eitra pol Ralmnzint
Programma tan het Zomer-Concert,
een zeer nette complete Café-Inventaris,
Aan de Leden der Ned. flerv. Kerk.
1.0. G. T. Loge Waterloo No.
WONINGWET.
Riool werk.
Muziekschool
Weststraat 74.
Aanvang van den nieuwen Cursns
Maandag 31 Angnstns 1903.
Hoofdgracht 28.
De Tuintjes.
ÏHk Fonograaf
Een flinke Slagersleerling gevraagd.
een net Woonhuis met
Te huur een ruim WOONHUIS
een net mim droog WOONHUIS,
een Burgerwoonhuis in de Florastraat,
Ioron, dio met dat al nog niet unaniom schijnt
te wezen trots de bowilliging van landswetten,
botercon cessies en zoo voort.
Over hot verschrikkelüke ongeluk by de
infanteriemanoenvrefl bij bet stadje Bilek in
Bosnië zyn alle dagbladen vol, en eenstemmig
vrordt van don minister van oorlog do strengste
straf verlangd voor alle officieren, die na on
derzoek aan den dood van zooveel soldaton
schuldig zullen blykon hoeveel soldaten nog
later overleden zyn, is niet bekend, men is
hier overwol bevreesd dat het door het de
partement van oorlog opgegeven gotal van 15
nog vermeerderd zal worden.
Maar terwjjl de Hongaarscho couranten tot
nu toe alleen do ongolukkige offers betreuren,
die door 'tonverBtandigofdoor een averechtscho
opvatting van de officieren bjj 47° C. een
manoouvre moesten voortzotten op de kale
rotsen van het Karstgebergte, en daarby het
leven lieten, betreuren do Oostenryksche dag
bladen nu roods do politieke gevolgen dio dit
verlies aan menschonlovons^in Hongaryo zal
hebben.
Marine en Leger.
Benoemd tot secretaris by het dopartoment
dor marino in Noderlandsch-Indiü, de eor-
vol ontslagen officier van administratie eerste
klasse O. W. J. Immink.
Hr. Ms. pantsordekschip. Friesland" dat aan
do fabriek van schoeps- en worktuigenbouw
(Fyenoord" te Rotterdam is voorzien van torpo-
do-inrichtingon enz., zal omstreeks 1 Augus
tus van do fabriek naar Willomsoord ver
trekken.
De luit.-kolonel J. A. D. de Fromerj, van
het 4o Reg. Vesting-Artillerie, is geplaatst b\j
den staf der artillerie en benoemd tot hoofd
der IVe afdooling van het Departement van
Oorlog.
Do officier-machinist der lsto klasso W. J,
Vermeer, goplaatst in de directie der marino
te Hellovootsluis, wordt met 6 Augustus a.a.
op non-activiteit gesteld en vervangen door
den officier-machinist der 2do klasse J. A.
Schell.
1 Augustus bevordord tot konstabel-majoor,
de sergeant-konstabol J. Westerveld.
Met 1 Augustus worden uit den zeedienst
ontslagon do konstabol-mtyoor J. Westerveld
en do machinist le klasso S. Bruinsma.
De adspirant-machinist E. Horsting is over
geplaatst van Hr. M«. wachtschip te Amster
dam op Hr. Ms. Marei x.
Mot het transport op 29 Augustus zullen
naar Oost-Indië vertrekken do adspiranten-
machinist E. Horsting en W. Brouwor.
Met 4 Aug. wordt aun boord van Hr. Ms.
fEvertsun" goplaatst, de machinist 2e kl. der
marine-reserve K. F. Schurwachtor.
Aan den benoemden luitenant-kolonel by
het korps mariniors C. N. Cazaux van Stap
horst wordt mot 1 Augustus hot bevel op-
godragen over de lsto atdeeling van hot korps
te Amsterdam.
Stoomvaartberichten.
Hot stoomschip «Prinses Sophie', van
Amsterdam n. Batavia, arriv. 28 Juli te Genua.
Hot stoomschip ««Koningin Regentes', van
Batavia n. Amstord., vortr. 27 Juli v. Marseillc.
Hot stoomschip «Polypkemus," v. Batavia
n. Amstcsdam, vortr. 28 Juli van Port Said.
Het stoomschip «Ambon*, van Amsterdam
naar Batavia, pass. 30 Juli Dungences.
