KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
TAN STRAALEN MONSIEÜR n ERKELENS
ToBDBnl-TnorsieiliDff
voor HelderTexel, Wierlngen en Anne Paulowna,
P. B. KAMPMEIJER, HOOFDGRACHT 37.
LANGESTRAAT 64. KANAALWEG 148 149.
Bontwerken
Winterstoffen,
Costuumrokken en
Wollen Dekens,
0NN00ZELE SCHAAPJES.
Goedkoop Verkoophuis,
Opruiming van Mantels,
KLACHTEN
Tegen hoesten, kinkhoest enz.
ORGEL.
C. BAAS Az.
III
No. 3212.
Zaterdag 28 November 1903.
3lste Jaargang.
Bureau: Spoorstraat.
Telefoonn". 59.
BureauSpoorstraat.
Telefoonn*. 59.
Abonnement
Vliegend Blaadje p.3m. 50 ct.,fr.p.post 75 ct, BuitenL f 1.25
,g Zondagsblad 37*45 »0.75
Modeblad 55 - 80 0.90
Muzik. Bloemlezing 60 >85»
Voor 't Buitenland bjj vooruitbetaling.
0.90
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgeven: BERKHOUT ft Co., te Helder.
Bbpmbi Bpoeptlptaft.
Advertentlön
ran 1 tot 5 regels
Elke regel meer
4 maal geplaatst, 1 maal gratis. Bewyt-exemplaar 2'/, Ct.
Vignetten en groote letters worden naar plaatsruimte berekerd.
35 Cent.
5
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan het Bureau bezorgd zijn.
EERSTE BLAD.
MEI' WNT IJ 181.G E V
HELDER, 27 November 1903.
VERGADERING
van den Raad der gemeente Helder,
op Dinsdag, den lsten December 1903, des
avonds ten 7'/a uur.
Onderwerpen (er behandeling
1. Mcdedeelingen, ingekomen stukken.
Suppletoir Kohier Hoofd. Omslag.
3. Kohier Schoolgeld.
4. Verordeuing op do mazelen.
5. Advies op het adros over hot Heldersche
6. Benoemingen. [Kanaal.
7. Reclames.
Asra.
Voor een goed bezette zaal gaf Dinsdag
avond hot Haarlemsch Tooncel, onder directie
van den heer Louis Bouwmeester, m .Casino"
een tooneolvoorstclling, die in hoogo mate
voldaan heoft, want in langen tijd hebben
we hier ter plaatse op tooneelgebied zoo iets
goeds niet gezien en gehoord. Opgevoerd
werd ,Asra" van Felix Philippi. De inhoud
van hèt stuk komt in 't kort hierop neer:
De begaafde operazangeres Gabrielle Hart
maan, die reeds sedert 2 jaren gescheiden
van haar echtgenoot leeft, heeft een harts
tochtelijke en vurige liefde opgevat voor den
componist Kichard Kon rad. Alles offert zij
op zelfs een door haar gecomponeerde opera
«Asra'' laat zij doorgaan als Konrad's werk
en zelf zal zij daarin de hoofdrol vervullen,
teneinde de wederliefde ran den componist
te 'verwerven. Gabrielle tracht haar echtge
noot, den tooneelspeler Schröder, te bewegen
toe te stemmen in een wetteljjke scheiding.
Deze eiacht daarvoor van haar een te hoogen
pr\js, n.1. de afstand van haar kind. De niet-
inwilliging van dien eisch, maakt Schröder
wraakgierig en by de eerste voorstelling van
.Asra", die voor Gabrielle een ware triomf
ia, wordt de gewaande componist der opera
door hem ontmaskerd. Na deze ongelukkige
uitslag der voorstelling komt duidelijk de
gehuichelde liefde van Konrad aan 't licht,
betgeen Gabrielle tot wanhoop voert en zij
door vergif een einde aan haar leven maakt.
Het stuk heeft van hot begin tot het einde
geboeid, hetgeen bleek uit de doodelykc stilte
gedurende het spel en aan het daverend
applaus na elk bcdrjjf. Dit moet hoofd-
aakelyk aan de keurige vertolking toegeschre
ven worden. Mevrouw Julia Van Lier
Cuypers toonde een begaafde actrice te zijn.
