SAKSISCHE KANARIES
Bij P. SCHRIEKEN, Smidstraat 2:
versch Rund- en Varkensvleesch.
D. MAKELAAR
VAil
Theeboom, Spoorstraat.
Nulsspaarbank
„De Eendracht"
Werklieden-Vereeniging
De Woudkoningin.
TE KOOP:
G. WIJTSMA, MIDDENSTRAAT 13.
W. flinter,
zwaarste Concurrent
Marine en Leger.
tMen schryft uit Vlissingen
De gohouden proeftocht van Ilr. Ms. kruiser
Zeeland" is niet geheel naar wensch geslaagd
en zal nu het schip vermoedulyk nog naar do
werf der Kon. Maatscb. De Schelde" worden
overgebracht om nog enkele kleine voorzienin
gen te ondergaan.
Mot den datum van vertrek van Vlissingen
naar hier van Ilr, Ms. «Zeeland», worden
de Kapitein ter zee P. A. II. Henncquin,
Kapitein Luit. ter zoe H- Horman, officier-
maohinist le klasse W. J. Snauw, Hoofd-
machinist J. M. Mudsen en de machinisten
M. Sovenhuysen en F. M. Weurman, gede
tacheerd in de directie drr Marine te Willems^
oord. Met 8 Octobor zijn overgeplaatst van
de Everteen» op het Wachtschip» alhier, de
opperschipper W. Tainsmu, van het .Wacht
schip' alhier, op dat te Amsterdam, schipper
A. Eekhof; vun de «Bellona* naar du
«Evertsun," schipper H. (J. do Gruaf, van
het .Wachtschip» alhier, op de «Bcllona i
schipper M. G. Jansen en op do Van Speyk,
schipper A. Steen en van de «Van Speijk
op hot .Wachtschip' alhier, de bootsman
C. Gomes.
De adj.-onderofficiur H. C. Kruse, van het
10e rcg. inf. alhier, is bestemd tot admini
strateur der garnizoensmagazynen te Gorin
ohem.
Stoomvaartberichten.
Hot atoomschip .Koning Willem I," van
Anist. n. Batavia, arriv, 3 October te Genua.
Het stoomschip .Ixion' arriv. 4 October
v. Batavia te Amsterdam.
Het stoomschip Koningin Wilhelm'n
v. Batavia n. A'dam, pass. 4 Oct. Dungcness.
Het stoomschip .Ambon,» v. A'dam naar
Batuvia, vertr. 3 Oct. van La Pallice.
Hut stoomschip «Koningin Regentes," van
Batavia n. Amst,, arriv. 5 Oct. te Sucz.
Het stoomschip .Koning Willem Hl», van
Batavia, n. Amst, vertrok 5 Oct. v. Sabang.
Het stoomschip >Java," v. Amsterdam n.
Batavia, arriv. 6 Oct. te Sabang.
Het stoomschip .Bali," v. Java n. Amst.,
vertrok 5 Oct. van Sabang.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indië
Vaneodingiweg.
Datum der ter
poat-betorg.
Tijdat. der
laat bnal
a/h Poalk
p. wc pont »i» Atnilcrdam
7 tn »1 Oct
7 'aav
p. zeepoit via Rotterdam
14 en 2S
7.'»av.
p. Hol 1. mail via Genui»
18 Oct.
7.— 'aav.
p. Holl. muil viii Mnraeille
11 «n 25
8.80'»nam
p. Franicha mail via Maricille
14 en 28
7.'aav.
Naar i'alurabang, Riotiw,
Uaoka Billitou en Z. W.L
Afd van Korneo,
p. EngeUi he mail via Hrindïai
21 Oct.
8.30'amor
p. Holl. mail via Genua
18
7.'aav
Naar Atjrh en de Oo.tkotl
van Snmutra
p. EngeUflic mail via lirindi»i
alken Vrijdag
8.80'amor
p. Holl. inail via Genua
18 Oct.
7.-W
p. Dnitaclie mail viaNa|«l»*)
U eu 26
11.80'amo
Alli-eu uunr Atjeli, Somatra'» Oo»lku»t, Palenibang.
Iliouw, Hanka, HiUiton en
a-W. Afd. van
ltorueo.
Hel overige gedeelte ven Ned. Ooit-tndie wordt ellee»
op verlangen der erkenden via Napel» verzonden.
