GONDELVAART.
Leerling: Banketbakkerij.
-■ 1
Aan de Leden der Ned. Hery. Kerk.
LO.G.T. Waterloo Loodsgraeht 51.
Tandarts ANSINGH,
KENNISGEVING.
Aanbesteding.
GROOT BAL.
Marine en Leger.
Hr. Mb. oorlogsschepen de monitor „Relnier
Claeszen', komm. do kapt. luit. ter zoo P. F.
Tan der Velden Erdbrink de kanonneerbooten
Bnlgia", «Geep* en ,Dufa*, resp. gekom-
nandeerd door de luitenants ter zee le kl.
P. J. Sorld, J. F. Hosang en J. H. Ketjen,
en do torpedoboot ,Ophir«, komm. de luit.
ter zee le kl. jhr. J. M. van Wickevoort
Krommolin, zullen van HellevoetaluiB naar
Willemsoord vertrekken om daar den lOdcn
September a.a. tegenwoordig te zjjn bij do
Instituutafeesten.
Hr. Ms. pantserschip Kvurtacn' is gisteren
van hier naar Antwerpen vortrokkou.
Hr. Mb. kanonnoerboot «Ever" zal nog
deze week van Willemsoord naar Hellevoet-
sluis vertrekken om vandaar uit oefeninga-
tochten met de loodsen te houden en dozen
in te lichten omtrent do geheime merken in
de wateren van het Zuiderfrontier.
Met den 30 September a.a. wordt de aergt.
kok G. F. Emde uit den zeedionat ontslagen.
3 September worden overgeplaatst uit do
rol van Hr. Mb. .Hertog Hendrik" op het
„Wachtschip" alhier, do Bergt, zeilmaker C.
G. Post en van het .Wachtschip" op de
.Hertog Hendrik" do aergt. zeilmaker W. v.
Dok.
Met 7 «lozer wonlt overgeplaatst van het
•Wachtschip" alhier op do .Mamix" de
eergt.-etoker H. Hendrilrse.
Stoomvaartberichten.
Hot stoomschip fKoning Willem III" van
Arnat. n. Batavia, pass. 26 Aug. Point de Gallc.
Hot stoomschip „Oranje" vertrok 27 Aug.
van Amsterdam naar Batavia.
Het stoomschip .Ambon" van Batavia n.
Amsterdam, pass. 31 Aug. Gibraltar.
M ujz i oïk vorceniging .Winnnbst»
aangeboden, gehouden op het Molenplein, ter
gelegenheid van den Koninginne«iag
dat het wonscbeljjk ware dergelijke con
certen meer aangeboden werden, ten ge-
noege der burgery, ter vergoeding van andere
genoegens, die gemist worden, door de af
zondering der stad en door het gemis aan
boscb, in het algemeen natuurschoon
dat zonder geldelijken steun de alhier
bestaande muziekgezelschappen daartoe niet
in staat zijn
dat in do beide gezelschappon do krach
ten voldoende aanwezig zijn ter uitvoering
van die eventueel te koudon concerten
dat do gobruikte muziektent op bet
Molenploin voor te houden concerten niet
voldoende ie, terwijl ook het Molenplein zelve
voor concerten niet de meest geschikte plaats
kan worden genoemd
en verzoekt eerbiedig aan Uwen Raad
to besluiten:
dat de bogrooting van 1904 alsnog worde
belast met Tweehonderd gulden, tot
ondersteuning der winteroefeningen gedurende
1904-1905, to verdoelen over de buide muziek
gezelschappen „Winnubat* en „Helders
II a r ra o n i e k a p e 1*
dat op do begrooting over 1905 worde
gebracht de somma van Vijfhonderd gulden
(elk gezelschap f 250; ter tegemoetkoming in
onkosten van te geven concerten gedurende
do zomermaanden in 1905 (nader to regelen)
dat verder nog de begrooting over 1905
worde belast met de kosten voor den bou'
van eeno flinke muziektent, to plaatsen in
in het Plantsoen der Gemeente.
Marktberichten.
Schagen, 1 Sept. Aangevoerd 10 paard<
f90 a f140, 22 stieren f 70 a f 160, 21 geldi
koeien f 100 a f 170, 40 vette koeien f170
a f 260, 60 kalfkoeien i 140 a f 225, 11 vaarzen
of pinken f 80 a 110, 15 nuchtere kalveren
f 8 a f 22, 175 vette schapen f 18 a f 28,
190 magere schapen f 8 a f 19, over-
houders id. f u 350 lammeren f 9 a
f 18, 6 magere varkens f 9.a 10, 28 vette
varkens 42 a 45 ct. per K.G., 60 biggen f 6
a f 9.—, 1500 kop boter 57® a 62® ct. 4000
kipcieren f 3.50 a f 4.—, 0 eenden dito f 0 a f 0.
