De Oorlog io het Dosten
Dr. BGRGESIOS. Binnenhaven 48a,
Zeevaartschool
„0. B. S."
Wieringen.
RIJPER's GEBAKKRAAM.
Bijverdienste
Een BÜRGERHÜISJE gevraagd
Marine en Leger.
Voor het examen voor adspirant-machinist
by de opleiding te Hellevocteluis hebben zich
115 jongoliedon aangemeld voor 30 plaatsen.
Bet geneeskundig onderzoek vangt 18 dezer
aan cn het schriftelijk examen begint 25 dezer.
Benoemd by hot wapen der genieby den
staf van het wapen, tot kolonel, de luitenant-
kolonel C. J. Polvliet, van dien staf, 2de
genie-oommandement tot majoor, de kapiteins
W. G. L. Versteeg en J. Z. Stuten, beiden
van dien staf.
Voor technische werkzaamheden wordt de
olt'.-maohinist 2e kl. J. W. Kapteyn gede
tacheerd by 'sryks werf te Hellevoetslnis.
Den llea Juli zullen de torpedobooten
,8meroe", „Tunka" en Wjyang" (groep A)
naar Willemsoord vertrekken om aldaar voor
oefeningen te houden en te Hellevoetsluis
worden vervangen door de torp.-booton III,
XXII en een nader aan te wyzen boot (groep
B) voor oefeningen in het zuiderfrontier.
Mst ien 84en Juni a. e. worde» orcrnpluUtru
da «Gier*. gedetacheerd te Vlistingen by de Koninklijke
thbriek ,L)v Sehelde*, hoofdmachinist J. M. Madeen en
van de ,Vnn 8peyk* op de .Gier*, hoofdmacbiniat D.
J. Menke.
Hr. Me. «Urnnia* wordt 6 Juli e. s. baitendieeet
ge* te ld.
Met dien detnm worden van dien bodem oTcrgaplaatat
de oppertebipper P. Felker» naar het Kun Inatitnnt
root de Marine, de bootimau H. Kraa en de aergt.
zeilmaker D. de Koning, op bet wachtschip alhier, terwijl
de detaebeering by het Kon. Inatitnnt ran den schiprwi
A. Steen aladan wordt ingetrokken.
By de buiUndienaUtelling ran Hr. Me. .Neptunna'
op 9 Juli a. a. wordan van dien bodem overgeplaatat
naar Hr. Ma. wacbtacbip alhierde opperacbipper R B
A. Theel, de beotalieden i. C Adam, A. Duinker. W,
Clement, P. van Dyk, C. 't llart, A. Wagemaua ai
C. Poathnma, konatabul-mnjoor J. v. d. Lip. aergeanteu-
konstabel W, Akkerman en H. Terol, achryror-majoo
J. Bommel, eargeanten-achryrer C. Liefhebber en
J. TonnUaen, timmer» aa-wajoor A. Vogelaar, buttclier-
uuyour W. Munmk. eiekeuverpleger-m^joor M Veth
aergeunt-atunrman J. J. Petteraon en ecrgeent-zeilmaker
W. van Dok.
Naar llr. Ma. .Evertaeu*. dc bootaman J. Laogerak
en naar Hr. Ma. .Bullona* de serganten-konatabel J.
Wielinga, J. ven Zwol eu 1. Poathnma.
Met 9 Juli a. a. wordt de booteman J. A- Hoffa
overgeplaatatt van Hr. Ma. .Bvartaen* op het waeht-
achip alhier.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip .Timor*, van Batavia n
Amsterdam, pn.«s. 17 Juni Ouessant.
Het stoomschip .Ambon* arriveerde 17
Juni van Amsterdam te Batavia.
Het stoomschip .Koningin Regentes,,, van
Batavia n. Amst., vortr. 18 Juni v. Port Said
Het stoomschip „Bali*, van Batavia naar
Amsterdam, pass. 18 Juni Pantollaria.
Het atoomschip «Prins Willem III*. v. Pari-
maribo n. Amst., pass. 18 Juni Ouessant.
Het stoomschip .Koning Willem II', van
Amst. n. Batavia pass. 18 Juni Point de Galle.
Hft stoomschip .Merapi", van Java naar
Rotterdam, passeerde 18 Juni Sagres.
Hot stoomschip .Prinses Sophie*, v. Amst.
naar Batavia, arriv. 19 Juni te Southampton.
Het stoomschip .Soembawa», van Amster-
dam n. Batavia, pass. 19 Juni kaap Bon.
Marktberichten.
Alkmaar, 18 Juni. Aangevoerd 15 paarden
f 100 800, 42 koeien en ossen f 120 4
240, 82 nuchtere kalveren f 10 4 26, 0 v.
kalveren f 4 59 magere schapen,
f 14 4 25, 25 magere varkens f 15 4 f 18
244 biggen I 6.— 4 8.75, 5 bokken 8
4 8, 2 kleine bokjea f 0.40 4 0.50, boter
(hoogst betaaldo prys 60 ct., gomiddoldeprya
55 ot., laagst betaalde prys 50 ct., aange
voerd 7162 kop, kipeieren f 8.— en f S.50,
Wilden dito f 8.por 100, 181 lammeren
8 4 18.
