Versiering Spoorstraat.
Feestente Schagen.
Extra-Treinen
Werklieden Vereeniging.
Marine en Legering
In afwyking van het vroeger bepaalde
■al Ilr. Me. panteerechip «do Ruyler," na
afloop der zomcroefeningen, in dienst blijven,
voor zoover noodig met verminderde bemanning.
Aanvankelijk was bepaald, dat deze bodem
inOctober uit dienst zou worden gesteld.
Met ingang van 16 September j.1. zijn
bjj de Stafinuziek bevorderddo muzikant
B. S. Steonwinkol tot staimumkant, deadspi*
rant-muzikant J. Bos tot mnzikant en de
leerling muzikant J. D. Okel tot adspirant-
mueikant.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip «Koning Willem II', van
Amst. naar Batavia pass. 16 Sopt. Gibraltar.
Het stoomschip «Oranje», v. Amsterdam n.
Batavia, vortr. 17 Sept. van Perim.
Het stoomschip Java* v. Amsterdam n.
Batavia, arriv. 17 ^September te Port-Said.
Hot stoomschip «Prinses Sophie', van
Batavia n. Amst.,' pass. 18 Sopt. Gibraltar.
Hot stoomschip .Soembawa", v. Batavia n.
Amst., arriv. 19 Sep'. to Suoz.
Visscherijberichten.
NUuwêditp, 18 September. Aangebracht door *0
border» 10 tot 80 «tok» groote tong p. »t. 70 8"
eent, 40 lot 00 middelm. tong p. «t. 80 40 cent,*"
tot 100 kleine tong p. et. 10 16 cent, l tnrb.it voor
t 5. 2 tot 10 mnnd kleine schol p. rn. f 0.80 u f 1,60,
1 tot 6 mnnd aehnr p. iu. f 1,45 n f 1.60, 1 tot 6
•tnk* rog p. nt. f 1.
17 Sept. 00 Vorder» met 10 tut 80 «tok» groot,
tong p »t 7<> 80 rent. >0 tot 160 middelm tong
Iet. 26 n 86 cent, 20 tot 160 kleine tong per »lulc
2 16 cent, 8 atuke tnrbot p. »t I S I 6 60,
2 tot 10 stuk» rog p et. f 1,46, 4 tot 10 mnnd kleine
•cl.ol p. m. 0 60 n f 1,50, 1 tol 6 mnnd eohtr p.
m. l.ti i f 1.50,
19 Sept. 40 korden met 10 tot 80 stok» groot*
tong p. et. 70 80 coat, 40 tot 100 middelm. tong
p. et. 25 n 86 eent. 20 tot 100 kleine tong p. et. 12
e 15 cent, 1 tarbot voor f 6.50, 1 tot 10 etuke rng
p. «t. t 1,26, 2 tot 6 mnnd kleine echol p. m. f 0,80
f 1.46. 1 tot '1 mnnd Bchar per mnnd f 1,60.
Burgerlijke stand gem. Helder.
Vnn 16 tot 19 September.
BEVALLEN: J. Mnnelermnn geb. v. d. Heide. .1
A. M. IJbee geb. Peter. t. W. C. Moll geb v d.
Voorde, x. T. Veenxtrn geb. v. d. Wanrd, x. P. L
M. Mulder» geb. Nauta, x. J. Former geb. Veen, x.
J Wiggert» geb. Bug», d.
OVERLEDEN: A. I. Hoek. 69 j. L. Tielrooij, 6
Burgelijke stand der gem. Texel.
Aangiften van 9 tot on met 10 Sept. 1901
GEBORENGerardus Arinus, z. v. Cor-
nolis van der Wol on Grietje Dekker (Oost.)
ONDERTROUWD: Gcene.
GETROUWD; Jan Beumkes (Horntje) en
en Reiuoutje Bruin (den Hoorn.)
OVERLEDEN: Cornclis de Bie 58 jaren,
ongehuwd (De CockBdorp.( Levenloos aange
geven zoon van Hendrik Johannes Cornelisse
en Huibortje de Ridder (den Burg.)
Marktberichten.
Alkmaar, 17 Sept. Aangevoerd 11 paarden
I 75 k 150, 56 koeien en ossen f 120 h
280, 44 nuchtere kalveren f 10 h 20, 0 v.
kalveren f k 822 magere schapen
12 k 22, 72 magcro varkens f 14 1 16
86 biggen f 7.k 11, 12 bokken f 8
k 6, 0 kleine bokjes 0.ft 0.—, boter
hoogst betaalde prijs 72'et., gemiddelde prjjs
65 et., laagst betaalde prijs 60 ct., aange
voerd 5228 K.G., kipeieren f 8.75 cn f 4.50,
eenden dito 1 0.por 100, lammeren
f 0.- k 0.-.
Correspondentie.
J. 8. zond ons een ingezonden stuk, waarin
hjj klaagt over do toenemendo onveiligheid
op den zeedijk, bjj avond zoo worden in den
avond van don 15en een aantal jongo paartjes,
door een drietal kerels gomolcsteord on mot
knuppels bedreigd.