2 veulens f 60 a f 70.
Purmerend, 30 Aug. Aangevoerd 770 run
deren, waar onder 563 vette f 0.52 a 0.68 per
KG., prjjsh. matig, 207 molk- en geldekoeien
f 110 a 220 per stuk, lager stug, 42 stieren,
211 votto kalveren 60 a 80 ct. per KG.,
stug, 185 nuchtere id. 11 a 23 ct. per KG.,
▼lag, 30 paarden, 2488 schapen, 18 a 30
672 lammeren, 12 a 18 ct. per KG., beiden
pni'h, matig, 248 votte varken 39 a 45 ct.
per KG., vlug, 76 magere id f 18 a 20, vlug,
97 biggen f 4 a 8, matig.
740 manden appelen f 1.50 a 3.— 500 id.
peren f 2.a 5.
Kaas, kleine 226 stapels, f 30.de 50 Kgr.
1078 Kg. boter f 1.15 a 1.25, kipeieren
f 8.75 a 4.25, eendeieren f 0.a 0.
Visscherijberichten.
Nleuweiliep, 80 Augustus. Aangebracht door 25
der» 2 tot 10 stok* grooto tong p ft. 85 cent, 6 tot
20 middelmatige tong p, at. 45 cent, 10 tot 60 kleine
tong p. at. 12 a 15 cent. 1 tarbot voor f 9,50, 1 tot
mand kleine iohol p. m. f 1.50 af 2,60, 1 tot 8
mand achar p. m f 1,50 a f 1,75
81 Ang. 40 korden met 5 tot 20 ataka groote toog
f. at. 75 cent, 10 tot 40 middelmatige tong p. at. 80
a 81 cent, 10 tot 60 kleine tong p. at. 12 a 15 cent,
1 tot 5 atuki rog p. at. f 1, 1 tot 4 mnnd kleine
•ehol p. m. f 1,76 a I 2,60, 1 tot 4 mand achar p. id.
t 1,26 f 1.60.
1 September, 50 kordera mei 10 tot 80 atuka groote
toag p. at. 55 u 66 cent, 20 tot 100 middelmatige
tong p. at 25 a 85 cent. 10 tot 120 kleine tong p.
at. 12 a 15 cent, 5 tot 25 atuka rog p. at. f 0,80 a
f 1, 10 etuka tarbot p. at. f 4,50 a f 7. 1 tot 5 maud
kleine schol p. m. f 1,26 a f 2, 1 tot 5 mand achnr
p. m. f 1,26 a f 1,60.
376ste Staatsloterij.
Trekking van Dinsdag 30 Augustus.
No. 4972 f 1500. Nos. 2588 en 7273 elk
f 1000. Nos. 10302 on 15102 elk f 400. No.
11786 f 200. Nos. 14765, 17705, 18151 en
19170 elk f 100.
Trekking van Donderdag 1 Sept.
No. 7787 f 5000. No. 1119 f 1500. No,
8822 f 1000. Nos. 6051 en 10833 elk f400.
No. 12895 f 200. Nos. 6593, 7535, 8419 en
15920 elk f 100.
Programma van bet Zomer-Coocert,
te geven door het Stafmuziekkorps der
Kon. Ned. Marine, directeur Jac. Koning,
op Zondag 4 Sept. 1904, van 4 tot 51/,
uur in het Park achter het Paleis.
1. „Soldatengeiel*, Militair Marach, Emil Mara.
2. Ouverture dramatique, L. de Langloi*. 8. .Am
Meer», Lied, Tranienptie fur Poianne-Solo, Franx
Schubert. 4. Kantniiie narh uf'tiven soa der Oper
.Oberon, dia Kóning der Elfen*, Carl Maria von Webrr
6. Ouverture„Cxar tind Zimmcnuann', Albert Lortzing.
Maaikalisehe Hilderbogcn, Potpourri, Mat Rcntsich.
7. „Valse iolerrompeu'. Ldgende, I. Montsgao.
No. I en 7 Eerste Uitvoering.
Burgerlijke stand gem. Helder.
Van 80 Aug. tot 1 Sept
ONDERTROUW!»J. W. Marton* m P. M.
dei. T. van Oojjen en W. O. Narold. O. Hesier en T.
J. de Rniter.
GETROUWD: E. Dijkitrn en W. J. M That. J.
8mit Koeten en A. v. d Heiden.
BEVALLEN J. Bot gab. Bijl d. E. Dijkstra geb
da Groot, l. J. L. Kcdeke geb. Iloak, d A. Kykeboer
geb. Grocndijk, d. E. dr Henra geb. Goten, d. T.
