bijvoegsel,
ui ,;t vliegend blaadje"
klèedebiiakerij
eitra pol BaliiM
Ontvangende nieuwe Winterstuffen,
MARINE.
1 De Tuintjes.
bij R. MAALSTEED. Dijkstraat.
OP REIS.
Feestente Schagen.
„NECTAR".
„De Magneet".
Openbare Vergadering te Den Helder
J. CRAAFF, Spoorstraat en
A. J. VAN ZWEDEN, Kanaalweg.
Opruiming van KINDERWAGENS en SPORTKARP
Hoofdgracht 84. KOPPEN'S VERKOOK.
r»
H NEIJENHUIJS.
G. KONING,
Vervolg der berichten.
By de Directie der Marine alhier is
heden aanbesteed
Het bonwen van eeD badinrichting voor
schepelingen.
Ir geschreven do«r de hcercn
P. Korff f16800—J. F. l'biüps f15200.—,
L. Klein f14878S. Mejjers f14800.—
T. v. d. Sterr f 14735.J. Duink«*r f 14471.
W. do Jong f 14890.Gobr. v. Pelt f 14248.
H. Wjjker f 14140.—. K. Laagland Winder
f 13890.—, A. van Pelt f 18890.—, J. Spruit
13822.—, B. A. Adriaanse f18800.—, Z.
Kl tassen f13602.—, Gebr. v. Os f13487.—
A. Krjjnen f13428.-, C. Quack f13870.-
(gegnnd).
De Miliioenenrede.
De Minister van Financiën heeft gisteren
de Staatsbegrooting voor 1904;aan de Staten-
Generaal aangeboden.
Hoofdstuk Marine is f 571.802 hooger
geraamd dan het vorige dienstjaar.
Op dit hoofdstuk zjjn het voornamelijk
de kosten van aanschaffing van materialen
voor aanbouw van schepen die tot de stij
ging bijdragen. Hiervoor is een bedrag van
f 776,600 meer uitgetrokken, waartegen
over echter staat dat voor den aanbouw
bjj particulieren f191.100 minder kon wor
den volstaan. Voorts is meer noodig voor
geschut f 855,132, vaste traktementen voor
het personeel van den Marine-stoomvaart
dienst, gevolg van noodzakelijk geachte
reorganisatie van het machinekamer'perso
neel f 108,979voor het loodswezen f97,304,
alsmede voor pensioenen ingevolge de
nieuwe wettelijke bepalingen f 104.481.
Voor verschillende andere onderwerpen be
hoefde evenwel aanmerkelijk minder te wor
den aangevraagd.
Hoofdstuk Oorlog is f 1.261.216 hooger
geraamd.
De aanzienlijke vermeerdering van uit
gaven voor de Oorlogsbegrooting is nage-
noeg geheel een onvermijdelijk gevolg van
aangenomen wetten. Als uitvloeisel van de
Militiewet 1901 moest meer worden ge
raamd voor een nienw regiment infanterie
f 82,000, voor vergoedingen ingevolge de
laatste zinsnede van art. 113 dier wet
f 150.000 en voor kazerneering f 200.200
de Landweerwet eischt een uitgaaf van
f 234,140 en de Pensioenwet voor de land
macht 1902 f 279,000. Buitendien moest
wegens de buitengewone duurte der levens
middelen f 180,629 méér worden uitgetrok
ken voor voeding, terwijl voor verbetering
der officierstraktementen f 188,000 wordt
aangevraagd.
Nader bericht men uit Alkmaar, dat
de politie de daders van de inbraak bg de
wed. P. reeds op het spoor is en te Haar
lem reeds een kostbare broche, van dezen
diefstal afkomstig, in beslag heeft genomeD.