Naar Guyana Suriname
p. icepoit via Amaterdam 18 Oct. 7.
p. mail over Engeland 10 co 24 j 7.
p. mail via St. Naaire 7 Oct. 7.—
Naar CurafaoBonaire en Aruba'.
p. leepott via Amiterdam .1 18 0et. 7.
p. mail vb Southamplon Vrijdag 8.80 nam.
p. mail vb Hamborg 14 en 20 Oct. 7.
(alleen op verlangen der
aftanden).
Naar St. Martin, St. Euitatius en Saba
p. uepoat via Amaterdam .1 18 Oct. I 7.'aai
p. mail over Engeland I 10 cn 24 7.'aai
Naar Kaapland, Natal, Oranje-
Rivierkolonie on Transvaal
eiken Vrijdag, 8.30 's nam.
Marktberichten.
Soliugon, 6 Oct. Aangevoerd 8 paarden
f50 a f'27-% 5 stieren f 100 a f 160, 100 gelde
koeien f 100 a f170, 60 vette koeien f170
a 1 245, 76 kalf kooien f 130 a f 270, 35 vaarzen
of pinken f 60 a 115, 28 nuchtere kalverun
f 8 a f 27, 350 vette schapen f 20 a f 31,
225 magere schapen f 14 af 18,ovcr-
houders id. f a 320 lammeren f 12 a
19, 6 magere varkens f 12.— a 14,15 ;vette
varkens 46 a 49 et. K.G., 40 biggen f7 a
fa 10.— 1250 kop boter 65 a 70 ct. 8500
kipcioron f 4.50 a f 5-50, 800 eenden dito f 3.75
0 veulens f f 0 hokkolingen f a
Purmerend, 4 Oct. Aangevoerd 704 run
deren, waaronder 542 vetto f 0.52 a 0.66 per
KG., prjjsh. matig, 162 melk- geldckoeien
f 116 a '230 per stuk, prjjsh. matig, 38 stieren.
177 vette kalveren 65 a 85 ct. per KG.
inatig, 250 nuchtere id, f 9 a 23 por stuk.
matig, '25 paarden, 2952 schapen f 20 a 34
en 400 lammeren f' 14 a 22 et. per KG.,
beide hoogcr prjjs vlug, 231 vette varkens
43 a 17 ct. per KG., vlug, 70 magere f 14
a 24, matig, 186 biggen f 6 a 9, stug, 382
ganzen f 2.50 a 8.
900 manden appelen f 1.50 a 4.00, 654 id.
peren f 1.50 a 6 00.
Kaas, kloino 215 stapels, f 30.do 50 Kgr.
12487 KG. boter f 1.30 a 1.40, kipeieren
f 0.a 0.oendoioren f 0.a 0
Visscherijberichten.
Nieuweilirp, 4 October. Aangebracht door 6 kordvrt
te urnen 60 stuk» grootc tong p st. 70 cint, 18
middelmilige tong p. »t. 80 cent, 180 kleine tong p
•t. 18 «ent, 80 roaml kleine schol p. m. t 1 a f 8,76.
14 mand schar p. m. f 0,60 a f 1.
6 October, 80 korden met 10 tot 80 ituk» gro te
tong p. »t. 76 cent. 20 lot 60 middelm. tong p. »t
86 a 46 eent, 20 tot 60 kleine tong p. st. 16 a 2<
eent. 6 slokt tarbot p. st f 6 u f 8, 1 tot 10 ttoks
rog p. it. f 1.85 a f 1,60. 2 tot 8 mnnd kleiue schol
p. m. f 1,86 af 2,60, 1 tot 4 mand schar p.
f 0,80 f 1,86.
6 October, 26 korden met 10 tot 30 ataks groote
tong p. st. 75 a 86 eeut, 80 tot 60 middelm. tong
p. et. 40 a 46 cent, 80 tot 60 kleine tong p. st. i5
a 80 cent, 8 «tuks tarbot p. »t I 6 s f 8. 1 tot 6
etuka rog p. et. f 1,26, 1 tot 6 mand kleine schol
ra. f 1,60 a f 2,60, 1 tot 4 mand tehar p m. f
e f 1,26.
Burgerlijke stand gem Anna-Paulowna,
van 1 tot 30 September.
GEBOREN Ario, z. v. A. Raven en '1'.
KossonCornelia, z. v. S. R. Spigt en A.