Marktberichten.
derenT-nlTT&a'Vetlo'i (HfiO a 0.7$ per K.G.
en 96 molke- en golde f 140 a 280, boido
prysh. matig, 41 stieren, 284 vette kalveren
60 a 80 ct. per K.G., matig, 255 nucbt. f 11
a 23, vlug, 1078 schapen f 20 u 31 en 650
lammeren f 8 a 17, beide prysh. matig, 277
vette varkens 40 a 42 ct. p. K., vlug, 41
magere f 13 a 16, matig, 395 biggen f 4 a
f 8, stug.
Kaas, kleine 255 stapels, f 28,50, 2304 K.G.
botor f 1.06 a f 1.15, kipoioren f 8.10 a 3.60,
oondeioron f 3.10.
Schagen, 80 Juli. Aangevoerd 10 paarden
f 80 a f 200, 13 stieren f 80 a 150, 0 ossen
f 0 a 0, 20 Geldckooion f 150 a 250,
88 vette koeien f200 a 280,37 kalf koeion
f 180 a 260,0 pinkon en vaarzen fa
—O, 0 graskalven f a 80 nuchtere
kalveren I 10,— a 22,—, 120 schapen f 12
a 22.—, 270 votte id. i 21 a 28,—, 0.0 overh.
fa 240 lammeren f 12, a 18,15
magoro varkens f 12a 14.—. 30 votte
varkens 86 ct. a 40 ct. per K.G., 55 biggen
f «La 8,1600 kop boter f 0.47* a
0.52*, 12000 kipeioren f 8.— a 8.50. 500
eenden dito f 8.10.
Visscherijberichten.
Nieuwediep, 28 Juli. Aangebracht door
25 korders 5 tot 10 tongen, por stuk 76 a
90 cent, 6 tot 10 middelm. tong, p. et. 40 a
45 ct., 10 tot 100 kloine tong, p. st. 5 a 15 ct.
2 mandon schar, per mand fl.50; 1 tot 10
st. roggen, per st. f 1.25.
29 Juli. 17 korders met 50 tongen, p. st.
90 ct., 75 middelm. long, p. st. 50 ct., 150
kleine tong. p. st. 15 ct.; 70 st. rog, p. st.
1.25; 10 raaudnn schar, p. m. fl.50.
80 Juli. 22 korders met 5 tot 80 tongen,
p. st. 85 ct., 10 tot 60 middelm. tong, p. st.
85 a 40 ct.; 10 tot 100 kleino tong, p. st.
10 a 15 ct.; 2 tarbotten,p. st. f6.50af 7-50;
2 tot 10 manden schol, p. m. f 1.75 a f 2.50
1 tot 4 m. schar, p. m. fl.50 a f2.00.
81 Juli, voormidd. 8 uur. Niots.
373ste Staatsloterij.
Trekking van Woonsdag 29 Juli.
No. 4692 f 20,000. No. 6588 f 2000. No.
10065 f 1000. No. 2724 en 16659 elk f400
No. 6479 en 16895 elk f 200. No. 1950.
9786 en 17245 olk f 100.
Burgerlijke Stand gem. Helder,
van 28-80 Juli.
ONDERTROUWD: T. van Hcusden en
A. N. Zunderdorp. H. Handgraaf on A. van
dor Moolen.
GETROUWD: H. J. van der Ploeg en
A. Hutjes. G. Smit cn J. J. Meerons. J. de
Koning on J. Soors. 1'. L. Baardman on J.
Veldhuis. S. Kikkert on E. Vergragt.
BEVALLEN: A. Rona, geb. Timmerman,
d. N. Hoogakker, gob. Nolten, z. C. van
den Gevel, geb. Van Scbyndel, d. A. M. P.
Haringa, gob. Mattyscn, z. M. Korver, gob.
Pronker, d. E. M. Roosendaal, geb. Ede, d.
OVERLEDEN: J. Verel, 74 j.
to geven door hot
Stafmuziekkorps der Kon. Ned. Marino,
op Zondag 2 Aug. 1903, van 3 tot 4'/i uur,
in bet Park achter hot Paleis,
a. .Wilhelmus van Nasaanen', in de ondo
toonzetting, Adrianus Valcrius. b. Volkslied
van Waldeck-Pyrmont.
1. .Koningin Emma-Marsch', H. Götc. 2.
s Jubel-Ouverture', Albort Lortzing. 8. ,Sooge
d'amour aprés le Bal', Intermezzo, Alphonee
Czibulka. 4. .Hommage it Felix Mendolvsobn
Bartholdy', Fantaisi", Emil Curtb. 5. Ouver
ture znm Zauberspiel.Die Irrfahrt um 't
Glück', Franz von Suppë. 6. .Introduction
et Ilmo', Polonaise, F. Blumeutritt. 7. »Wo
die schone Mii4chenwacliBon»,WaUor, H.Weiss.
Vervolg der berichten.