Uit 's-Hertogenbosch meldt men
Stonden de schoenmaker Van Delft, van
's-Hertogenbosch, en de huisvrouw van
zekeren Van der Heiden, te Waalwgk,
beiden thans in voorloopige hechtenis, voor
de rechtbank te 'a-Hertogenbo9ch terecht
ah helers in den diefstal van ongeveer
f 5000, in den nacht van 8 op 9 Mei j.1.
ten nadeele van notaris Van Morter aldaar
gepleegd, voor het Hof van Assisen te
Antwerpen zal zich z°kere Descombes
hobben te verantwoorden, die van den
diefstal zelf wordt beschuldigd. Hjj zou
zich daartoe door bezoek in de woning
van Van Delft op de hoogte hebben ge
steld van den toestand van het kantoor van
genoemden notaris, dat vau de open plaats
achter de woning van Van Delft af ge
makkelijk valt waar te nemen en te be
reiken.
Het zou ook deze Descombes zjjn die,
daags voor den diefstal, den hond van
den heer Van Mortel zou hebben vergif
tigd, waartoe hij een middel zou hebben
gebezigd, dat den naam draagt van Kraai-
oogen".
De Prov. Gron. schrjjft:
In een onbezonnen oogenblik had hjj
een misdrjjf begaan «n de rechters hadden
gemeend, dat hg op »de Kruisberg" beter
zou worden. Sedert eenigen tjjd ia hij daar.
Zijne moeder, die te Groningen woont,
wordt ziek en Alle verneemt het. Geen
oogenblik zich bedacht. Dadeljjk naar moe
der loopend, want over geld om per spoor
te reizen beschikken de jongens van »de
Kruisberg" niet. De weg van Doetinchem
naar Groningen is lang, maar Alle wordt
niet moe, want lig gaat naar zjjn zieke
moeder. Eindelijk komt hg te Groningen,
enmoeder is dood. Arme jongen
Indien hg een officieel bericht had afge
wacht, dan zouden hem de middelen zjjn
verstrekt, om per spoor de reis van Doe
tinchem naar Groningen te maken, en dan
zou hg zjjne moeder nog levend hebben
aangetroffen. Nu mocht hg met verlof van
den officier van justitie bljjven om de
begrafenis bjj te wonen. En daarop is hjj
weer naar »de Kruisberg" gegaan, nu per
spoor, met geleide.
Een jongmensch, dat Zondag te
Halfweg op zoo ongelukkige wjjze met zjjn
motorfiets kwam te vallen, dat hjj een
hersenschudding kreeg, is in de woning
aan de Da Costakade te Amsterdam, waar
hjj zjjn tjjdeljjk domicilie had, overleden.
In het laatst der vorige week werd
een inbraak gepleegd in de fabriek van
staalpoeder op den Haarlemmerweg, onder
de gemeente Sloten. Daarbjj werden kope
ren gewichten en andere zaken ontvreemd.
Het vermoeden bestond, dat deze in
brekers hun bezoek nog wel eens konden
herhalen, en zoo werden er voorzorgsmaat
regelen genomen. Inderdaad kwamen de
dieven Woensdagnacht terug, bljjkbaar
met de hoop, na hun eerste verkenning,
thans eerst recht een goeden slag te slaan.
Ze waren reeds aan den gang toen zjj,
geen onraad vermoedende, plotseling van
alle kanten werden omsingeld door niet
minder dan 11 personen, die voor een deel
op den loer hadden gelegen, of die uit de
omgeving te hulp kwamen. De drie inbre
kers verzetten zich hevig, maar tegen de
overmacht waren zjj niet bestand, zoodat
*jj in het eind werden opgebracht naar
Sloterdjjk, waar zjj achter «Tot en grendel
werden gezet.
Het Volkslied.
Bjj d« groote manoeuvres in een kleine
Dnitsche stad was ook de komst van den
landvorst aangekondigd en een rjjk landei
genaar was de eer toegebracht hem voor den
duur dor manoeuvres ïjjn heerenhuis in te
ruimen.
De ovorgelukkigo man stelde massa's geld
en jjver tor beschikking om den hoogen gast
het huis zoo vol luxe en zoo behaagljjk als
maar mogeljjk was, in te richten en over
al een geraffineerde pracht te ontwikkelen.
