MARINE.
De Oorlog in het Oosten.
ADVERTENTIEN.
Bekendmaking.
Het werk bij de Poatbrug is uitgevoerd
door den heer C. Quak en dat bij den
Kruisweg door den heer K. Zeeman, ter-
wyl de Gebr. Hoogerduijn bet schilderwerk
hebben verricht. De leverantiën van planten
en bloemen voor de mastkorven zgn op
gedragen aan do heeren bloemisten P.
Puinbroek en Th. Adriaanse.
Dat ook de Marine niet achterwege is
gebleven met het aanbrengen van ver
sieringen is zeer begrijpelijk.
Voor het Instituut is een eerepoort ge
plaatst, bestaande uit 2 zuilen, die ver
bonden zjjn door een boog met het op-
Bchrift 1854 Reuniefeest 1904. Op
de beide zuilen zjjn vlaggentropeeën ge
plaatst, die zeker een alleraardigst effect
zullen maken. Het terrein van bet Insti
tuut' is verder geheel omgeven met tal-
looze vlaggen. 6jj avond wordt de gevel
van het gebouw electrisch, het voorterrein
met lampions en de eerepoort met vet-
poti :es verlicht.
Ook het directiegebouw, het hospitaal
en de marinierskazerne zjjn vari versie
ringen voorzien en zullen des avonds ge
ïllumineerd worden, zelfs het wachtlokaal,
meer bekend onder den naam van peper
bus, is niet vergeten. Dit gebouwtje
wordt van boven tot beneden, tot zelfs
het dak en de schoorsteen, door vetpotjei
verlicht. Het zal aan den Havendjjk en
op het Haveuplein des avonds een zee
van licht zyn.
Bij de Marineclub is aan den ingang
van het gebouw een zeer fraaie gas-illm
minatie aangebracht. Deze bestaat uit
een gekroond anker met ketting, omgeven
door een lauwerkrans en aan weerszijden
daarvan bevinat zich een gekroonde W,
Het geheel steunt op 2 pilaren.
Ook de verschillende buurtcomraissiën,
die zich in allerijl vormden toen het be
richt kwam, dat H. M. de Koningin onze
gemeente zou bezoeken, beijverden zich
om hun straten een feesteljjk karakter te
geven. Weinig kunnen wij daarvan nog
zeggen, er wordt hard gewerkt en men
moet zich haasten om klaar te komen.
Maar te oordeelen naar hetgeen wij nu
reeds zagen, kan men wel opmaken, dat
de Spoorstraat, Koningstraat, Molenstraat.
Weststraat, Hoofdgracht, Kanaalweg, enz.
rykoljjk door vlaggen, groen en lampions
versierd zullen worden.
Onderscheidene particulieren zyn druk
in de weer hunne woningen te versieren.
Hier is men bezig sparregroen aan te
brengen, daar wordt een gasilluminatie
aangebracht, elders tracht men door vlag
gen zijn huis in een feestkleed te steken,
Bjjna allen beijveren zich om de Hooge
gasten een waardige ontvangst te bereiden.
De optocht van da Corporatlën en van
de Schoolkinderen.
Zaterdag 1.1. hield de Raadscommissie voor
de a.s. feestviering met de Onderwijzers en
Onderwijzeressen een vergadering tot regeling
van de buldebetooging, die do schooljeugd
aan H. M. de Koningin Woensdag u.s. zal
brengen. Bepaald word, dat de kinderen,
voor zij de school verlaten, getractcerd zullen
worden. Tegen 4 uur begeven zy zich naar
de Weststraat, waar in de laan tusschen de
Kruisweg en do Westerpoort van do werf
do opstelling plauts heeft.
Als de Koninklijke stoet voorby is gotrok-
kon, gaan do kinderen met de muziek van
jWinnubst' voorop langs den Kanaalweg en
over do Postbrug naar de Koningstraat,
waar zich dan de gezamelyke vcreenigingen
(die au» dun Stationsweg een buldebetooging
aan 11. M. hebben gebracht) by aansluiten.
Zoodoende wordt één stoet gevormd cn gaat
men te zamen in optocht door Koningstraat,
Spoorstraat, Weststraat, Hoofdgracht, Haven
dyk, waar voor Ilr. Ms. „Hertog Hendrik"
nogmaals een huldebutooging plaats heeft.
Na afloop daarvan wordt op het Havenploin
do stoet ontbonden.
Voor verdere byzondorhedon verwjjzen wjj
naar het programma dat overal verkrygbaar is.
Sedert de verschoning van dat programma
is de lyst der deolnomende corporalen eenigs-
■ina gowyzigd, doordat een paar voreouigingen
«yn uitgevallen en andero zyn bygekomen.
De Roeiwadstrijd
heeft plaats ep Donderdagmiddag te ongeveer
2.US0. De baan loopt van af de batterij
Wierhoofd, tot aun do ligplaats van Ilr. Ms.
Hertog Hendrik'. Do lengto van de baun
bedraagt 1800 meter.
Aan dezen roeiwedstryd zal worden doel
genomen dooi sloepen B 2, geroeid cn gestuurd
door schepelingen, behoorende tot de beman
ning Tan Hr. Ms. schepen.