Bruin geb. >ao Wocntel, d. en x. A. J. Kriitcl ge'
Smit, d. C. W. A. Zeeman geb Itiendorp, s.
OVERLEDEN J. Evrald wed. II Mon.tnk. 87 j.
Burgerlijke stand gem Anna-Paulowna,
over du maand Augustus 1904.
ONDERTROUWD: geene.
GETROUWD: Simon de Jong on PlooDtje
van der Linden. Lambortus Johannes Dirk
Kloet en Trijntje Blom.
GEBORENNicolaw, z.v. C. G. van Weel-
den en T. Cornelisscn, Jansjc, d.v. A. Blaanw-
boer on T. Asjes, Ario, z.v. Jb. Raven en
A. Mcreboer, Arie, z.v. J. Hooimejjer en S.
den Engelsen, Grietje, d.v. 1'. SUrk en A.
Swiorts, Grietje Marti ne, d. v. Jb. Jc. Baas
en G. Slikker, Marrigje, d.v. T. Hoer en S.
Smit, Antje, d.v. H. Kranenburg on T. 1'ran-
C, Arie Gerard, z. v. G Kuiken en G. van
Molen, Abraham, z.v. P. Kranenburgen
G. do Wit.
OV ERLEDEN Dirkje Kos, oud 3 maanden,
d.v. Jb. Kos en G. Keppel. Cornelis Jongcjan,
oud 12 dagen, z.v. C. F. Jongcjan en A^
Jongcjan. Dirk Kuiper, oud 2 maanden d.v.
P. Kuiper en G. M. Meilink. Neoltjo Smaal,
oud 61 jareo, echtgenooto van Albert Bakker.
Inaezonden.
Aan do Loden van don Raad
der Gemeente Heldor
«efl met verschuldigden eerbied te kennen,
I a j e u r, muziekliefhebber, alhier,
dat de inwoners van Helder «éér vol-
aan zyn over de beide concerten, door de
Hetwelk doende enz.
MAJEUR.
Vervolg der berichten.
Het Bestuur der Ne«l. Nat. Werklieden-
Vereeniging alhier, zond aan H. M. de
Koningin de volgende gelukwensch
Aan Hare Majesteit
Koningin Wilhelmina,
't Loo.
Vergun dc NederlandBclie Nationale Werk
lieden-Vereeniging, onder de zinspreuk: Door
Ordo en Spaarzaamheid tot Welvaart te
Helder, Uwe Majesteit geluk te wenschen
met de herdenking van Uwer Majesteit,
geboortedag.
Moge Gods zegen bljjven rusten op U
Uwer Majesteits doorluchtig Huis tot welvaart
van volk en land.
P. H. BOS,
President.
In antwoord daarop werd het volgende
telegram ontvangen
Bos, President Nationale
Werklieden-Vereeniging, Helder.
Hare Majesteit draagt mjj op U ei
Leden der Vereeniging Hoogstderzolver
dank over te brengen voor aangeboden
gelukwenschen.*
Adjudant van dienst
DUMONCEAU.
Don commissaris van politie, den
heer C. Swaving, die op Koningin's ver
jaardag de onderscheiding ontving benoemd
te worden tot ridder in de orde van Oranje
Nassau, werd gisterenavond door de muziek-
vereeniging Winnubat" een serenade met
fakkellicht gebracht. Na afloop daarvan
trok de stoet, gevolgd door een groote
menigte, onder de opwekkende toner, der
muziek weder naar bet gebouw van den
EL-Kath. Volksbond.
De schout-bjj-nacht, directeur en
commandant der mariue te Willemsoord
heeft, naar »Het Volk" meldt, bepaald,
dat bet aan schepelingen der zeemacht
behoorende tot de directie Willemsoord,
verboden is, om zonder daartoe vooraf be
komen vergunning of verstrekten last al
of niet van op^chrtften voorziene vlaggen,
banieren, borden, doeken of dergeljjke in
de hand te hebben, te dragen dan wel
zich daarmee in het openbaar te vertoonen,
Gisteren werd alhier door een jongen
(uit een zeer behoeftig gezin) eon porte-
monnaie met ruim f 40. inhoud gevonden
en door hem direct bg de politie aange
bracht, die haar kort daarna aan den
eigenaar kon ter hand stellen.
Naar men meldt, zjju Woensdag jL
bjj den landbouwer S. de Vries, in het
Koegras. nabg de Groote Keeten, vgf koeien
door den bliksem doodelgk getroflen.
Texel, 1 Sept.