Hoorn, 18 Juni. Tarwe f 8.50 4 9.
rogge 0.— 4 0.—, gerst f 4.— 4 4.60,
haver f 8.50 4 8.75, witto erwten f 4
groene id. f 12.4 15.grauwe id.
f 24.4 vale id. f 4 f
bruino boonon f 10.— 4 18.—, karwoizaad
f 10.50 4 mosterdzaad f 18.4
6 paarden f 100 4 800, 8 koeien f 160 4
200, 120 schapen f22,4 28, 6 lammeren
9.— 4 15 kalveren f10 4 18, 0 var
kens f 4 107 biggen f 54 9
kipeieren f 8.50 4 8.75, 8825 kop boter 55
4 60 ot. p. kop.
Texel, 20 Juni. Aangevoerd 1682 lammeren
f 8 a f 11, 68 schapen f 20 a f 28,9 koeien
f 75 a f 175, 7 kalveren f 12 a t 16, 14
schrammen f 20 a f 27, 42 biggen f8afl2.
De handel was flink.
Visscherijberichten.
Nieuwedicp, 17 Juni. Aangebracht door 45
korders 10 tot 20 stuks groote tong p. st. 70 ct.,
20 tot 80 middelm. tong p. st. 80 a 35 cent, 20
tot 100 kleine tong p. st. 10 a 15 cent, 4 stuks
tarbot p. st. f 4 a f 5, 1 tot 6 mand kleine schol
p. m. f2 af 8, 1 tot 4 mand schar p. m. f 1,50
af 1,75, 10 tal geep per tal f 2,50 a f 3,50, 10
tal haring per tal f 2,05.
18 Juni. Van Texeluars en vletten 80 stuks
rog p. st. 80 cent.
110 korders met 10 tot 80 stuks groote
tong p. sU 65 a 75 cent, 20 tot 100 roid-
dolmatigo tong p. st. 25 a 30 cent, 20 tot 150
kleino tong p. st. 10 a 15 cent, 6 stuks tarbot
li. sU f 4 a f 6, 1 tot 5 stuks rog p. st. 80 cent.
2 tot 8 mand kleine schol p. m. f2 a f4,60, 1
tot 5 mand schar p. m. f 1,50 a f 2.
20 Jnni. 20 tal haring per tal f2,75 a f2,80.
Burgerlijke stand gem. Helder,
Van 17 tot 20 Juni.
BEVALLEN G. E. Colyn gcb. Krekelaar,
d. A. Kimmcl geb. Peters, z. M. C. Snel gcb.
Bruning, z. T. E. de Cock geb. Meyer, d. G.
Tiel geb. Kindt, z. G. E. van Kldort geb. Wil-
lemn, c. C. A. B. Bockol goh. Avé, z. M. J.
Kijkers gcb. de Vries, d. V. J. Schol geb. Min-
neboo, z, H. do Graaf geb. Ubas, d. E.Smit
geb. But, d. J. C. Crone geb. Erkamp, d. P.
Neuteboom geb. van Polanen, s.
OVERLEDEN: A. Jansen gob. Slyker
man, 86 j. Jan Wiering, 67 j. W. Munnik
wed. W. Julius, 80 j. F. W. Holf'meyer, 61
j. C. J. Barendsen, 3 m.
Burgerlijke stand gem. Texel,
van II tot en met 17 Jnni.
ONDERTROUWD: Tennis Backer en
Muurtje Hemelryk (Oudeschild) Johan Hendrik
Harte en Cornclia Trap (Ooaterend.)
GETROUWD Arie de Ridder en Pietje
van dor Vliet (Koogerveld.)
GEBORENPietronolla, d.v. Jan Boon
en Aaltje Kooiman (den Hoorn) Theodora
d.v. Jan Ran en Jannetje Schrama (hot
Noorden) Maarten Cornelis z.v. Maarten Boon
en Jannetje Stark (de Cocksdorp).
OverledenJan Dogger,oud 98jaar(weduwn:
v. Uiltje Plaatsman (Oost).
Vervolg der berichten.
Voetbal «Volksweerbaarheid".
De reeks wedstryden, die door Volks
weerbaarheid4 voor het nu verstreken seizoen
«aitgoBchreven waren, word j.1. Zondag bo-
•loten met een match tusschon «Leonidas'I
«a /Uitap. d. Insp.», welke des morgens ge
houden word on een idem tusschon II. B. S. I
en Hard gaat ie, die des middags plaats liad.
In den morgen wedstryd was »U. d. I." in
geen beste conditie, daar enkelen karer beste
spelers, waaronder de keeper, afwezig waren
en door anderen moesten worden vervangen,
bovendien was haar spel vry laksch, zoodat
zy hot dan ook mot 3—0 tegon L' moest
afleggen.
Voor den middagwedstryd was meer belang
stelling, vooral toen Helders Harmoniekapel
gevolgd door velen der spelers in optocht
door do gemeente naar het Voetbal terrein
optrok. Onmiddellijk nu aankomst op het
Galgenveld werd met den wedstryd aange
vangen, waarin aanvankelijk niet veel gang
zat. «H. B. S.* speelde vóór wind, doch kon
er niet in slagen om te doelpunten, ,H. G. I."
kon ook geeu punt verkrijgen, zoodat rust
inging met den stand 00. Gedurende deze
ruBt gaf het Muziekkorps eenige nummers ten
beste, welke een vroolyke stemming teweeg
brachten.