Er wordt geroeid in twee groepen, een
van 9 en een van 8 sloepeniedere sloep
heeft 12 roeiers. De drie eerst aankomende
•loepen van elke groep vormen te zamen
weder een groep, die om de beslissing zal
roeien.
Door H. M. do Koningin zijn drie pryzen
uitgeloofd en weleen van f 100,—, een
van f 75.—, en een van f 50.en bovendien
een portret van li. M. de Koningin voor het
schip, waartoe do eerste pryswinncr behoort,
en 2 kistjes siguron voor elk der zes eerst
aankomende sloepen.
I)e pryzen zullen uun boord van Hr. Ms.
«Hertog Hendrik* door H. M. de Kouingin
persoonlijk worden uitgereikt.
De Gondelvaart.
De gondelvaart zal een mooi nummer
vormen in bet feestprogramma. Deelge
nomen wordt door een 24-tal sloepen en
vaartuigen. I)e samenstelling is als volgt:
Eerste afdeeling.
Sleepboot „Bertlia" met Helders
Harmonie Kapel,
1. Zeven Provinciën; 2. Sloep J. lt. Meijer;
8. Sloep v. Wolveren 4. Sloep Pro PAtria
5. Sloep Evertsen (Dupont) 6. Sloep Com
missie 7. Sloep Evertsen 8. Sloop Schil
ders-vereen. O. K. K.9. Sloep Oefening
Kweekt Kunst; 10. Sloep Tavenu11.
Vlet Dk. van Dok; 12. Vlet Jb. de Jong.
Tweede afdeeling.
Sleepboot „Cathorina Maria" met
Muzieksloep Winnubst.
13. Sloep Cerberus; 14. Sloep Poorters;
15. Sloep Zeevaartschool1G. Sloep Wacht
schip 17. Sloep Vak vertegenwoordiging;
18. Sloep Bellona19. Sloep Leonidas
20. Sloep Lichtschip Haaks; 21. Sloep
Sloepenloods 21a. Sloep Marnix22. Vlet
Beekrna; 28. VletVeenstra; 24. Stoombarkas.
Zooals bekend is, worden voor de sier
lijkst getooide vaartuigen pryzen uitgeloofd.
Do beoordeeliug daarvan zal plauts hebben
by aankomst aan den Kanaalweg, dus op
het einde van den tocht, door een jury,
bestaande uit de heeren J. Kruis Voor-
berge, T. T. Bonk en J. B. Mulders.
De Illuminatie aan de haven.
Woensdagavond en Donderdagavond, tel
kens te 8 uur, zal de illuminatie van hot
Paleis, het Kon. Instituut, het Mnrinc-Hospi-
taal, Mariniers-kazerne cn van Hr. Ms. sche
pen ,de Ruijter* en -Evertsen' worden
ontstoken, terwijl te beginnen om 9 uur,
van het Wuchtschip, .de Evertsen*, .de
Ruijter', .Bellona", .Reinicr C'laegzen-,
Cerberus", „Bulgia*, -Duik', .Geep', .Zee-
bond-, .Hudda- en .het Loo* aan beide
boorden een zeker aantal roodc, witte cn
blauwe lichten cn blikvuren zullen worden
afgestoken, benevens een twaalftal vuurpijlen
n elk schip.
De Parade op de Werf.
De toeflang door de Westerpoort (bij
da Kerk) voor Onderofficieren, Schepelingen
en voor de Burgerij wordt verleend van
2» 4 tot
33 4 uur.
(In het programma is dit laatste uur
vermeld ale 3'/4).
Rijtoer van liet Koninklijk Echtpaar.
Woensdagavond tijdens de gondelvaart
zal 11. M. de Koningin en Prins Hendrik,
met gevolg, een rijtoer maken. De route
-al zyn als volgt Havendyk, Hoofdgracht,
Kanaalweg, Westplein, Kerkgracht, Koning
straat, Spoorstraat, Weststraat, Hoofd
gracht, Havendyk.
In ons blad zpn onder de adverten-
tiën eenige publicatiëa opgenomen van den
Directeur en Commandant der Marine alhier,
alsmede van den Burgemeester, waarop
wjj de bijzondere attentie vestigen.
gewijzigd, het toelatingsexamen sloot aan de
derde klasse der H.B.S., terwijl meer aan
dacht werd geschonken aan de eischen der
phyaieke ontwikkeling. In volgende jaren en
vooral na 1900 werden steeds wyzigingen
in dien geest aangebracht.
Een nieuw leerplan, ten doel hebbende het
Instituut meer te maken tot een Marine-
Vakschool, zal vermoedelijk in 1905 worden
ingevoerd.
Moge het Koninklyk Instituut voor de
Marine in deze nieuwe richting nog vele
jaren voortgaan met kundige en flinke zee
officieren op te kweeken en voort te brengen
en die zullen hoog houden het devies van
ons Vorstenhuis.
«Je Maintiendrai".
bekomen by de firma Gebr. van Cleef, Spui
uo. 28a te 'sGravenhage
Het Kon Instituut voor de Marine.
In het jaar 1854 verscheen onder de re-
rceging van wijlen Willem III, op voordracht
vHn den toemaligcn Minister van Marine J.
Enslie, het Kon. Besluit van 26 Juli 1854,
waarbij eene Opleiding voor Adelborsten
aun boord vun dén schip word vastgesteld.
