KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
voor Helder, Texel, WIerIngen en Anna Paulowna
Werner'sAvontuur.
V». 3
Xnlerdasr 5 September IB03.
3Nr Jnarsrantr.
BureauSpoorstraat.
Telefoonn0. 69.
BureauSpoorstraat.
Telefoonn1. 69.
Abonnement
't Vliegend Blaadje p. 3 m. 50 et», fr. p. post 75#ct, Buitenl. f 1.25
t Zondagsblad 37*45 >0.75
i Modeblad >>>55 80{> 0.90
Muzik. Bloemlezing >>>60>>>>85> 0.90
Voor 't Buitenland bjj vooruitbetaling.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgeven: BERKHOUT ft Co., te Heldor.
Buraau i Spoorstraat.
AdvertentLdn
van 1 tot 5 regels25 Cent.
Elke regel meer5
4 maal geplaatst, 1 maal gratis. Bewjjs-eiemplaar ï1/» Ct
Groote letters en Vignetten worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan het Bureau bezorgd zyn.
Gemeenteraad van Helder.
Zitting van Dinsdag 1 September 1903.
Voorzitter de heer Van Stejjn, Burgemeester.
Tegenwoordig zjja alle 21 leden.
Na de opening der vergadoring ia aan de
orde de
Installatie
van de herkozen en nieuwbenoemde raads
leden. De heeren E. J. Bok, W. C. Van Breda,
E. G. Van Ede, D. H. Grnnwald, P. Hoogon-
boeoh, P. Kramer, S. Krjjnen en D. Meijer
worden duor den secretaris binnengeleid,
leggen de bjj de wet voorgeschreven eeden of
beloften at worden door den Voorzitter ge
feliciteerd en nemen daarna als raadslid zittiog.
Alsnu worden de notnlen der vorige zit
ting gelezen en onveranderd goedgekeurd,
waarna overgegaan wordt tot de
Benoeming van een Wethouder,
noodig geworden door de periodieke aftreding
van den brer Kramor, als raadslid. Herbe
noemd wordt als zoodanig de heer P. Kramer
met 20 stemmen. Op den heer Jaring werd
1 stem nitgebraclit. Do benoemde neemt onder
dankzegging voor het in hem gestelde ver
trouwen de benoeming aan en wordt door den
Voorzitter met zijn herbenoeming gelnk
gewenscht.
Als Ambtenaar van don Burgerlijken Stand
wordt met algemeene stommen eveneens de
beer Kramer gekozen, die zich ook deze be
noeming laai welgevallen.
Vervolgens geschiedt mededeeling van de
volgende
Ingekomen stukken
1. Een bericht van Z E. den Minister
van Binnenlandscbe Zaken, dat bij de benoe
mingen der heeren T. T. Bonk en J. Huis
man, respectievelijk uls directeur en loeraar
aan de Zeovaartecbool, voor het cursusjaar
1903/04 goedkeurt.
2. Een schrijven van den beer T. T.
Bonk, meldende, dat hij zijn benoeming als
directeur der Zeevaartschool aanneemt.
3. Missive's van Ged. Staten,
behelzende
a. goedkeuring van de snppletoiro b»grooting
dienst 1903
b. goedkeuring der besluiten, waarbij de
onderwijzer P. C. Kappotein en de on
derwijzeres C. Kooger ontslagen zyn.
Deze stokken worden voor kennisgeving
aangenomen.
Rekening dienstjaar 1902.
In behandeling komt do voorloopige vast
stelling van de gemeenterekening over 1902,
die in de sectie-vergaderingen onderzocht is.
De heer Jaring brengt als algemeen-rappor
teur verslag uit en leest het volgende rapport
voor
Het onderzoek dor afdeolingen gat sleohts
tot de volgende opmerkingen aanleiding
By volgnummer 110 werd er in de 2o af-
deeling op aangedrongen, dat scherper toezicht
zal worden uitgeoefend op den aanvoer van
geslacht vee, dat riet door een bewijs van
herkomst is gedekt.
B. W. verklaarden zich bereid daartoe
mede te werken.
Bjj de rekening der Waterleiding wjrd in
de 2e afdeeling algemeen dn wenscheljjkheid
betoogd, de administratie der Waterleiding
geheel afgescheiden te honden van da gemeente
administratie, zooals ten opzichte van de
Gasfabriek reeds geschied.
B. W. antwoordden, dat hoewel zjj gaarne
willen medewerken om in de toekomst de
administratie van de Waterleiding op gelijke
wjjze te doen inrichten als die van de Gas
fabriek, tjj het gewenscht achten daarmede
te wachten, tot dat de Waterleiding zal zjjn
gereorganiseerd.