Het spel werd inmiddels hervat; het was
toen veel beter als vóór rust. Door beide
partyen werd met vuur gespeeld, doch er
werd geen kans gezien om te doelpunten,
zoodat toen tyd gefloten werd geen der beide
clubs de overwinning behaald had. Na ufloop
der match toog men naar het Badhuis, waar
de uitreiking der medailles, die door .HBS*
in dit seizoen behaald zyn, zou plaatshebben.
Na een korte pauze nam de Secretaris van
V. W., de heer Kl. F. Oortgysen, die door
den Voorzittor, don heer van Kempen wegens
uitstodigheid was belast mot do uitreiking
der medailles.
Na alle aanwezigen welkom geheeton te
hebben, begon hij met to verklaren, dat de
wedstryden dit jaar hijzonder goed geslaagd
waren, uitgezonderd enkele kleiuigheden wat
organisatie betreft, die echter op dexen dag
niet ter sprake zullen gebracht, worden.
Vervolgens overhandigde hy aan de voor
mannen van II. B. S. I en H. B- S. 11 de
zilveren medailles, respectievelijk beschikbaar
gesteld door het Hoofdbestuur en door den
Voorzitter der afducling Helder. Hij stelde
voor, een hip hip hó aan te heffen voor beide
elftallen, waarsan door de aanwezigon met
geestdrift voldaan word.
Na aan de clubs vooral samenwerking te
hebben aanbevolen, werd oen byzondero hulde
gebracht aan do leden der adelborsten-Voet
balclub C'oncordia die steeds bereidwillig het
schcidsrechtcrscbap op zich hebben genomen
geestdriftig werd een hip hip hé aatigehovon
voor den heer D. C. Peeroboom Voller, voor
zyne zeer gewaardeerde medewerking.
Hierna bekwam do president dor Sport
vereniging .H. B. S.-', do heer Jan C. Klerk,
hot woord. In de eerste plaats voelde hy
zich gedrongen zijn dank to betuigen aan den
heer Oortgysen voor de uitstekende wyzo.
waarop hy do wedstryden geregeld had. Ook
de hecren scheidsrechters bracht hy warmen
dauk voor de voortreffelijke manier, waarop
zy zich van hunne moeilyke taak gekweten
hadden. Vervolgons werd den heer Van
Kempen dank gebracht voor het beschikbaar
stellen der medaille voor do 2o klasse clubs.
Genoemde heer toch heeft hiermede getoond
belang te stellen in 't voetbalspel in 't alge
meen en in dat der Ilelderscho spelers in 't
byzondorspreker betreurde het, dat de lieer
Van Kempen niet aanwezig was, om syi
dank persoonlek te aanvaarden.
Eveneens betreurde hy het, dat somtyds
tusschon do verschillende clubs zoo weinig
harmonie bestaat en hoopte dat dit mocht
veranderen en er onder hen eerlang meer
snmonworking cn eendracht mocht ontstaan.
Een daverend applauB bewees, dat de aan
wezigen het met den heer Klerk eens waren.
Nadat nog door don heer Peeroboom Voller,
den adelborst die meermalen bij de wed
stryden als scheidsrechter fungeerde, ook
namens de adelborsten voetbalclub ,Concor-
dia*, »I1, B. S.« geluk gewenscht on de ver
schillende clubs tot Ilioke oefening aange
spoord had zoodat zy hel nog eens tot eerste
elftallen mochten brengen, sloot do heer
Oartgysen do byeenkomst, waarna H. B. S.»
in besloten kring don gelukkigen uitslag der
wedstryden gcnoeglyk herdacht.
Het Duitsche eskader.
In de samenstelling van het eskader,
dat onze haven zal bezoeken, is weder
eene verandering gekomen, en zal dat nu,
in plaats van nit de vroeger gemelde
groote slagschepen, uit 4 kleine slagsche-
Kn (kustverdedigers), 6 kruisers en 11
visiebooten (groote torpedobooten) be
staan.
De 4 kleine slagschepen zyn de »Hil-
lebrand» (vlaggeschip), «Odin», «Beowulf»
en «Frithjof», alle van dezelfde klasse,
groot 4100 ton, met een vermogen van
5000 I.P.K. Zg voeren elk een bemanning
van 276 koppen.
De zen kruisers zgn »Arcona«, «Frauen-
lob», «Meduse». «Ariadne», «Amazone»
en «Niobe», alle van hetzelfde type, groot
2665 ton met een vermogen van 8000 I.P K.
Zg hebben elk een bemanning van 249
koppen.
Het totaal aantal van de bemanning
dezer schepen bedraagt ruim 2800 man.
Texel. 20 Juni.
Zaterdag j. 1. kwamen alhier in afslag
de landerijen in den polder „het Noorden",
ten verkoop aangeboden door het Bestuur
der 80 gemeenschappelijke polders. De
uitslag was als volgt
99 15.70 H. A. wei- en hooiland met
twee arbeidswoningen, kouper de heer Vos
te Groningen voor f 16405.