De rammenkeuring, uitgeschreven door
de afdeeling Texel der Holl. Maatschappij
van Landbouw heeft plaats gehad;
dieren werden aangboden.
Bekroningen als volgt:
Voor ramlammerenle prgs, W. Eel-
man, 2e prgs, L. Koning, 3e prjjs, C. P.
Kegser
voor rammen van één jaar oud:
le prgs, Aug. Kegser, 2e Adolf Kegser,
3e prgs, A. Brans;
voor oudere rammen:
le prgs, L. Koning, 2e prgs, Joh. Keg
ser 3e prgs, D. Kegser;
voor vreemde rammen:
le prgs, Kl. Mantje, 2e prgs, S. P.
Kegser.
De keuringscommissie bestond uit de
heeren W. Keesom, P. Koning en C. Djjt.
De heer J. K. G. Muller, hoofd der
school te OudeBchild, viert heden onder
talrgke blijken van belangstelling zgn 50
jarig jubiléum als onderwgzer en zgn 40
jarig jubiléum als Hoofd der school. De
heer Muller is nog kras en vervult nog
steeds met opgewektheid zgn taak.
De regen bracht gisteren eeüige stoornis
in de feestelijkheden te den Burg, zoodat
de ringrjjderg eerder moest eindigen dan
gewenscht was. Overigens slaagde alles
naar wensch, zoowel de ringrgderg voor
fietsen, als die met bokkenwagens, de ver
lichting en de muziekuitvoering.
Een schrik sloeg velen om het hart,
toen de feestelijkheden in de hotels werden
voortgezet, daar er plotseling bg het uit
reiken van de prgzen een schot afging
uit een geweer, dat werd schoongemaakt.
Gelukkig werd er geen lichamelijk letsel
door aangebracht.
Anna Paulowna. De boerenplaats
De Onderneming" groot 26 25.20 H.A.,
behoorende tot de nalatenschap van wglen
den heer N. van der Wel, is Dinsdag 30
Aug. ten overstaan van den notaris Backx
publiek verkocht. Kooper de hr. C. Smit Cz.
te Anna Paulowna, voor f 16203. De 4
perceelen weiland aan den Grasweg zgn
opgehouden.
Wieringen. Den 31 Augustus, op den
verjaardag van H. M.jdo Koningin, werd te
Hyppolytusliocf alhier schoolfeest gehouden
voor de kinderen van de scholen Oosterland
en Hippolytnahocf, welke niet aan het school
reisje hadden deelgenomen, ongeveer 280 te
zamen.
Reeds te half twee in de school te zaara
gekomen, werden de kleinen onthaald op
allerlei versnaperingen. Te ruim twee uur
ging men in optocht, begeleid door de muziek
vereniging .Harmonie', naar het terrein van
den heer Dekker waar verschillende wedstrij
den werden gehouden.
Vaiuluur toog men naar de zaal van deu
heer Koorn hier werden een tweetal kinder-
tooncclstukjcs opgevoerd, getiteld ,Na regen
zonneschijn' en .do slechte huisknecht'. Dat
dit bijzonder in den smaak der jeugd viel
behoeft geen betoog. Eindelijk ging
het weer terug naar do school, alwaar nog
allerlei versnaperingen wachtten en waar aan
«le gelukkige winnaars by de wedstrijden,
hunne prjjzen werden uitgereikt.
Het wua voor do jeugd dan ook bepaald
een dag van genoegen en vooral de toouocl-
stukjes zullen zeker nog lang hij hen in her
innering blijven.
In de havens van Marseille zgn nn
85 schepen opgelegd, alle toebehoorend
aan redergon van Marseille, samen meten
de omstreeks 125,000 ton.
Uit Plauen komt het bericht, dat prin
ses Louise van Coburg sedert een paar
dagen ontvlucht is uit het hotel te Elster
waar zjj verblgf moest houden. Louise van
Coburg is de oudste dochter van koning
Leopold van België en ia sedert 1875
gehuwd met prins Philip van Saksen-
Coburg-Gotha, een ouderen broeder van
den vorst van Bulgarge. Heel gelukkig
sehjjnt dit huwelgk niet te zgn geweest.
De prinses zocht afleiding buitenshuis, en
vond die in het gezelschap van den Oosten-
rjjkschen huzarenkapitein Mattachich Keg-
lewitej, met wien zg reizen maakte en
zich zoo goed mogelijk amuseerde.
Totdat plotseling de prins van Coburg
weigerde de schulden van zgne gemalin te
betalen, en een schandaaltje ontstond, dat
geleid heeft tot de gevangenzetting van
ritmeester Keglewitsj en tot de opsluiting
van de prinses, die verklaard werd »niet
toerekenbaar te zgn.
