MANTELS van 30, 20 en 10 gulden zullen
voor 15,10 en 5 gulden worden opgeruimd.
Opening van den uitverkoop Donderdag 10 December e.k.
BALANS-OPRUIMING.
10% extra korting worden
toegestaan.
Wegens liquidatie van een der grootste Mantel-
fabrieken belangrijke uitverkoop van DAMES- en
KIN DERMANTELS voor de halve waarde.
Zie de Etalages!
Firnm V IS.
Dnitscljc
CONCERT
Garnizoen te den leider.
KOORVEREENIGINC.
Waarschuwing.
C. BIERSTEKER, Bassmgracht 2
KERSTGESCHENK.
Gedurende de maand DECEMBER zal erop
alle GOEDEREN, waarvan de prijzen reeds be
slist beneden alle concurrentie zijn,
Ayre's Voederkoeken.
Mej. i. P. DE KOK.
Melkinrichting „de Vergulde Koe'.
De Blauwe Druif.
Per Sneltrein
3- Geeft vooral acht 3
firma Lenghaüs.
.1 J«
Levering van
De Kolonel Garnizoens-Commandant te
den Helder, zal op Vrijdag den llden
December e. k. des middags ten 12 uur,
ten zijnen bureele in de Artillerie-kazerne
in de Langeetraat, in het openbaar her
besteden onder nadere goedkeuring van
den Minister van Staat, Minister van Oorlog,
gedurende het tjjdvak 1 Januari - 30
Juni 1904 de levering, ot zooveel meer of
minder als zal bljjken noodig te zijn, ge
durende gemeld tgdvak, ten behoeve van
de soldaten-menages in bovengenoemd gar
nizoen, van ongeveer
22000 K.G Randvleesch (en Vet.)
De voorwaarden van levering ingevolge
aanschrijving van bet Departement van
Oorlog van 6 Februari 1903 Vle Afd.
No. 140 zjjn tegen den prjjs van twintig
centen f 0.20) per exemplaar verkrijg
baar bij de Firma Gebroeders VAN CLEEF,
te 's-GRAVENHAGE.
N.B. Het is van belang voor de inschrij
vers om van de thans aangebrachte
wijzigingen in de voorwaarden van
levering kennis te nemen op het
garnizoens bureel, in bovengenoem
de kazerne.
Den Helder, den 309ten November 1903.
De Kolonel,
Garnizoens-Commandant,
C. M. E. VAN LÓBEN SELS.
DirecteurAE.lt J. LKF.WEVN.
-5—MfïSïggN-*-
op Woensdag 9 en Donderdag 10 December a.s. in het lokaal
„CASINO". Uitvoering van het Oratorium
„DE JAARGETIJDE N",
van HAYDN. (Hollandschs tekst.)
Solisten: Mevr. EMMY DENIJS KRU1JT, Sopraan, Rotterdam; de heer JAN
DIJKER, Tenor, Amsterdam; de heer Th. DENIJS, Bariton, Rotterdam.
Piano-begeleidingMej. A. WEBER, Leerares Muziekschool, Alkmaar.
Plaatsbespreking Donderdag 10 Dec. om 10 uur.
TEKSTBOEKJES met Hollandschen tekst zijn in da zaal verkrijgbaar k f 0.15 p. stuk-
Bewijzen van toegang zijn voor Niet-Leden bij het
Bestuur te bekomen i
voor Woensdag 9 December h f 0.50.
voor Donderdag 10 December h f 1.50.
Namens het Bestuur.
De Secretaris,
Kl. F. OORTGIJSEN.
GEZOUTEN
GROENTEN.
Snijboonen 15
Slaboonen 10
BUSGROENTEN.
Snijboontjes 14
Slaboontjes 14
Spinazie 12 AndijYie
alles per 6 ons.
Machinale ZUURKOOL 5 Cent
Bussoepgroenten 10 Cent per blik
P. V. d PLAAT.
Veldstraat 32.
Haalt uw Aardappelen,
Groenten, enz. bij
en gij blijft er steeds nwe
inkoopen doen.
Tegen zeerlagen
prijs, Opruiming
van een partij
Heeren- en Dames-Overschoenen
als mede van verschillende restanten
solied SCHOENWERK.