Voor de opleiding aan boord, werd onze
grootste zee- oorlogshaven te Willemsoord
als do meest geschikte plaats aangewezen.
Van de 95 aspiranten werden er by be
sluit van 26 Augustus 1854 v(jf-en-twintig
jongelieden geplaatst.
Het dienstdoend wachtschip .de Ryn"
werd bestemd de adelborsten te huisvesten.
De groote zaal in het paleis werd tijdelijk
voor leerzaal ingericht, omdat de daarvoor
bestemde lokalen op 's lands werf nog niet
gereed waren.
De adelborsten maakten deel uit der equi
page en stonden onder bevelen vun den
commundant van het wachtschip, doch vol
gens do bcpulingen onder de bepaalde lei
ding van een oudsten officier-instructeur, die
voor hunne belangen waakte cn de lessen
regelde.
Den 15den Octobcr 1854 kwamen de be
noemde adelborsten 3e klasse aan boord en
werden in tenue gekleed; deze was nagc-
noeg gelijk aan die der tegenwoordige adel
borsten. De lessen numen op den 16en Oct.
d.a.v. een aanvang.
Na eenigc maanden werd aan de leden
der Commissie tot examineeren van Zeeoffi
cieren en Adelborsten, den booglecraar J.
van Heinsbcrgcn en den kapitein-luitenant
t?r zee H. Huygens, opgedrugon, eon rap
port over do nieuwe inrichting in te dienen,
en daarin was het hun uangenaam hunne
byzondore tevredenheid or over uit te spre
ken, zoodat bij Kon. Besluit van 9 Mei 1855
bepaald werd, dat voortaan de adelborsten
te Willemsoord zouden worden opgeleid, en
zij na twee jaar adelborst 8c kL te zijn ge
weest, konden worden toegelaten tot het exa
men voor adelborst 2o klasse.
Op 7 October 1855 kwamen de 35 nieuw
benoemde adelborsten aan boord. Voor 60
adelborsten bleek de ruimte in het tusschcn-
dek te klein en werd een gedeelte van het
kuildek van genoemd Wachtschip afgescho
ten tot hunne huisvesting.
Het dienstdoende wachtschip .do Ryn" was
voor huisvesting van nog meer adelborsten
te klein, het linieschip .de Kortcnaer" werd
daarom tot dat doel vertimmerd.
Gedurende de maanden Juni en Juli deden
de adelborsten der oudste afdeeling eene
oefeningstocht op de Zuiderzeo aan boord
van het instructie-vaartuig ,Urania" en na
afloop van don tocht examen voor adelborst
2e kl. Zr. Ms. linieschip ,de Kortcnaer" ver
ving in September 1856 Zr. Ms. fregat .do
Ryn" als dienstdoend wacht- en opleidings
schip voor adelborsten.
In October 1856 werden er weder 40 jonge
lieden tot adelborst aangesteld.
By Kon. Besluit van 25 April 1857 werd
op voordracht van den Minister van Marine
de Inrichting voor Opleiding van Adelborsten
tot Kon. Instituut voor de Marine verheven
en tevens bepaald, dat voortaan de opleiding
voor officier der mariniers en voor ingenieur
van scheepsbouw ook aldaar zou plaatshebben.
In de opleiding van do adelborsten voor
den scheepsbouw en voor de mariniers kwam
in 1860 eene wyziging; de eersten gingen
naar de polytechnische school te Delft en de
laatste», onder de benaming van cadet, naar
Amsterdam.
De .Urania" werd in 1866 door een nieuw
gebouwd schip vervangen, dut meer aan de
eischen van den tyd beantwoordde.
Van 1857 tot 1870 werd het Kon. Instituut
der Marine door de kapiteins t. z. II. Wipff,
H. Camp, C. E. de Brauw, F. A. A. Gregorv
en I. T. G. Muller gecommandeerd.
De Mininster van Marine L. G. Brocx had
gedurende do elf jaren, dat hij oudste officier-
instructeur was geweest, dc schadtiwzyde van
het leven aan boord voor jeugdige adelbor
sten loeren inzien. Zijne Excellentie achtte
het daarom raadzaam het Kon. Instituut der
Marine gclicol af te scheiden van het wacht
schip en word daarop het Instituut gebouwd
en in September 1870 in gebruik genomen.
Do Directeur en Commandunt der Marine
werd met bet oppertoezicht belast en de
kapt.-luiU t. z. K. F. R. Andruu tot Com
mandant en Directeur van het ondonvys
benoemd.
Tot 1876 bleef het onderwys op deuzelfden
voet, doch onder het bestuur van den kapt.
t. z. J. W. Binkes kwam oonc verandering
tot stand.
Deze hoofdofficier vond eene opleiding van
drie jaar te kort met het oog op de vele
vakken, die een adelborst moest lecren; zoo-
dut een vioijarige cursus werd ingevoerd.
Van 18761900 commandeerden de kapi
teins t. z. J. W. Binkes, P. ten Bosch. G.
Doorman, C. E. Uhlcnbeck, A. P. Tudoma
en D. Stolp het Koninklyk Instituut voor de
Marine, terwyl in October 1900 als Com
mandant optrad de toenmalige kapL-luit. t. z.
W. J. de Brnync, in October 1902 tot kapitein
t. z. bevorderd, die tot op beden deze be
trekking bekleedt.