Het is woDBchelijk, dat de inzender, zyn
klachten bjj de politie indient, die zonder twijfel
aan dergelijke praktijkon spoedig een einde
aal maken.
Vervolg der berichten
In do Marine-directie alhier is hedonmor-
gon de volgende dagorder bekend gemaakt
UAttOltMËH.
Olhcioren, Machinisten, Onderoffi
cieren en verdere Schepelingen.
Het heeft H. M. de Koningin behaagd,
vergezeld van Z. K. 11. den Prins der Neder
landen, oen bezoek te brengen aan het grootste
gedeelte dor in Nederland aanwezige vloot,
vorccnigd to Willemsoord, on aan het Kon.
Inst. voor do Marine aldaar.
II. M. hoeft daarvoor willen kiezen hot
50-jarig jubileum van het Kon. Inst. voor de
Marine en van 11. Dr. groote belangstelling
doen blykcn door het vaandel van het Korps
Adelborsten to erkennen als een met Haror
Majcsteits locslemming gevoerd wordend
vaandel, en het, nadat hetzelve op llarcr
Majcsteits bevel gehecht was aun den door
II. M. geschonken vaundelstok met liggenden
leeuw en do zinspreuk .Koningin en Vader
land", opnieuw uit te reiken.
Bjj hot verlaten dor vloot naden 14en
en löen September aan boord van hclpant
serschip .Hertog Hendrik' te hebben ver
toefd heeft Hare Majesteit aan den
minister van marine Hare Hoogo tevreden
heid to kennen gegeven over do houding
der vloot cn medegedeeld dat de beide op
do vloot doorgebrachte dagen bij H.M. bijzon
dere aangename herinneringen achterlieten.
Z.E. dit ter konnis van do vloot brengende,
vertrouwt dut deze woorden van IL M. do
Koningin een ieder, van den hoogste tot den
laagste ten spoorslag zullen zjjn om zijn
plicht to blijven doen tegenover Koningin
en Vaderland.
Leve de Koninginl
De loting voor de Nat. Militie albier
voor do lichting 1904, zul plaats bobben
in de bouwzaal aan de Kerkgracht, op
Donderdag 18 Oct. a.e. voor hen wier
geslachtsnamen beginnen met de lettere
A tot en met M en op Vrjjdag 14 Oct.
voor h«n wier geslachtsnamen beginnen
met N. tot Z.
Jl. Zaterdag werd het stoffelijk over
schot van den heer G. Otto, oud-president
van flelders Mannenkoor" door de leden van
dit korps,alsmede door oen groot deel van
het personeel onzer drukkerjj, waar Otto
■oovele jaren was werkzaam geweest, naar
ijjn laatste ru«tplaats gebracht. Aan du
nve, herdacht de tegenwoordige president,
teer A. van Pelt, hoe Otto in den loop
der jaren voor den zang had gejjverd en
«Helders Mannenkoor" tot zjjn dood met
raad n daad steunde. Het Koor zong hem
ten slotte toe het lied «Goeden nacht".
Ook van de oud-leden van «Helders Mun-
□eukoor" was een deputatie op deu dooden-
akker aanwezig.
«Helders Mannenkoor" en de gezellen
der drukkerij hadden beiden een prachtige
kfiuis gezonden.
[Zondagavond Iaat is bipr ingebroken
bij den heer J. Kater, in de Vlamingstraat
No. 45. Terwijl de bewoners afwezig
waren,; hebben de inbrekers hun slag ge
slagen, waarvan de heer Kater bij zjjn
thuiskomst, omstreeks nachts 1 uur, tot
zjjn schrik de duidelijkste sporen vond.
g^Ern petroleumlichte, dat bjj uitgaande
op dr> tafel had laten branden, was hoog
opgedraaid en walmde geweldig. Een pr-
nantkastje was opengebroken, de lade er
uitgehaald en omgesnuffeld, een hooge kast
in den muur stond eveneens open en daaruit
bleek een geldkistje verdwenen, inhoudende
f 800 aan geld en geldswaarde, drie spaar
bankboekjes en een sigarenkoker met
gouden montuur. De achterkeukendeur, die
gesloten wa> geweest, stond nu aan, vojdaJ
het voor de band ligt dat do dieven langi
dien weg en door de brandsteeg achter de
Vlamingstraat een goed heenkomen hebben
Er zjjn aanwjjzingen waaruit bljjkt dat
y.jj langs een anderen weg het hu'8 zjjn
binnengekomen en wel door het openstaande
tuimelraam boven de voordeur. Een paar
lange strepen en een knieafdruk in de
veif van de deur doen zien dat daar langs
is opgeklommen.
Afgaande op het door de buren gehoord)
gestommel, mag men aannemen dat de
inbraak tusscben 11 uur en half twaall
is gebeurd, wat zeker een stout stukje
mag heeten, omdat op dat uur de Vlaming
straat nog lang niet in diepe rust is.