Ruim gesorteerd in puik vet-
lederen Laarzen, Sneeuwschoenen
en Schoenklompen tot zeer billijken
prijs.
Warme Kamermuilen van af 35
cent per paar.
P. HOOGENBOSCH Jr„
WESTSTRAAT.
mmm
c.
Onde Kerkstraat,
aan Den Helder is verkrijgbaar
PUIK BEST VET
PAARDENVLEESCH
van een jong paard van 4 jaar.
Lappen 15, Rollade l7'/> en
Biefstuk 25 cent de vijf Ons
Puike volle
nieuwe HARING,
25 volle nieuwe 62'/9 cent.
50 volle nieuwe ÏOO cent.
120 vollö nieuwe 175 cent.
Bestellingen worden thuis bezorgd.
AdresC. TOL, Viscbdrogerij do. 16.
Voor het as. KERSTFEEST ontvangen:
eene mooie collectie Kuipjes en Mandjes,
gevuld met MISTLETOE en HULSTENTAKKEN,
zeer geschikt voor KERSTGESCHENK.
Tevens prachtige Kerstrozen, HELEBORIS NIGER.
Groote en kleine KERSTBOOMEN.
Speciaal adres voor het verzenden van alle BLOEMWERKEN.
Voor goode overkomst wordt ingestaan.
Bloemist, Hofleverancier.
MOLFNGRACHT 6.
Aanbevelend,
P. J. PUINBROEK.
Teelt van Voederbieten
der Engelsche TIaul"<liui>|>ü ..Hu-t>andry", gcvcstlKd
Ie Honrijk (Helttië)
Bekroond met 78 Medailles en 32 Eere-Diploma's
op nationale- en internationale tentoonstellingen.
7 Hofsteden. 585 H.A. Proefveld.
Deze zoo nuttige en winstgevende plant heeft niet alleen de bijzondere aandacht
van deze Maatschappij getrokken, doch is ook bet voorwerp harer verbeteringszucht
geweest.
De nieuwe verbeterde voederbiet heeft in Engeland den naam van „Kings
Fodder-beet" verworven.
Die naam heeft zjj te danken aan hare buitengewone goede hoedanigheid als
voeder, bare overgroote opbrengst (185000 K.G. per H.A.) en bare schoonheid van vorm.
Wilt gij UH. Landbouwers de grootste vnordeelen trekken uit uwen veestapel,
wilt gij eenen overvloedigeu oogst van voedti bieten
Eischt dan de echte „Kings Fodder-beet".
Prijs f 0.90 per K.G-, franco «huis.
D. KLIJN, Binnenhaven 62, Den Helder.
ad,
II. .1. AN.
Nieuw
Nieuw
Weder vrrkrjjrliaar:
nieuws Z0UTEVISCH 25 ct.
ST0KVISCH 30
per 6 ons.
HARING om te marioneeren,
f 2.— per ÏOO etuke.
Eenig is de gemarioneerde
HARING met zuren
a 5 cent per stuk.
P. d. PLAAT, Veldstraat do. 32.
Bij P. Lengers, - Smidstraat 31,
is alle dagen verkrijgbaar
VET OS8ENVLEESCHLAPPEN
en GEHAKT30 cL
ROLLADE en KLOMPSTUK. 35
BIEFSTUK en HAAS 40
SPEKLAPPEN30
ROOKVLEESCH40
ALLE WORSTSOORTEN,
concurreerende prgzen.
Aanbevelend.
Vanaf heden is er een rjjke Rorteering van kerstbooms» en kerst'
rtiketen verkrijgbaar, zoo men nergens kan bekomen. Zeer geschikte artikelen
voor Vereenigingen of houders van kerstboomen, tegen zeer lage prgzen. Ook nog
vele kerstboomversieringen die beneden fabrieksprijzen uitverkocht worden.
Ziet de volgende week de étalage.
PRINS, Kruisweg 175-176.
De overgebleven Pracht Plaatwerken en Prentenboeken, waaronder de nieuw te
soorten, worden voor spotprgzen uitverkocht. Zeer geschikt voor Kerstcadeaux.