Van het oorspronkelijk onderwijzersper
soneel verliet do luatstc, dc hoer A. vau
Voornveld, in September 1897 iauds dienst.
In 1896 word het loerprogramma geheel
Ingezonden.
Feestvierenden 1
Inwoner* v«n Helder I
Burger* en militairen vin Land- en Zeemaeht t
Nog enkele dogen en de tyd i* diir. dat om* ge-
eerbiedigde Koningin en H. D. Gemaal de plaata ouzei
luwouing met een bezoek aul'en verteren. Ond tn jong
allee weneeht dan fecit te vieren.
Plaatageoooten
Vriendelijk verioekon wij u, onthoudt u in dien tijd
van alle bedwelmende dranken, welk gebruik zoo licht
aanleiding kan geren lot ergerlijke tooneelen. Laten «y
tonnen, dal do r on* ferat kan gevierd wordcu zonder
xirb tc bedwelmen
Inat ona vorstelijk hnia o k in dete een goede in
druk mede nemen van dc plaata onzer inwoning.
Namen* beituur en leden van de
Nnt. Cbr. Geh. Onth.-Ver.. nfd. Helder en Omstreken.
Marine en Leger.
By Kon. Besl. zyn, met ingang van 10
dezer benoemd tot adelborst lste klasse by
de zeemacht, de adelborsten 2de klasse, lste
afdeeling, by bet Koninklyk Instituut voor
do marine te Willemsoord, G. J. T. Bakker,
D. van Nymegen Schonegcvel, G. P. Wesse-
link, J* Veldkamp, G. J. Weyers, A. J. W.
van Anrooy, J. M. de Booy, R. J. Brakema,
L. Koers, J. van Reode, H. Keyser, H. A.
Gregory, G. van Heieren, W. J. Hofiman,
J. L. Androae, K. W. Thomas, T. W. van
Rees, J. Sickenga, H. IJssol ds Schepper.
By Kon. Besl. zyn, met ingang van 21
dezer, by het korps mariniers, bevorderd tot
oerste-luilcnant, do tweede-luitenants F. A.
Kimball, R. G. A. Sehreiner, H. baron van
Hemert tot Dingshof en P. J. J. Michielseu.
By Kon. Besl. is, met ingang van 16 dezer
lo. aan den officier van gezondheid lste kl.
by de zeemacht G. O. Snijders eervol ont-
slHg uit den zeedienst verleend, onder toe
kenning van pensioen en het bedrag van bet
pensioen bepaald op f 1654 's jaars2e. by
de zeemacht bovordord lot officier van ge
zondheid lste klasse, de officier der gezond
heid 2de klasse W. A. do Looze,
Hr. Ms. Argus* Wordt den len October
a. s. buiten dienst gesteld.
Aan don boofdmachinist D. Bedcaux werd
do zilveren medaille voor 24 jarigen eorlyken
en trouwen dienst uitgereikt.
Met ingang van 6 September j.L zyn
bevorderdtot majoor-torpedist, de sergt.-tor-
pedist D. P. den Dekkertot timmerman-
majoor, de sergt.-timmerman N. A. Jacobs
tot bootsman, de kwartiermeester L.Westdorp;
tot sergt.-hofmeester, de korp.-hofmeester P.
v. d. Braaktot sergt. kok, de korp.-kok C.
P. KórndorfFcr en tot sorgt.-torpedist, de korp.-
torpedist C. Smit en J. Bakker.
Met dienselfden datum zyn in het vaste
korps onderofficieren opgenomen: sergt.-tor
pedomaker F. W. Hagedoorn, scrgL-zieken-
verpleger P. Leegwater on J. B. Joseo,
sorgt.-hofmeestor P. L. A vau Prooijen en
8orgt.-kok W. H. Creemers.
Stoomvaartberichten.
Hot stoomsobip «Prinses Sophio», v, Batavia
n. Amsterdam, arriv. 9 Sopt. te Suez.
Het stoomschip «Koningin Wilhelmina* v.
Batavia n. Amst. pass. 8 Sept. Point do Galle.
Het stoomschip .Abon,' arriv. 10 September
v. Batavia te Amsterdam.
Hot stoomschip Madura*v. Amsterdam
naar Batavia, pass. 11 Sept. Dungeness.
Het stoomschip «Prins Hendrik.' v. Amst.
n. Batavia, pass. 11 Sopt. Point do Galle.
Het stoomschip Koning Willem II,v. Amst.
n. Batavia, arriv. 11 Sept. te Southampton.
Marktberichten.
Alkmaar, 10 Sept. Aangevoerd 26 paarden
t 70 k 125, 67 kooien en osson f 150 k
285, 37 nuchtere kalveren f 10 k 25, 0 v.
kalveren f k 181 magere schapen
f 10 k 24, 75 magoro varkens f 13 k f 16
123 biggen f 6.— k 10.25, 8 bokken f 3
k 6, 0 kleine bokjes f 0.k 0.—, boter
hoogst betaalde prys 65 ct,, gemiddelde prjja
60 ct., laagst betaalde prys 55 ct., aange
voerd 5066 K.G., kipoieren f 3.80 en f 4.25,
eenden dito f 8.per 100, lammeren
f 0.- k 0.—.