(Ounoodig, te zeggen, dat de politie ijverig
aan 't onderzoeken is.
Dagblad.
Een aanvankeljjk vermoeden op twee
personen, die in verboor zjjn geweest,
heeft nog tot ge<n resultaat geleid.
Op veler verzoek krjjgen wo Don
derdeg a.s. de bekende Speenhof}, de mai
van het ovet bekende «Daar komen de.
schutters van Amsterdam J" hier.
Met hem komen de heer Johan Schmier
met zyn geestig muzikale voordrachten
waaronder vele nieuwe nummers, een
guitaar en niandolinenkwartet,, soubrette
enz. 't Belooft dus een avond vol afwisseling,
en we twjjfelen geenszins of «Casino" zal
Donderdag a.s. druk bezocht zjjn.
De heer Brusse, die als verslaggever
van de Nieuwe Rotterdamech Courant de
Kouniefeesten alhier hee^t medegemaakt,
schrjjft in dat blad het volgende
Vlug nieuws.
Het courunten-lczcnd publiek ;s tegenwoor
dig verwond. Dut mag wel eens worden
gezegd. Want doordat liet verwend is, is hot
zoo veeleiscbend geworden, dat het niet eens
ineer als bijzonderheden opmerkt dc gevolgen
van ccn tot in het uiterste doorgevoerde
techniek, waardoor het nieuws onder bun
oogen komt, met een snelheid die vroeger
als tooverjj zou zijn beschouwd. Of meent
men waarlijk nog, dat hot zoo alles maar
van zelf gegaan is, als men in ons Eerste
Blad, dat 's middags otn kwart voor vjjven
aan ons bureau verkrijgbaar is, de belangrijke
gebeurtenissen vindt vermeld, de uitvoerige
verslagen van congressen, vergaderingen,
plechtigheden, bezoeken van het Vorsteljjko
Paar in de afgelegonsto doeloD van ons laod,
en wat al meer. vaak uitvoerig by tot op
drie kwartier, soms lot op oee halfuur, vóór
hot verschijnen der courant?
De lezers zyn dat langzaam aan nis
zeil sprekend gaan beschouw*»*. Hut is immers
gebeurd, cn 't is belangrijk dus staat 't
tuurlyk in do krant. En telkens weer bemer
ken wij, journalisten, in don omgang met hel
publiek, dat haast niemand zich rekenschup
geeft van wat al zorgen en moeite, wat een
zenuwachtige jacht, wat ccn baast volmaakte
hulpmiddelen, ook van mechanischen aard.
er uoodig zyn om hetgeen vele uren ver
gebeurt, haast tcgolyker tyd in woorden on:
te zetten om dio verslagen vaak uit opge
pakte menschenvolten, over ufgezette terreinen,
vuil de kust uit zelfs, onmiddellijk naar de
dikwyls ver verwijderde telegraafkantoren
geëxpedieerd te krjjgen, waur de duizen
den w orden wflrdcn overgeseind, veelal
eerst nog naar een ander hoofdstation der
telegrafie, vandaar weer letter voor letter
naar Rotterdam- Hoe die bundels telegrammen
dan nog weer naar het bureau van dc cou
rant moeten worden overgebracht, waar do
rodaotcuron hot geseinde voor mogelyko ver
gissingen vlug overlezen, verbeteren vaak
Hoo 't van do redxctiekanicr naar do zetterij
gaat, waar bjj de drukte van de stroomen
nieuws op dio laatste oogenblikkon, de tele
grammen letter voor letter moeten worden
getikt op do batterijen van zetmachines en
uil de band. Hoe dan van 't zetsel proeven
worden getrokken, die correctie naar de
correctoren gaun, waarop dan weer do machi
nes eiken regel mot een aangegeven font or
in, moeten overzetten. Hoe al het zetsel, die
tienduizenden compositie lettertjes, de honder
den gegoten regels der monolines, pagina voor
pagina in vormen moet worden opgemaakt.
Hoo die platte vormen dan naar boneden in
't gebouw afdalen, één voor één ter stereo-
typory, om er van olko pagina cn zoo
zijn er vaak twaalf, soms zelfs veertien tot
zestien toe twee ronde afgietsels te maken,
die passen op do cylinders van do drukpi
Moe dan op de pers dut drukken gaat van
al die vormen tegeljjk, waar het oindclooze
papier doorheen loopt, dat er in vcleduizcn
den exemplaren por uur uitvalt ala de complete
couranten, drie, vier vollen in elkaar, govon-
won cn wel, z66 als de lezers ze door dc
jagende zorgen van de expeditie met behulp
van automobielen, fietsen en do treinen thuis
krjjgen door het hoele land on in het buiten
land.