45.26.00 H.A. wei- en hooiland, opge
houden voor f 2900.
49.96.80 H.A. weiland, kooper de heer
J. Blauw boer te Anna Paulowna voor
f 2240.
22.58.80 H.A. wei- en hooiland, koop-r
de heer P. Boon te Hoogezand voor f 5000.
181.13.00 H.A. nieuwe grond, koopers de
heeren J. Willemsen en J. v. d. Velde te
Ierseke voor f 2800.
67.11.60 H. A. nieuwe grond, opgehou
den voor f 5000.
Alzoo is ruim 302 H.A. overgegaan in
andere banden voor f 26.445 en bleef ruim
112 H.A. onverkooht.
De heer G. Kempers, die vroeger Hoofd
der school was te Waal alhier en dit thans
is te St. Pancras, is als zoodanig benoemd
aan school no. 58 te Amsterdam.
Een Engelsqh torpedojager vergaan.
Londen, 18 Juni. De admiraliteit ontving
bericht, dat de torpedojager »Sparrowhawk"
in den mond van de Yantsekiang op een
rots stootte en zonk. De bemanning werd
gered.
De vaste ballon van bet bataljon
luchtschippers is Zondagochtend tjjdens
een oefening bjj Berlgn door den bliksem
getroffen- De ballon ontplofte en is geheel
en al verbraud. Twee onderofficieren en
een soldaat, die den luchtbol bestuurden,
hebben ernstige brandwonden opgeloopen.
Ook de te Charlottenburg onlangs
ge ronden vrouweromp is thans herkend
al« het ljjk van de modiste Radafus, een
gehuwde vrouw van 43 jaar, die gescheiden
van haren man leefde. De vrouw had zich
den 2den Jnni begeven raar den «masseur"
Kohier in de Stephanstra^se te Rerljjn,
om zich aan een operatie (misdrgf tegen
de ongeboren vrucht) te onderwerpen. Kort
na de operatie stierf zg. Kohier besloot
toen h^t Igk weg te moffelen. Hij sneed
het Ijjk aan stukken, trachtte een gedeelte
ervan te verbranden en de rest wierp hg
in het water. Kohier heeft zgn misdaad
bekend.
Zoolang de Kussen de verliezen die zg
bg Wafang-ko hebben geleden, nietambtelgk
hebben bekend gemaakt, is er een groote
speelruimte in de ►chatting van die ver
liezen mogelgk. De opgave wisselen dan
ook tusscben 14,000 en 2000Behalve
hun veldstukken, hadden de Japanners ook,
volgens de Russische soldaten, voortref
felijke bergkanonnen.
Uit Petersburg komen nog de volgende
bijzonderheden over den slagToen de
Japanners in overstelpende menigte met
de bajonet hun charge op de kanonnen
deden, ontstond een verwoed gevecht van
mau tegen man. Voor de Japanners de
kanonnen kouden bereiken, werden zg in
lange reeksen neergemaaid. Toch bleven
zg aanstormen als een groote vloedgolf,
maar het bezit van de kanonnen werd
bitter betwist. Toen de Russische officieren
het hopelooze van den strgd inzagen,
bevalen, zjj de soldaten terug te trekken,
De manschappen wilden echter geen gehoor
geven aan die bevelen, maar zetten den
strgd voort, tot zg het niet langer konden
houden. Maar zg slaagden er in de kanonnen
voor den aftocht onbruikbaar te maken.
De Temps verneemt nog uit Liao-jaDg
dat het cuccas van de Japanners, geljjk
ook van elders gemeld is, voornamelijk te
danken was aan het overwicht van hun
artillerie. Alle officieren van de twee bat-
tergen die ten slotte door de Japanners
genomen werden, vielen op een enkele na.
De Russische artillerie moet slechts kanon
nen van oud model gehad hebben. De
Russen moeten alleen 60 officieren aan
dooden en gewonden verloren hebben.
Toki 30 Jnni. .Okoe meldt, dat de
Japanners 1516 Russen begraven hebben,
d<e gesneuveld zgn in den slag bg Telis-oe.
Dit getal geeft niet het geheele verlies
der Russen aan do inboorlingen melden,
dat Russen nog een groot aantal dooden
begroeven, verbrandden en wegvoerden.
Het Wladiwostok-B8kader.
Tokio, 20 Juni. Admiraal Kamimoera
is gisteren teruggekeerd zonder de RuBsen
gezien te hebben.
Tokio, 20 Juni. Bericht wordt dat admi
raal Kamimoera met de Russische kruisers
op de hoogte van Osjima slaags geraakt is.
Het departement van marine is niet in
staat dit bericht te bevestiger, ofschoon
du autoriteiten de hoop koesteren, dat den
Russen de terugtocht afgesneden is.
Een merkwaardig gevolg van den
Russisch-Japanschen oorlog zou, als de
mededeelingen van de Daily Chronicle juist
zgn, voor Rusland verwacht kunnen wor
den, namelgk de invoering van het par
lementaire stelsel.