Hoe schoon speelde zjj de rol van Gabrielle 1
Hoe wist zjj de verschillende gemoedsaan
doeningen, zoowel die van haat, als van liefde
weer te geven I Louis Bouwmeester was
als Schröder onverbeterlijk. Prachtig spel
g.f hn te zien. Zjjn mimiek was eenig, zjjn
cynische koelheid meesterlijk. Frits Bouw
meester speelde voor Gabriellc's vader op een
wjjze die boven allen lof verheven is. De
oud-operazanger, die veel houdt van zjjn
potje bier en gaarne zjjn vroegere roem ver
kondigt, ontlokte door zjjn dwaze gezegden
meermalen een schaterlach. De heerErff-
man, Gabrielle'e valsche minnaar, voldeed
goed met rj)n koele speL De heer Louis
de Vries toonde als Lenz een talentvol acteur
te zjjn. Hoe treffend gaf lijj oa. een ver
haal van de opvoering van .Asra"! Om
trent de overige spelers hebben wjj ook niets
dan lof.
Behalve «Asra" werd nog opgevoerd het
genre stukje .Mozes Mendelssohn", waarin
de Gebrs. Bouwmeester de hoofdrollen ver
vulden. De een gaf een duideljjk beeld van
de haat der Joden tegen de Christenen en
van bun woekerzucht. De andere schetste
hef. meer verheven ideaal van algemeenc
menschenlicfdc. Ook dit stuk werd goed ge
spééld en met aandacht gevolgd.
Torpedobooten naar Oost-lndië.
Aan een op 1 November uit Sabang ge
zonden schrjjvon van een der tot de equi
page behoorenden, die do reis met de torpe
dobooten «Minotuurus", .Python" en .Sphinx"
naar Oost-lndië meemaakt, is het volgende
ontleend
«Vrijdag 80 October jjjn wjj te Poeloe
weh aangekomen, dat was een halve dag te
laat; het zeer slechte weer was hiervan de
oorzaak. Toen wij Dinsdag 27 October de
haven te Colombo verlieten, stond de zee
hoL Den volgenden dag was het 's middags
nog slimmerer liepen toen geweldige zeeën.
Het was een schrikbarend gezicht, onze
huikjes op de woeste golven te zien voort
gaan. Slingeren deden wjj niet meer; wjj
werden zoo nu en dan maar eens opgeno
men en als het ware een eind verder weg
gegooid. Tweemaal 24 uur hebben wjj dan
ook allen in angst doorgebracht. Gelukkig
begon de storm toen geleideljjk te vermin
deren en kregen wjj beter weer. Een defect
aan de machine veroorzaakte korten tijd later
eenig oponthoud. Hadden wjj dit defect tij-
dens den storm moeten krijgen, dan weet ik
niet of het zoo goed met ons zou zijn afge-
loopeu.
Het kan gezegd worden, dat onze scheep
jes zich uitstekend hebben gehouden.
.Mochten er evenwel nog meerdere torpe-
dobootcn nit te brengen zijn, dan gelooven
wjj, dat er weinigen, die deze reis hebben
medegemaakt, daarvoor to vinden zouden
zjjn".
Staatspensionneering.
Maandagavond werd de door atdecling Hel
der van don Bond voor Staatspensionneering
in »'t Centrum' eon openbare verguderiug
gehouden, waar de heer Ds. van Klovercn
van Anna Paulowna als spreker optrad. De
vergadering was slecht bezocht.
Spreker hield een warm pleidooi voor
Staatspensionneering voor alle ouden vun
dagen en beweerde, dat men in een Christe
lijke maatschappij by de sociale wetgeving
verplicht is de economische zwakken te be-
achenc-n en te steunen. Daarom moeten ook
allen op hun ouden dag rekenen kunnen op
pensioen. Vervolgens schetste hjj het doel
van den Bond, die beoogt het totstandkomen
eener wet, waarbij aan alle Nederlanders,
zoowel vrouwen als mannen, op een nader
by bedoelde wet aan te geven leeftijd recht
wordt toegekend op een geljjk Staatspensioen,
zonder premiebetaling; de kosten te vinden
uit de opbrengst van bestaande of nog te
heffen belastingen. Hij betoogde, dat de werk
man zelf aan dit pensioen niet kan bijdragen,
want zijn loon is maar even voldoende om
rond te komen. Sparen kan hjj alleen wan
neer hjj een voldoend inkomen, een zuinige
huisvrouw, goede kinderen heeft en met geen
ziekte of werkeloosheid behoeft to kampen.