En tóch, 't publiek vindt 't vanzelf sprekend,
dat or uitvoerig in die courant, dio zo om
kwurt voor vjjven kunnen koopen aan het
bureau, vermeld staat wat er nog om vier
uur op de afgelegenste plaatsen is gebeurt,
't Bromt en pruttelt zelfs, als cr enkele letter-
fouteu, soms onnauwkeurigheden door de
overhaasting in het laatste nieuws onverbe
terd zyn geblevenen als dan door een
ongeval in de techniek, dio van de kleinste
mechanische subtiliteiten afhangt, do verschij
ning van het blad vertraagd wordt, zoodat
automobielen een trein missen, die enkele
minuten nadat de drukpers is gaan draaien,
afrjjdt, o, dan voelen abonné's buiten zich
soms snoodeljjk verongelijkt.
Doch waar wjj nu in 't bjjzonder op wilden
wyzon, dat is de goede hulp, dio de dagblad
pers tegenwoordig ondervindt van de telegraaf.
Overal, tot op do kleinste kantoren van
plaatsen waur door dc een of andere gebeur
tcnissen ccn drom van journalisten wordt
verwacht, worden dndoljjk tjjdeljjke Hughes
toestellen bygoplaatst, on du bekwaamste
Hughes ambtenaren worden or ter versterking
van hot gewone personeel naar toe gediri
geerd. Met onbeperkten dienst. Aan de
telegraaf kanteen zjjn meestal bjjxondere werk
kamers naar don ciseh voor du verslaggevers
ingericht, cn zoolang er nieuws te seinen
valt, van den vroegen morgen tot den laten
nacht, staan de ambtenaren aan de toestellen,
om met bewonderenswaardige vaardigheid,
nog vlugger dan de reporters achrjjven kun
nen, de eindelooze stapeling van werkeljjk
el-lange verslagen, naar de bureaux der dag
bladen heen te jagen.
Daardoor is de pers op haar beurt ook
verwend, en dus veeleiscbend geworden. Als
do druktoeetellen de stroomeu woorden niet
allemaal op ijjd spuien kunnen, als cr soms
eens misgetikt wordt, komen de bittere klach
ten in do kranten, 't Is ook danig spjjtig,
wannoer de jjvcr der reportera stuit op ver
traging van de telegrammen, als door een
enkele vergissing vaak de hcele pointe van
een gebeurtenis bedorven, in omgekcerdcn
zin, soms pynljjk, soms bclacholyk, overkomt,
en tot h u n schande in de bladen prijsge
geven wordt aan de scherpe criliek van 't
verwende publiek.
Maar in den regel toch heeft de telegrafie
aanspraak op onze erkentelykbcid. En vooral
in Don Helder, bjj do rcunio-fi-csten der
marine, vergezeld van 't glorieuse Vorstelijke
bezoek, hebben wjj weer kunnen profiteeren
van de gro te bekwaamheid en den onbe-
grensden ijver der Hughes-ambtcnaren, zeker
wel liet puikje van het Amsterdamsche korps
telegrafisten, dat daar ter assistentie opge
komen wa«.
Deze vier hoeren zjjn met overstoorbare
opgewektheid tot in den la'en nacht ons aan
hun toestcllon trouw gebleven, in do afzon
dering vuii liet kantoor, waaromheen do
gloeiende feesten joelden. Zij taalden er niet
naar om ook maar een oogenblikjn buiten te
gaan kijken als de koninklijke stoot voorbij
reed, de fantastische gondclvaart door do
wonderverlichte stad trok, of als van de
geïllumineerde oorlogsschepen hot vuurwerk
de lucht in knalden. De reporters schreveu
maar, zjj seinden jagend al maar voort, en
telkens staken zjj lachend hun hoofden door
't loket om hot vervolg, want 't even gegovon
volvol was al lang weer over do ljjn.
Gelooft ons, dut dit dienst doen is, dienst
doen voor 't veel eischend lezende publiek.
Ï.Imuiden, 18 Sept. Hedenavond trad
alhier op do heer Mendels, uil Zaandam, met
bet onderwerp«Het wetsvoorstel omtrent
bet arbeids-contract". Alhoewel de opkomst
niet groot was, slaagde de vergadering uit
stekend.
Wegens plaatsgebrek konden wij echter
het ontvangen verslag niet plaatsen.
IJmuiden, 19 September.
De visecherjjvloot breidt zich hier met den
dag uit. Volgens de Staatscourant is weder
opgericht de Maatschappij «Zeeland», welke
aanvankelijk 4 stoomtrawlers in de vaart zal
brengen.
Verder wordt do vloot der Mjj. .Doggers
bink» met 2 schepen vermeerderd, welke in
Engeland gebouwd worden en a.8. voorjaar
in de vaart koraon.
Ook de sleepdienst Zur Mühlen zal binnen
ocnige weken haar gelnk met de visschery
beproeven met aanvankeljjk een stoomtrawler.
Vermeerderd met bovengenoemd aantal zal
de trawlervloot bijoa het respectabele cjjfer
van 70 schepen bereikt hebben.