Het wordt meer en meer duidelgk, zoo
zegt het blad, dat de oorlog in het Oosten
den ondergaa# van het Russische regee-
riugsstelsel beteekent, en dat de wensch
naar een parlementairen regeeringsvorm
met den dag sterker wordt. Die wensch
zou nog meer tot uitdrukking komen,
wanneer men slechts wist aan welken vorm
de voorkeur te geven.
Het meest nadert men, in hooge kringen,
tot den Duitschen vorm. De zuiver parle
mentaire regeeringsvorm, zooals Fraukrgk
die heeft, mist de noodige stabiliteit naar
men in Rusland meent. De Duitsche re
geeringsvorm heeft dit voor, dat de minis
ters en bureauchefs onmiddellgk athankelgk
zgu van den Tsaar, terwgl door een soort
Rijksdag aan de gekozen vertegenwoordigers
vau het volk een ruime gelegenheid van
critiek wordt geschonken.
Ingezonden.
Mijnheer de Redacteur!
In een »d?»rl«utie, de vorige week in uw bied op
genomen, berichtte do directie vnu de waterleidiug, dut
van nerhta 19 tot 5 nor morgen» de waterleiding ion
worden ufgeuloten. Hoenel het mee rondeel der inwoners
joiit gedurende dien tyd geeu wuter gebruikt, sullen
velen met my verheugd rijn geweest ovor de vooruitgang
op det gebied, dssr de leiding «oo dikwijls werd ifgeilüteo,
tonder behoorlijke wssrtrhowing, wnudoor eeo deel der
inwoners geheel tonder water wis. liet verheugd xyu
was vau korten du r cn maakte plaats voor ergernis,
daar Zaterdag j 1. weder eeo groot gedeelte van den dtg.
de bewoners v»n de Flora-, Sluisdyk- en omliggende
stralen vnn water waren verstoken, en na heden is dit
wederom het geval. I» bet niet hoogil treurig in een
plaalt alt d«e. dat men eene waterleiding hebbende, xoo
dikwijls vertiokeu ia van drink- en waachwnter'r It het
too moeieljjk of koetbaar de bewoner» van debetrokken
straten by lydt te waarschuwen Laat ik dan dc directie
een goeden rasd geven, weinig kostbaar. Laat eenige
duixeodc kennisgevingen drukken van de ten inhoud:
Waterleiding afgesloten op vi
-■■•tot... cn laat by tijds een paar in de be
trokken ilraten aanplakken De eene bewoner waarschuwt
dan wel deu ander, of door kindtreu wordt de boodschap
thuis gebracht lk boop, de directie biermede op eer
verxuim te hebben genezen, en iets te hebben bijgedregeL
het xoo dikwyls voorkomende, scer groot ongerief uit
den weg te ruimen.
Met dank voor de opnae
Uw abounc.
Helder, 90 Jnni 1904. C.
Zweminrichting.
Is in het voorgaande artikeltje voldoende
aangetoond, dat met het oog op do financiën
on de to overwinnen vooroordeelen, in deze
stad beter eene zwem-gelegenheid dan een
iad-golegonheid kan worden in stand gehouden,
nu zal ik trachten, aan te toonen, waarom
.zwemmen* veel beter is dan baden of douche-
gebruik. En daarvoor worden vry overgenomen
enkele zinnetjes, die ik las in het blad .Allen
weerbaar
By geen andere oefeningen zyn do vorde
ringen in het moedig zelfvertrouwen zoo
duidelgk merkbaar als by het zwemmen. I)e
aanvankelyk anstigo verliest door deze oefening
de schuwheid voor het vjjandig element meer
en meerin plaats van or voor te beren,
stort by zich ten slotte uit eigen aandrift en
met vroolyken moed in het water. Van naturo
zyn we allen min of meer bloodaards, tot wy
door de ervaring de grootte ran gevaar juist
loeren schatten.
Een uitzondering daarop maken zy, die in
lafheid niet iets ernstigs zien. Nerveuze
naturen hebben vaak juist voor het water een
onoverwinnelijken afkeer, waartegen spot van
vrienden, noch welwillende raadgevingen van
opvoeders iets vermogen. De goede zwem
mers weten den graad van zelfoverwinning
die hot in het water gaan een angstigen knaap
kost, in hot water gaan kost, in het geheel
niet te schatten. Een ruw as >grijpen van den
badmeester die hen zonder meer in het water
gooit, is bedenkelijk en heeft reeds velen
bljjvenden afkeer voor het water gegeven.
Zoodra echter de jongen het besluit tot uit
voering hoeft gebracht, ook eens te wagen
wat hy van zijn andere vrienden ziet, dan
verliest het water voor hem spoedig den in
druk vau gevaarlijk te zjju. Hy leert dus
daaruit voor z'n geheele leveu, dat de meeste
gevaren, wanneer men ze vastberaden aandurft,
niet zoo dreigend zyn als ze wel schynen,
Wie eerst geleerd heeft moedig in het water
te gaan en zich daarin te bewegen, zal in
de meeste gevallen zonder veel moed meer
noodig te hebben, leeren vry rond te sprin
gen on ook te zwemmen. Wat eerst een
moedsuiting was, wordt weldra een gewoonte.