De schuldeischers der prinses stelden
zicb partg in het proces, dat in het voor
jaar voor het Hof te Brussel werd gevoerd
over de nalatenschap van wglen Koningin
Maria Henriette.
Ritmeester Mattachich Keglewitsj, die
wegens valschheid in geschrifte, tot eenige
jaren gevangenisstraf was veroordeeld, werd
voor een paar maanden uit de gevangenis
ontslagen. Hg deed toen van zich spreken
door een boek te schrgven over zgn ver
houding tot den prins en de prinses van
Coburg en door een daaropvolgend laster-
proces.
De prinses, die wegens zwakheid van
geestvermogens onder curateele gesteld
was en voortdurend streng bewaakt werd,
heeft er kans in gezien zich met den
vroegeren ritmeester in verbinding te stel
len en is, waarschgnlgk met zgn hulp,
ontvlucht uit het bötel waarin zg ver
pleegd werd. De Regeering te Weenen en
vooral keizer Frauz Josef, die zeer veel
verdriet had van de écartades der Coburgsche
prinses, hebben een streng onderzoek naar
het gebeurde bezolen.
De Oorlog in het Oosten.
Sjangbaj, 30 Augustus. De ontwapening
van de Askold en de Grozowoj is heden
afgeloopen.
LondeD, 31 Augustus. De verslaggever
de Daily Telegrnph te Tsjifoe seint uit
voerige uittreksels over de Nowi Kraj, het
blad dat te Port Arthur verschgnt, betref
fende de bloedige gevechten die er om de
belegerde stad gevoerd zgn. Die berichten
bevestigen dat de Russen en Japanners
beiden als helden vechten en doodsverach
ting toonen. Japanners, die goed ingelicht
zgn, erkennen dat alle bestormingen tot
dusver mislukt zgn; althans zgn de ge
wichtigste forten nog in handen der
Russen. De Japanners uitten hun verba
zing en bewondering over de verdediging
van de stad. Zg klagen er echter over,
dat de Russen Chineesche koelies ver
momd laten meevechten. Ooggetuigen ver
zekeren, dat de Russen in Port Arthur
over massa's voedsel beschikken, vooral
boonenmaar de mnoitie neemt sterk af.
Zg beschrijven het stormloopen der Ja
panners als het voortschreden van drommen
sprinkhanen, wadende door stroomen bloeds,
optornende tegen de forten en klauterende
over de ljjkeu hunner makkers, totdat de
Russische bajonetten ben afmaken. De
Russen schatten het oorspronkelijke i
tal belegeraars op 50.000 man, waarvan
de helft omgekomen zou zgn, maar ge
durig ontvangen de Japanners verster
kingen.
Londen, 1 Sept. De Daily Chronicle"
verneemt uit Tsjifoe van 30 Augustus
Personen die uit Port-Arthur hier aan
kwamen melden, dat bg de jongste aan
vallen de Japauners zware verliezen leden.
Met behulp van kjjkers konden de Russen
zien dat de Japanners hunne dooden op
zochten, op hoopen zetten en in brand
stakeu. Hetgezicht was zeer indrukwekkend.
De beschieting is nu geheel en al ge
staakt. De Japanners hebben het denk
beeld opgegeven de vesting stormender
hand te nemen. Zg zullen zich voor het
vervolg tevreden moeten stellen met de
volkomen insluiting. De Russen zgn tevreden
over dit resultaat, daar de ammunitie
begint te ontbreken. Met hun levensmid
delen kunnen zg bet nog langen tjjd uit
houden.
Er wordt pootig gevochten om Liaojang.
En al seint men uit Tokio, dat de strgd,
die hedenmorgen hervat werd, gisteren voor
een der beide partgen tot eenig zichtbaar
resultaat had geleid, toch mag men uit de
berichten, die over de gevechten bg en
Liaojang geleverd worden deze conclosie
trekken dat de zegevierende opmarsch der
Japanners daar een einde gevonden heeft.
Terecht zegt de militaire medewerker van
den >Standard" «Militaire geschiedschrij
vers zullen hooge plaats in de lgst van groo
te veldheeren aanwjjzen aan generaal Koe-
ropatkine voor zgn schitterenden strgd in
een vrg wanhopigen toestand. Sedert de
mislukking van Stackelberg's poging om
Port-Arthur te ontzetten, is het eenige doel
van den opperbevelhebber geweest tgd te
winnen, om voldoende versterkingen te kun
nen bijeenbrengen. En als de 180 000 maD,
die hg thans bg elkaar heeft, niet voldoen
de zijn, om een ramp te voorkomen, is het
zeker niet zgn fout. Maar voor zoover wij
nit de berichten over den strgd, die tot
dusver ontvangen zgn, kannen nagaan, is
tfeen reden voor ongerustheid in Rus
land".