Wordt hem pensioen uitgekeerd dan is dit
geen aalmoes, maar een nabetaling van ver
diend loon. Hoogst treurig is tegenwoordig
de toestand van den afgewerkten arbeider;
hjj komt ten lasto van zijn kinderen of van
de gemeenschap. De ouders zijn dikwijls eon
laat en afhankelijk van do luimen dor kin
deren. Oude mannen- en vrouwenhuizen zjjn
de voor de ouden van dagen een schrikbeeld
omdat zjj hun vrijheid moeten missen. Iemand,
die arbeidt en arbeidde heeft recht op leven
en vrijheid. Do gemeenschap moet daarom
meer doen dan tot heden, wat het is geen
misdaad oud te zjjn.
Hierna ging spreker na, wat tot dusverre
gedaan was tot het verkrijgen van pensioen
voor allen, en besprak de plannen, die ont
worpen en de wetten, die tot stand waren
gebracht, zoowel in Duitschland als in Dene
marken. Overgaande tot hetgeen in ous land
ten opzichte der pensionneering gedaan was,
herinnerde hjj er aan, dat in 1895 door den
heer Heldt in de Tweede Kamer een motie
werd voorgesteld en aangenomen, die tenge
volge had, dat een Staatscommissie benoemd
werd, om de zaak der pensionneering te
onderzoeken. Zij bracht een lijvig rapport
uil, waarin zy ongunstig adviseerde.
Nog besprak de heer van Kleveren de
kosten die zooveel bedragen voor een alge-
meene pensionneering. Volgens de een bedroeg
zij 35-, volgens een ander 25- en volgens
een derde 22 millioen per jaar. Waaruit moet
dit gevonden worden? O, er worden verschil
lende bronnen aangewezen verhooging van
successie-rechten, verhooging van den drank-
accijns, een appartc pensioenbelasting, bezui
niging op militaire uitgaven, enz., maar in
elk geval, waar een wil is, is ook een weg.
Het mag in geen geval zoo blijven als thans,
dat ouden van dagen verhongeren of een
leven van kommer en ellende met zich slepen.
De christelijke liefde mag geen carricatuur
langer zyn.
Ten slotte spoorde spreker zyne hoorders
aan zich bij den Bond van Staatspension
neering aan tc sluiten, opdat zy mede konden
getuigen tegen een maatschappelijk onrecht.
Na afloop der lezing was er gelegenheid
tot debat, waarvan twee der aanwezigen ge
bruik maakten, die door den spreker beant
woord werden.
Hierna sloot de Gvorzitter, de heer KI. F.
Oortgijsen, met een woord van dank de
vergadering.
Verduistering aan het Postkantoor.
Naar het >N. r. N." berioht, is een
nachtportier aan het postkantoor te Am
sterdam gearresteerd, verdacht van ver
duistering van brieven met geldswaardige
papieren. Op den man rustte reeds lang
verdenking.
Peperdiefstal.
Dinsdag werd voor de Vierde Kamer
der Rechtbank te Amsterdam voortgezet
de jl. Donderdag aangevangen behandeling
der zaak tegen het zestal vroegere werk
lieden van het >Wilhelminaveem", dat een
totaal van 486 balen peper, geborgen in
het pakhuis Zwaan" aan de Realengracht,
in zes keeren ontvreemide en te gelde
maakte, een diefstal die het veem een
schade van f 15 a f 16000 berokkende,
Het O. M., waargenomen door mr.
Wentholt, eischte tegen J. Molter 4, A.
Titsing 4, W. J. Bamas 2l/„ P. F. L.
Elverding 2, W. Klinkert 2'/j en J. Koster
1 jaar gevangenisstraf.
De verdedigers riepen voor de eerste
drie beklaagden de clementie der Recht
bank in.
Mr. Lammerts Hurrelbrinck vroeg voor
den vierden beklaagde vrjjspraak, subsidiair
clementie en protesteerde tegen de ver
klaring van den getuige Geisderver en hg
gelooft dat de voorzitter het daarmede
eens is»het veem is geruïneerd en ik
hoop dat de Rechtbank daarmede rekening
zal honden."
Voor den vjjfden beklaagde wordt ge
vraagd vrgspraak subs. een mindere straf.