Deze moedsoefening verliest nog eer haar
belangrijkheid als zondanig dan andere oefe
ningen. De verschillende arm- en heen
bewegingen, noodig om ons lichaam boven
water te houden en te verplaatsen, leeron wy
meer en meor mechanisch uitvoeren, ofschoon
het ons aanvankelyk moeielyk valt, ze in het
goede tempo in elkaar to laten gry pen. Ze worden
hall' automatisch, zoodat het zwemraeu schijn
baar in het geheel niet verleerd kan worden.
Zoodra wy in het water komen, volgen zon
der ons toedoen de noodige spierbewegingen,
Hierdoor ontstaat het gevoel der volle zeker
heid in het water, on na eenige oefening gaat
iedere voorstelling van 't gevaar verloren in
de plaat9 van den moed treedt slechts de schijn
bare moed der geschiktheid. Niet anders
is het ten slotte gesteld met het duiken.
Aanvankelyk vereischt het besluit, om zich
under wuter te begeven eveneens een uiting
van moed. Voor menigen knaap is zelfs het
blootc onderduiken met het hoofd reeds be
denkelijk, wanneer hy op een plaats is, waar
hy staan kan in het water. Angstig klemt
hy zich vast aan een trap of stang. Wie het
duiken heeft geleerd, verliest allo schuwheid
en vrees cn beweegt zich onder water even
driest als aan de oppervlak^.
De hooge waarde van het zwemmen als
lichaamsoefening wordt algemeen erkend, de
belangrijkste spieren van het lichaam worden
daardoor krachtiger, de borst wordt verruimd
en de noodige levenslust wordt daardoor ver
kregen.
Van hygiënisch standpunt zal het door
geen andere oefening worden overtroffen. De
opvoedende waar de blykt bij latere oefening.
Stellig vordert het snelz wemmen en het
kaïnpen tegen den stroom een hoogen graad
van volharding en ook het zwemmen over
ccn groote lengte stelt hooge eischen aan het
uithoudingsvermogen.
Het is echter een misdadig spel, wanneer
men in al te groote zelfvertronwen aan groote
afstanden zich waagt, zonder een begelei
dende boot.
De zorg voor het zwemonderwijs is in
menige plaats in Duitschland geheel door de
school overgenomen. Op zyn minst moesten
de ouders in Holland al hun kinderen, knapen
en meisjes tot een geregeld zwemmen aan
zetten.
Zeer verblijdend is de ontwikkeling van
een krachtige zwerasport in den lande. De
talrijke zwemvereeniEingen zullen opeen groote
verdienste kunnen bogen, wanneer ze de aan
de school ontgroeido jeugd weten te trekken.
Waar het mogelijk is, mogen stellig de turn-
vereenigingen harerzijds deze taak zich niet
laten ontgaan, temeer wyl zy io gymnasti-
schen geest kunnen voortgaun en de ontaar
dingen der sport voorkomen. Overigens mogen
de 8portvoreenigingen zelf voor alles ernstig
or op uit zyn, in dezen zin te werken en bu>
roepazwemmer welker aanvang zich ook in
deze sport reeds toont, onvoorwaardelijk uit
haur kring te weren.
Do vertrouwdheid van jongelieden met het
water is van groot voordeel. Doch wanneer voor
ons dit element ook niet zoo gewichtig kan wor
den als het eens voor de oude Grieken was, zoc
is toch in het belang van do opvoeding der
jeugd te hopen, dat het ook by ons voor een
gezonden jongen een schande is, als hy niet
kan zwommen.
Zoover moeten we het hier zien te krygon I
K. F. O.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oo»t-Indii
I Datum der ter
post-bcsorg.
Venendingsweg.
p. zeepost sia A mslerdam
p. zeepost »ia Rotterdam
p. Hol), mail via Genua
p. HolL mail via Marseille
p Fransche mail via Marseille
Naar Palcmbang, Rioiiw,)
Haiika Billiton ea Z. W.
Afd. van Bomeo,
p. EnzeUcha mail via Brindisi
p Holl. mail via Qenoa -
Naar Atjeh eu de Oostknst
van Snmatre
p. Ëngeltebe mail via Brindisi
p. Holl. mail via Genua
p. DuiUche mail via Napel»*)
Alleen naar Atjeb, Sumatra's Oostkust, Palembang.
Rionw, Hanko, Billiton en Z-W. Afd. van Borneo.
Het orerize gedeelte van Ned. Üost-Indié wordt alleen
op verlangen der afzenders via Napels verzonden.
Naar Guyava (Suriname)
p seepost vit Amsterdam 28 Junil 7.'tav,
p. mail over Engeland 4 en 18 Juli! 7.'tav.
p. mail via St. Naiaire I 7 Jsxlij 7.'sar.
Naar CurafaoBonaire en Aruba
Tijdst. der
laat. bnsl
a/h Postk.
7-— '»av.
7.'tav.
7.—'aav.
8 80'tnam
7.—'aav.
i 19 Juli| 11.80'an
88 Jnni
eiken Dinadag
en Vrijdag
28 an 29 Juni
8.80 nam.
7.—'sav.
p. zeepost via Amsterdam
p. mail via Southampton
p. mail via Hamborg
(alleen op verlangen der
aftendrrs).
