0, Atlna hcaaenazp 150,0, Keracnazp 820,0, Manna 80,0
vaukal, anjjz, alsntaworlel, Ainerik. krachtwortal, gentiaan wortel, kalmoeawortel 10,0. Deze
bcaUnddcelen «orden vermengd.
Heereti Winkeliers en Venters, koopt nu toch niet
langer uw Petroleum bij de -A.. P. O., die thans door
bemiddeling van „DE AUTOMAAT' ook direct aan
particulieren laat verkoopen en alzoo tegen
TT concurreert
Wij leveren u de beste Amerikaansche Petroleum
en zullen u steeds in staat stellen tegen „DE A TO
MAAT' te concurreeren.
Onze SIGAREN munten uit door kwaliteit
en smaak.
Vertegenwoordigd door
J. C. TE ft II.ILL-LOUEL.
MB*" Groote boetellingen en blikverpakkingen voor export toorden
in ont Filiaal aangenomen en dirrct door ont van de Fabriek verzonden.
Gebrs. DE WAARD,
SigarenfabrikantenAmsterdam.
is onze H offie
van 40 ct. «I«» 5 ons
in verzegelde pakjes van 2'/i ons;
ook in vele winkels alhier verkrijgbaar.
SO. WESTSTRA AT O O.
Enorme keuze. Fijne Dessins.
Ongekend lage prjjzen.
Recht tegenover den grooten schoorsteen van de
Marinewerf.
Mtaalpillon
versch bereid, per 100 f 040.
1000 f 1.50.
Kinawijn (La Itoche),
zelf bereid, per flacon f 0.90.
ialmiakpailillei
per flacon f-0.12.
Varkrijgbaap a contant, in da
Apotheek van A. C. HOES1, Kanaalweg.
O. UK I KV. Nponrstraat.
O. J. SHEETS, Weststraat.
Wed. VEWTËK. Binnenhaven.
EveDals alle goede middelen wordt onze Oprechte Haarlemmer Olie
door velen nagemaakt. Wg achten ons daarom verplicht, onze afne
mers opmerkzaam te maken op deze practgken, daar wg hun alleen
succes kannen verzekeren na gebruik van onze Oprechte Haarlemmer
Olie in fleschjes, gewikkeld in biljetten, voorzien van het wettig
gedeponeerde fabrieksmerk van 1698 on ODze eveneens wettig gede
poneerde zwarte handteekening. Men weigere dus beslist fleschjes in
biljetten met roode handteekeniDg, als zijnde deze waardelooze na
maaksels. Duizenden attesten en dankbetuigingen uit alle wereld-
deelen ten onzen Kantore ter inzage.
Gebr. WAAN ING-TILLY, Haarlem.
Alleen verkrijgbaar A 20 cent per flesohj., bg de
Firma HIËHKTKKKH - Spoorstraat VS - Helder.
Alleen in verzegelde pakjes, voorzien van naam, adres en bovenstaand
gedeponeerd handelsmerk, verkrijgbaar.
li hel hiizonfcr wordt ie noiacht gevestigd eg de SOJCHON THEE i f 1,31 g. S eet
IFE OTLLHTOM".
HET KIND VAN DEN
VAGEBOND.
47)
Meehls eonige uron nog zul jo bohoovon
te wachten, dan sio jo mo wodor on ik bekon
jo alles I Thans hebt jo rost noodig, gun je
die in do stellige vorwachling, dat allos nog
ten beste zal keuren en je zult, don armon
deugniet nog zegonon."
Hy stormde wog mot een spoed, als had
by geen minuut to verliezen. Daarbuiten had
do regen opgehouden. Hot onweer was voor
bij getrokken en do avondzon zond hare stralen
ovor het landschap. Do vreomdo gast schreed
ijlings nav do hoeve van Fred. Marlit.
Daar in een dookor gemaakt vertrek lag
Mercodes op het ziekbod. Sinds eenige dagen
had haro ziekte een gevaarlyka wonding ge
nomen on men verwachtte du een spoedig
einde. Zjj zelve betoonde zich onto'eganko-
lykor dan ooit zjj was wol genoodzaakt,
om zioh te laten verplogon, <locli maakte dit
haar omgeving tamolyk zwaar. Zy sprak bynu
met niemand, alleen miss de Branry's bezoek
dulddo zy. Amy, door baar moeder mot een
boodschap aan oom Carré belast, had, zoodra
de regen had opgehouden, de cotlago, ver
laten en don kleinen omwog gemaakt, om
q*ar den toestand van Mercedes to vragon.
Zy vond deze in koortsachtige opwinding, en
kon er onmogolyk buiten, om een weinig by
de shtkv te vertooven, daar deze haar barts-
focbtely'k smookte, om haar van iLoorda to
vertellen.