Deze zorg gold ook een gelegenheid, die men
gemeenljjk hot laatst pleegt te noemen, of
schoon zy, ook in het leven eens vorston, niet
den laa'sten rol speelt.
Den patriotischen gastheer was het er om
te doen ook op deze plek voor een verrassing
te zorgen en hjj kreeg eindoljjk het subliem
idee op oen geheime plaats een speelwerk te
laten aanbrengen dat zoodra men plaats
nam in statige tonen het volkslied spoelde.
En zóó vaderlandslievend en op zóó eenza
me plaats geheel onverwachte loyaliteit moest
op den vorst een diepen indrnk maken en
stellig het gowenBchte lintje tengevolge heb-
bon.
En toch het stond niet alzóö in de Bterron
geschreven.
In het laatste oogenblik werd de komst van
den vorst afgezegd en in zjjn plaats kwam
een commandeerond generaal van dekostba-
bare kamers en inrichtingen genieten.
Oók goed, troostte zich de gastheer, die
kan bij den vorst het bericht van rajjn
vaderlandsliovendon jjver overbrengen.
Maar, maar... de generaal scheen oen stille
ergenis met zich om to dragen, tot op een
dag de gastheer 't niet meer onder zich kbn
laten en Zjjn Excellentie opheldering vroeg.
Jo huis is prachtig, zei de generaal,
maar ik kan me er niet op mjjn gemak voe
len- Als soldaat wil ik alles op zjjn tjjd en
alles op zjin plaats. Daar heb je me een in
richting gemaakt Donnerwetter met dat
speelwerk....
Maar genoraa], dat sp"eU toch het volks
bod.
Voor den drommel dat is het juist
zoodra men zitten gaat, hoor je het volkslied
en dan moet ik dadeljjk weer opstaan
want wjj soldaten nou ja wjj mogen
het volkslied alleen stéande aanhooren.
Immigratie in de Vereenigde Staten.
857.046 immigranten hebben zich vol
gens de officieele statistiek van de land
verhuizing, gedurende het afgeloopen jaar
in de Vereenigde Staten gevestigd, dat is
208.303 of 32% meer dan in het vorige
jaar en 68.054 meer dan in 1882, het jaar
van de sterkste immigratie. Italiö heeft
in dit aantal 230.622 personen bjjgedragen
d. i. 52.247 meer dan verleden jaar
Oostenrjjk-Hongarije zond 206.011, d. i.
34 622 meer dan toen, en Rusland met
Finland 136.093, d.i. 28.748 meer dan in
1902. Maar ook uit andere landen ia het
aantal landverhuizers zeer toegenomen.
Uit Duitschland kwamen er 40.086uit
Noorwegen 24.461 uit Zweden 46.028;
uit Groot-Brittannië 68.947, van wie uit
Engeland alleen 26.219. Gedurende de
laatste maand wees de immigratie uit dat
land dan ook een toename van niet minder
dan 150%.
Voo'-al te New-York komen deze land
verhuizers aan land.
In het afgeloopen jaar betraden er daar
631.885 den bodem der Vereenigde Staten,
tegen 62.833 te Boston, 55.802 te Balti-
more en 27.760 te Philadelphia.
Terdoodbrenging in Siam.
De Koning vau Siam is bezig, de guillotine
io zjjn land in to voeren, nadat hjj de ovor-
tuiging hoeft gekregen, dat terdoodbrenging
door de guillotine minder ljjden veroorzaakt
daa eenige andere methode van executie. De
Siameescho gezant te Parjjs, heeft in opdracht
van zjjn gebieder een guillotine laten vervaar
digen en deze is reeds naar B«ngkok onderweg.
Misdadigers worden sedert lang in Siam
met het zwaard ter dood gebracht. De delin
quent knielt met gebogen hoofd noder en de
scherprechter houwt het met een eokrien slag
af, d.w.z. men verwacht, dat hjj het zal doen.
Het is moeieljjk te begrjjpen. hoe een budd-
histische vorst het met zjjn geloof overeen
kan brengen, dat hij een mensch laat dooden,
en do Britache regeering heeft den koniog
van Siam officieel erkend als opperhoofd van
zjjn geloof, toen zjj hem eenige jaren gelodon
het gebeonto van Baddha liet overhandigen.