Woensdag 12 Augustus zal door B.
W. alhier worden aanbesteed het ver
bouwen en uitbreiden van de Gemeente
scholen 7a en 7b aan de Oostsloot9traat,
en het leveren en plaatsen van nieuwe en
herstellen en schilderen van bestaande
schoolmeubelen voor die scholen.
De onlangs alhier van de Haaks
aangebrachte lijken zyn blijkbaar afkom
stig van het Noorsche schip »Theodora",
van Rosario naar Huil mot lynzaad be
stemd, en waarvan men sedert niets meer
heeft vernomen.
De Maandag gehouden vergadering
van het dep. Helder der Maatschappij tot
Nat van 't Algemeen kende een bpdrage
van f 10 toe aan de vereeniging Fröbel
alhier. De tegemoetkoming aan de Sljöt-
school zal eenigszins anders worden ver
leend dan tot dusverzy zal bestaan in
betaling van schoolgeld a f 4 per leerling
tot een maximum van f 40 voor jongens
die van goed gedrag zyn, maar voor wier
ouders het geheven schoolgeld te bezwa
rend is. Aldus zullen dan hoogstens tien
leerlingen gelegenheid krygen 't onderwys
in handarbeid te volgen die daarvan tot
dusver verstoken bleven.
Woensdagmidd. had aan boord van Hr.
Ms. zEvertsen", een ongeluk plaats met
schieten. De matroos le klasse W.(aasdorp),
zou een patroon steken in een schictcilinder,
die hij met de linkerhand vasthield. Door
een ongelukkig toeval ging de patroon af
en verbrijzelde de kogel 2 vingers van de
linkerhand. De kogel ging door het tent
dek en bleef verder vastzitten in het
bovendek.
Woensdagmorgen te kwart over vy ven
werd aan de Spoorgracht by de gasfabriek
het lijk opgehaald van een op dat oogen
blik onbekend man, van bejaarden leeftijd.
Volgens eenige gegevens kon hjj nog niet
lang in het water gelegen hebben. Alwe
der dient vermeld te worden het bygeloof
van een persoon, die maar wilde beweren,
dat men het lyk, met de beenen in het
water had moeten laten liggen totdat de
justitie kwam, omdat de man inogelyk nog
niet dood was.
De geuren in den Iaatsten tyd door het
Heldersche kanaal verspreidt, zyn
voor de reukzenuwen der bewoners van
Kanaalweg, Kerkgr., Loodsgr., Molengr.,
Westgr., Spoorgracht, enz. hoogst onaan
genaam. De uitwasemingen, die uit de gracht
opstygen, bederven bovendien de gevels
der woningen en dringen tot in de huizen
door. Velen zjju dan ook van meening,
dat zulk een toestand onhoudbaar is en
dringend verbetering eischt.
De heer H. M. Manikus riep daarom
in de plaatselijke bladen per advertentie
eigenaren en bewoners van perceelen, ge
legen aan het Heldersche kanaal, gisteren
avond in^ cafvergadering
kan gedaan worden. Een zeer groot
getal belangstellenden, waaronder ver
scheidene raadsleden, had aan dezen oproep
gevolg gegeven.
Nadat de heer Manikus in korte trekken
het doel der bjjeeukomst had uiteengezet
en er opgewezen had, dat by den gemeen
teraad per rekwest met kracht op verbe
tering van 't Kanaal moest aangedrongen
worden, als zynde een urgente zaak, werd
door onderscheidene personen het woord
gevoerd, die allen van de noodzakelijkheid
der verbetering doordrongen waren. De
heer I. Korver gaf een uitvoerige schets
over de vervuiling van het kanaal, schreef
die toe aan de uitbreiding van de gemeente,
waardoor de slooten van de landeryen door
riolen waren vervangen, die in het kanaal
uitmonden, aan het plaatsen van stank
afsluiters en aan de loozing van facaeliëu
en ander vuil in het kanaal. Daarna be
sprak hy de verschillende plannen, die
ontworpen waren tot zuivering, n.1. een
hevelinrichtiog, het plaa'sen van een
stoomgemaal op 't Westplein, het Held.
kanaal in verbinding brengen met de fort-
grachten en het maken van een rioleering
die parallel loopt met het kanaal. De
beide laatste plannen waren door hem by
den Raad ingediend. Hy gelooft, dat een
adres geen tegenspraak by het gemeente
bestuur zal ondervinden en instemming
vindt, wanneer een uitvoerbaar plan inge
diend wordt. Nog raadt hg aan zich
de medewerking te verzekeren van de w
zotidheidscommissie en van de geneesheeren.