Mr. G. M. Mejjers was van oordeel dat
zgn cliënt niet kon veroordeeld worden.
Pl. achtte art. 157 der Strafwet geschon
den doordien in het bevel van verwjjzing
niet te gronden voor de gevangenhouding
waren opgenomen.
Pl. verzocht de onmiddellijke invrijheid
stelling van bekl., hoewel hg overtuigd
was, dat op die onmidd'lljjke invrijheid
stelling dadelijke weder inhechteniBueming
zou volgen.
De Rechtbank ging daarop in raadkamer,
willigde het verzoek in en beval de ge
vangenhouding van beklaagde.
Uitspraak over 14 dagen.
Waterverontreiniging.
Een wetsontwerp is ingediend ter voor-
zieoing tegen hinderlijke of schadelgke
waterverontreiniging.
Met deze waterverontreiniging wordt be
doeld elke verontreiniging, die, betzjj
water tot gebruik, voor huishoudelijke of
industrie*le doeleinden, of als drinkwater
door vee ongeschikt maak.; hetzg een wa-
i ter in een voor den vischatand schadelij
ken toestand brengt; hetzg een water in
zoodanigen toestand brengt, dat het een
hinderlijk of voor de gezondheid scbadeljjk
luchtbedeif veroorzaakt.
üet aangeboden wetsontwerp, zegt de
regeering in hare toelichting, sluit zich in
zjjne hoofdtrekken aan bjj het ontwerp,
opgenomen in het verslag der staatscom
missie, ingesteld in '97 tot voorbereiding
van maatregelen tegen verontreiniging der
openbare wateren. Eenstemmig was die
Btaatcommissie van meening, dat hare on
derzoekingen de noodzakelijkheid en de uit
voerbaarheid van wettelyke maatregelen tot
beteugeling van waterverontreiniging aan-
toone. Genoemd verslag, dd. 29 Juni 1901,
geeft een overzicht vau de hier te lande
voorkomende gevallen van waterveront
reiniging toont aan dat de verontreiniging
door het. afvalwater uit steden en dorpen
toenemende kan worden beschouwd door
de vermeerdering der bevolking en door
het verrijzen aldaar van fabrieken van
vroeger ongekenden omvang, die op enkele
punten massa's vuil opleveren, welke den
ganschen afval der vroegere bevolking in
schadelijken invloed overtreffen.
Uit bet Buitenland
De Fransche Kamer heeft hare beraad
slagingen over de begrooting van buitenland-
sche zaken teneinde gebracht. In dc moeste
andere Stateo wordt bij buitcnlandsche zaken
niet zoolang verwijld, in Fr.nkrijk is het
gewoonte hier alles en nog wat by te pas te
brengen. Het Fransch-Rusaisch verbond, de
loenadering tot Italië, de algemeene ontwa
pening, het al of niet wenschelijko om Elzas-
Lotharingen te vergeten, het Fransch Britschc
arbitrageverdrag, de politieke toestand in
Marokko, dat alles werd meer of minder
breedvoerig besproken. De regeering leed
geen «nkel belangrijk échec. Een voorstel
lot opheffing van het gezantschap by den
Paus werd met 324 tegen 231 stemmen ver
worpen, nadat de regeering dit voorstel had
bestreden. De post geheime fondsen waarby
dc minister de kwestie van vertrouwen
stelde, werd met 490 tegen 47 steinnicu
goedgekeurd.
Voor het hof te Arbitrage te 's Graven-
hago bracht de regeering een post van 20.000
francs op de begrooting. Naar aanleiding van
den aandrang door een afgevaardigde uitgo
oefend, tot het sluiten van meerdere arbitrage
verdragen, verklaarde de minister dat men
eerst de werking van het Fransch-Engolscho
verdrag wilde afwachten. Bij het debat over
ontwapening, zei do minister, dat Frnnkryk
afwachten zal wat andere landen voorstellen.
Zelf kon Frankrijk niet met een dcrgelyk
voorstel beginnen.
De Duitsche Rijksdag is tegon 3 Dcc.
bijeengeroepen. De genezing der keeloperatie
van keizer Wilhelm gaat vooruit. De wondo
in den linkerstemband is dicht. Z. M. moet
zyne stem echter nog sparen. Het bulletin
der doctoren zegt dat de keizer binnen enkele
weken weer het normaal gebruik zyner stem
zal hebben teruggekregen.