Mogeljjk is, dat hjj de uitvoering van e*n
doodvonnis zelf niet beveelt. Er wordt b. v.
verteld, dat in de Birma, dat eveneens budd-
histisch is, beklaagden wel schuldig bevonden,
maar niet veroordeeld worden. Den dag na
de rechtszitting vraagt de koning of de gouver-
>ur dan
Is die of die er nog
Weinige oogenblikken later antwoordt de
gevraagde ambtenaar:
Uwe Majesteit kan gerost zjjn, hjj is
er niet meer.
Intusschen heeft men den man in qusstie
het hoofd afgeslagen, de bovengenoemd"
manier van doon tast bljjkbaar de beginselen
der buddhistischo leer niet aan.
Ingezonden.
0p straat gezien.
Een troop straatjeugd, waar onder ook enkele
volwassenon, in hun midden een beschonken
vrouwspersoon.
Vrouwon kwamen naar buiten om te kjjken,
en groopeordon zich op straat om hot geval
to bespreken.
Ik luisterde hier en daar.
Wat doen zo te zuipen zegt er een, andoren,
die hot slachtoffer van nabjj schenen te ken
nen, bespraken haar levensgeschiedenis, waar
uit ik kon opmaken, dat zjj van goede burger-
ljjke familie was.
Overal was men het echter hierover eens,
dat het schande was.
Ik dicht toen, zon er niet een tjjd geweest
zjjn, dat die zelfde jonge vrouw, die daar nu
ton spot van Helders straatjeugd heen ging,
het ook schande vond, wanneer zjj zoo iets
van een ander van haar geslacht zag
Vanwaar nu die verandering
Haar levensgeschiedenis ken ik niet, maar
dit weet ik wel
Moeders 1 als gjj uw dochtertje alcohol in
welken vorm ook. 't sjj wjjn, bier, jenever,
brandewjjn of likeur, het doet er niet toe
wat gjj laat proeven, bezig zjjt zulke indivi
duen te vormen.
Zeker niet allen sullen zoo diep doken als
deze, maar gjj weet dat niet te voren, doch
als het te laat is, kunt gjj er niets meer aan
veranderen, en zult gjj de beschuldiging van
uw kind moeten dragen: Moeder leerde het
mjj het eerst".
Gjj zult uwe kinderen immers 's winters
niet op het jjs brengen, als dit nog zwak is,
doch uw bost doon om ze er zoo lang moge
ljjk af te houden, niet waar
Welnu, alcohol is altjjd gevaarlijk, ontbond
er u zelf van en geef daardoor uw kinderen
een goed voorbeeld.
Kinderen doen dikwyls gaarne geljjk hun
ouders.
Bovendien sluit u aan bij oono of andere
onthouders organisatio, b.v. de Orde van
Goede Tompelieren. Dit is oen veroeniging
van mannen en vrouwen, die elkander onder
ling steunen en trachten ongelukkige slacht
offers van do drankellonde tot betero men-
schon te makon.
In haar kindertempols tracht de Orde de
kinderen nuttig on aangenaam bezig te hou
den on tevons in de boginselen der Geh.
Onthouding te orderwjjzon.
Nadoro inlichtingen worden gaarno door
eiken Goodon Tompelior ver*trokt en aan
hot vergaderlokaal, Loodigracht 51.
P. S.
H. T. v. W. L.
Marktberichten.
Purmerend, 15 Sept. Aangevoerd 688 run
deren, nl. 515 vette f 0.60 a 0.75 por K.G.,
prjjsh. matig, en 173 melke- on gelde f 130
a 260 per stuk, lagor stug, 42 stieren, 216
vette kalveron 60 a 80 ct. per K.G., matig,
173 nucht. f 13 a f 16, vlug, 31 paarden,
2877 schapen f 20 a 29. en 320 lammeren
f 13 a 21, beide lagor stug, 261 vette varkens
42 a 45 ct. por K G., vlug, 91 magere id.
f 13 a 24, matig, 226 biggen f 4 a f 8,
matig.