Verwor; Anthonius Petrus, z. v. T. Tronk
en M. Schouten Grietje, d. v. P. Zeeman
en N. Smit; Trjjntje, d. v. C. Wiggers
G. Jong Anna Grietje, d. v. A. Kosscn en
M. Mul.
OV EK LEDENCatharina EngelinaGovors,
2 mud., d. v. Hoertje Govcrs en Catharina
Christina Rode Gerard Antonie ter Huil, 28
jaar, z. v. Hendrik Johunnos ter Hall en
Hiuu Johanna vun Wort.
ONDERTROUWD: en GETROUWD:
Marcohs Johauncs Aalbers cn Cornelia den
Das.
Burgerlijke stand gem. Helder,
Van 4 tot 0 October.
ONDERTROUWD J. Appel ou A. Bisschop. C. llcij-
msn co A. M. Kroon.
GETROUWD: 12. dc Wit en C. Spigt. A. C. A
Huising en J. J. Ox. K. F. 1'lenckers en G. v. d.
Molen.
BEVALLENN. do Jong geb. Blokker, z- M. Kotrn
geb kasten, d.
OVERLEDEN: J. van Toom geb. Slot, 75 j. J.
Sehe.drl.sr, 50 j.
Burgerlijke stand gem. Wieringen.
Over do maand September 1904.
ONDERTROUWD: Jun Koojj en Santje
Kuil.
GEHUWD: L. Berghuis en F. Eekma.
P. Mulder en N. Strand.
GEBORENPieter, z.v. C. Rotgans cn
W. Koorn. Pieter, z.v. C. Kinne en M. van
Savojjon. Simon Pieter, z.v. P. de Jong
M. Wiegman. Trjjntje, d.v. N. J. Poel on
G. Kaan. Johannes Cornclis, z. v. M. Eclniun
en C. Grimyzor. Geertruida, d.v. A. Koojj-
man cn A. Boeker. Maria Catharina, d. v.
M. J. Bakker en G. Lont. Geertje, d.v. A. Dek
ker on G. Tysen. Eelhart. z. v. H. Bakker
en R. J. Looyen.
OVERLEDEN Pieter Rotgans, oud drie
dagen, z.v. C. Rotgans en W. Koorn. Pieter-
tje Trappel, oud 27 jaren, cclitgenootu van
P. Molenaar. Jan Stadig, oud 70 j. weduwn.
van Geertje Snooi. Jacob Tysen, oud 83 j.
weduwn. van Geertje Koorn. Maartje do Haan,
oud 53 j. ongoh. d.v. Jn. de Haan en N. de
Jong. Jan Nieuwouburg, oud 4 maanden, z.v,
G. Nieuwenburg en T. Smit. Levenloos aan
gegeven een kind van het mannclyk geslacht
van A. Dekker en G. Tysen.
Correspondentie.
Wegens^plaatsgebrek konden wjj heden de
fUndorrabriek niet opnemen.
Vervolg der berichten.
By de Ned. Herv. gemeente alhier, is
beroepen Ds. D. Sjjpkens. te Krommenie
De voetbalwedstrijd van Zondag j.
I. werd door H. G. 1. met 2 1 ge
wonnen. Beide vereenigingen protesteerden
tegen een uitspraak van den scheidsrech
ter. Deze protesten zullen nu behandeld
worden door de protest commissie, bestaan
de uit 2 afgevaardigden van elk der mede
dingende vereenigingen en 2 bestuursleden
van V. W. B. H.
De heer A. J. Maas, boekhandelaar
alhier, heeft gezorgd voor een herinnering
aan de sch'oone feestdagen van den 14en
en 15en September 1.1 door de uitgave
van een album, bevattende een twaalftal
alleraardigste en uitmuntend geslaagde
kiekjes, in photo-lithogrofie, van de mooiste
momenten van die feestviering.
Het album, gebonden in een smaakvol
omslag, ziet er zeer sierljjk uit, en dient
door ieder, die een daalder te missen heeft,
te worden gekocht, om te worden bewaard
als een souvenir aan de mooie September
dagen.
De heer Maan '/al zonder twjjfel succes
van zijn uitgave hebben.
Naar we vernemen, zal Helders
Mannenkoor* op Donderdag 27 October
een concert geven, waarvan de opbrengst
zal strekken ten bate van de nagelaten
betrekkingen van een onlangs overleden
lid der vereeniging. Tot dit doel hebben
bereidwillig hun medewerking toegezegd
Mej. Ph. M. Rujjgh Krens (sopraan).
A. Vos (piano),
de heer F. M Werner (violoncel).