Hobt go haar goschrevon dat ik op sterven
lig, miss Amy steunde zy, do van koorts
glooiende oogen vorschend op Amy's open
gelaat richtend. «Weigert zij nog steeds om
over 4e komon
Beste juffrouw Marlit, Ricorda beweert,
dat het thans onmogelijk is, om naar Enge
land to reizen, lator gaat hot wollicht boter.
Go moot daarom geduld hobbon on n niet
zoo opwindon
Later 1 Geduld hebbent* jammerde Mer
cedes byna op lieesohen toon. ,Maar ik heb
toch geeti tyd moor, liefste miss. De dood
Dadcrt! Ik woct hot, ik gevoel hot. En ik
moet Bprokcn, vóór ik sterf. Begrypt Ricorda
dit dan nietAch zy kont gocu ruodclyden
Myn schuld hoeft myn ganscho loven vergiftigd
en maakt my myn ziekbed tot een doornonbed.
Ik lyd vrcesolyk miss. Do dooden komen my
reedB tegemoet en klagen my aan. Zy be
zweren my te sproken, te bekennen. Ach, en
ik kan Ricorda toch niet verraden, ofschoon
het rampzaligo geheim mijn ziel oen onbe-
scliryfelyko foltering bereidt en do zwaarte
van bet schuldbesef mij verplettert l«
Boete Mercedes! hernam Amy vricrdelyk,
wanneer uw hart zich bedrukt, uwe ziel
zich beangstigd govoolt, noem dan toch ein
delijk het bezoek van onten goed n geostelyke
hy hooft al zóó vaak bier naar u ge
vraagd
O, ik kan hem niet zien. Hy kan my niet
helpen, ik wil niet bekeunen. Ik heb hom
niets to zeggen.' O, Ricorda mompelde zy
plotseling, als met den geest afwezig: .Van
jou hield ik don geostelyke verwijderd, ook
van mij moge hy verre bljjven, voor my be
staat er gcon troost.*
Amy vers'on I hot gomompol slechts balf,
sjj ving echter de laateto woorden op en ver-
zokordo der zieke liefdevol, hoe het slechts
aan haar lag, om zich-zolve vrede en rust
to verschaffen.'
Meroedes draalde mot een antwoord
blykbaar kampte zy mot zich-selve en
oogenblik scheen zy to wankelen, doch daarop
nam haar gelaat oen sombere nitdru kking
aan en driftig riep zy .Noen, ik wil don
gucstoljjko niet by my hebben. Ik bob hem
niets to zoggen. Ik noem myn gehoim mede
in hot grai.*
Droevig koek Amy haar aan, verstokt
wenddo Mercodes zich van haar aft
Door het Btilie huis weergalmde de huisbel.
De zieke ontroerde. Een driftigo hand moest
zoo ongewoon hard aan de bel getrokken
bobben. Hot dienstmeisje dat haastig opende
zag een onbekende vóór zich, die naar mrs.
Marlit vroeg en ondanks hot toscheid dat
deze ziek was en niemand ontvangen kon,
haar op zjjdo school, on de trap op naar de
ziekenkamer Bchroed. Ily vond don wog.
want hy had dien reeds eenmaal voor eenige
maanden op een stillen avond gemaakt, waarop
niemand dan de vrouw des huizee zelve hem
gezien had. Dit was kort voor Ricorda's
lucht uit het oudo slot en Meroedes' gang
uaar het naburige stadje geweest. Deetyds
ontmoette zy daar donzclidon man, die thans
,zjo zonder de minste plichtpleging hot woon
vertrek van de ziekenkamer binnendrong.
Amy trad hom hier Logo moot. ,Mr. Marlit is
niet hier,* seide zy schielijk, .on juffrouw
Marlit is swaar ziek. Wat ik u bidden mag:
ga niet binnen.*
Mot uw verlof, miss do Brancy, ik kom
juist om do zieke to spreken. Ik bon haar
broer.»
Génaro 1* riep Mercedes in de kamer,
des sprekers stom herkennend, daar deze
mot opzet luid sprak. .Gonaro horhaaldp
zy met de laatste wilskracht, het hoofd om
hoog richtendewat wil je van my Heb
ik je geen gold genoog gegeven P Waarom
kom je hier
Om ernstige zaken met je to bespreken,
zuster. Hot is meer dan tyd daartoe, naar
het my sehynt.* Genaro Feint wierp oon
vorschenden blik op de zieke die krachteloos
in haro kussens achterover zonk. (Kom hier
bij my zitten, Genaro,* fluisterde zyafgumat,
spreek tot my alleen." Amy gaf de ver
pleegster oon «ronk»bl(jf in de nabijhoid, ik
moet weg.»
Eerbiedig trad Genaro haar in den weg.