Do IJslandvaart is thans voor goed ge
ëindigd, de resultaten hiermede waren dit jaar
treurig. Thans is do hoop weder gevestigd
op dc Noordzee, speciaal do sulielvisch-vissche-
ry. Do vangsten van do Noordzee zjjn do
laatste weken goed te noemen en do prjjzcn
worden ook gaandeweg beter. Enkele trawlers
brachten reods schelvisch aan do markt, doch
maakte hiervoor zeer lage i rijzen, aangezien
hel voor de uitvoer voor deze soort viscli
nog te vroeg is. Met de haringvangst gaat
het zeer goed, doch de prjjzen bljjven zeer laag.
Gisteren arriveerde hier aun do markt do
sloomharingvi-seher «Celestine Juliette» met
een vangst van 25 last in 3 dagen. Als men
nagaat dat een last op 14 tonnen haring ge
rekend wordt cn elke ton circa 800 haringen
bevat, dan vertegenwoordigd deze vangst het
aantal van 25 X U X 800 280.000
haringen. Om naar de vischplaats te komen
is één dag stooraen noodig, verder één dag
terug naar I-Iinuiden, bljjft over één dag voor
visschen. Bij aankomen alhier lag do haring
nog by hoopon aan dek, daar het onmogelijk
was deze zoo spoedig te verwerken. Door de
snelle vermeerdering der vloot breidt ook de
plaats zich steeds uil. De ondergrondsebe
werken van de in aanbouw zjjnde nieuwe
viscbhal nadert hare voltooing dit gedeelte
is geheel vervaardigd van gewapende beton
en zal speciaal gebruikt worden voor opslag
cn verkoop van zoutevisch en haring.
De volgende kanaalloodsen hebben hun
eervol ontslag verkregen bjj het Loodswezen
A. Hopman, 1'. Krjjnen en II. Gomesde 2
eersten met 1 October a s. wegens ouderdom,
de laatste wegens onvoldoende gezichtsver
mogen, ingaande 1 November a.s.
Men meldt van den Hoek v. Holland
Van de g«sf»briek, vanwege het d-par-
t ment van marine alhier geplaatst, loopt
een afvoerbuis voor vuil water enz n-ar
de Rjjksberghaven voor vaarfuigeu. Te
ongeveer elf uur Viijdagochtend is waar-
sohynljjk door die buis gas ontsnapt, dat
uiet vuur in aanraking is gekomen, altban»
er ontstond een geweldige ontploffing en
er brak een brand u t, die zich op het
water voorfplante. Een loodakotter en een
jo' geraakte daarbjj in brand, doch met
behulp van een slang op do watei leiding
kon alle9 worden gebluseht.
Op de gedempte Glashaven te Rot
terdam heeft de werkman W. N., wonende
in de Nieuwe Kerkstraat no. 27, het met
bloed bevlekte scheermes gevonden, waar
mede de gedetineerde Dtlirer zyn vrouw
in de Korte Wagenstraat den hals afge
sneden heeft. H-t mes dat als eigendom
van Dehrer berkend is, is by de justitie
gedeponeerd. Dehrer heeft erkend bet
mes in een riool te hebben willen gooien
bljjkbaar is bet daarbovenop bljjven liggen.
Men meldt uit Delft
De politie albier zag zich genoodzaakt
te vrrbalise^ren tegen iemand die bedelde.
Bjj het vaststellen van zyn identiteit bleek
bet, dat men te doen had met iemand,
die betere dagen gekend heeft. De man
is t"cbnoloog en studeerde eerlyds alhier
aau de Polytechnische School. Of by zich
nog ooit weer naar boven weet te werken,
mag betwijfeld worden. Reeds drie jaren
bracht hg te Veerhuizen door en thans
zal andermaal zjjn weg daarheen leiden.
De corre-pondent van bet Handels
blad te Batavia siinde Donderdag:
«Een sergeant en twee tuinieren zyn
gearresteerd, b-schuldigd defensieplannen
verkocht te hebben aan een buitenlandsche
mogendheid".
É-n gelijkluidend telegram ontving de
N. R Ctwaarbjj dit blad aanteekecde
De gearresteer ten hebben waarschynlyk de
planuen van de verdedigingswerken van
Semarang verkocht. Bovendien is voorbe
reid de terugtocht van SamaraDg naar de
binnenlandeu en zyn in verband daarmede
depotplaatsen in plan gereed. Dit alles kan
aan een buitenlandsche mogendheid verra
den zjjn. Is d-3 schuld der gearresteerden
wel bewezen, dan wacht hun een zwore straf,
in bet ergste geval de doodstraf.
Bjj de politie is de aanhouding ver
zocht van den 26 jarigen A. Jenner, een
gelddrager van een bankinstelling te WeeneD
die sedert 13 dezer voorvluchtig is met
uen bedrag van 235,000 kronen. Op zyn
aanhouding is een belooning van 10.000
kronen gesteld.
Het EDgelscbe oorlogsschip Shear-
water is, volgens een in Britsch Celumbië
ontvangen bericht, op de kust van Alaska
gestrand.
Van de 1100 stakende bierbrouwers
gezellen te Hamburg, die na een strijd van
vi«r ei een halve maand het onderspit
hebben moeten delven, zyn er maar 350
opnieuw aangenomen. Het eind is algemeeoe
ruzie tusschen het centrale bestuur van de
vakvereenigingen, de leiders van de beweging
en de arbeiders.