Ondergeteekende is verhuisd van Hoog
straat 2 naar
Breewaterstraat 59
en blgft zich steeds aanbevelen tot het
maken en leveren van Heeren-, Jongen-
heeren- en Marinekleeding naar maat tegen
streng concurreerende prijzen. Tevens
vestigt bg bgzonder de aandacht op de
levering van
Regenjassen nttar munt,
spotgoedkoop.
Aanbevelend,
N G. WK1JLAND,
Breewaterstraat 59.
C. BIERSTEKER^
BASSIMGRACHT 2.
Wat zgn AYRE'S VOEDERKOEKEN AYRE'S VOEDERKOEKEN is een
gekookt voedsel, bestaande uit verschillende Oliezaden en granen en bezit een bgzonder
hoog Suikergehalte n.1. 68%.
De koeien met dit voedsel gevoerd, geven een bijzondere hoeveelheid melk van
prima gehalte, groeien uitstekend, doch worden voor de melkgift niet te vet, wel
krachtig.
Prijs f 9.— franco den Helder.
D HL1J.Y, Binnenhaven (i'Z.
Aanvang 21 December a.s.
II IMËN
die in een korten tijd de
nieuwste modellen Reform-
Costuums, 3, 5, 7 en 9
baan Costuumrokken, Da
mes- en Kindermantels,
Tailles enz. wenschen te
leeren knippen, vervoegen
zich zoo spoedig mogelijk bij
Ie VROONSTRAAT no 3.
GEKNIPTE PATE0NEN dagelijks te verkrijgen.
GEBROKEN KATOENZAADKOEKEN moeten gevoerd worden:
half lijnkoek of half lijnmeel en half katoenzaadkoeken.
Staat tegen iedere meelsoort op. Verschaft de grootste melkopbreogst
Is ook een uitstekeud schapeovoedsel.
Prijs f 7.50 franco Dsn Hsldsr.
1). HLIJV Binnenhaven G2 Ben Helder.
BUSGROENTEN.
Slaboonen 16
Sng 14
Spinazie 12
ZOUTE GROENTEN.
1'rincesseboonen,
zeer fijn 14
Sngboonen,
zeer fijn 14
Zuurkool 5
Zoutevisch 25
Stokvisch 30
Haring in 't zuur 5
Zoute Haring 2'
per 100 stuks 12.00
Augurken,
Uitjes, enz.
Bessenwgn eu
Likeuren.
Sinaasappelen.
Zuidvruchten.
Enz. enz. enz.
Concurreerende prijzen*
Het goedkoopste adres is bg
de Wed. v. d WEERD, voor
bet maken van Japonnen en Mantels.
Japonnen vanaf f 2.—, Dienstboden-
Morgenjaponnen fL Blouses vanaf 60 ct
Solied adres voor Mantels en
Kinder-Capes.
KUIPERSTRAAT 10.
Eenig-e specialiteit in fijne Boter, Kaas en Eieren.
Wij noteeren deze week onze prima versche zuivere ROOM
BOTER, nuöO cent tpond(Deze fijne zuivel ra meermalen
in Nederland, België en Frankrijk bekroond geworden).
Dikke vette gerookte Paling
van de Heeren H. BALM ZOON
te Spaarudam.
Zie de uitstalling van de Spekbokking.
Nieuwe Zoutevisch a 25 ets. per pond.
Nieuwe Stok isch a 30 ets. per pond.
Fijne gemarioneerde Haring en Zuren
5 ct. per stuk.
A. POSTMA, Spoorstraat.
II H. Kiiijgli,
Bp««.ilipstraat 14,
het meext gexorteerde en
goedkoopste adres voor
Verplegingsartikelen en
Verbandstoffen.
ontvangen groote Spekbokkings 4 en 3 ct.
groote Bootsraansharing 4 en 3 cent, groote
Winterharing om te marioneeren f 2.
per honderd stuks, gemarioneerde Haring
5 cent per stuk, nieuwe ingelegde Kom
kommers uit het zuur 10 cent per stuk
M. WAAS, Spoorgrackt.
op het onderstaand adres voor uwe
S kleeding, aU zgnde ontegenzeggelgk
3 het voordeeligst en soliedst adres O
Burgeratoffen
In Iedere keuze en kwaliteit,
f Marinelakena
tot In de fijnste soorten.
H Doet dus Uw voordeel en gaat naar