Woes zoo good, miss de Brancy, om de
dienstbode weg te zenden en zelf hier nog
oen poos in de nabyheid te vertoevon, opdat
ge getuige van het gesprek zyt. Geloof my,
bot is van het grootste gewicht voor u en
uwo familie.,
Genaro!" steunde Mercodes. .Wat wil je
daarmede seggon
,De waarheid, Mercodes, de volle waar
heid, opdat je hetzelfde zoudt doen od je
schold bekennen. Je moogt niet sterven, zon
der het gepleegde bedrog te openbaren. Aan
don dag komt het thans toch.*
tfEen falsaris, een gedeporteerd man zal men
niet geloovon,* fluisterde Mercedes op hoe-
schen toon, .en ik, ik zal zwygon
,Ook dan, wannoer Ricorda's kind nog
loeft on zyn rechten verlangt, waarvan jy,
trouwelooze, haar op een schandelijke wyze
berooid hebt
Mercedes' oogen schenen als 't ware uit
hunne kassen te willen springen, zóó staarde
sy don spreker aan, die op iedere plaats den
nadruk leggondo, voortging: »De trouwolooze
bodriegstor werd echter zelve bedrogen. Het
kind, dat je in Spanje achterliet, lerwyl je
je oig$u naar Engeland bracfit on voor do
orfdochter in Lyton-Hall uitgaaft, leidde wel
oen armzalig leven by onze bloedverwanten
in Spanje, doch het stierf niet. Toen ik kort
na je vertrek ]daar verschoen, vond ik het.
Ik herkende er terstond Ricorda's kind in,
doorzag jo bodrog en nam hot arme, ver
waarloosde schepseltje met my op het schip
zonder er een woord van te zeggen. De lieder
lijke bende, waaraan jo do lieve had toever
trouwd, was bang, om jo de waarheid te
schrijven, zy bloei liever voortgaan met het
geld to ontvangen, dat jo ovorzondt, totdat
je eindelijk aau die lui je bedoeling deed
weten, om weer naar Spanje te komen. En
toen meldden ze je, dat het kind gestorven
was, en je geloofdet hen. Inmiddels bevond
zich Vivian Carre's echte dochter by my
zeer wel. Ik verzorgde do kleine gedurende
de geheelo zeereis naar myn beste vermogen,
totdat wij in Engeland voet aan wal zettoD.
Ik wilde daar jo verblijfplaats zoomede mr.
Carre's levensomstandigheden uitvorachen, en
hem zijn kind brengen on jon als bedriegster
ontmaskeren. Doch nauwelijks op Engelschen
bodem geland, werd ik als medeschuldige
aau vroeger gepleegde vervalschingen her
kend, gevangen genomon en veroordeeld.
Voor myn arm, onschuldig pleegkind zorgde
GodGoedhartige monschen trokken zich
harer aan, in de vaste meeniug, dat de ver
laten kleine myn kind was. Een odele vrouw,
die niet eens den naam van de hulpolooze
verweesde kende, werd voor haar eon lief
hebbende moedor en bracht haar groot als
haar eigen dochter.*
Ea hot kind do werkelijke Rioorda Carré
leeft op dit oogenblik nog klonk hot dof
van Mercedes' aschkleurige lippen, die in
bare bedremmclheid zelfs niet eens bemerkte,
dat zy h""- geheim had prys gegeven,
t&lerk wel op, miss de Brancy, wat myn
zuster zoo even bekend heeft.* En zioh tot de
zieko wondend ging h(j voort ,Ja Mercodes,
de dochter van onze arme Ricorda en mr.
Carré leeft, ik zal ze hier aan je bed brengea
on loochen dan nogmaals je bedrog, wanneer
je er den moed toe hebt.'
•O, Genaro, breng haar my,' lispslden
Mersedea' lippen. Wannoer datgeea, wat je
zegt, waarheid is, wanneer Ricorda's dochter
werkelijk leeft, o dan dan Geheel
uitgeput brak do zieke af ea Amy, hoviggo-
sohokt door al 't geen zy gehoord had, btt-
proofdo haar eenige minuten rust te versohaffen,
terwijl Genaro, allo medelijden toreyde stel
lende, terstond oon bode naar den notaris
en den geestelijken zond.
Daarop keerde hij tot zyn zaster terug.
,Jo bent hard tegen my, Genaro!* kwam het
mot moeite over hare lippen, »hard tegea my
en myne dochter.'
Hy ging naast haar zitten en zeide kalmer
dan te vorenMercedes, jy zelf hebt al
dat onheil aangericht, jij moet bet dus ook
woor goed maken, zooveel je kont. Ik heb
eenmaal aan de stervende vriendin mjjner
jeugd beloofd, dat ik haar kind beschermen
zou, wanneer anderen hot kwaad wilden doen.
En ik hond mfin woord. Genaro is een ont
slagen veroordeelde, ik weet het, maar hy
handelt thans als oen rechtschapen man. Ik
ga nu tot Vivian Carré. Zwaar zal m ij deze
gang vallen, doch het moet ayn. Ook j|j
moot je onderwerpen, Mercodes. Lag een
openhartige bekentenis af.
(Wordt vervolgd.)