De Troonrede.
Vereenigde Vergadering van de beide
Kamers der Staten-Generaal,
in de Ridderzaal,
op Dinsdag 20 September, tot opening
van de gewone zitting.
De heer J. Z. H. Baron Schimmelpen-
ninck van der Oyo van Hoevelaken, die
den voorzittersstoel inneemt, opent te 12
uur de vergadering en laat door den griffier
der Eerste Kamer, Mr. R. Zillesen, voor
lezen het Kon. Besluit, houdende zyn be
noeming tot voorzitter van de Eerste Ka
mer gedurende de zitting die heden zal
aanvangen.
De voorzitter benoemt vervolgens een
commissie die H. M. de Koningin in het
gebouw zal ontvangen en uitgeleiden.
De Ministers en de leden van den Raad
van State vereenigen zich mede te één
uur in de vergaderzaal.
II. M. de Koningin, vergezeld van Z.
IC. H. den Prins der Nederlanden en H.M,
de Koningin-Moeder, kort daarna aange
komen met het gebruikelijk ceremonieel,
wordt de zaal binnengeleid, neemt plaats
op den troon en houdt de volgende rede
Mijne Heeren 1
Wederom ben ik in Uw midden ver
schenen, om, ditmaal voor het eerst
deze oud-Grafelyke zaal, de gewone zit
ting der Staten-Generaal te openen.
Het is rnjj aangenaam te kunnen ver
klaren, dat de betrekkingen van Neder
land met de buitenlandsche mogendheden
van den meest vriendschappelyken aard
bleven.
Het door mjj betreurde uitbreken van
den oorlog in Oost-Azië noopte Mjj voor
Nederland en zijne koloniën en bezittin
gen in andere werelddeelen een verklaring
van neutraliteit uit te vaardigen.
Zee- en Landmacht gingen voort zich,
zoo hier te lande als over zee, op loffe
lijke wijze van haar plicht te kwijten.
Het corps burgerlyke ambtenaren gaf door
nauwgezetheid en ijver in den dienst bij
voortduring reden tot tevredenheid.
Met ingenomenheid werd door Mij on
langs een gedenksteen onthuld ter herin
nering aan de thans voltrokken scheiding
tusschen Maas en Waal, een waterstaats
werk waarvan voor de welvaart voor
Noord-Brabant en Gelderland gunstige
verwachtingen gekoesterd worden.
In weerwil van de groote droogte die
dezen zomer kenmerkte, geeft de toestand
van land- en tuinbouw genoegzaam reden
tot voldoening. Niet iu elk opzicht bevre
digend zyn de uitkomsten van handel en
scheepvaart. Die der nyverheid stellen bjj
meer dan één bedrijf als gevolg van bui
tenlandsche mededinging rechtmatige ver
wachtingen teleur.
De verdere bevestiging van hetgeen tot
dusver in Noord-Sumatra verkregen werd,
maakte opnieuw niet onbelangrijke vor
deringen. Krachtiger optreden in de Gajoe-
en Alaslanden kon met het oog hierop
niet uitblijven. Dat liierby ook ongewa-
penden ten offer vielen wordt, al was het
niet te voorkomen, betreurd. De bevol
king van Java verkeert, dunk zij de be
tere gesteldheid van haar hoofdbedrijf in
iets minder gedrukten toestand. Maatre
gelen ter verhooging van haar economi
sche kracht bljjven niettemin noodzakelijk.
De toestand der Indische financiën eischt
nevens groote behoedzaamheid bjj het doen
der uitgaven verruiming van inkomsten.
De steeds klimmende eischen aan 's Rijks
schatkist gesteld, zonder daarvan geëven-
redigde stjjging der inkomst en, maken het
ten plicht elke niet dringend noodzakelijke
uitgave te verdageu en op aanvulling der
middelen bedacht te zjjn.
Reeds de behandeling van de wetsont
werpen die bjj de Staten-Generaal aan
hangig zyn, zal in deze zitting meer dan
gewone inspanning vorderen. Opnieuw
zal een voorstel tot wijziging en aanvulling
van dc wet op het houger onderwijs by
U inkomen. Onderscheidene ten vorigeu
jare aangekondigde voorstellen van wet
zullen. U weldra bereiken. Een wetsont
werp ter verzekeiiug tegen invaliditeit en
ouderdom zal daaraan worden toegevoegd.
Bovendien zal aan de invoering van de
Kinderwetten en van de Militaire Straf-
en Tuchtwetten do laatste hand zjjn te
leggen. Een wijziging, zoo van de rege
ling der naamlooze vennootschappen als
van de Leerplichtwet, is in bewetking.
Neemt de taak der Staten-Generaal,
Mijne Heeren, gaandeweg breeder afmeting
aan, Ik bljjf voor do vervulling dier steeds
meer omvattende taak vertrouwen op Uwe
voortvarendheid en op Uwe toe wy ding aan
de belangen van het Vaderland.