De heer S. Krynen bespreekt ook de
verschillende ingediende plannen en acht
het plan, waarbjj een verbindiDgskanaal
gegraven wordt naar de fortgracht het
beste. Hg grondt zyn oordeel op't advies
van den ingenieuren Hasselt en de Koning,
die het stellen boven het door hen inge
diende plan, dat der bemaling. Nadat
nog eenigen het woord hebben gevoerd,
wordt met algemeene stemmen besloten
een adres aan den Raad te richten met
verzoek het plan Korver-Krynen (het gra
ven van een verbindingskanaal) te doen
uitvoeren, opdat er verbetering gebracht
worde in den onhoudbaren toestand van
het Heldersche kanaal.
Nadat dit besluit is genomen, wordt nog
de wenscbelykheid betoogd een vereeniging
te stichten, die zich ten doel stelt te
trachten het Heldersche kanaal in beteren
toestand te brengen Met algemeene stem
men wordt een voorstel in dien goest aan
genomen. De contributie voor het lidmaat
schap dier vereeniging wordt vastgesteld
op 25 ct. 's jaars.
AU leden van beetuur of uitvoering
worden aangewezen de heeren H. M. Ma
nikus, F. M. Rasker, D. Grunwald Iz., P.
Korff en C. Kramer.
Daarna wordt de vergadering met de
beste wenschen voor het welslagen der
pogingen gesloten.
J. 1. Zondag hield de Oodorafdceling
van den N. R.-K. Volksbond, het Ziekenfonds,
baar gewone halfjaarljjksche vergadering in
bot Bondsgebouw. Do vooraittor, do hoer J.
B. L. Simon, begrootte do leden met oeo
hartelyk woord van welkom. Daarna bracht
de heer D. Klaaseon rapport oit ovor het
nazion dor rekeningen van hot vorige halfjaar
cn deoldo mede, dat alles in de besto ordo
was bovondon on de wonsch er by voogondo,
dat do penningmeester, do hoor I. L. van O#
nog vele jaren zyn functie voor hel fonds
moge waarnomen. Do penningmeester dood
daarop verslag van dit verschenen halfjaar,
loopende van 31 Docorober 1902 tot 1 Juli
1903, waaruit bleek dat do ontvangBton haddon
bedragen f 230,24 cn do uitgaven f 422,30
zoodat dit «on riadcelig saldo gaf van f 192.06.
Tevens gaf do penningmeester oon overzicht
over het gohcele jaar, waarvan op 1 Juli 1902
de kas bedroeg f 837.59 on op 1 Juli 1903
f712.08 zoodat over het gehcolo jaar bot
nadcelig saldo bedroog i 125.51, waaronder
ook nog begrepen was drie uitkeeringen wegens
overlyden, to zamen f75. Dit in aanmerking
nemendo en het groote getal zieken van 't
voorjaar, gaf reden tot tevredenheid. Het getal
leden op 1 Juli 1902 bedroog 80 on op 1 Juli
1903 7G, dus vormindord met 4, hoofdzakelijk
door vertrek on ovorlijdon.
Daarna had de verkioring plaats van 6
bestuursleden wegens periodieke aftreding en
ëëD wegens vacature. Do aftredende bcstuure-
leden werden met bjjna algemeone stemmen
herkozen on voor do vacature werd by her
stemming gokozen do hoor R. Ran, welke
allen do bonoeming linten welgevallen,
Texel, 30 Juli.
De heer R. D. Bouma, geboren alhier,
komt voor op de voordracht voor onder
wijzer met verplichte hoofdacte te Her-
wijnen.
Donderdagmorgen deed zich herhaalde
malen op de Texelsche kust een natuur
verschijnsel voor, hetgeen juist in deze
streken niet bjjzondor veel voorkomt. Hier
en daar zag men n.1. een waterhoos
de laatste bleef zelfs een verbazenden tijd
zichtbaar.
Thans kan met zekerheid gezegd worden
dat de bemanning van den stoomschelpen-
zuiger »Trio gered en te Harlingen aan
gekomen is. Het schip is gezonken in het
Vogelzwin en ligt ruim 4 M. onder water,
op eene plaats waar het gevaar voor de
scheepvaart oplevert. De Assurantie-Maat
schappij doet onderzoek naar het vaartuig,
of het wellicht nog gelicht zal kunnen
worden.
Het schjjnt met het aanleggen van een
stoomtramweg over het eiland na toch
ernst te worden. Gedeputeerde Staten der
provincie toch brengen ter kennis van be
langhebbenden, dat binnen veertien dagen
schriftelijke bezwaren tegen het plan kun
nen worden ingediend.