H. Venverloo te Amsterdam (tenor).
G. W. Groen, (viool),
G. Hop Jr. (viool en alt).
A. J. Leewens (piano).
Toegangsbewijzen a 50 cent, zullen wel
dra verkrijgbaar worden gesteld.
Sedert eenige dagen wordt alhier
vermist de serg.-majoor der inf. F. Men
vreeBt dat de man een ongeluk is over
komen, daar zjjne administratie, naar men
ons verzekert, in volkomen orde moet zjju
bevonden.
Heden had in de Marine-cantice aan
besteding plaats van groenten, aardappelen,
spek en vloesch, groenten en vruchten, brood
en tnolk als volgtGroenten bjj aardappelen
minste inschr. S. van Amesfoort. Groenten en
Vruchten, II. Gjjsborts. Molk, J. Vorfaillo Jr.
Wit brood, B. F. Verfaille. Aardappelen, S.
van Amcsfoort. Vereelt spok, B. A. Lugtir
t" Amsterdam. Rundvct, A. Koomen. Verse
Vleosch en Rundvet, W. S. J. Beek.
Op Koninginne verjaardag, zoo schryft
men ons uit Padang, had door de beman
ning van Hr. Ms. „Hollund" een roei-
wedstrjjd plaats door twee modelsloppen,
geroeid, de een door Btokers, de andere
door matrozen. Afstand der baan 1750 M.
Door de matrozen werd de eerBte prjjs
verdiend. Deze sloep werd gestuurd door
matroos 2de klasse Lafeber, de andere door
korporaal-konstabel De Leeuw.
Twee vletten, de eerste geroeid door
matroos 1ste kl. Wetering en matroos le
kl. Goos.
De 2de geroeid door korp.-stoker P. Min-
neboo en stoker 1ste kl. C. Verschoor aan
wie de prjjs is ten deel gevallen. Afstand
der baan 1250 M. door de stokers afgelegd
in 10 min. 5 sec., door de matrozen
10 min. 30 sec.
Texel, 6 October.
Alhier is een zeldzaam vogeltje bemachtigd,
n. 1. een voorworp van den Hossen Franjepoot.
In slechts weinige verzamelingen in het land
is deze soort door een enkel exomplaar ver
tegenwoordigd. Meermalen werden hier voor
werpen van den Aschgrauwen Franjepoot,
die kenbaar is aun het vederkleed en aan
een veel smallcren snavel, gevangen, doch
van do rosse soort nog nimmer.
Als sprekers voor het departement «Texel'
der M. tot N. v. 't Algemeen zullen dezen
winter optreden de heeren Ds, van dor Ley,
te Rauwerd, J. de Jongh, Ds. Kuperus, beiden
van hior on Mr. Ton Kate, van Purmerend.
Het bestuur der afdoeling is vuor dit jaar
aldus samengesteldDs. Kuperus, Voorz.,
A. Wagomaker, Vice-V.J. do Jongh, Secrcts.,
A. C. Kejjscr.
lly de Rijkspostspaarbank, alhier, is gedu
rende de maand .September ingelegd f 11518,89
en terugbetaald f 4405,19.
Nog een dienstweigeraar. De
»Vrye Socialist" meldtDoor den krygs-
roui te Hellevoetsluis, is tegen Arie
Tazelnnr, voor herhaalde dienstweigering
9 tnaaudeu gevangenisstraf geëischt. Taze-
laar schrijft dat hy geen appèl tegen dit
vont is zal aanteekenen.
Nieuwe poststempelmachines.
Sedert eenigm tjjd kan men op sommige
brieven en briefkaarten die uit het bin
nenland" komen, eenige eigenaardige
golflijnen naast het poststempel ontdekken.
De afstempeling der poststukken met een
reeks golflijnen, die doen denken aan een
wapperende vlag, is betrekkelijk nieuw en,
wat ons land betreft zeer nieuw.
In Engeland is de Amerikaansche machine
reeds in 1903 in gebruik genomen.
De oude manier van afstempeling is zeer
tydroovend. De nieuwe stempelmachine
drukt h t stempel van de plaats van af
zending nzet den datum enz. uf naast de
postzegels, dus op het papier. Een reeks
golvende strepen gaan dan door de twee
of driB postzegels en vernietigen de waarde
daarvan.