Naar St. Martin, St. Euetatiu» en Saba
p. seepost via Amsterdam .1 28 Junil 7.'aar.
p. mail over Engeland 4 en 18 Jttlil 7.'sav.
Naar Kaapland, Natal, Oranje-
Rivierkolonieen Transvaal:
eiken Vrydag, 3.30 's nam.
Voor Hr. Ms. «Nautilus" naar Las
P a 1 m a s (Gran Canaria)25 en 28 Juni,
naar C a d i x11, 14, 18, 21, 25 en 28 Juli,
7.uur av.
Voor Hr. Ms. „Hertog Hendrik'
en «Do Ruytor* naar Drontheim
tol en met 25 Juni, dagclyks 3.30 's nam.
ADVERTENTIËN
Geboren ADRIANA,
Dochter vau A. RIJKERS en
M. J. DE VRIES.
Helder, 18 Juni 1904.
GeborenD I N A,
Dochter van J. SMIT Gz.
en E. SMIT—Bot.
Helder, 19 Juni 1904.
Op 26 Juni hopen onze ge
liefde Ouders
A. F. v/d BOGAARD
en
H. DE LUGT,
te Enkhuizen,
hunne 25-jarige Echtvereeniging
te herdenken.
Hunne dankbare Kinderen.
GeborenFRANCISCUS,
Zoon van Jb. SCHOL Tz.
en V. J. SCHOLMimnbboo.
Helder, 19 Juni 1904.
Heden overleed, na voorzien te zgn
van de H. H. Sacramenten der ster
venden, tot mgn dippe droefheid,
mgne innig geliefde Echtgenoote en
der Kinderen zorgzame Moeder
ANNE JANSEN,
geb. SLIJKERMAN,
in den ouderdom van 35 jaren.
Helder, 16 Juni 1904.
U. J. J. JANSEN,
Surgt. Pantserfort-Artillerie,
en Familie.
Bovenstaande mededeeling vroeg
tijdig opgegeven, doch door een mis
verstand eerst heden geplaatst.
Heden overleed mgne geliefde oudste
Zuster, Mevrouw
WILHELMINA MUNNIK,
Wede van den WelEd. Heer W. JULIUS.
in den ouderdom van ruim 80 jaar.
Mevr. de Wed. E. MOOY—
Munnik.
Helder, 18 Juni 1904.
Heden overleed, Da een smartelijk
ljjden, onze geliefde Echtgenoot, Va
der, Behuwd- en Grootvader
Frederich Wilhelmus Huffmeijer,
na voorzien te zgn van de H- Sacra
menten der stervenden, in den ouder
dom van 61 jaren.
Helder, 18 Juni 1904.
Wed. F. W. HUFFMEIJER—
WOUTS,
Kinderen en Behuwdkinderen.
Algemeene kennisgeving.
Dankbetuiging.
Ondergeteekenden betuigen bg dezen
hunnen harlelijken dank, voor de vele
blgken van belangstelling ondervonden,
zoowel buiten als binnen de gemeente, op
16 Juni 1.1., bg gelegenheid hunner 40-
jarige Echtvereeniging. In 't bijzonder aan
den Heer P. MADIOL (Stafmuzikant K.
N. M.) en Collega's, voor de eer hun dien
morgen bewezen.
Helder, 21 Juni 1904.
Mede namens familie,
L. DE KOK
en Echtgenoote.
Dankbetuiging.
Ordergeteekende betuigt hiermede zgu
hartelijken dank voor de betoonde belang
stelling op den 15 dezer j 1.
J. F. EKKERS,
Commandeur 's Rijks werf.
OOG4HTN.
is tot 26 Juni afwezig.
te HELDER.
De inschrijvingen van leerlingen voor
den tweejarigen cursus aan bovengenoemdi
School is geopend tot 15 Juli a. s.
Bovendien bestaat, voor jongelui die op
's Rjjkswerf en bg particuliere smeden ge
plaatst zgn, gelegenheid de avondlessen
ter opleiding voor Machinist ter Koop
vaar dg te volgen.
Aangiften en inlichtingen bg den Direc
teur.
JAARVERGADERING op Donderdag
23 Juni a.s. te 8 uur in de Sociëteit
«Eensgezindheid", (Djjkje).
Namens het Bpgtuur
J. W. ROEM,
Secretaris.
LUTH. ZANGVEREENIGING
„EEN VASTE BURG".
't Bestuur van bovengenoemde vereeniging
geeft bg deze belanghebbenden kennis, dat
na Zondag 17 Juli a.s. do toetreding tot
lid tgdelgk wordt geschorst.
Hem of haar, die zich al «nog wenscht
aan te sluiten, wordt verzocht z<ch VÓÓr
17 Juli a.8. aan te meld»-u bü het U.«tuur,
des Zondagsavonds tn-sr.hen C en 8 uur in
de consistoriekamer dor Luth. Kerk.
Namens het Bestuur
P. H. KAMP, Secretaris,
2e Vroonstraat 12.
De Verkooping
der onroerende goederen van den Heer
SCHELT of SIMON MULDER, aangekon
digd tegen 25 Juni en 23 Juli aanstaandei
zal niet doorgaan.
Notaris OUREKN.