Hierop volgt oen korte bespreking, waarbij
de heer Staalman opheldering vraagt, wat
B. St W. bedoelen met de uitdrukking «tot
dat de waterleiding gereorganiseerd is», waarop
de Voorzitter antwoordt: tot de Waterleiding
verbeterd en uitgebreid is en omtrent de voor
stellen van de Commissie oen beslissing is
genomen.
De heer Zander merkt op, dat hij vroeger
er meermalen op gewezen hoeft, dat de invoer
van vleesch scherper toezicht voreischt, waar
om het hem genoegen doet, dat B. W.
deze toezegging hebben gedaan, waarvoor bjj
dank zegt.
Ook de hoor Terra en Jaring brengen over
dit laatste punt iets in het midden en de
Voorzitter zegt te zullen overwegen, wat er
ter verbetering te dien opzichte kan gedaaD
worden, maar maakt de opmerking, dat znlks
natuurlijk met kosten gepaard gaat.
Vervolgens wordt de rekening in stemming
gebracht en met algemeene stemmen vastge
steld. De eindcijfers der rekening zjjn
Gemeente-rekening.
Ontvangstenf1627411,141
Uitgavenf 560820,31*
Batig slot f 66590,83.
Burgelijk-Armbestuur.
Ontvangstenf 14017.66*
Uitgavenf 14854,91*
Nadeelig slot f 837,25.
Algemeen Weeshuis.
Ontvangsten f 9465,40
Uitgavenf 9650,14
Nadeelig slot f 184.74.
Suppletoir Kohier Hoofd. Omslag.
Ter tafel komt een suppletoir kohier van
den Honfdolijken Omslag, dienst 1903, ten
bedrage van f 4087,31*. Geen der leden ver
langt hier over het woord en wordt mot 19
tegen 2 stemmen vastgesteld. Tegen stemden
de heeren Van Breda eD Terra.
Adres Schilders.
Door B. W. wordt praead vies uitgebracht
op het adres van de afd. H-lder van don
Bond van SehilderspatroonB, waarin verzocht
word bjj gemeentewerken het schilderwerk
afzonderlijk aan te besteden. B. «fc W. zjjn
ook nu rog van gevoelen, dat het belang der
gemeente niet vordert dit onderdeel van de
Aanbestedingen afzonderlijk te behandelen.
Evenwel zijn B. W. bereid, bjj wjjzo van
proef, h«t eerste groote work, dat zal
worden aanbesteed, het schilderwerk afzonder
lijk aan te besteden, omdat nit verklaringen
van verschillende timmerlieden blijkt, dat de
wonsch van partieële aanbesteding meer al
gemeen is.
De hoer Staalman is verwonderd, dat B.
W. van hun eerste advies afwjjken en
gezwicht zjjn voor de verklaringen van do
aannemers-timmerlieden. Het komt hem zeor
bedenkelijk voor zoodanige proef to nemen.
De Voorzitter vreest ook wel moeieljjkheden,
ontstaande uit gebrek aan samenwerking tus-
schon timmerlieden en schilders en wil daar
om dan ook een proef nemen. De hoer
Staalman meent, dat noodwendig moeieljjk
heden tusschen do verschillende aannomers
moet ontstaan en gelooft ook, dat bjj partieële
aanbestedingen de kosten hooger zullen zjjn,
omdat do verschillende inschrijvers iots moeten
verdienen. Hjj zon daarom woDSchen, dat
eonige controle uitgeoefend werd, door bet
werk in zjjn geheel en hot werk zonder
schildorwerk uit te besteden. Men zou dan
kunnen nagaan of het al of niet moer zou
kosten. De heer Jaring is van rooening,
dat in oen proef weinig ge'aar is gelegen en
dat men op een vermoeden niet mag afgaan.
De heer Staalman wjjst er nog eens op,
dat men een controle of de proef geslaagd
is, geheel en al mist. De Voorzitter meent,
dat mon alleen controle kan uitoefenen op de
uitvoering van het .werk, maar vreest geen
hoogere kosten, wegens de concurrentie. De
heer Van Wingerden gelooft, dat bjj partieële
aanbestedingen het werk etteljjke guldens
meer zal kosten, doordat de schilders gezamen
lijk hot monopolie hebben. In stemming
gebracht wordt het voorstel van B. 4 W.
met algemeene stemmen aangenomen. De
Voorzitter belooft den heer Staalman, dat hjj
met zjjne opmerking, zoo het mogeljjk is,
rekening zal honden.
Adressen.