De machine die voor deze nieuwe .stem
pelmunier gebruikt wordt, is een soort van
schrukop. Zy eet letterlijk de brieven die
haar toegeschoven worden. Aan 400 per
minuut heeft zy niet genoeg en de post-
menschen kunnen de stapels niet zóó sn»'l
aanbrengen of machine is reeds met de
duizenden gestempelde brieven klaar.
Natuurlyk moeten de postzegels geplakt
zijn op de behoorlijke manier d.w.z. rechts
bovenaan.
De behoorlijk bepostzegelde brieven en
kaarten worden by hoopjes van 50 of 100
stuks met de adreszyde achter op een
schuif, die uaar de machine loopt geplaatst
Vreemdsoortig gevormde couverten worden
er uitgehaald om met de hand gestempeld
te worden. De rest nadert de machine,
schuifc langs het stempel en wordt in een
oogwenk gestempeld er uit geworpen. De
snelheid der werking kan, wanneer electri-
citeit als dryfkracht gebruikt wordt opge
voerd worden tot het enorm getal van
27.000 brieven per uur.
Een zeer geoefend stempelaar kan vol
gens de oude methode het hoogstens tot
20 per minuut brengen of 2700 per uur,
wanneer hij de stempelmachine van Pear-
son-Hill gebruikt. Met een handstempel
wordt het afstempelen van 80 brieven per
minuut al heel aardig werk gevonden.
In Amerika heeft men de stempelafdruk
ken dezer nieuwe machines natuurlijk weer
tot allerlei andere doeleinden gebruikt en
by de stopen ook de nationale sterren
gevoegd. Eigen Haard.
De Oorlog in het Oosten.
Petersburg,- 5 October. Een telegram
van generaal Stössel van 23 September
aan don Tsaar berichtEen aanval der
Japanners welke vier dagen heeft geduurd,
is door de heldhaftige troepen afgeslagen,
waarbjj de vÖan<^ ontzettende verliezen
heeft geleden. Van den 19en tot 's mor
gens vyf uur op den 23en heeft de vijand
ons hevig beschoten By deed stormaan
vallen op liet noordelijke en op het weste
lijke front der vesting en op de vooruit
geschoven vestingwerken te velde. Alle
üunvallen van den vjjand zyn de een na
den ander afgeslagen. In zyn macht zjjn
nog de veldreduiten by deu tempel en de
waterleiding, welke reduiten door bommen
met brisantkruit volslagen onbruikbaar
waren gemaakt. De waterleiding zelve is
door de Japanners vernield. De laatste
stormloop op den Hoogen Berg is heden
morgen om vjjf uur afgeslagen. De vyand
bad daur reeds de blindeeringen b"zet en
machinegeweren naar boven gehaald en
beschoot ons. Generaal Kondratenkozend
een luitenant met tmppeurs en vrijwilligers
onder bevel van een kolonel er op s>f. die
met pyroxylien gevulde bommen in de
blindeerirgen wierpen en deze in de lucht
deden springen. De Japanners vluchtten in
een panischen schrik, achtervolgd door
vrijwilliger» van het vijfde regiment onder
een kapitein. De verliezen der Japanners
bedragen meer dan 10,000 man. De troe
pen vechten heldhaft'g. Bijzonder heeft
zich het vjjfde regiment onderscheiden.
Naar Stössel dd. 30 September verder
bericht, is op de bloedige stormaanvalllen
van 19 tot 23 September een betrekke
lijke stilte gerolgd. Thans rukt de vjjard
langzaam vooruit. Het bombardement uit
de foiten binnen in de vesting duurt voort.
Vaak worden er uitvallen gedaan. De troe
pen zyn heldhaftig gestemd. Dagelijks
ket ren er gekwetsten uit de hospitalen naar
het front terug.
vaartuigen verkeeron, die de haven bereikt
hebben allo hebben zware averjj.
De »N. Rott. Ct." bericht uit IJmuiden
De storm is iets afgenomen, doch nog hevig
en thans noordwest. Telkens komen er
vischschuiten binnen, de meesten met meer
of minder averij. Algemeen is men hier erg
verstoon! dat er zclls geen poging is aan
gewend om iets tot redding der verongelukten
te ondernemen. Sleepboot Simson noch reddings
boot zyn in haar rust gestoord. Waar er reeds
twee schuiten met bemanningen verongelukt
waren, was het zeker wol zaak geweest voor
eventualiteiten zich gereed te makoD, daar
men wist dat er nog zeer vele vaartuigen op
zee waren. (De Gauss, van Brcmen binnen
gekomen, beeft er een vijftigtal gezioD.)