Moge de Almachtige God zjjn zegen
op Uwe werkzaamheden doen rusten.
Ik verklaar de gewone zitting der Staten-
Generaal te zyn geopend.
Na het uitspreken dezer rede wordt in
de zaal driemaal geestdriftig geroepen
Leve de Koningin, leve de Prins, leve de
Koningin-Moeder.
U. M. vergezeld van den Prins en de
Koningin-Moeder verlaat, voorafgegaan
door de commissie, de zaal, de voorzitter
sluit de vereenigde vergadering.
ADVERTENTIEN.
Geboren C0RNELUS,
Zoon van J. B. MULDERS Cz.
en P. L.~M MULDERS Nacta
Helder, 17 Spptember 1904.
Dpu 24sfpn Juli 1904 is aan boord
van Hr. Ms «Oeram* zacht eu kalm
overleden de Chef d'Equipage
Schipper v. k. J. F. DE LANGE,
in den ouderdom van 37 jaren.
Hjj was by allen aan boord geëerd
en bemind als een flink onderofficier
en een goed huisvader.
In d« De Commandant
Golf van Domini van
(Midden-Celebes.) Hr. Ms. «Ceramc
M WIJK.
Heden overleed te Schiermonnikoog
onze innig geliefde Moeder en Behuwd-
moeder
Catharina Maria Visser - Grilk,
in den ouderdom van bjjna 62 jaar.
Namens de Familie:
L. COLMER—Visser.
C. COLMER.
Delder, den 15en September 1904.
Heden overleed door een noodlottig
toeval onze Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
ARN0LDUS JAC0BUS HOEK
in den ouderdom van 59 jaar en 7
maanden.
Uit naam zyner Kinderen,
Behuwd- en Ivleiokinderrn
P. N. HUIJBEN-Hom.
G. J. HUIJBEN.
A. HOEK.
J. HOEK—Ploeger.
A. J. HOEK.
J. HAAGSMAHoek.
F. HAAGSMk.
Helder, 15 September 1904.
Heden overleed onze jongste lieveling
CORNELIS.
in den aanvalligen leeftyd van 8
maanden.
Helder, 20 Srp'ember 1904.
J. DE JONG.
M. DE JONG—Hemelrijk.
Algemtene kennisgeving.
Oodergeteekenden betuigen hiermede
hunnen hartelljken dank voor de vele bljj-
ken van deelneming in deze droeve dagen
door hen ondervonden.
Wed. S. STOLL-Mens,
en familie.
Helder, 19 Sept. 1904.
By deze betuigen wy onzen hartelljken
dank voor de vele bewpzen van deelneming
ondervonden by 't overljjden en de ter-aar de-
bestelling van onzen geliefden Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en Grootvader, den heer
G. OTTO, in 't bijzonder aan zijne Chefn,
de heeren C. DE BOER Jr. en Zn. met
hun personeel, en aan Helder's Mannen
koor, die den overledene met hun afsche'ds-
lied «Goeden nacht* de laatste eer bewezen
Wed. G. OTTO-Rruun,
Kinderen, Bthuwd- en Kleinkinderen,
Helder, 20 September 1904.
Hiermede betuigen wy onzen hartelljken
dank aan allen, die de behulpzame hand
hebben geboden by bet noodlottig ongeval
den 154en September onzen Vader ge
troffen eu tevens aan de H. H. dragen
voor de laatste eer aan den overledene
bewezen.
De Familie HOEK.
Helder, 20 September 1904.
Dankbetuiging.
Ouderg -teekf-nden betuigeD, mede namens
Familie, hunnen oprechten dank v^or de
hartelyke blyken van belangstelling
gelegenheid van huDne 25-jarige Echtver-
ecnigirg op 19 Sept. j 1. ondervonden.
Helder, 20 Sept. 1904.
Th. J. JANSEN en Echtgenoote.
Voor de vele bewijzen van deelneming
o e betoond by de ziekte en na het over
lijden van onzen geliefden zoon Hendrik
b-éuigen wij onzen welgemeenden dank,
inzonderheid aan den WelEd. Heer dokter
DRIJVER, die geen moeite ontzien heeft
om het ljjden van onzen zoon te verzachtrn
en aan onzen Patroon en diens Echtgenoote
den heer M. JIMMINK, voor bunnen liefde
rijken bijstand aan hem bewezen en verder
aan alM onze buren onzen oprechten dank,
ok aan de Dragers die hem den laat-
sten eer hebb'n bewezen en aan den aan-
p-'ker VERHAGEN voor de troostvolle
woorden aan huis en ook aan het graf
tot ons gesproken-
Namens de Fatnil e
C. ME RE BOER.
Koegras, (Helder), September 1904.
Feestcommissie uit den Raad.
Die iets te vorderen hebben van boven
genoemde Commissie, worden verzocht
daarvan opgave te doen bi| den penning
meester G 0E VEN, Spoorstraat 108.