Daarna deelt de Voorzitter mede, dat nog
zjjn iogekomeu
1. Eonadros van de straten makers,
verzoekende verhooging van salaris
2. Eenverzoek van deo bestuurder van
bet poot veer aan de Achterbinnenhavon om
een toelage nit do gemeentekas
3. Een adres van de afd. Helder
van den Bond van No d. Onder w.
om de tegemoetkoming voor woninghnnr voor
gehuwde onderwjjzers te verhoogeD.
Deze adressen worden in handen van B.
W. gestold om praoadvies.
Benoemingen.
Alsnu gaat men over tot het doen van
benoemingen van onderwjjsend personeel. Aan
school 3 wordt benoemd de heer C. A. van
der Bilt te Eede, aan school 4 de hoeren
A. N. Jollema te Helder en J. P. Schellener
te Middelie en de dames L. Vermeer en D.
Valkenburg alhier; aan school 6 de heer
I. Poldervaart to IJmuiden en aan school 7b.
mej. N. Rinkels, alhier.
Rondvraag.
De heer Terra vestigt da aandacht op den
waterput bjj de Tnintjee. Hjj zegt dat deze
in booge mate vervnild en het water daardoor
niet bruikbaar meer is. Hjj wenschte, dat de
put gedempt en aldaar een automatische drink-
krasn geplaatst werd, om aan de wandelaars
en de troepen, die daar passeereD, gelegen
heid te geven zich door een dronk zuiver
wator te kunnen verfrisschen. De Voor
zitter belooft bjj don directenr der waterlei
ding inlichtingen daaromtrent te zullen in
winnen.
Nog vraagt de heer Terra naar de ver
ordening waarin de verplichtingen van den
hooistekor omschreven zjjn en wjjst er op
dat onlangs te Huisduinen door broei een
hooischelf is verbrand, zonder d«t de hooi-
steker zjjn diensten had verleend. De
Voorzitter antwoordt, dat de drsbetn (Tonde
verordening op het raadhuis voor de leden
ter lozing zal worden gelegd, maar tevens
merkt hjj op, dat bet op den weg van den
eigenaar der hooischelf had golcgen hem ken
nis to geven en te waarschuwen dan had hjj
den hooistekor kunnen gelasten.
Do heer Breet klaagt over do slechte ver
lichting aan do Achlcrhoofdgracht en vestigt
er do opmerkzaamheid op, dat aldaar een
paal staat zonder lantaarn. Do Voorzitter
merkt op, dat do lantaarn door de straatjeugd
telkens stuk gegooid wordt, niettemin zal hjj
den directenr van de gasfabriek opdragen een
ondorzook in te stellen.
Hierna niemand meer het woord verlangende
wordt do vergadering gesloten.
KIKIJWS1UUI3UGII.
HELDER, 4 September 1903.
Onze vroegere plaatsgenoot, de heer
P. J. Jonker, klerk by de post. en telegr.
te Rotterdam, wordt met 1 October a.a.
bevorderd tot surnumerair.
De muziekvereeniging Harmonie"
te Wieringen behaalde j.l. Zondag op bet
Nationaal Concours voor Harmonie- en
Fanfarekorpsen te 'a-Graveubage in de
derde afdeeling den vjjfden prgs. In deze
afd. werd door 8 corpsen deelgenomen.
Flesch aangespoeld l
Door Herman de Jong, daglooner te
Terwoude (gemeente Wonseradeel) is in
zee drgvende gevonden een gesloten flesch,
waarin een met potlood geschreven briefje
van den volgenden inhoud
Vaarwel lieve ouders, gg zult uw zoon
Gerrit Rekker, matroos op bet voldriemast-
scbip >Ariette" wel nooit weerzien, want
wjj zjjn vergaan in den Oceaan. Gegroet
lieve ouders, wees niet treurig
Betrokken onders kannen bovenbedoeld
briefje aanvragen bjj den burgemeester van
Wonseradeel, onder wien het berust.
Atjeh, Djambl en Korintji.
Blijkens nit Indië ontvangen telegra-
phische berichten zjjn bjj de krijgsverrich
tingen
a. in Atjeh en onderhoorighedenge
sneuveld, de korporaal G. J. van Leeuwen
en de cavalerist H. Bel; en gewond, de
sergeanten J. J. Avink en J. Haaksman,
de cavaleristen H. de Klerck, P. van der
Veen en G. van der Heide en de fuseliers
H. van Soest en P. A. van Goch;
b. in Djambi: verdronken, de fuselier
A. van Loenen en gewond, de fuselier G.
Bonkink.
c. Korintji, bg de vermeestering van
Poelau Tengab: gesneuveld, de fuselier
J. de Njjs, J. de Viezee en de geniesoldaat
P. van Steinvoorn; aan bekomen wonden
overleden, de sergeant B. A. van der Horst,
de kanonnier G. de Vries, en de fuseliers
W. Roest en J. C. Peperkampen gewond,
de 2e-lnit der infanterie G. R. Brouwers,
de sergeanten A. van der Linden, A. de
Blok en J. H. Sprock, de korporaals U. M.