Tokio, 1 Sept. Bij het aanbreken van den
ilag deed do linkervleugel der Japanners
een goedgeslaagden aanval op de hoogten ten
westen van Sjioclitoen en een hoogte gelegen
ten westen van Sjoesjanpao. De Russische
linie werd doorbroken. Dit succes dwong
waurschjjnljjk hut Russische centrum en den
Russisehen rechtervleugel tot den terugtocht.
Men gelooft hier dat generaal Koeropat-
kino geheel geslagen is.
Maarschalk Oyama soint, dat zjjn verliezen
bij den stryd om Liaojang aanzienlijk zjjn.
De verliezen van Koeroki van 24 tot 28
Aug. bedragen 2255 man.
Tokio, 1 Sept. Do rechtervleugel en het
centrum der Russische troepen, die het zuiden
van Liaojang verdedigen, trekken hedenmiddag
terug, door de Japanners achtervolgd.
Petersburg, 1 Sept. Een telegram van
generaal Sakharof meldt dat aan het zuider
front gisteren den gehoeleu dag wanhopig
gevochten is. Er waren twee verschillende
gevechten, waarvan het eene tot den avond
duurde, het andere om 10 uur begon en
middernacht voortduurde. De Russen hebben
de meeste hunner stellingen behouden.
Moekden, 1 Sept. 's avonds. De spoorweg
dienst met Liaojang is verbroken. De wegen
zjjn onbruikbaar.
Advertentiën.
60-jarige Echtvereeniging.
Den 5en September a.s. hopen
onze geliefde ouders, grootouders
en overgrootouders
JAN BOOT
NEELTJE H0ETJES,
te Hnisdninen, hunne 60-jarige
Echtvereeniging te herdenken.
Namens hunne dankbare
kinderen, behuwd-, klein- en
achterkleinkinderen
G. J. MEIJER,
J. E. MEIJER-Boot.
Alkmaar.
J. BOOT,
M. C. BOOT—Peters.
Helder.
J. G. BOONACKER,
A. BOONACKER-Boot.
W eesper-Carspel.
A. BOOT,
M. BOOTde Vries.
Hoek van Holland.
C. BOOT,
J. M. BOOTBurgêr.
Helder.
Huisduinen, 5 Sept. 1904.
Receptie van 2—5
4- 1
'ïtn!
Den 13en September a. s. hopen
onze geliefde Ouders
i. H. AMELSBEEK
0INA WEENINK,
hunne IS1/»-jarige Echtvereeni
ging te herdenken.
Namens hunne dankbare
Kinderen, Behuwd- en Klein
kinderen.
Helder, 2 September 1904.
Ondertrouwd
TEÜNIS VAN OOIJEN
en
WILHELMINA GEERTRUIDA NAROLD
Helder, 2 September 1904.
Huwelijksvoltrekking 15 September 1904.
Getrouwd:
D. KLIK
S. BOK,
die, mede namens wederzjjdsche familie,
hunnen dank betuigen voor de vele be-
wjjzen van belangstelling bg hun huwelgk
ondervonden.
Helder,
Amsterdam,- Sept. 1904.
Geboren: WILHELMINA CLASINA,
Dochter van G. DE BEURS Gz.
en E. DE BEURS-GOVERS.
Helder, 30 Augustus 1904.
Op den 28en Augustus ontving ik
de droeve tjjding van het vinden van
het ljjk mjjuer Echtgenoot en Vader,
welke op den 12 Augustus met mjjn
kind en inwonenden knecht het onge
luk trof, door een zworen storm te
vergaan.
Ieder zal beseffen hoe zwaar mg
deze slag treft.
Wed. A. VISSER—Koxxdbks,
en kinderen.
Helder, 2 September 1904.
Ook mgn hartelijken dank aan den
Heer strandvonder van Vlieland voor
de hulp aan mgn geliefden Doode be
wezen, aan mgn zwager J. C. KLEIN
voor de laatste eer en hulp bg de
ter-aarde-bestelliDg.
Heden overleed, na een smartelijk
doch geduldig ljjden, voorzien van de
H. H. Sacramenten der stervenden,
onze zeer geliefde jongste dochter
en zuster
ANNA,
in den ouderdom van ruim 24 jaar.
Hare diepbedroefde ouders, broeders
en zusters:
8. BOUMA,
Echtgenoote en kinderen.
Helder, 1 September 1904.
Voor de vele bewgzen van deelneming
ons betoond tjjdens de ziekte en na het
overigden van onze lieve vrouw en moeder,
zeggen wjj hartelijk dank.