875 manden appelen f 1.50 a f 2.75125
mandon poron f 2 a f 7 per mand.
Kaas, kleine 282 stapels, f 27.50 de 50
KG., 1682 KG., boter f 1.20 a f 1.30, kip
eieren f 3.80 a 4.50.
Schagen, 17 Sept. Aangevoerd 18 paarden
f 50 a f 150, 18 stieren f 100 a f 170, 32
rildekooien f 140 a f 180, 90 vette koeien
200 a f 280, 70 kalfkoeien f 140 a f 275,
3 veulens f 60 a f 80, 12 nuchtere kalvoren
f 8 a f 20,—, 460 vette schapen f 21 a f 29,
180 magere id. f 14 a f 17,310 lammeren
f 12 a f 18,—, 17 magere varkens f 10,
a f 12,15 vette varkens 42 a 44 ct. per
K.G., 85 biggen f 5,— a 7,—, 1200 kop bo
ter 55 a 60 ct., 11,000 kipeieren f 3,25 a
f 3,75, 800 eenden dito f 8,25, 22 pinken,
f 80 a I 160, 5 graskalveren f 30 a f50, 10
ossen f 115 a f 135.
Visscherijberichten.
Nieuwediep, 16 Sept. Aangebracht door 17 korden
2 tot 10 etnke groote tong p. et. 96 cent. 5 tot 16
middelm. tong p. et. 60 cent, 10 tot 60 klaiae tong
p. at. 16 cent, 2 tot 10 mand kleine eehol p. m. f 1,76
e f 2, 1 tot 4 mand echar p a. f 1,26 a f 1,60, 1
tot 3 atuks rog p. et f 1,36.
10 Sept. 90 kordera met tot 25 atnka groote toeg
st. f 1,16, 10 tol 60 aiddelm. tong p. at. 66 e 66
snt, 10 tot 100 kleine tong p. at. 10 e 15 cent, 1
tot 5 atnka rog p. at. f 1,25, 6 atnka tarbot p. at.
f 8 a f 9,50, 2 tot 10 mand kleine achol p. ra. f 1,50
f 1,76, 1 tot 6 mand echar p. m. f 1 a f 1,25.
17 Sept. 15 kordera met 10 tot 80 atnka groote tong
p. et. i 0,90, 20 tot 100 middelm. tong p. et. 45 a 65
cent, 20 tot 150 kleine tong p. at. 10 a 15 cent, 1 tot
6 atnka rog p. atnk f 1,25, 2 tot 10 mand kleine achol
p. m f 1,60 a I 2, 1 tot 5 mand echar p. ra. f 0,80
f 1,—.
Marine en Leger.
Hr. Ms. .Argus'" is gisteren van Grimsl-y
naar Niouwodiop vertrokken.
Bjj Kon. besluit is, mot den datum waarop
de kolonel-commandant van bet korps mari
niers J B. Verhey zal worden toegelaten tot
lid van do Tweede Kamor der Staten-Gene-
raal, die hoofdofficier eervol ontheven van hot
bevel over hot korps mariniers en het bevel
over gemeld korps tjjdeljjk opgedragen aan
den luitenant-kolonel bjj het korps J. R. J.
P. Cambier.
Aan den lnit. ter zeo 2e kl A. E. Thie-
rens is pensioen verleend (f 685).
Bevorderd tot luit. tor zee 2e kl. de adel
borst le kl. jhr. R. F. O.Groeninx van Zoelen,
In 1904 zal da sterkte dor zeemacht in Oost-
Iodië bestaan nitDe Indische militaire marine
(1 wachtschip, 10 ff >ttieljovaartnigen, 6 torpedo-
booten on 2 opnomingsvaartuigen.) Hetauxi-
lair eskader (1 pantserichip on 4 pantsordek-
schopen). De bemanning dezer vloot bestaat
uit 2400 Europeanen on 1150 inlanders. De
gouvernementsmarine bestaat uit 25 schepen
(16 zeeetoomors, 1 rivierstoomcr 4 rccherse-
vaartnigen en 4 adviesboten) bemand met
119 Earopeanen en 594 inlanders.
Don 16den Sept. is ovorgaplaatst van Hr.