Tol, S. Arends, P. L. Gepbard en K. Over
zet, en de fuseliers M. Mulder, C. E. Over-
meeren, C. A. Veddeler, Tb. H. Houwe-
ling, H. W. A. Morumer, P. Folkers, M.
van Ploeg, F. J. Vlekken, J. de Wilde,
J. van der Spoel, K. M. Fiedler, B. de
Jong, D. G. Verwey, P. Vandenschrik, J.
H. Stollman, M. Koot, H. Zwiere. E. R.
Strebel, G. F. Schroejjers en K. F. Bornet;
en bg de doorzoeking van hnizen, gedood,
de 2e-lnit. der infanterie L, V. Ledeboer,
en gewond de fuselier J. W. Vinclair en
J. Coppes.
Bijna doodgeschoten 1
Verleden week werd de 2e-lait. B., van
het 6e regiment infanterie te Breda door
eigen onvoorzichtigheid bjjna doodgescho
ten, op 't schietterrein.
Deze luitenant is erg jjverig bjj 't geven
van schietlessen en was ook ditmaal druk
in de weer om den milicein, die reeds richt
te, instructies te geven, toen bet schot af
ging en... de kogei nog geen 5 c.M. langs
zjjn hoofd heenvloog.
De jonge luitenant meende, in zjjn schrik
getroffen te zjjn, een paar malen draaide
hjj in 't rond.... toen begreep hjj. dat de
kogel niet in zjjn hoofd, doch reeds lang
in de schijf zat. Met den schrik kwamen
èn de schutter cn de luitenant er gelukkig af.
D. v N.
Drie arbeiders van Beerta zjjn uitge
varen om kwelder van de aanwassen om
Dollard te halen. Ze zgn helaas niet te
ruggekeerd. De stuurstokken zgn komen
aandrgven. Waarschjjnljjk was de boven laat
van het Bchip te zwaar, tengevolge waar
van het mogeljjk is gekanteld.
Nader meldt men:
liet verloren praamschip is aangedreven
te Pogum in Oost-Frieslaud. Het lyk van
Roelof Zuidema was aan boord, onder wa
ter; de anderen worden vermist.
Uit Amsterdam meldt men:
Ten postkantore alhier is heden weder
om een aangeteekende brief met f 1000 in
verkeerde handen geraakt door misdrjjf.
De brief, aan een Amsterdanuche firma
geadresseerd, is in ontvangst genomen door
iemand, die in het bezit der kennisgeving
van aankomst was geraakt en een valsehe
handteekeaing plaatste.
De misdadiger die niet goed op de hoogte
der formaliteiten scheen, zoodat de afgifte
van den brief tot tweemaal toe werd uit
gesteld, schroomde niet ook nog een der
den keer terug te komen. Toen was achjjn-
baar alles in orde en de brief werd hem
ter hand gesteld.
In een vergadering van slachtoffers
der algemeene" werkstaking te Amster
dam gehouden, klaagde voorzitter Ebeling
over de slechte opkomst. Slechts de helft
was aanwezig van de 500 slachtoffers.
Aan de georganiseerde arbeiders werd
verweten, dat zjj uitgesloten kameraden
vergaten.
Besloten werd aanstaanden winter >hon-
geroptochten" te organiseeren en collecten
te houden langs de hnizen. Kindel gk werd
in een motie aangedrongen om een landeljjk
comité van steun weder in te stellen.
Die had 'm secuur >om"!
Even buiten Oosterhout is Zaterdagavond
een man, die in beschonken toestand op
de Zuiderstoomtramljjn lag te slapen door
de tram overreden.
De voet werd den ongelukkige geheel
af gesneden; hjj werd naar het ziekenhuis
vervoerd, waar door dr. Slujjters de eerste
hulp werd verleend.
De man, een zekere V., uit Teteringen,
moet zoo zwaar beschonken zgn geweest,
dat hjj bjj aankomst in het ziekenhuis geen
pjjn gevoelde, ja zelfs niet wist welk on
geluk hem was overkomen. Zgn toeetand
is zeer gevaar) gk.
Uit een onde doktersrekening is ge
bleken, dat in de 18e eeuw de geneesheeren
zich een inenting met ODgeveer f 35 be
talen lieten.