Voorloopig bericht!
standplaats hoek P0STBRUG,
komt dit jaar geheel nieuw gerestaureerd
de kermis bezoeken.
Aanbevelend, K. RIJPER.
Schrikkeljaar.
Eenige nette jongedames wenschen de
kermisweek aangenaam door te broDgeu
met een paar nette heeren. Zg, die aan
de tooneelkunst deelnemen, genieten de
voorkeur.
Brieven lett. X., bureau van dit blad.
Direct gevraagd, door ziekte vau de
tegenwoordige, EEN DAGMEISJE. Loon
2 gulden per week. De wasch buitenshuis.
Adres: KANAALWEG 64.
Een uet Meisje biedt zich aan als
tweede MEID, tegen 15 AuguBtuaof
later, v. g. get. voorzien.
Fr. br. lett. K., Celebesstraat 10, 's
Gravenhage.
Zoo Bpoedig mogelgk eon flinke DIENST
BODE gevraagd.
Adres: Bureau van dit Blad.
Ken Mei-je irevr«a«<l
niet boven de 14 jaar.
Te bevragen bg den Boekh. A. J. MAAS,
Helder.
Winkeljuffrouw.
In een nette zaak van Manufacturen
wordt gevraagd tegeu 1 Augustus, een
JUFFROUW; bekend met knippen opmaat
strekt zeer tot aanbeveling.
Franco brieven, onder letter M, Bureau
van dit blad.
Direct gevraagd een Werkvrouw.
A dres: Bureau dezer courant.
Een juffrouw vraagt beleefd
Waschgoed aan huis.
Ook niet ongenegen om uit strijken te
gaan. Adres bureau vau dit blad.
2 SCHOENMAKERSJONGENS gevraagd,
bg W. RAMLER, Hoofdgracht.
Gevraagd een Smidsknecht
niet beneden de 20 jaar.
Adres: C. BLOM, te Helder.
LOOPJONGEN.
Gevraagd een flinke JONGEN, voor
loop en licht werk.
Adre9Bureau van dit Blad.
Gevraagd een flinke JONGEN.
Adres: M. KAMP, Melkverkooper,
Spoorstraat 106.
Bij FRANS DE
VRIES Co.,
Spoorstraat 95, wordt een
flinke nette JONOEN ge
vraagd, om in 't vak te
worden opgeleid. Zich per
soonlijk of schriftelijk te
vervoegen.
Gelegenheid aangeboden voor
2 a 3 COiUmCXtiAALS,
Adres: SCHAGENSTRAAT 101.
Gevraagd e«n net PERSOON voor
Colportagewerk tegen vast loon. Gepen
sioneerden genieten de voorkeur. Adres
H. IKE, Middenstraat no. 61 Helder.
Gevraagd een flink Persoon,
voor lichte werkzaamheden, des middags
van 1 tot 4 uur. Loon f 3 per week.
Adres Bureau van dit Blad.
gevraagd door iemand die veel vrgen tgd
heeft; liefst schrgfwerk.
Br. onder lett. B., Bureau van dit Blad.
met halve Gang.
Br. lett. N., Bureau van dit Blad.
Te huur een Burgerwoonhuis,
Vlamingstraat no. 18 a f 1 25 p. w.
AdresW. S. J. BEET, Middenstraat.
TE HUUR"
een net BURGERWOONHUIS met KEUKEN,
in de Brouwerstrant a f 1.75 per week.
AdresLOODSGRACHT No. 36.
Te huur:
Een Woonhuis achter-Brouwerstraafc,
en een ld<*m ia het Hofje bg de Mari
neclub, it f 1.per week. Twee ge
heel «©restaureerde Woonhuizen
in de N'euwstraat No. 43 en 47, af 11.
per maand. Een Hoerenhuis met 10
Kamer*Keuken, Kelder, pnz. Hoofdgracht
69, a f 700.per jaar. Allen onmiddellgk
te aanvaarden.
Met 1 Augustus a.s. het Heeren huls
No. 64 Hoofdgracht, met 6 Kamers eu
Keuken h f 300.per jaar.
Adres GEBRs. VAN OS, Aannemers,
Helder, Nieuwstraat 27, alwaar teven«
op gunstige voorwaarden BOUWTER
REINEN te kooo zijn aap de J. In
't Velt«t'*»nt bjj de R.-K. Kerk.
Een BOYENHÜIS te huor,
mooie stand. Huurprjjs f 275 per jaar.
Adres Wed. P. A. DÉ VISSER Janssen,
Havenplein 12 bovenhuis.
TE HUUR:
een WINKELHUIS met P A K H U I 3.
in de Stationstraat boek Prinsenstraat,
geschikt voor alle affaires.
AdresA. KRIJNEN, Polderweg 13.
Te Huur
een gemeobeleerde Zit- en Slaapkamer
met vrgen opgaDg.
Te bevragen bg den Boekhandel A. J.
MAAS, Djjkstraat.
T« huur
een Winkelbnis in de Spoorstraat,
zeer geschikt voor kleine aflaire.
Te bevragen SPOORSTRAAT 87.
Verloren een witte PENNENHOÜDER,
voor vinder van weinig, voor verliezer
van veel waarde. Tegen belooning terug
te bezorgen BINNENHAVEN 48,