Hoorn, 10 Sept. Tarwe f 7.75 h 8.75,
rogge 0.— k 0.—gerst f 4.50 k 5.—,
haver f 3.50 k 4.witte erwten f k
i groene id. f 10.k 12.grauwe id,
f 13.k 15.vale id. f 9.k f 14.
bruine boonen f 11.k 12.karweizaad
f 10.25 k mosterdzaad f 19.50 k
16 paarden 1 70 k 200, 14 koeien f 170 a
210, 174 schapen f20,k 26, 0 lammeren
f k 5 kalveren f 10 k 18, 0 var
kens f k 198 biggen f 6.a 9.
kipeieren f 4.k 4 50, 2200 kop boter 656
k 67' ct. p. kop.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost- Indiè
ViS8cherijberichten.
N enwediep. 9 September. Aangebracht door 70 kor
den 10 tot 30 atuk* groote tong p. at 63 a 73 eest,
»U lut 100 midtlelm tong p il 30 a 10 cent, 30 tot
150 kleino toog p. at. 15 a 30 cent, 2 tot 10 atnka
rog p at. 90 cent, 3 atuk* tarbot p. tt. f 5 i 7. lo
ma uil miildt-lm. tchol p. m. f 5, 1 tot 8 maud kit
achol p. m f 1 a f 9,30, 1 tot 4 mand achur p.
f 1,23 a 1,30.
10 Sept. 86 korden met 10 tot 30 staka groote
toog p. it. G5 a 75 cent, 20 tot 120 middelin. tong
p. it. 23 a 33 cent, 20 tut 160 kleine tong p. at. 13
a $0 eent, 6 itnk* tarbot p. at. I 6 a 8. I tot
stuk» rog p. at. f I, 1 tot 8 mand kleine achol p.
flat 1,73, I tot 8 mand acbar p. in. f 1,60 a
10 mand middelen bol p. m. f S.
12 Sept. Nitti binnen.
376ste Staatsloterij.
Trekking van Maandag 12 Sept.
Noe. 5156 en 19558 elk f 1000. No. 2951
400. Nos. 6642, 6700, 6797, 17684 on 18518
elk f 200. Nos. 2985, 4126, 5133 cn 19015
elk f 100.
Aan besteding-en
in Noord-Holland.
Haarlem 29 Sopt. v. m. 11 ure.
Het minist. van W., H. on N., aau bet
gebouw van het prov. beat.h e t maken van
eene boschoeide los en laadplaats benoorden
de St- Maartensvlotbrug aan de Westzyde
van het Noordhollandsch kanaal, onder de
gemeente Zjjpe, met bijkomende werken ten
behoeve van de Petlcmer zeewering, behoo
rende tot de Rykszeewerkon in Noordholl&nd
begr. f10400; bestek no. 177 ligt na 15 Sept.
ter lesing aan het gebouw van genoemd minist.,
aan de lokalen der prov. best. en is te
Verzendingaweg.
Datum der Ur
poat-beiorg.
«8 Sept.
p. ïeepoal via Amsterdam
zeepost via Kotturduin 10 eu ou
Huil. mail via Geuua 20
p. HoLL mail via Marveil ie 1en 27
p. Franache mail via Maraeille 16 en 30
Naar PaJcmbaug, Riuuw,) 1
liauka Billitoo Z. W.
AM. van Borneu,
p Engelache mail via Brindiai 28 Sept.
RHoil. mail via Genua
aar Atjeh en de Ooatkoat
van Snmntra
p. Engelache mail via Brindiai 'eiken Vrijdag
p Holl mail vie Genua
p. Duitache mail via Napel**)
Alleen naar Atjeh, Snmatra'a Ooatkoat, Palamheng
Riouw, Banka, Billiton en Z.-W. A(d. van Borneo.
Het overige gedeelte van Ned. Ooat-lndii wordt alleen
op verlangvn der afzender» via Napela verzonden.
Naar Guyana (Suriname):
p. zeepoat via Amatcrdam 20 Sept I 7-
p. mail over Engeland 26 I 7-'*av.
p. inail via St. Naiaire 7 7.'*av.
Naar Curafao, Bonaire en Aruba
Tij Jat. der
laat. bnal
a/b Poatk.
7—'aav
7.— 'aav.
8.80'anam
7.—'aav.
8.80'amor
7—'aav.
11.80'amor
p. teepoat via Amatcrdam
p. mail via Southampton
p. mail via Hamborg
20 Sept.
eiken Dinsdag
en Vrydag
14 cn 26 Sept
3.80 nai
7.-'*i
(alleen op verlangen der
afzender»).
Naar St. MartinSt Eustatius en Saba
p. zeepoat na Amatcrdam 20 Sept.; 7.—'aan
p. mail over Engeland i 26 7.'aav.
Naar Kaapland, Natal, Oranj,e
Rivierkolonie en Transvaal:
eiken Vrijdag, 3.30 's nam.
Burgerlijke stand gem. Helder.
Van 9 tot 12 8eptember.
BEVALLEN: C. T. Hoebce gcb. Pompe, z A. Geer
vliet geb. de Wit, z. J. C. M. Jautatn geb. Verborgt,
z J Zwaan geb, Zeeow, d. T. Riemera geb Kvrait, z
T. Kuiper geb. vnn Stiprizan, d. en x L. Nyland geb
Runia, z. M. Spigt geb Koedooder, d. A Limonard,
geb. Trap, z K Viëtor gab Schoute, d. G. Poathi
geb. Vo*. d. J. Runoenborg geb Kramer, d.