Hospitaal-kerkschip »De Hoop".
Het hospitaal-kerkschip »De Hoop" is
te IJmuiden binnengeloopen met 9 zieken
in het hospitaal, onder wie typhusljjders.
De bemanuing is wel.
Rijkskeuring van paarden.
De gewone rijkskeuringen van tot dek
king bestemde hengsten zullen gehouden
worden te Schagen op G October, Texel
en op Terschelling op 8 October a. s. De
hengsten moeten minstens 2'/s jaar oud
zij Voor verdere inlichtingen verwjjzen wjj
naar het Provinciaal blad no. 88.
Kamerverkiezing te Sittard.
Uitgebracht werden bjj de gisteren ge
houden verkiezing voor de Tweede Kamer
in het district Sittard 4724 geldige stem
men, de heer Van Wessem 767 Btemmen,
zoodat gekozen is de heer Beckers.
H. M. de Koningin en Prins Hendrik
te Delfzijl.
H. M. de Koningin en Prius Hendrik
hebben na hun bezoek van Groningen, ook
een uitstapje naar Delfzyl gemaakt, ter
bezichtiging van de aldaar in aanbouw
zynde havenwerken. Aan het verslag van
dit bezoek voorkomende in het Handelsblad,
ontleenen wjj het volgende:
Met groote belangstelling namen de Ko
ningin en de Prins van alles kenDis en op
verschillende punten lieten zij zich voor
lichten door ingenieurs. Op de havendyken
zag het zwart van menschen, en als die de
koningin en de prins zagen voortschrijden
langs de zwarte morsige steigers, daverde
hun gejuich van den wal over het water.
Groot was de blijdschap der menigte over
de belangstelling der Koningin in de ha
venwerken, waardoor Delfzyl zich zulk een
schoone toekomst geopend ziet.
Na een kwartier scheepte het vorstelyk
gezelschap zich weer op de >Sophie" in
en na ring een heerigke tocht aan. Frisch
woei de zilte zeewind over het grauwe
water, dat lustig golfde. Gouden zonlicht
guldde over schepen en vlaggen over den
groenen djjk en de nieuwe roode huizen
aan den oever. Scherp gleed de witte romp
der »Sophie" door de golven, achter haar
stoven de torpedobooten >Ophir"en >Rind-
jani", hoog boven 't water iagde>Korte-
naer" die saluutschoten afvuurde. Een-en-
dertig schoten knalden als ze ter bakboord-,
doffer als ze ter stuurboordzijde werden
gelost. Langs de reeling pareerden, zoo
ook aan boord van het slanke zeiljacht
van den Duitschen Keizer de Kornet" die
voor anker lag, geljjk men zich herinneren
zal het jacht dat in Amerika door Alice
Roosevelt werd gedoopt. Ook aan boord
van het Duitsche Divisions-Torpedo-Schiff,
dat op de reede lag, dicht bjj de haven
en aan boord der loodsschoeners, die rjjk
gepavoiseerd voor anker lagen
Lustig ging de tocht tot ver over de
reede, in de bocht van Oostwatum, daar
werd gekeerd en langs de >Kortenaer",
waar de marine-mnziek zich hooren deed
en Kornet" werd naar Delfzyl terugge
varen, waar nieuw gejuich van het volk op
den wal den terugkeer der >Sophie" in de
haven begroette.
De gebeele tocht had mim V/a uur ge
duurd.
Aanvaring.
De reeder M. v. d. Zwan te Scheveniugen
heeft uit Lerwick telegrapisch bericht ont
vangen, dat de Dnitsche stoomlogger Rornu-
lus van de Haringvisechery-maatschappjj
A. G. te Emden aldaar behouden heeft
binnen gebracht Cornelis Bron en diens
bemanning van de bom Scb. 124 en de
bom zelf in zinkenden toestand binnen ge
sleept, nadat de Duitsche haringvisscher des
Maandags het vaartuig in de Noordzee had
aangevaren.
Volgens eene latere tjjding is de bom in
Engeland reeds als onzeewaardig afgekeurd
en te Lerwick aan strand gezet.
Woensdagnacht om 2 uur surveilleer-
de op de rivier de Maas te Rotterdam de
electrische politieboot, waarop zich bevon
den de inspecteur, de heer J. Borstlap, en
twee agenten van den rivierdienst.
Ter hoogte van het Maasstation ontdekte
de bemanning een roeiboot, waarin twee
personen zaten. Toen zy door de politie
aangeroepen werden, trachtten de beide
roeiers te ontkomen, waarop een der agenten
met zjjn revolver een schot in het water
loste om schrik aan te jagen. Een der
roeiers sprong daarop te water en bereikte
zwemmende den walhg ontkwam over
het spoorweg-emplacement in de richting
der Onde Plantage.