Over de expeditie, die de Engelschen hebben
ondernomen in Tibet, zyn niet veel bijzon
derheden bekend. Een tweede expeditie wordt
klaargemaakt. In Rusland is men blykbaar
niet erg ingenomen met den Engelschen
tocht. Men is daar bevreesd, dat Engeland,
nu het weet dat Rnsland zijn handen vol
heeft in Korea en Mandchoerjje, zyn invloed
daar ontzaglijk zal vergrooten.
Daar ginds in het verre oosten is dc
haven van Port-Arthur voor den handel
opengesteld. De Koreaansche regeering wil
de haven van Yongampho voor alle naties
openstellen, doch hiertegen heeft do Russische
consul geprotesteerd onder mededeeling dat
Rusland daar geen genoegen mee kun nemen.
De rcgcering van Korea neemt Rusland dozo
inmenging heel kwalijk en zegt daarin te
zien eene schending van de souveroiuo rechten
van Korea. De Turksche ministerraad heeft
langdurig beraadslaagd over de Russisch-
Oostenrijk sche eischen. Reuter seint uit Kon-
stantinopel dat de ministerraad den Sultan
heeft voorgesteld de eischen aan to nemen
evenwel met een kleine wyziging.
De nieuwe Panamarcpublick is beroid|ecn
deel der Columbiaansche schuld over tc neinen.
In de Vereenigde Staten had men geoor
deeld dat het billyk was dat Panama dit
doen zou.
De revolutie in San Damingo is nog niet
geëindigd, maar loopt toch ten einde. De
revolutionairen weigerden te onderhandelen
met de vreemde gezanten, die namen* presi
dent Wos y Gil kwamen. Het bombardement
der stad is opnieuw begonnen. Eon Italiauctch
oorlogsschip en de Nederlandsche kruiser
de Kuijter* zijn voor de stad aange
komen.
Ingezonden Mededeelingen.
De ven ot'de bekende BORDEAUX-WIJNEN, LIKEUREN en
GEDISTlLLEERO van de firma
TE HOTTKHUAH,
ztjn op heele en halve flesschen verkrijgbaar bij
den Hoofd-Agent Depothouder
Toor Bruiloften en Partijen zeer billijke voorwaarden. Prijs-
conranten worden op aanvaag gaarne toegezonden
Ten allen tyde is men er ovoruit geweest
zich zoo goed mogelyk tc beschermen tegen
den regen. De parapluie of regenscherm is
reeds zeer oudlater werd een stof gevon
den, geschikt om als klcedingstuk te worden
gedragen, waarin het water niet kon door
dringen. Die stof, een gutaporcha bedekking,
bevat echter geen voldoende duurzaamheid
voor een eenigszins lang gebruik.
Thans heeft de vindiugrykhuid een nieuw
procédé aan dc liand gedaan, hetwelk zoowel
mannen als vrouwen ten goede komt. Die
nieuwe stof is geschikt zoowel voor dames
mantels als heerenjasscntij laat niet 't
minste water door. Het bewijs daarvoor is
te zien in de zeer toepasselijke uilstalling
van de firma Frans de Vries Co., Spoor
straat 95, alhier. Een fontein laat haar water
voortdurend vallen op een bodem, uit boven
genoemde stof samengesteld, zonder dat het
water door het .goed' heendringt.
Voor 't aanstaande Sint-Nicolaasfeest vindt
men nergens zoo'n groote soi teering
in alle soorten, prima qualiteit, beneden elke
concurrentie Jj
H
4
Ja
N
als Zibeline, Lakens, Cheviots, Melton, enz S
g, in verschillende prijzen. H
uitsluitend eigengemaakte in groote keuze,
ook op maat.
Gestikte Moltondeken», Kapok- en Veeren-
bedden, in de bekende solide qualiteiten, in
groote keuze.
Handschoenen, Corsetten, Rokken,
Kapers, wollen Doeken, enz, enz.
Solide goederen. Scherp concurreerende prijzen.
Man doe dus zijn voordeel en doe zijn Inkoopen >n de
H. A. KA.YIEWANNEK.
SINT-NICOL A AS.
Keizerstraat fit» - Së - JO - Ft.
Dit jaar is de sorteering buitengewoon groot en zijn de prjjzen zoo laag al* U
bjj niemand zult vinden. De speelgoederen-voorraad is eenig en ook in de fantasie-,
luxe- en huishoudelijke artikelen vindt U eene ruime keuze.