OVERLEDEN: H. Meereboer, 2i j. Arien Kuiper,
111/2 <">r Aotje Kmper, 1 dag
Burgelijke stand der gem. Texel.
Aangiften van 8 tot en met 9 Sept. 1904.
ONDERTROUWD Petrus Wokke (Bever
wijk) en Antje Dyt (Den Burg.)
GETROUWD: 1
GEBORENGeene.
OVERLEDEN:
Vervolg der berichten.
De heer Anton van Pelt, leerling
van de H. B. S. alhier, heeft met gunstig
gevolg het examen afgelegd voor de
Cadettenschool te Alkmaar.
Ter gelegenheid van de renniefeesten
zjjn door de heeren P. Spruit en J. C.
Duinker zeer toepasselijke ansichtkaarten
uitgegeven, die er smakelgk uitzien en
wel druk verkocht zullen worden
Dinsdag 20 Sept. zal de opening
der Staten-Generaal plaats hebben.
Klerk ter 's Rijks Marinewerf.
De minister van marine brengt ter
kennis, dat bg 's Rgkswerven met 1 Nov.
1904 kan worden aangesteld een klerk,
aanvankelijk op eene jaarwedde van f 400.
welke, bg gebleken geschiktheid, na l/3
jaar. 1 jaar, 2, 3, 4, 5, 7 en 9 jaren
dienst in dien rang, respectievelijk wordt
veihoug'1 tot f450, f500, f600, f700,
f800, f900, f1000 en f 1100.
Begrafenis Paul Kruger.
De begrafenis van president Kruger te
Pretoria zul waarschgulgk plaats vinden
op 10 December, den gedenkdag van de
feiteljjke bevestiging van der Bóeren-heer
schappij benoorden de Oranje-rivier, door
de groote overwinning op Dingaan den
Zulukoning in 1838 Indien de Britsche
autoriteiten geen bezwaar maken, kan men
di«n nationalen feestdag bg uitnemendheid,
als vastgesteld beschouwen voor de ter-
aarde bestelling van wglen den President.
Z.-A. Post.)
Een duistere zaak.
Van het oogenblik af dat het gerucht
zich te Rotterdam verspreidde dat de 16-
jarige C. S., uit de Willigenstraat, wier
ljjk uit de Schie werd opgehaald, een
geweldigen dood gestorven zou zgn, doken
van alle zjjden lieden op, zegt de»N. R. Ct.",
die beweerden inlichtingen te kunnen
geven, welke onfeilbaar het tot klaarheid
brengen van deze treurige zaak tengevolge
moesten hebben.
Van al de door deze personen met veel
omhaal van woorden gedane mededeelingen
bleef bg eenig nader onderzoek tot dusverre
niets over. Alleen één man was er, die
iets tastbaars wist over te leggen, en wel
een zakboekje, gemerkt met de letters G. S.
dat hg zeide op de Schiekade te hebben
gevonden bg avond, toen hg daar op den
bewusten 3len Augustus na uit te zgn
geweest langs liep.
Ru8»iich8 verliezen.
Tokio, 10 Sept. Generaal Kneroki
bericht, dat na het gevecht van Maandag
de Rassen meer dan tienduizend gewonden
naar het Noorden vervoerden. Zg lieten
drieduizend dooden in de omgeving van
Liaojong achter.
Het beleg van Port-Arthur.
Teingtouw, 10 Sept. Een Japansch
officier die op weg naar Tokio heden
bier passeerde, deelde mede dat de
Japanners voor Port-Arthur in de laatste
dagen zeer ernstige verliezen hadden
Jeleden. meer dan 15,000 man. Het aantal
apanners, gedood en gewond in de
gevechten bg Liaojaog is meer dan 20,000
Het 0o8tzee-eekader.
Kroonstad, 11 Sept. Het Ooitzee-eskader
onder het bevel van admiraal Koschdest-
wensky is hedenmidag te twee uur naar
het Verre Oosten vertrokken.
Een ontdekking
Keulen, 12 Sept. De >Köln. Ztg." ver
neemt uit St. Petersburg la Port-Arthur
werd onlangs een geheime bergplaats out-
d-kt, door Chiueezen vóór den Chineesch-
Japanschen oorlog aangelegddaarin wer
den 60.000 tot 100.000 granaten, een paar
honderd oude Krupp-kanonnen, die nog
bruikbaar zgn, een groote hoeveelheid kruit
van goede kwaliteit uu naar beweerd wordt
ook een groot aantal geweren en patronen
gevonden.
Petersbnrg, 12 Sept. Onlangs zgn hier
twee Japanners in hech'enis genomen,
die voor het uitbreken van den ootlog
hier werkzaam waren aln handelsbediende
Ken van de twee was overgegaan tot de
Grieksch-Katholieke kerk en was gehuwd
met een Russische. Uit de papieren, ten
huize van den gearresteerde in beslag
genomen, blgkt dat beide Japansche zee-
officiereu waren, die aan hun land ver
spiedersdiensten bewezen.