De roeiboot werd kort daarop door de
rivierpolitie aangehouden en bevond zich
daarin de 27-jarige G. K., recidivist, zon
der vaste woonplaats.
In de boot vond men bovendien twee
balen wol, ter waarde van ongeveer f 600,
welke bjj onderzoek ontvreemd bleken te
zyn van het Rijnschip »Mannheini", liggen
de aan de Boompjes, in de Maas.
De aangehouden roeier werd overgebracht
naar het politiebureau.
Al heel zeldzaam!
Te Fynaart (bjj Willemstad) heeft zich
een hoogst zeldzaam feit voorgedaan. Drie
zonen van den heer P. Kuylen zyn eergis
teren met 3 dochters van den heer G. Van
Ham in het huwelijk getreden.
Het geheele dorp was in feestdos en van
alle huizen wapperde de vlag.
Onder vrooljjke tonen der Muziekveree-
niging hebben de jonggehuwden hun hu-
weljjksreis naar Italië aanvaard
Loterij-zwendel,
De arr. rechtbank te Leeuwarden heeft
heden uitspraak gedaan in de zaak van
G. Helling, makelaar te Buiksloot, thaD3
in hechtenis, beschuldigd van valschheid in
geschrifte (lotery-zwendel), gepleegd te
Sneek den 10 Juni j.l.
De rechtbank heeft hem overeenkomstig
den eisch veroordeeld tot drie jaar gevan
genisstraf.
De spoorbrug te Volzen.
Gistermiddag is een proef genomen met
het dichtdraaien der nieuwe spoorbrug te
Velzen. Het gevaarte werd gesloten met
machinale kracht, later zal dit door mid
del van electriciteit geschieden. Te 4. 5 was
de brug gesloten.
Om 4.30 was de brug weder met goed
succes opengedraaid.
Voorloopig bericht.
Openbare verknoping
op WOENSDAG 6 AUGUSTUS O.O.,
in hetjlokaal >'t CENTRUM",
van
waaronder een zeer goed loopend BILJART
met toebehooren, ronde marmeren en
andere mahoniehouten TAFELS, SPIE
GELS,^SCHILDERIJEN enz.
ADVERTENTIËN.
Ondertrouwd
T. VAN HEUSDEN
A. IT. auji oDUDonp.
Helder, 30 Juli 1903.
Huwelijksvoltrekking 12 Aug. d. a. v.
Plaatselijke kennisgeving.
Getrouwd:
HENDRIK J. VAN DER PLOEG
en
ANNIE HUTJES,
die, mede namens wederzydsche familie,
hunnen dank zeggen voor de vele bljjken
van belangstelling by hun huwelyk onder
vonden.
Helder, 29 Juli 1903.
Bevallen van een Dochter:
E. M. ROOSENDAAL—VAN EDE.
Helder. 29 Juli 1903.
Heden overleed tot onze diepe droef
heid, onze innig geliefde Echtgenoot
en Vader, de HoogEdelGestrenge Heer
GERBRAND TURK,
Hoofdiageoiaiir by hst Dep*rUment vin Marine,
Ri«.r in da Orde ran den Ned. Leeuw,
in den ouderdom van 55 jaar.
P. H. J. TURK-
Baronesse van wassenaer
van St. Panoras.
's-Gravenhage, 29 Juli 1903.
Jan v. Nassaustraat 100.
Eenige kennisgeving.
Heden overleed na een kortstondig
lyden, in den ouderdom van 53 jaar,
onze man en vader
G. J. G. H. C. J. M. TRIEBLINIG.
Wed. A. C. TRIEBLINIG -
en Kinderen. Groen
Nymegen, 28 Juli 1903.
Jan v. Galcaslraat 20.
Jjj deze betuigen wjj onzen hartelyken
dank voor de vele bljjken van innige deel
neming ons betoond, tydens de ziekte en
't overljjden van onzen geliefden Zoon en
Broeder
J0HANNES,
in zonderheid aan den WelEd.Zeergel.
Heer Dr. DRIJVER voor de goede zor
gen en de vele moeiten, aan onzen Zoon
en Broeder bewezen en aan de Buren
voor de hnlp en by stand ons geschonken.
Helder, 31 Juli 1903.
Wed. J. T. G MUNK,
geb. Daalder
en Kinderen.
Evangelisatie-lokaal In de Palmstraat.
ZONDAG 2 AUGUSTUS, voorm. 10 uur:
Ds. P. E. A. SCHRÖDER,
Predikant te den Burg op Texel.