In zoo'n geval is 't waarljjk geen won
der als 'n mensch tegen de vaccinatie
gemoedsbezwaren" krjjgt
Men achrjjft uit Haarlem
De diefstal bjj den heer Stolp op Zater
dagnacht heeft zich bepaald tot geld en
geldswaardige papieren tot een aanzienljjk
bedrag. De laatsten hebben echter voor de
dieven geen waarde, daar zjj op zjjn naam
De arbeider J. H. te Usquert trachtte
Zondagmiddag op het station aldaar zond»r
van een plaatskaart voorzien te zgn nog
op het platform vax den eerste wagon 3de
klasse te springen. De conducteur, die ook
juist wilde opstappen, weigerde hem en
duwde hem terug: >je mout wachten tot
een volgende trein". Zoo bleef J. H. op
het perron staan. Ziende dat de conduc
teur naar binnen was gegaan en terwjjl
de trein inmiddels meer vaart had gekre
gen, trachtte de ongelukkigo nogmaals in
den trein te komen en wel door op het
platform van op één na den laatsten wagon
te willen springen. In plaats daarvan sprong
hjj echter tegen de wagon en viel tusschen
het perron en den trein, met het gevolg,
dat hjj met geheel verpletterden schouder,
gebroken bovenarm en verscheiden hoofd
wonden werd opgenomen en in het station
gedragen. Met den volgenden trein van 5
uur is hjj naar het academisch ziekenhuis
te Groningen vervoerd.
De arrondissements-rechtbank te Maas
tricht heeft J. P. te Kerkrade, gedetineerd,
wegens poging tot doodslag op zgn zoon,
tot 4 jaren gevangenisstraf veroordeeld.
Uit het Buitenland.
Do party van Chamborlaio heoft nit oone,
de vorige week gehouden verkiezing in Schot
land, kunnen tien, dat bot lang niet zeker is.
dat hst land zal meegaan mot den machtigen
minister ook daar, waar by van 't vrjje handel -
•telsol wil afwyken. De stemming, waarvoor
n»et buitengewoon gewerkt was, werd niet
beheerscht door het onderwijsvraagstuk, maar
waa eene zuivere uitspraak «dór of tsgen
vrjjhandsl. En uit bet stemmoncjjter is op to
maken, dat de groote meerderheid zich voor
het laatste verklaart.
Belangryk is het na te weten te komen,
boe het ministerie in zfin geheel er over denkt.
Binnenkort sal hierin licht komen. De hertog
van Devonshire wil in den ministerraad ver
klaren, dat hij uit kot kabinet treden aal,
omdat by aich niet kan vereenigen met de
handelspolitiek van Chamberlain. Misechien
«al dan bet kabinet in sijn geheel zich uit
spreken. De campagne zon er zuiverder door
worden.
Koning Edward is te Ween en door den
grijsen keizer-koning hartelijk ontvangen. Ook
van den kant der bevolking is de ontvangst
warm. De meeste bladen wjjden artikelen aan
de goede verstandhouding, die steeds tns»chcn
Engeland en Oostenrijk heeft bestaan. Eon
enkel blad sogt dcD koning niet met sympathie
te kannen begroeten, wyl het nog denkt aan
do behandeling der dappere Boeren. Mon denkt
dat de beide mona:chen ook wel een ernstig
woordje sullen gewisseld bobben over don
toestand op het Balkanzchiereiland.
Een eerste gevolg van het onlangs gesloten
algemeen zuikertractaat is, dat Frankrijk den
accjjoa op saiker, belangryk verminderd
hoeft. De verkoopprijs ven 1 franc per kilo
wordt daardoor gebracht op 65 centimes,
zoowat 16 centen in onze munt per pond.
Ook chocolade en stroop sullen belangrijk in
prijs daleD. Men verwacht een belangrijke
toename van het snikerverbrnik, wat aeker
in het belang der volksvoeding is.
Van Marokko hebben we in zoolang niets
meer gehoord, dat men soa kunnen vergeten,
dat er ook nog oene Marokkaanscho kwestie
is. Ze is echter door de gebeurtenissen in
Macedonië op den achtergrond geschoven.
Nog altyd is dc hionenlandscho rust niet
hersteld, on verre van het hoofd in den schoot
te leggen, trekken oproerige stammen, hier
•n daar do districten door, on slaan do troepen
van den snltan terug. Deze nemen later ge
woonlijk wraak door in grootoron getale terug
te komen om dan do oproerige dorpen te
verbranden.
In Panama is men zeer ontevreden ovor
het verwerpen van bet kanaal-tractaat. Do
president van Colombia heoft roods troepen
gezonden omdat by vrocst voor oproerigs
bewegingen.