Ms. wachtschip te Amsterdam op Hr. Mt.
Marnix' de sergU-stoker G. v. Alfen.
Stoomvaartberichten
Het stoomschip ,Merku»,« van Amsterdam
naar Batavia, pass. 15 Sept. Oueasant.
Het stoomschip *Sownbawa'v. Amsterdam
naar Batavia, pass. 14 Sept. Perim-
Het stoomschip «Koning Willem III', van
Amsterd.n. Batavia,arriv. 14 Sept.*tePort Said.
Het stoomschip «Prins Hendrik*, v. Amsterd.
n. Batavia, vertr. 15 Sept. van Southampton.
Hot stoomschip .Java', van Amsterdam n.
Batavia, pass. 17 Sept. Dungeness.
^Het stoomschip ,Ixion«, van Amsterdam
n. Batavia, arriv. 15 Sept. te Lirerpool.
Het stoomschip .Priam», van Amsterdam
n. Japan, arriv. 15 Sopt. to Port Said.
Hot stoomschip .Prins der Nederland on
v. Amatordam n. Parimaribo, pass. 17 Sep',
Oueasant.
ADVERTENTI ËN.
ZONDAG a.s.
bij gunstig weder:
in de Tuintje».
De goede consumptie en de nette be
diening zgn wèl bekend.
Alle dagen geopend voor Gezelschappen
en Schoolfeesten van binnen en buiten de
gemeente.
Hopende met een druk bezoek vereerd
te worden. Met alle achting,
Directeur J. D. DE GRAAF.
Alle fijne Vleeschwaren
worden MACHINAAL
Hollandsche IJzeren Spoorweg
Maatschappij.
EXTRA-TREINEN
OP
DINSDAG 29 SEPTEMBER 1903,
le. van SCHAGEN naar ALKMAAR
Schagen vertrek 11.10 'e avonds.
2e. van SCHAGEN naar DEN HELDER
Schagen vertrek 12.25 's nachts.
Beide treinen stoppen aan alle tusschen
gelegen stations en halten.
OPENBARE AANBESTEDING
bij de DIRECTIE der MARINE
te WILLEMSOORD
op VRIJDAG den 25 SEPTEMBER 1903,
des voormiddags ten 11 ure van
Bestek no. 5. Bet verrichten van
onderhondsf erken aan gebouwen, enz.,
in het fort Oostoever.
Bestek no. 8. Het verrichten van
onderhoudswerken aan de gebouwen,
afsluithekken, enz, te Wieringen.
De bestekken liggen ter lezing bjj het
Departement van Marin* te 's-Gravenhage
en bij de Directiën der Marine te Willems
oord, Amsterdam en Hellevoetsluis, alsmede
bg de provinciale besturen en ter Secre-
tariën Tan de gemeenten Rotterdam en
Dordrecht.
Voor zoover de voorraad strekt zjjn de
bestekken te verkrjjgen ter Griffie der
Marine te Willemsoord ad f 0.20 per
exemplaar.
De noodige aanwjjzing in loco zal ge
schieden voor bestek no. 5 op 22 September
en voor bestek no. 8 op 21 September
1903, 's morgens ten 10 uur. Verdere
inlichtingen kunnen verkregen worden ten
bureele van den Hoofdingenieur der Marine
te Willemsoord.
De inschrijvingen op gezegelde biljetten,
ingericht volgens artikel 5 der Algemeene
Voorwaarden moeten vóór het uur der
aanbesteding franco bezorgd zjj in de bus,
geplaatst in het Directiegebouw aldaar.
I MOND- EN TAND-
WATER
Onschadelijk voor de Tanden
en Slijmvliezen.
Volkomen antiseptische werking.