Bjj een Onderwjjzer bestaat gelegenheid
tot opleiding voor het examen Hollandsch
Spoor en Staatsspoor.
Lesgeld f7.50 per maand.
Brieven franco, letter R, Bureau van
dit Blad.
Openbare vergadering op Zondag 2
Augustus, in het lokaal
LOODSGR ACHT 51.
De oprichting der Nationale Groot-loge
voor Nederland en meer andere belangryke
onderwerpen zullen worden besproken.
Aanvang 8 uur.
Toegang vrij.
Aangifte, te doen door verhuurders van
woningen, welke drie of minder ter
bewoning bestemde vertrekken bevatten.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS
van HELDER
Gelet op de artt. 9, 39, 49 en 50 der
Woningwet en op hun besluit, dd. 10
JuDi 1903;
Maken bekend:
lo. dat verhuurders van in deze gemeente
gelegen woningen, welke drie of minder
ter bewoning bestemde vertrekken bevatten,
onverschillig of de woning op zich zelve
een gebouw vormt dan wel van een gebouw
deel uitmaakt, verplicht zyn, binnen 3
MAANDEN nadat de woning door den
huurder is betrokken, bjj bet bestuur dezer
gemeente aangifte te doen van
a. hunnen naam, hunne voornamen en
woonplaats
b. de ligging, zoo mogelyk met aandui
ding van straat en nummer, van het
gebouw, waarin zich de woning be
vindt
c. het aantal vertrekken der woning
d. het aantal der bewoners met ver
melding van naam en beroep
2o. dat de eerste aangiften (d.i. van de
thans reeds verhuurde wouingen) geschie
den moeten vóór den 1 OCTOBER 1903
3o. dat verhuurders boven vermeld, voorts
verplicht zyn, nieuwe aangifte te doen
binnen EENE MAAND nadat de woning
door een nieuwen huurder is betrokken,
tenzjj deze inmiddels de bewoning heeft
gestaakt
4o. dat onder verhuurders worden ver
staan de personen, die hetzjj voor zich
zeiven, hetzjj in eenige hoedanigheid eene
woning schriftelijk of mondeling verhuren
5o. dat het bovenstaande niet van toe
passing isop ter tydelyke bewoning be
stemde loodsen, keeten, tenten en andere
soortgelijke inrichtingen, tenzij de bewo
ning, zy het door verschillende bewoners,
langer dan vyf jaren aanhoudt, - noch op
woonwagens of woonschepen
6o. dat hy, die niet of niet behoorlijk
voldoet aan eene der verplichtingen, hier
boven genoemd, gestraft wordt met eene
geldboete van ten hoogste f 25.
De hiervoor bedoelde aangiften behooren
te geschieden overeenkomstig daarvoor
vastgestelde formulieren, die ter gemeente
Secretarie kosteloos verkrijgbaar zijn
op eiken werkdag van des voor-
mirfrta(jtt 9 Hns namiddao* A uur
Helder, den 1 Juli 1903.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
De Burgemeester,
VAN STEIJN.
De Secretaris,
UURBANUS.
Emma-, Plantsoen-, Koningdwars-, Sta-
tionsdwars-, Stations-, Prinsen- en Spui
straten.
Schagen-, Kroon-, Goversdwars- en 2e
GoversdwarBstraten.
Lelie-, Gas-, Jonker-, van Berk- en P.
Quantstraten en Jan in 't Veldweg.
H.H. eigenaren en opzichthebbenden van
huizen, die aansluiting verlangen op de
aan te leggen nieuwe GEMEENTE-RIOLEN
in bovengenoemde straten, kunnen omtrent
aanleg en kosten
zich vervoegen bij den aannemer
svnur.
Direct«ur i A. J. LEEWENS.
Leeraar (viool) de Heer N. J. VISCHER,
eindexamen Conservatorium te Amsterdam.
Onderricht in:
Piano-, Viool- en Orgelspel, Zang,
Harmonie- en Contrapunt.
Inschrijving *an nieuwe leerlingen tot
10 AugustuB e.k.
Prospectus wordt op aanvraag direct
ZO]VDAO a.s.
bij gunstig weder:
in de Tuintjes.
De goede consumptie en de nette be
diening zyn wèl bekend.
Alle dagen geopend voor Gezelschappen
en Schoolfeesten van binnen en buiten de
gemeente.
Hopende met een druk bezoek vereerd
te worden. Met alle achting,
Directeur J. D. DE GRAAF.
W. RIOEIjftIJM*.
zal eenige dagen bij den heer
LONT, fc W2«o*iagen. werkzaam zyn.