In een hoofdartikel betoogt de Roes,
die te Petersburg verschijnt, dat de voor
naamste oorzaak van de nederlagen der
Russen gelegen is in de onderschatting
van de sterkte en bekwaamheid van de
Japansche legermacht. Volgens het blad
bewjjzen de gebeurtenissen bg Liao-jang
dat het succes der Japanners niet slechts
een gevolg was van bun numerieke meer
derheid, maar dat zg ook bg gelgke ver
houding een slag zullen winnen, dank zg
hun buitgewone dapperheid en de kundige
wgze waarop hun legers worden aange
voerd.
Het laatste nieuws uit Tokio toont aan.
dat Rusland rekenen moet met de moge
lijkheid dat Japan zgn troepenmacht te
velde nog zal uitbreidenbg den persoon
lijken moed der Russische soldaten zal een
betere organisatie en bekwamere leiding
moeten komen. De eenheid in het bevel,
die Napoleon als een allereerste noodzake
lijkheid in den oorlog beschouwde, treft
men niet aan in het leger van Koeropat-
kin. Hg heeft het bevel over het leger
van Mandsjoerjje, maar de eigenlijke opper
bevelhebber is hg niet.
Een Duitsch marine-deskundige, kapitein
van Pustau, sohrjjft:
Onder al de gevolgen die de overwin
ning te Liao-jang voor de Japanners heeft
of nog kan hebben, is verreweg het be
langrijkste: de onomstooteljjke zekerheid
dat binnen aizienbaren tyd geen sprake
meer zgn kan van Port Arthur. Vermoe
delijk is de tjjd thans voorbjj van de hef
tige bestormingen vun de vtsting, waarbij
de soldaten vau den Mikado bjj massa's
het leven moesten laten. De honger, het
gebrek aan munitie, en de voorzichtig voor-
gmnde arbeid der geniesoldaten en mineurs
zal vermoedelijk trachten gedaan te krg-
gen wat aan de doodsverachting der aan
vallers mislukt is. Met bewondering booren
wjj van den heldenmoed van de verdedigers
der vesting, maar hoe lang kan hun tegen
stand nog duren, tegen de belegeraars die
in staat zgn, tenminste een viervoudige
overmacht te stellen tegenover hun reeds
zoo gedunde gelederen? Zoo komt dan
het tjjdstip al nader waarop deJapanBcha
vlag opnieuw over Port Arthur zal wap
peren, en het lot beslist zal zgn van het
daar liggende Russische eskader, vanwelks
vernietiging voor Japan niet de uitslag af
hangt vau den veldtocht van dit jaar,
maar bovendien de beslissing over de vraag
of zg het veroverde kan behouden of niet.
De uitzending van de Oostzeevloot, die
een ernstige bedreiging vormde voor de
Japanners, zoo lang nog een goede oorlogs
haven, het gehetle jaar door vrjj van jjs,
en een aantal groote pantserschepsn zulk
een vloot opwachten, wordt e°n ppooksel
dat niemand meer verschrikt, als het doel
der reis nog slechts Wladiwootok kan zgn,
omringd door den vjjand en bovendien nog
eem'ge maanden lang versperd door het
jjs. Ook het verontrusten van de Japansche
kustplaatsen en de belemmering van den
handel zullen spoedig gedaan zgn, als
Togo'a vloot, die het met zulk een taai
geduld tot nu toe voor Port Arthur uit
gehouden heeft, eenmaal de vrjje hand
krijgt voor een andere taak.
De Kölnische Zeiting schrjjft, dat alle
twjjfel, of het Koeropatkin gelukken zou,
met zgn leger in goede orde terug te trek
ken, uu opgeheven is. De Russische veldheer
heeft hel voor bjjDa oumogelgk gehouden
kunststuk volbracht, en aldus bewezen dat
de roep die hem vooruitgegaan was een
groot krijgsoverste le zjjn hem ten volle
toekomt (Vergeljjk daarmee het oordeel van
den correspondent der Times, die aan geen
van beide kanten bjjzonder strategisch talent
bespeurd heelt 1 Red.). Wel is de omstan
digheid hem ten goede gekomen, dat zgn
vervolgers al haast de grens van het boven-
menscheljjk overschreden hadden, lichame
lijk niet meer in staat waren, de ver
volging flink door te zetten. Maar dat ver
kleint Koeropatkin's verdiensten niet, want
juist zgn hardnekkige tegenstand had den
tegenstander zoo afgemat, dat zgn troepen
zonder veel schade te Ijjden het Blagveld
kouden ontruimen. Ook moet men in aan
merking nemen dat de Russische troepen
lichameljjk niet minder te verduren hadden
dan de Japaosche, en dat de eindelooze
regen de reeds slechte wegen in modder
poelen had berschapen, zoodat het zeker
de alleruiterste krachtsinspanning gekost
heeft om de kanonnen en den tros mee te
sletpen Thans is de geheele Russische
artillerie met den tros in veiligheid
Wegens de Heunie
feesten zal het vol
gende no. van ons blad, ver
moedelijk Vrijdag iets later
vcrsehUnrn.
Getrouwd
W. DE HAAS
eu
T. SPIL,
die, mede namens wederzjj-lscbe Familie
hun hartelijker) dank betuigen voor de vele
bewjjzen van belangstelling bjj hun huweljjk
ondervonden.
Helder, 8 September 1904.
Geboren: JEAN HENRI,
Zoon van J. B. NIE3SEN
en E. P. N. C. MESSEN-
van der Ploeg.