Voor de bijzonderheden omtrent de ramp
te IJmuiden verwjjzen wy naar het hieronder
volgende bericht van onzen correspondent
aldaar
IJmuiden, 6 October.
Reeds gisterenmiddag voorspelde de lucht
al niet veel goeds. Met langzaam dalende
barometer was de wind 's avonds tot een
volslagen storm uit het Z.W. uangegrocid.
De loodskolters verlieten hun kruisposten to
middernacht, waarna de loodsstoomboot den
loodsdienst verrichtte.
Over het lot van een groot aantal kust-
visBchers, welke gisteren ter vischvangst uit
zeilden, maakt men zich ernstig ongerust.
VeleD kwamen hedennacht binnen, doch bet
grootste doel kon, doar den plotselinge op
komenden storm, onzo haven niet zoo gauw
bereiken. Hedenmorgen poogden een 6-tal, die
op de kust bezet raakten, de pieren binnen
te komeo, maar slechts aan 2 er van mocht
het, door buitengewone krachtsinspanning,
gelukken, vier werden vlak voor de pieren
door zware brekers overstelpt, waarvan al
de opvarenden jammorlyk in de golven om
kwamen men vermoedt, dat dit zyn geweest
de EH. 12 iEnkhuizon), UK. 57 yUrk), MA.
124 (Maassluis) en een onbekende.
De E.H. 91 kwam hedenmorgen vol wa
ter binnen. Honderden toeschouwers waren
den geheelen dag bij de semapboro aan het
strand aanwezig en zagen deze vreeselyke
drama's voor hunne oogen afspelen. De strjjd,
die daar gevoerd werd voor de pieren tegen
het woedende element, isniet met woorden
te beschrijven. Hedenmiddag golukte het
achtereenvolgens aan de volgende botters
om behouden binnen te komen: U.K.
U.K. 262 U.K. 293 en U.K. 48.
Het weder neemt nu gaandeweg in kracht
af. Met groote spanning wordt hier de dag
van morgen tegemoet gezien. Er zyn nog
circa 50 kotters op zee, toch is het best
mogelyk, dat zij, die het ruime sop gehouden
hebben, hot er nog goed af zullen brengen.
De loodsstoomboot was den geheelen dag
buiten, maar kreeg hedenavond 6 uur voor
pier een zwaro breker over, die de com
mandobrug en stuurhuis verbrijzelde, waarna
de kamp werd opgegeven.
Geboren: 6EERTJE, dochter van
E. J. ALINK
en E. ALINK—POTH.
Monnikendam, 4 Oct. 1904. (Kerkstraat).
Zeerampen.
Het buitengcowon fraaie hersftweer, dat in
het begin dor week ieder bekoorde, is plotse
ling voranderd en heeft plaats gemaakt voor
storm. In den nacht van Woensdag op
Donderdag woedden hevige windvlagen on
met het aanbreken vun den dag nam de wind
in hevigheid toe cn grooide aan tot een Zuid-
westelyken storm. Bij velen hier ter plaatse
openbaarde zich de vrees, dut do visschers-
vaarluigon, die de vorige dagen waren uit
gezeild, in groot gevaar verkeerden. Helaas I
hun vrees bleek weldra bewaarheid te worden,
want menige schuit heeft het in den stryd
tegen do woedende elementen moeten opgeven
en vele visHchcrsgczinnen hebben wederom
het verlies van ddn of meer bloedverwanten
te betreuren, die hun dood in de golven vonden.
In de eerste plaats moeten we vermel
den dat do botter II D 2, van do Visschcrij-
MaatschAppy .Helder», gisterenmorgen om
streeks 8 uur aan de landkant van do Znider-
Ilaaksboei is omgeslagen en de drie opvaren
den jammerlijk zyn verdronken. De schipper
-I icob Willems laat con vrouw en 4 kinderen,
de knecht Lubbe Kramer oen vrouw in
zwangeren toestand en 7 kinderen onverzorgd
achter, tcrwyl do jongen Jan Mastenmaker
nog slechts eenige weken medevoer. Een
half uur voor het treurig ongeval plaats had,
was het vaartuig nog gepraaid geworden door
H D 39, schipper J. Wezolman. Deze schuit
kon echter ook niet de haven bereiken, maar
strandde by Calluntsoog. De bemanning word
evenwel gered, die door den kustwachter Duyt
liefderyk verpleegd en van droge kleederen
werd voorzien.