Hoogachtend, W. F. Boelsums.
Gevraagd ora zoo spoedig inoiHjjk in
dienst te treden een flinke DIENSTBODE,
met de wasch kunnende omgaan.
Adres Mej. VAN BREDA, Hoofdgr. 49.
Voor Amsterdam gevraagd een flinke
DIENSTBODE, in een net gezin, goed loon
en goede behandeling
Adres: mejuffrouw K. EDELEN BOSCH,
Nassaukade no. 34, huis.
Een Dagmeid gevraagd
die niet de wasch kan omgaan.
Adres Bureau Vliegend Blaadje".
Wegens huwelyk der tegenwoordige
wordt terstond gevraagd
een zindelijke Dagmeid,
loon 2 golden.
Adres LOODSGRACHT 34.
Terstond gevraagd esn flinke Dagmeid,
loon f 2.25 per week.
Te bevragen bij den Boekhandel A. J.
MAAS, Dijkstraat.
Wordt gevraagd
een fatsoenlijk DAGMEISJE,
niet beneden 18 jaar.
Adres: Bureau van dit Blad.
DlUtftTMOIti:.
Gevraagd eene flinke DIENSTBODE,
loon f 100.
AdresBoekh. A. J. MAAS, Dykstraat
Helder.
NAAINTERK frevraagd,
voor Ondergoederen.
OUDKERK VAN PRAAG Spoorstr. 52.
Wordt gevraagd
met 1 September a.s. een DIENSTBODE
als meid alleen. Loon f100 en waschgeld.
Zich aan te melden 's avonds tusschen
7 9 uur, onnoodig zonder goede genuigen.
Adres: HOOFDGRACHT No. 77.
WERKSTER.
Een WERKSTER gevraagd
voor Zaterdagnamiddag.
AdresSPOORSTRAAT 7.
Een net flink Dagmeisje gevraagd,
omstreeks 17 a 18 jaar.
Adres: Bureau van dit Blad.
Mevrouw STAMMES, Westplein
vraagt tegen 1 September a s.
een nette DIENSTBODE.
Zich aan te melden 's avonds na 8 uu
LOOPJO^SEN gevraagd,
en een MUSJE
van 13 14 jaar.
P. VAN GRUNN1NGEN, Keizerstraat.
Een JONGEN gevraagd
voor den Petroleumwagen.
AdresA. KLIK.
GEVRAAGD
een flinke JONGEN,
niet beneden de 18 jaar. Kost en Inwoning
vrij. Loon naar bekwaamheid.
Br. fr. RIJPER, Vischhandel, Czaar Per
terstraat 33, Amsterdam.
HAXKETKAIilliUHlJ.
Een nette LEERLING kan geplaatst worden
by C. LAN GERIJ S Cz., Spoorstraat 33.
Een JONGEN gevraagd,
om een paar avonden per week in een
Zaak schryfwerk te verrichten.
Eigenhandig geschreven brieven onder
lett. W, aan DUINKER's Adv. bureau,
Spoorstraat 92.
Bjj I. A. VAN GELDER, Binnenhaven.
Een Loopjongen gevraagd.
Te bevragen bureau van dit blad.
PIANIST gevraagd,
in een net Café. Brieven met opgaaf van
piys onder motto Muziek, bureau van dit
blad.
Een juffrouw zonder kinderen
vraagt een paar KOSTGANGERS.
Adr«WILHELMINASTRAAT 62.
TF HDD R:
voorzien van waterleiding h f 2.25 p. week,
Te bevragen: HOOFDGRACHT 38.
met groot ERF en INRIJPOORT en gelegen
heid voor STALLING van VEE en Hooi-
berging. Ook zeer geschikt in te richten
voor verschillende bedrijven.
Adres: Gebre. VAN PELT, Weetetr 110,
To Huur
bevattende 3 kamers, dienstbodekamer,
ruime keuken, kelder, vry, ruim afgesloten
erf met tuin t"gen billjjke huurw., Binnenh.
Adres: BINNENHAVEN 74.
TE HUURi
een net BURGER WOONHUIS,
aan de Hoofdgracht.
Adres: HOOFDGRACHT 5.
To Huur
een W00N-en WINKELHUIS,
met groot ERF in de Koningstraat 26,
nabij de Spoorstraat.
Te bevr.: KEIZERSTRAAT 90.
t© Huur
voorzien van waterleiding.
Adres: KONINGSTRAAT 29.
Voor tijdelijk gevraagd een gemeube-
leerdo Kamer en Slaapkamer. Fr. br. lett.
Z, Boekh. A. J. MAAS, DjjkstraaL
.^rmac
v Lili Erdm