Amsterdam, 10 Sept. 1904.
Hugo de Grootkade 16.
GeborenMarqaretha Cornelia UenriëtU,
Dochter van S. ZWAAN
en J. ZWAAN-ZEEUW.
Huisduiner, 9 September 1904.
Hedtn overleed zacht en kalm
onze gelief le Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader
A TOES.
in den oadorduut van 74 jaren.
Callant»oog (Groote Keeteo) 12-9-'04.
J. TOES
S. TOES Burger.
H. TOES.
N. TOES-Wei.
Heden overleed zacht en kalm onze
gelitfde Zoon ea Broeder,
HENDRIK,
in den ouderdom van 22 jaar en 3
maandeneen smartelgk maar ge
duldig gedragen Igden van 9 maan
den maakte een einde aan zgn voor
ons zoo dierbaar leven. Degene, die
ons kennen, zullen beseffen hoe zwaar
ons dit verlies treft.
Zgn diepbedroefde Ouders, Broeders,
Zusters en verdere Familie:
C. MEREBOER.
M. MEREBOER—Lim.
Koegras, (Helder) 10 September 1904.
Maatregelen van orde op É4
en 15 September 1901b\j
gelegenheid van het bezoek
van H. JU. de Koningin en
X. Hf. H. den Prin» der Neder
landen.
De Burgemeester van Helder brengt
ter kennis de navolgende maatregelen
van orde
Het verkeer van rij en voertuigen
(rijwielen inbegrepen) zal verboden zijn
1. op Woensdag ii September
a. van af des voormiddags 11 tot des
namiddags 1 uur op het Stationsplein,
den Stationsweg, den Kanaalweg, de Hoofd
gracht en den Havendjjk tot aan de Zee-
doksl.uis.
b. Van des namiddags 21/, tot 6 uur
op het Stationsplein, den Stationsweg,
Kanaalweg, Weststraat tot aan de Nieuwe
Kerk en den Havendjjk van af Zeedoksluis
tot Havenplein.
c. Van des avonds 7 uur tot den vol
genden morgen 7 uur op den Havendjjk,
van af Zeedoksluis tot Havenplein.
d. Van des avonds 7 uur tot 101/, uur
op het Havenplein, de Hoofdgracht, den
Kanaalweg, het Westplein, de Kerkgracht,
de Koningstraat, de Spoorstraat en de
Weststraat.
2. op Donderdag i5 September
Van af des namiddags 31/* uur tot na
het vertrek van den Koninkljjken trein
op den Havendjjk, de Hoofdgracht, de
Weststraat, Nieuwe Kerkplein, Bierstraat,
Spoorstraat. Stationsweg en Stationsplein.
Hg noodigt het publiek uit, bjj den
intocht, bjj den rjjtoer en bg het vertrek
van Hare Majesteit de Koningin en Zjjne
Koninkljjke Hoogheid den Prins der Neder
landen, de rg wegen vijj te houden, zich
niet te plaatsen op hoeken van straten
en op bruggen, den Koninklijken Stoet
vooral niet te volgen en ook niet met de
gondelvaart mede te loopen, te meer,
omdat tusschen Postbrug en Westplein
slechts een beperkt aantal personen zullen
worden toegelaten en dan nog slechts
alleen op de voetstralen.
Hg vertrouwt, dat allen zooals altjjd,
gaarne zullen medewerken, om door
inachtneming ook van al het bovenstaande
ter handhaving van de goede orde, het
Koninkljjk Bezoek den meest mogeljjken
luister bg te zetten.
Helder, den 12 September 1904.
De Burgemeester voornoemd,
VAN STEIJN.
De Schout-bg-nacht, Directeur en Com
mandant der Marine te Willemsooord.
Brengt ter algemeene kennis, dat in
verband met den voorgenomen vaartocht
op 15 September a. s. waaraan door een
groot aantal oorlogsschep3n en vaartuigen
zal worden deelgenomen, vsn voormiddag»
S'/a tot 10 uur en van namiddags 4'/s tot
61/» uur geen vaartuigen, welke aen "dien
tocht niet deelnemen, de Marinehaven het
Nieuwediep zullen mogen in- of uitgaan.
Willemsoord, 10 September 1904.
De Schout-bg-nacht voornoemd,
J. WENTHOLT.
MARINE.
Met het oog op de aanstaande komst
van H. M. de KoniDgin en Z. K. H. den
Prins der Nederlanden, brengt de Schont-
bg-nacht, D rectenr en Commandant der
Marine te Willemsoo-d ter algemeene
kennis, dat op Donderdag 15 September
a.s. het zuidelgk gedeelte van het Mars
diep, almede de reede van Texel, ter
plaatse waar en zoolang de verschillende
oorlogschf pen en de aan den roeiwedstryd
deelnemende sloepen zich daar zullen op
houden, niet door particuliere vaartuigen
zal mogen bevaren worden.
De schippars van vaartuigen, die zich
daar ophouden, zullen zich op eerste aan
maning van de met het politietoezicht
belaste oorlogsschepen, daarvan moeten
verwijderen, zjjnde die poliriavaartuigen
aan e en wimpel, gemerkt POLITIE, kenbaar.
Willemsoord, 10 September 1904.
De Schout-bg-nacht voornoemd,
J. WENTHOLT.