Dn toon in de stukken, dio van Amerika
uitgingen, moet echter zóó geweest zyn, dat
de nationale eer verbood het ontwerp aan te
nemen.
Op het eiland Cuba is oono vreemds ziekte
uitgebroken, die vooral onder do mijnwerken
heerscht. Zmoet nog moorddadiger zü dan
de zoo gevreesde gele koorts.
Het onderzoek naar het vreeselyko spoor-
wrgongrluk bjj Udini in Italië hooft aan 't
licht gebracht, dat do schuld grootendouls lag
aan den machinist, die in verregaandon staat
van dronkenschap op zjjn machine stond.
Vont Ferdinand van Bulgarije is dan ein-
doljjk na eeno afwezigheid van twoo maanden
naar zjjn land teruggekeerd. Hjj hield ver
blijf bjj zjjn broeder Philip ergens in Hon-
garjjo. Wat kan het geweest zjjn, dzt dezen
vorst uit zyn land hield, waar do toestand
toch zoo gespannen is P De een zegt, dat hjj
afstand wilde doen van don troon, een ander
dat hjj govlucht was, omdat zyn loven be
dreigd word. Een bericht uit Sofia doolt moe
dat het Macedonische comitó hem schriftelijk
den oisch heeft gesteld zich do saak dor
Macedoniers aan te trokken of afstand t«
doen van den troon.
Hoe 't zjj, hjj is teruggokcord en wel
juist op hot tjjdstip, waarop te Belgrado
8000 Serviërs vergaderd waren om don too-
stand in Macedonië te bespreken. Deoischen
van het comitó van opstand, dat in hoofdtaak
wil dat ze« vilayets van Tnrkjje sollen wor
den afgescheiden en onder ausereiniteit van
den Sultan vier provincies sullen vormen,
bcetuuid door eigen boet uurdoren onder een
Euro peescha gouverneur, vonden algemeens
instemming. Het aantal Bulgareo, dat zich bjj
de opstandelingen gaat aansluiten neemt met
den dag toe. Ondanks het aandringen vnn
Oostenrjjk en Rusland, om fiink in te grijpen
en de beloofde hervormingen onmiddellijk in
te voeren, opdat aan den bestaanden toestand,
die onhoudbaar is, een einde kome, en den
raad om een kondig bevelhebber met ver
strekkende volmacht naar het terrein van
den opstand te zonden, bljjft de Sultan dralen
en leidt den veldtocht van uit KonstaatinopeL
Van allo zjjden komen berichten over go-
vechten, die plaats hadden tusschen Turken
en Bulgaren, waarbjj nu eens dezen dan
genen aanzienlijke verhezen ljjden. Wreed
nzl het er wel toegaan want de Turken zjjn
fanatiek, maar ook de opstandelingen zeer
verbitterd, zoodat geen kwartier gegeven
wordt.
Een Parijzch blad deelt moe dat de op
standelingen een Turkech fouragomagazjjn
waarin 20.000 zakken meel lagen in de lucht
lieten springen.
Bulgaarse he comités zenden allerwege aan
do opstandelingen levensmiddelen en ammu
nitie.
FEUÊLLUrOX.
Vrjj bewerkt door AMO.
Toen zjj de lamp had aargestoken «n den
met bloed gedrenkfon doek om het hoofd zag,
kon zjj een kreet van schrik niet onder
drukken.
Doch Gabori baalde de schouders op. »Enn
schram ia het, meer ninta je hadt de deur
-van de slaapkamer laten openstaan. Maar
miss-hion is het wel goed zoo; wanneer de
•peurhondeo zoo dom zyn als ik wensch dun
denken zjj aan een misdaad en gelooven dat
wjj vermoord zjjn. En ik sul wel zorgen, dat
wjj voor do wereld dood bljjvcn.*
HOOFDSTUK XU.
Do conducteur sloeg het portier dicht en
de waggons kwamen laDgzaam in beweging.
Het was een van die kleine stations, waar
nachts slechts locaaltreinen s'oppen, en
juist had een reiziger don waggon verlaten.
De twee overgebleven reizigers keken hem
na en vljjden zich toen weer ieder in sen
boek van de coupé.
«Die gelukkige!' zei Judith. »Hjj vertelde,
dat bjj in dit dorpje thuis behoort over
tien minuten is hjj tusschen zjjn vier muren.'
Gabori geeuwde. iGoed, dat wjj eindaljjk
alleen zyn Ik beb wel eens gezelliger reis-
genooten aan gel rollen.1
«Op dit doodschc gedeelte?'