Aan de bewoners
Spoorstraat
I iliioudiKinic Ver«r«derinir.
Rekening en Verantwoording der feest
viering a. s. VRIJDAG 23 SEPT., 7 uur
>'t Centrum*.
Rekeningen worden ingewacht tot
W0ENSDA6AV0N0 bij den penningmeester
J. P. SWEERING.
H0LLANDSCHE IJZEREN
SPOORWEG-MAATSCHAPPIJ.
op Dinsdag 27 September 1904,
le. van SCHAGEN naar ALKMAAR;
SCHAGEN vertr. 11.10 's avonds.
2e. van SCHAGEN naar DEN HELDER
SCHAGEN vertrek 12 25 's nachts.
Beide treinen stoppen asn alle tusschen-
gelegen Stations en Halten.
Den kunstlievenden leden
van «PRO PATRIA«, zy
hierbjj medegedeeld, dat niet
van het Reg'ement wordt afgeweken, zoodat
zjj tot de Soiree op 1 Oct. a. a., slechte
toegang hebben met 2 dames.
De Feestcommissie.
Afdeeling Bibliotheek.
De Commissie van bovengenoemde afd.
verzoekt beletfd aan hen, die nog boeken
ter beschikking mochten hebben, deze tot
uitbreiding der Bibliotheek te willen afstaan.
DE COMMISSIE.
Adres: Koningstraat 75.
Afd. Wieringen.
Lot no.
Uitslag dsr hoofdprijzen
van de op 17 Sept 1904 gehouden verloting.
Uitgegeven 2500 loten.
35een koe.
1029: een wanmolen.
924: oen veulen.
470: een veulen.
99: een kartuig.
1705: een varken.
1385: een schaap,
een schaap
een schaap,
een schaap,
een ploeg,
een ploeg,
een ploeg,
een ram.
een karn.
1368: een karn.
712: een karn
1950een waschmachine.
845: een weide-egge.
ICavaljé, Voorz.
J. Boskbr, Secr.
3. Groeneveld, Penningm.
1474:
1501:
1555:
1088:
1938:
1942:
138:
583:
VERLOREN:
een gouden DAMESHORLOGE, de vorige
week (Dinsdag), gaande van de Breewater-
straat, Spoorstr., Biersteeg, Weststr. en
ged. Iloogfdgraeht. Wie het terugbe
zorgt Spoorstraat no. 43, zal goed beloond
worden.
Vermist een Hondenhalsband,
waaraan Gemeeotepenning No. 19 en slootje
Tegen belooning terug te bezorgen aan
het Bureau van dit Blad.
Gevraagd voor dadelyk eene eenvoudige
fatsoenlijke DIENSTBODE,
kunnende koken en netjes werken.
Zich te vervoegen Hoofdgracht 46, bjj
Mevrouw VAN ALTEN».
Er biedt zich aan -met 1 Oct.
een fatsoenlijke tweede Werkmeid
26 jaar.
Adres: LOODSGRACHT 54a, Helder.
Mevrouw BOLOMEY, Stationstraat 5,
verlangt met 1 No?, eene Dienstbode.
Zich aan te melden 's avonds na 8 uur.
Gevraagd een Meisje,
±15 jiar voor halve dagen.
Adres: LOODSGRACHT 12.
Terstond gevraaaerd wegens ziekte der
t^genwoodige een flink DAGMEISJE,
liefst niet heneden 17 jaar, zelfstandig
kunnende wrken.
Adres WESTSTRAAT 51.
GEVRAAGD:
een zindelijke DIENSTBODE,
spreekuur 's avonds na 7 uur.
AdresHOTEL TOELAST.
Weger.s ziekte der tegenwoordige, zoo
spoedig mogeljjk gevraagd,
een flinke DIENSTBODE,
zelfstandig kunnende koken.
Brieven L?tt. J. aau het Bureau van
dit Blad.
Gevraagd met 1 October eene fl'nko
DIENSTBODE, die zelfstandig koken tn
werken kan. Zich aan te melden 'h avonds
tusschen 8-9 uur, KA NA AL WEG 5.
Men vraagt eene nette DIENSTBODE P.G.
kunnende koken.
Adres: BINNENHAVEN 80.
Mevrouw VAN ROOSENDAAL, Buitenha
ven 2-3, verlangt eene nette DIENSTBODE
van goede getuigen voorzien.
Spreekuur 's avonds tusschen 7—8 uur.
Gevraagd eene Dienstbode.
Spreekuur na 7 uur.
Adns: HOTEL DEN BURG.
Wordt gevraagd eene DAGMEID,
die met de wasch kan omgaaD.
Adres: Wed. G. A.Sonstral, Spoorstr. 93.
Gevraagd een net ving DAGMEISJE.
Adres: Bureau Vliegend Blaadje.
IIAONKID.
Een nette Dagmeid gevraagd.
Loon f 2.00 per week.
Adres: SPOORSTRAAT 120.
Getraafid een nel .Nebje,
voor 's morgens.
AdresSPOORSTRAAT 68.