Familie KLUIN.
Helder, September 1904.
Evangelisatie-lokaal In de Palmstraat.
ZONDAG 4 SEPTEMBER, voorm. 10 uur:
Dr. J. A. C. VAN LEEUWEN,
Predikant te Alkmaar.
Openbare Vergadering
op ZONDAG 4 SEPTEMBER 1904 8 u.
n. m. Spreker de Heer TH. W. P0LET,
van Amsterdam. OnderwerpenDe heer-
schende drinkgewoonte en onze houding.
De aanstaande Drankwet en de vermoede-
ljjke gevolgen daarvan, afgewisseld door
muziek en zang.
ENTREE 5 en 10 Cent ter tegemoetkoming
in de kosten. KAARTEN zijn van af heden
verkrijgbaar bg de leden en aan het ge
bouw, Loodsgraeht 51.
MAANDAG 5 SEPTEMBER afname
der herexamensaanvang 9 uur voorm.
DINSDAG 6 SEPTEMBER. Aanvang
en regeling der gewone lessen.
De DIRECTEUR is Vrijdag en Zaterdag
2 en 3 September in het schoolgebouw
te spreken van 9 tot 1 nur.
D. A. KERKHOFF,
Dir. R. H. B. School,
te Helder.
Vereenigingen, die een circulaire ont
vingen betreffende deelname aan de Gondel-
vaart op 14 September, worden beleefd
nitgenoodigd, uiterlijk Maandag 5
September van haar besluit kennis
te geven.
Voor particulieren bestaat nog gelegen
heid zich aan te melden op Zaterdag
3 September, 's avonds van
nur in het Heerenlogement Bin
nenhaven en in de Sociëteit Eens
gezindheid, Dgkstraat.
De Sub-Commissie
voor de Gondelvaart.
Bakkersgezellen
Bg deze, wordt u bekend gemaakt, dat
de Jaarvergadering der Bakkersgezellen-
Vereeniging L. n. W. zal worden gehouden
op ZOID46 4 8EPT.,
in het gebouw Sluisdgkstraat, des namid
dags 12'/} uur. De Ongeorganiseer
den worden beleefd uitgenoodigd, deze,
zoo hoogst belangrijke Vergadering bg te
wonen. Namens het Bestuur:
E. IDZENGA, Voorzitter.
W. WITMER, Secretaris.
HOOFDGRACHT 28,
hee/l de praktijk hervat.
Beleefdelijk wordt door ondergeteekende
aan geachte cllënteele kennis gegeven,
dat hij wegens ziekte tijdelijk verhinderd
is aan huis te venten.
Hoogachtend^
D. LAGERVELD,
Fruit- en Groentenhandelaar,
ZUIDSTRAAT.
Namens den WelEd. Heer N. SLUIS
te Enkhuizen zal door ondergeteekende
worden aanbesteed:
„Hst bouwen van TWEE
ARBEIDERSWONINGEN in Hat
Koegras. Sactie C. no. 3066
aan de Doggerevaart."
Bestek en Teekening zjjn van af Maan
dagnamiddag bg ondergeteekende a f 1.—
verkrggbaar. Aanwijzing en aanbesteding
volgens bestek.
Helder, 2 Sept. 1904.
Th. MOORMAN, Architect.
Café „De Vriendschap".
Zondag a.s.
Wed. HENNING.
Een MEISJE gevraagd
van 's morgens 7 nur tot 's middags 5 nor.
Adres: DIJKSTRAAT 21.
Mevrouw VAN DRU1JNEN, Kanaalweg
169, vrasgt wegens ziekte der tegenwoor
dige, zoo spoedig mogelgk, san netti
Dienstbode of Dagmeid.
Aanbiedingen 's avonds na zeven unr.
TK 4NNTKHIIAH
wordt een net Dienstmeisje gevraagd,
van g. g. t. voorzien.
Adres VLAMINGSTRAAT 29, Helder.
Gevraagd een flinke DIENSTBODE en
een LOOPMEISJE.
Adres bureau van dit Blad.
Een helder Dagmeisje gevraagd
van 14 tot 16 jaar. - Jonkerstraat 47.
Gavr. aan nat Dianstmaisja.
ROZENSTRAAT 32. Drogiatwinkel.
Gevraagd zoo spoedig mog*>lgk «on
net DACMEf&JE. boven 15 jaar. Per
soonlijk zich san te melden Plantsoeustr. lb,
'8 avonds 7—8 uur.
Gevraagd een MEISJE
van '6 morgens 8 tot 12 unr.
Adres: HOOFDGRACHT 35a.