Aangenaam van reuk en
frissche smaak.
Prijs f L - per flacon. I
Koppen's Verkoophuis,
Hoofdgracht 84.
„ORION".
ENGELSCHE LEDIKANTEN met STAAL
DRAAD MATRASSEN.
prima kwaliteit, billjjke prgzen.
KANAALWEG 118.
Ma^azlJ n
Molengracht hoek Biersteeg.
Geen heler adres
voor prima F*anncheheel en halfwol I
Katoen cd Sportflanel,
in alle prijzen.
Heeren-, Dames- en Kinderen-
JEAGERFLANEL en BAAI,
tn alle prijzen.
Agent voor Helder voor de bekende I
E. TER BRAAKE, Almeloo.
Specialiteit in Dames-, Kinder- 'n
Luiermandz-artikelen.
Elegante modellen,
Prima grondstoffen
Fijne afwerking.
Aanbevelend,
H. SPRUIT. I
hmmmmmmi
Kleerenbleeker
en Strijkinrichting
te HEEMSTEDE,
Biedt zich aan voor de ïascb.
HAARLEM (Statiox Restant.
Aan de Heldersche Ingezetenen.
op Zondag 20 September a.o.,'8 namiddags 2 uur in Café 't Centrum.
SPREKER: ONDERWERP:
J p yBOEKHORST Het voorontwerP van wet °P arbeids-
'van Amsterdam, ?8n ™«ttljden, alsmsda het verbod van
Bondsvoorzitter. nachtarbeid in het ontwerp opgenomen.
Entree vrij.Discussie vrij»
Ondergeteekenden, bestuursleden der afd. Helder
van den Nederlandschen Vrouwenbond tot ver
hooging van het Zedelijk Bewustzijn, verklaren zich bereid
ouders en voogden van jonge meisjes behulpzaam te zijn in
het geven van de noodige intormatiën omtrent diensten,
betrekkingen, enz., zoowel binnen als buiten 's lands.
Mej. Wed. P. SPRUIT, Weetgracht No. 42.
A. LANGHORST, Weezenstraat No. 30.
J. P. RADIUS, Zuidstraat No. 16.
Wed. H. BAAS, Keizerstraat No. 8.
H. G. BI8SCHOFF, Langeateeg No. 10.
voor Paletots, Demi-Saisons, Costuums,
Pantalons, enz.
LAGE PRIJZEN, NETTE AFWERKING
EN NIEUWSTE MODELLEN.
1 beneden labrlekHprUzen.
Kanaalweg 63-64. - Helder.
ONTVANGEN»
Golfpaletots, Golfcapes, Stof-,
Regen- en Wintermantels, Flanel-
lettes voor Dames-Blouses. Cos-
tuum-,Tusschen- en Onderrokken.
Aanbevelend,
969696
Haft van ouda zeer gunsftig bekend adraa
voor de levering van zuivere WIJNEN, LIKEUREN en 6E-
DISTILLEERO, ato. i«
W. JAGER GERLINGS.
Firma J. H. ENSCHEDÉ.
Wijnhandelaren. Hofleveranciers.
Kantoekn
HAARLEM, Spaarne.
HELDER, Hoofdgracht 30
Hoofd-Agcnt en Depóthoader
Hoofdgracht 30. Nleuwedlep,
Prijscouranten worden op aanvraag gaarne gozonden.
Voor bruiloften en partgen
gemakkelijke conditiën.
In de Rund
en Varkenslachterjjen
Schagenstraat 32 eo
2e Yroonstraat 55.
le kwaliteit Rund- en Varkensvleesch tegen concurreerenden prijs.
VARKENSVLEESCH.
RÜNDVLEE8CB.
Lappen, Gehakt en Soepvleeech
Rollade, Klompstuk en Boeuf
Biefstuk en Haaa
40 cent
42»
50
Lappen, Carbonaden en Gehakt 37* cent
Sohjjf en Filet40
Prima gekookte Metworst 30
Overheerlijke Boterhammen worst 35
Bloedworst25
Leverworst20
per B ons.