Zie de Etalage van
Theetafels, Vogelkooien met standaards, Sigarenkasten, Etagèretafels, Werktafels,
Manden, Porto fleurs, Coupe's, Fantasie-vazen, I'arapluiepotten en -standaards. Beelden,
Groepen, Portretalbums en -standaard-', Ansichtalbums, Goudwerk, Zakdoekdoozen,
Hnndscboendoozen, Naaikisten, Inktstellen, Horlogekettingen, Portemonnaie's, Sigaren
kokers, N&aidoozen, Scheerdo^zen, Schemerlampen, Fantasiemeubels, Zuilen, Bloem
potten met standaards, ruime sorteering Nikkelwerk, Haren-, Hobbel- en Duwpaarden
en nog duizenden andere cadeaux.
I\ \A% GIU V\l\Gfc\
mu
tegen veel verminperde prijzen.
Costuumrokken in alle prijzen en modellen,
Fijne Lakens, Fluweelen, Homes-pun, Zibe
line. Fraaie Tusschenrokken, Onderrokken,
Schorten, Handschoenen, Zakdoeken, Para-
pluie's, zeer geschikt voor St. Nicolaas-
Cadeaux.
Bonten en Moffen. - Bedden en Dekens.
Baaien, Bevers en Flanellen
Groot, voorraad. Lag. prijzan.
H. NIJENHUIS, voorheen J. SCHAGER.
Kanaalweg 53-54. De Lakenwinkel
De goedkoope Mandenwinkel,
Keizerstraat 65.
ONTVANGEN V V V
v V EEN RUIME SORTEERING
prachtig luxe Mandenwerk,
zeer geschikt voor
ST. NICOLAAS-CADEAUX.
ff. ran MEURS.
ZOXDAU 29 il«F. Ê903,
in bet lokaal van den lieer D. MAREES.
BLAUWE KEET." - KOEGRAS.
Aanvang 7*/« uar* Entree f 0.25.
BAL NA.
Breewaterstraat 16.
Ruim gesorteerd in
degelijke en luxe Artikelen, I
zeer geschikt voor
ST- NICOLAAS-CADEAUX.
Zie de uitstalling en lage prijzen,
Aanbevelend,
A. Tielrooy
Spruit,
hebben wjj nog nooit gehad van onze
SPECULAAS «n TAAI-TAAL
Van daar dat wjj de bekende prima kwa
liteit, die dageljjks versch verkrjjgbaar is,
weer beslist als de baate recorn-
mandeeren.
SPECULAAS 30-40-50 CL p. K G.
TAAI TAAI 16 Ct p. K.G.
Aanbevelend,
W, LA MMERS.
BAKKERIJ. KONING STR. 45.
In bovengenoemds Bakkerij worden ullslui-
tend eerste kwaliteit en zuivere grondstoffen
Kleervnbleekvr
aa Sftrijkinrichtiag
tc HEEMSTEDE,
Biedt zich aan voor de Wascb.
HAARLEM (Station Restant.)
wwwwwwwwwmwwm
1742 opgericht.
Üepöts: Helder, M. H. R U IJ G H
DROGIST, 14 BREEWATERSTRAAT.
Deo Burg. Texel, J. P DALMEIJER.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww*
Nirop Hhoral (Koude llue*t*lroop)
is het beste geneesmiddel tegen hoesten, heeschheid en verkoudheid. Helpt spoedig
zelfs in de munt hardnekkige gevallen en maakt den rijjm goed loa. Voor kinderen
is deze siroop zeer heilzaam in gevallen van kinkhoest en borstbenauwdheid. De smaak
is zeer aangenaam. Vrjjs per flacon f 1.overal verkrjjgbaar in de Drogistwinkels.
Te Den Helder bij J. BAARENS, Spoorstraat. Engros bij firma BOOM, te Arnhem.
Geen nuttiger, geen fraaier
St. NICOLAAS-CADEAU
dan een Amerikaanse!)
GROOTE SORTEERING.
ZEER LAGE PRIJZEN
A Contant of op maanilelijksche afbe
taling van af 3.00. Vijf jaar guarantie
Kom ze zien en hoorenreeds honder
den zingen hun eigen lof.
Vraag Prijscouranten,
DJKSTRAAT 42.