Gevraagd een DIENSTBODE.
Spreekuur na 7 uur.
AdresHOTEL DEN BURG.
Er wordt gevraagd:
een flinke Waschvrouw.
AdresMOLENGRACHT No 28.
Gevraagd een Workkstep voor
Vrjjdags of Zaterdags.
Adres bureau van dit blad.
WORDT GEVRAAGD:
een II U IN Hl ECHT IE.
Aar. te melden HOOFDGRACHT 36.
Een net JONGETJE gevr.,
voor kantoorwerkzaamheden op 't Bureau
„Vliegend Blaadje", Spoorstraat.
Gevraagd een flinke J0N6EN,
eenigszins met het vak bekend.
Adres: J. VAN MUIJDEN, Binnenh. 10.
MAGAZIJN „NEDERLAND".
Gnvrangd «en flinke Looper,
loon f4.— per week.
AdresJ. COLTOF.
Een flinke nette JDNGEN kan dadelijk
geplaatst worden bg Gebr's DE GEUS,
Confiaeurs Spoorstraat 46.
Gevraagd voor nu of later een flinke
LOOPJOIGEN.
Adres: Boekh. DUINKER, Spoorstraat 92.
Medelezer
gevraagd voor de N. Rotterd. Courant.
Te bevragen DUINKER's Adv. Bureau,
Spoorstraat.
Commensaals gevraagd.
WAAGSTRAAT 17. S. J. DE BOER.
Kost, Inwoning en huiselijk verkeer
aangeboden voor een leerling van een der
scholen. Br. lett. G., Burean v.d. Blad.
VM2HLOREN:
Een zilveren remontoir Horloge met
nikkelen Ketting,
waaraan twee portretten, in de dninen bg
paal 2. De eerlgke vinder zal beloond
worden.
Adres: Bureau van dit Blad.
Te koop aangeboden:
een MELKWAGEN, desverkiezende mat of
zonder bussen. Adres: Bureau v/d Blad.
TE KOOP:
een goed onderholden FIETS,
voor billjjken prgs.
AdresNIEUWSTRAAT 64.
Te koop twee Kloeken mot
Kuikens.
Adresle ROZENSTRAAT No. 10.
Te huur
de welbeklante Brood-,
Koek- en Banketbakkerij,
Langestraat 66,
Ta bavragan Langaatraat S4.
TB HOOP
een partg vuurvaste STEENEN 80 stnka
van 23 cM. 9X0 26 stuks TEGELS
30X00 en 5 cM. dik, 8 stuks TEGELS van
60*40 breed dik 8 cM.
Te bevragen bjj KLEIN, Café Bassingr.
BOVENHUIS huur,
A chter hoofd gracht.
Te bevragenKERKGRACHT 26.
HUIZEN TE HUUR.
Ankerpark 21huur f 400.—
DIJkstraat 32huur f 300.—
Dijkstraat 32; Bovenhuis.
Alle fe bevragenSPOORSTRAjAT i
Te koop aangeboden t
twee WOONHUIZEN,
zeer geschikt voor een groot Winkelbuis,
op den besten stand dezer gemeente, groot
ongeveer 1 Are 70 centiare.
Brieven onder motto «Twee huizenc aan
het bureau dezer courant.
Te koop wegens vertrek
Kippen en Kuikens, ook Konijnen.
Te bevragen bg J. POLDERMAN,
Leliestraat 8.
TE KOOP:
een zoo goed als nieuw KIPPENHOK en
een TRAP van een Singer-naaimachine.
AdreB: JAN IN "T VELTSRAATNr. 14.
H H. Onderoffic. der K. N. M.
Voor weinig geld over te nemen een zco
goed als nieuw
lange Jas-pak en een dito korte Jas-pak.
CORNELIS DITOSTRAAT 17.
Te koop wegens vertrek
nit de hand het Café en Logamant
«HET P00LSCHE KOFFIEHUIS Haven-
plein K 12, bevattende groote- en kleine
Zaal, 2 Bierkelders, Keuken, 4 Kamera,
Zolder met Logeerkamertjes en groot Erf
en het daarbg behoorend appart Boven
huis, bevattende 3 Kamers, Keuken, Zolder,
Logeerkamertje enz.
Hat Hearenhuls
Uavenplein K 11, bevattende beneden 2
Kamers en Suite, Huiskamer, Keuken,
Kelder, Zolder met Logeerkamertje en
grooten Tuin en het daarbg behoorend
appart Bovenhuis, bevattende 4 Kamera,
Keuken, Zolder met Meidenkamertje.
Beiden voorzien van Gas- en Water
leiding.
Te bevragen HAVENPLEIN K 1?
(bovenhuis).