By Calluntsoog is nog oen botter, waarvan
do naam onbekend is, omgeslagen en het volk
verdronken.
By Falga is U K 94 gestrand en stuk
geslagen, de bemauniDg is gered.
Van l'etten kwam hedenmorgen bericht,
dat daar gestrand is T X 122, en dat daarin
zich nog een lyk bevond.
Deze lange lijst van ongelukken is zeker
nog laug niet volledig, wanneer men weet
dat alleen van IJmuiden on hier nog een
aantal vischschuiten in zeo zyn. Van de
vaartuigen der Maatschappij Helder H D 14
en Hl) 16 weet men nog niets, tcrwyl H D
6 vermoedelijk in reddeloozen toestand in
't Westgat ten anker ligt.
Dat het boos weer is geweest, blijkt ook
wol uit den ontredderden staat, waarin de
Tijdens den storm is een stoomsloep, gemeerd
liggende achter Hr. Ms. .de Ruyter", op de
reede, aldaar gezonken, terwijl een paar
sloepen van dat Bchip op drift zyn geraakt.
is steeds verkrijgbaar:
VET RUNDVLEE8CH.
LAPPEN, GEHAKT on POULET. 35 ct,
ROLLADE on KLOMPSTUK 40 ct.
BIEFSTUK en HAAS45 ct.
VARKENSVLEESCH.
LAPPEN en CARBONADE .87VgCt.
SCHIJVEN en FILET40 ct.
Groote Afslag
Wegens daling der
prijzen van best Rundvee,
bericht ik, dat ik weder
ben begonnen met het slachten van
beste vette KOEIEN.
PRIJZEN ALS VOLGT
Biefstuk 40 ct., Rollade en Stukjei 35 ct.
en Lappen 32'/, ct. de vyf ons.
Tevens Leverworst 15 cent.
2e Vroonstraat nr. 55.
1 pakje Zeepextract a 7 ct,
merk Waschmeisje, krijgt
U 5 pd vette wlite Zeep.
Neemt Proeft
VERKRIJGBAAR
Gevraagd een Flinke DIENSTBODE
Adres: MARINE-CLUB.
Advertentiën.
Ondertrouwd
A. M. KROON,
Helder
en
C. HEIJMAN,
Utrecht.
Helder, 6 October 1904.
Receptie Zondag 9 October, van 2 tot
4 uur, Keizerstraat 30.
Algemeene kennifgeving.
Getrouwd
P. BRANDS
en
M. M. KRAAK.
Helder, 29 Sept. 1904.
JAN RITSTIER
en
TRIJNTJE MARIA DE KREEK,
die hun hartelijken dank betuigen voorde
vele bewjjzen vun belangstelling by hun
huweljjk ondervonden.
Rotterdam, 5 October 1904.
Wordt gevraagd een DA5ME1D,
die met de wasch dan omgaan.
Adres Wed. G A. Sonstral, Spoorstr. 93.
Getrouwd
A. C. H. BUSSING
en
J. J. OX
die, mede namens wederzydsche familie, hun
bartelijken dank betuigen voor de vele be
wjjzen van belaDgsteling by hun buwelyk
ondervonden.
Helder. 6 October 1904.
Den 4den October overleed te Scha gen
onze waarde Behuwd broeder, de Heer
j. ROGGEVEEN,
in den ouderdom van ruim 52 jaren.
Helder,
Huisduinen,
A- HEEROMA de Jong
K. H. A. HEEROMA.
F. SANT.
October 1904.
Wordt gevraagd
terstond een flinke DAGMEID, bekend met
de wasch en van goede getuigen oorzien.
Adres Br. lett. B. Bureau van dit Blad.
DIENSTBODE
Wordt gevraagd legen 1 November een
flink eenvoudig DAGMEISJE, goed kunnende
koken en genegen thuis de wasch te be
handelen. Zicb te vervoegen 's avonds
tusschen 78 uur. Binnenhaven 51/52.
Twee bekwame Timmerlieden
worden gevraagd door D. DE VRIES.
Heden overleed in den ouderdom
van 74 jaar, de Heer
DIRK A80.
Namens de Familie.
P. ABO,
Purmerend, 2 October 1904.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed na een langdurig
lijden myn Echtgenoot en Vader
JOHANNES SCHENDELAAR,
in den ouderdom van bjjna 60 jaar.
Namens de
Wed. J. ScHENDKLAAR
Nieüwenhuizen,
Kinderen en Familie.