Hjj schoof het gordjjn van het venster
open en kook naar het donkere landschap
buiten.
»Ja,« antwoordde hjj kortaf.
Zjj zwegen een poostoen nam Gabori
zyn handkt flfor, opende dien en borg or zjjne
reismuts in.
Jndith keek verwonderd toe. »Wjj kunnen
onmogelyk roeds zoo nabjj Hamburg zjjn,
Paull Het is pas elf uur.'
Dat weet ik wol, Jndithmaar toch stap
pen wjj spoedig uit. Zou je twintig minuten
kunnen loepen
»Wel zeker! Maar
Gabori keek eens rond, al zaten zjj slechts
met hun beiden in den coupé tweede klasse.
.Eindeljjk moet ik liet je toch zeggen,' sprak
hjj, terwjjl hjj naast Judith kwam zitten. Wjj
sjjn nu vluchtelingen. Sedert gisterochtend
hoeft men onze woning doorzocht, en er is
alijjd oor.ige kans, dat ze op het rechte spoor
sjjn. Wjj gaan ovor Hamburg naar Amerika,
dat weet je. Triëst was veel dichter bjj, maar
dat zou eon domme streek geweest zjjn. Ook
een vorbljjf van eenige dagen te Hamburg
zou om verschillende redenen gevaarljjk zyn,
en je woet, Judith, dal wjj drie k vierdagen
ongestoordo rust noodig hebben.1
Dat wil zeggen: ik heb die ongestoorde
rust noodig,1 sprak sjj met een bitteren
glimlach.
Natuurlijk; nóg beter zou je kunnen zeg
gen je bekwame hand. Zon je denken, dat
je die ongestoorde rost soudt vinden in een
hotel onder de oogen van nieuwsgierige be
dienden en van ervaren politie?'
Neen, mjjn hand sou beven.1
.Goed, luister verder. Ik ken hier in den
omtrek een huis, eenzatm gelegen, geheel
onbewoond en volledig gemeubileerd. Daar
kunnen wjj eenige dagen nestelen; daar aal
niemand ons komen storen, want de bjjge-
loovigo monschon hior in don omtrek meenoo
's nachts een spookachtig licht te zien, ter
wijl er inderdaad geen licht brandt. Wjj
kunnen dus heel gerust een licht aanstoken
dat zal voor ons veiliger zjjn dan de
diopste duisternis.'
Huiverend trok Jndith den doek vaster
om hare schouders. .Hoe weet je dit alles,
Paul?
,lk weet het, en dat is genoeg,1 antwoorddo
hjj ko.taf, op oen toon, die geen tegenspraak
duldde.
Na oen poosjo kwam de vrouwelijke nieuws
gierigheid echter weer boven.
Heeft dat huis dan geen eigenaar?1
Gabori stond op en trad aao het venster.
.Dat kan ik je werkeljjk niet zeggen, kind 1
Ik woet alleen, dat de villa niet bewoond
wordt.»
En zal do eigenaar ons daa niet over
vallen
.Neen, maak js daarover maar niet onge
rust.1
Hjj antwoordde, terwjjl hjj voor het ven
ster bleef slaan en haar niet aankeekau
maakte hjj het portierraampje open. Tusschen
het ratelend geluid der wielen kon ven h-t
ruischen van hoornen onderscheiden zjj reden
door een dennonwoud.
«Kom eens hier en kjjk oons, JudithAchter
dit bosch ligt het naaste dorp. Wjj berinden
ons in een landstreek, zoo eenzaam als maar
ergens te vinden is. Alleen in de Hongaarsche
vlakte tjjn ook zulke landstreken. Let op,
bet bosch wordt minder dicht, wjj komen op
de heide. Daar dio baanwachterswoning!
En daar heb je gezien
Ik zag een donker huis te midden van
«Geen licht?»
Noen
Dan is het goed. Neem jo handkofferik
sal den andoren koffor wol dragen. Wjj komen
zoo dadoljjk aan het station. Het ligt links
van den spoorweg, maar wjj stappen aan
den anderen kunt uit. Het is ons voordeel,
dat wjj alleen sjjn. Bijjf dicht achter mjj en
vermjjd alle gedruisch.1
Hjj sprak gejaagd en met gedempto stem,
ofschoon geen vreemde aanwezig was dio hem
kon beluisteren. Doch de trein vertraagde
reeds zjjne vaart on het licht van het kleine
station werd zichtbaar.
Toon de trein stilhield, kwam ook jnist
trein van Hamburg. Dat was dezelfde,
waarin ode Gabori in dien nacht van Zater
dag op Zondag was gekomen. De drukto,
ontstaan bjj het kruisen der treinen, maakte
het nu, evutials toen, gemakkeljjk den waggon
aan de verboden sjjde te verlaten.
Toen do beide treinen in het nachtelijk
dnistor in vergchillendo richtingen wegreden,
hadden Gabori en Joditb de spoorbaan ver
laten ajj wachtten in de laagte, totdat do
stations-chef naar binnen was om naar bed
te gaan.
Eindely'k vordween de chef en Gabori
seide«Nu is de baan vrjj- Laat mjj de
beide keffen maar dragenje moogt je niet
meer inspannen dan noodzakelijk is, want
je hand moet vast bljjven en niet beven.
Ik beef reeds over sl mjjne leden,1 ant
woordde Judith.
Zjj volgden denzelfden weg dien Gabori
destjjds gegaan was, en kwamen ook voorbjj
het wilgenboecbje, waarachter hjj gescholen
had, toen Erdmann dit deel van zjjn baan
vak onderzocht.
Wanneer bet wat helderder geweest waa,
udeo ze de indrukken van zjjne voet
stappen nog gezien hebben; maar ha» waste
donker. Toch liep Gabori met zjjne z Waren
last zoo snel voort, dat Judith hom slechta
met moeite kon bjjhouden.
«Je kent don wog nauwkeurig,' sprak zjj.
Bon je hier wel meer geweest?»
«Sleohts één of twee koeren neen, maar
ééns.1
De poging om iots moer te weten te komen,
was alweer misluktsjj gingen verder.
«Het huis sal wel gesloten zjjn. Hoe zullen
wjj dan binnenkomen begon Judith weer.
,Op de eene of andero manier. Ik heb wel
erger dingen gedaan.1
«Ja, je hebt wel orgcr dingen gedaan,'
bevestigde zjj met oen zucht.
Opeens bleef Jndith «laan.
«Het leek wel, of zich daar op do spoor-
baan iets bewoog. Beo jè er soker van, dat
wjj niemand snllen ontmoeten
.Heel zeker! Hier in deo omtrek woont
niemand dan de baanwachter met zjjne klein
dochter. Wanneer de oude man sjjn baanvak
inspecteert, boort men hom reeds in de verte
kloppen; van zjjne kleindochter hebben wjj
niets te vreezen.,
En weet jo dit alles, doordat je slechts
ééns hier geweest bent?1 vroeg sjj wan
trouwend.
Men bemerkt veel, wanneer men de oogen
goed openhoudt. Stil, hior zjjn wjj bjj
den toin.1
De sterren wierpon eenig licht op de heide,
zoodat Judith de omgeving kon onderscheiden.
AUos is verwilderd,» zei se, terwjjl zjj
bet tninhek binnenging. «Doornen en distels
en daartuzschen papavers. Doch hier onder
myne voeten iz de grond pas omgegravenik
sak er in 1'
Gabori greep haar arm en trok baar weg.
Kom hier, bet is niet noodig dat men vencbe
«De vensterluiken zjjn allo gesloten,' ver
volgde Judith bjjna fluisterend. ,Hoe zal hot
daarbinnen uitzien Bon je hior ooit in huis
geweest
Stil!' gebood hjj op ruwen toon. .«Ha,
do sleutel zit nog in de denr, juist als
toen 1'
Hjj draaide den sleutel om, opende de denr
en trad met haar binnon.
In do gang stak Gabori een kaars aan, die
bjj uit zjjn zak te voorschijn haalde.
,Ik heb nog een goeden voorraad kaarsen
in mjjn kofier,zeide hjj. «Wjj sullen voel
licht noodig hobbeu, want wjj moeten dag
en nacht de luiken gesloten laten bljjven.
Hiorheen, links alsjeblieft 1'
Hjj sprak zacht en keek goed rond, ofschoon
hjj wel kon begrjjpon dat hier niemand in
huis was anders sou de denr aan de binnen
zijde en niet aan do buitenzjjde gesloten go-
weost «yn- En daarop gingen sjj de kamer
binnen, waar Reinhold Wcrner gewoonljjk bjj
dag had vertoefd.
Ken bedompte lacht kwam hun tegemoet;
opgejaagde motten fiaddorden om bet kaars
licht.
'Dit ziet er niet uit als oen verlaten wo
ning,' sprak Judith, die zich zeer beklemd
gevoelde.
Het hoiz staat nog niet lang ledig.'
Het maakt den indruk, alsof de bewonen
zoo jnist naar bed gegaan sjjn. Zie maar,
op de schrijftafel staat zelfs een petroleum
lamp.
Steek die dan aan.
(Wordt vervolgd.)