Helder, 5 October 1904.
By deze betuigen wy onzen hartelijken
dank aan Vrienden en Bekendpn, voor de
vele bewjjzen van belargstelliog by ons
huwelijk ondervonden.
Helder, 29 Sfpt. 1904.
P. BRANDS.
M. M. BR\NDS-KRAAK.
niüIHHGTtllUISfl.
De ondergeteekende voelt zich verplicht
langs dezen wpg haar dank te betuigen aaD
den WelEd. Zeergel. Heer Dr. DRIJVER,
voor de moeitevolle behandeling myn
Echtgenoot bewezen gedurende zyn ziekte,
zoo ook Familie, Vrienden en Kenisfen,
voor de belangstelling gedurende die ziekte
mynen Echtgenoot bttoond.
Wed. M. TOR3EEK geb. Kuiper.
Evangelisatie-lokaal in de Palmstraat.
ZONDAG 9 OCT., voorm. 10 uur:
Ds. C. J. VAN PAASSEN.
Predikant te Haarlem,
aseft voorschotten op pensioenen
tegen 1 pCt. korting en betaalt voor in
gelegde SPAARGELDEN 3 pCt. per jaar.
WERKLIEDEN-VEREENIGING
afdeeling „Ziekenfonds".
Algemeene vergadering op Zaterdag 15
Oct. des avonds ten 8 uur in 't Centrum
HET BESTUUR.
Afdeeling Bibliotheek.
De Bibliotheek is geopend
eiken MAANDAG, 's avonds van 61/, tot
8 uur op de bovenzaal der Vereeniging.
Lezen gratis. Catalogus 10 cent
DE COMMISSIE.
Plaatsbespreking
op den dag der uitvoering
van morgens 10 tot 3 uur.
DE DIRECTIE
VAN CASINO.
Verpachting Weiland.
Burgemeester en Wethouders van Hel
der zullen op Woensdag 12 Oct. 1904,
des namiddags 2 uur, teu Raadhuize by
iuschryving verpachten
Een gedeelte van het weiland bij den
Reiningsdienst in gebruik en gelegen in
het Brakkeveld.
De voorwaarden liggen ter Gemeente-
Secretarie en by den Opzichter der Ge
meente-reiniging ter inzage.
Helder, den 6 Oc'ober 1901.
Burgemeester eu Wethouders
voornoemd,
VAN STEIJN, Burgemeester.
UURBANUS, Secretaris
HANDWERKEN.
BLOEMEN, KNOOP- en FILIGRAIN-
WERK. Van 5 tot 7 uur 10 Cent per
week. Mej L MASSA,
H. B. Scbool ingang Waagstraat
Het Bestuur d*r Delftsche Studenten-
Roeivereeniging >Laga" vraagt direct
1E.UAXD
voor het schoonhouden en verrichten van
kleine reparatiën aan het materieel. Dienst
niet voor negen uur 's morgens en niet
na zes uur 's avond» L ou f 8 's week
buiten verval. Brievtn aan het Betluur
der D. S. R. V. »Lagk", Oraujeplantage
41, Delft
Namens het Bestuur voornoemd,
de Commissaris van het materieel,
D. CliOLL.
Gevraagd een flinke DAGMEID,
loon 2.25,
by Mej. ZOETELIEF, Kanaalweg.
Gevraagd een flink DAGMEISJE, niet
beneden 17 jaar, goed kunnende werken.
Adres: WESTSTRAAT 51.
Gevraagd een zindelijke DIENSTBODE,
aanmelden na 5 uur 's avonds.
Adres: Mej. PUTKER, Kanaalweg 156.
Gevraagd een nettte LEERRLING.
Adres: L. VAN DER KRAAN, Boek
binder, Langestraat 79.
Verloren Woensdag een JONaENSCAPE.
Tegen balooning terug te bezorgen
ZUIDSTRAAT 65.
Een flinke Jongen gevraagd*
Adres: CALIFOUNIESTRAAT 28.
Gevraagd een flinke J O R G EN,
oud 16 a 17 jaar.
Zich te vervoegen Boekh. DUINKER,
Spoorstraat 92.
Te koop wegens gedaan werk aan de
Zeewering een drachtig 6 jarig PAARD,
(vast Veulen), by A. OVERTOOM, Kanaal
weg No. 8, Helder.
Te koop aangeboden een BUFFET en
TOONBANK. Te bevragen Langestraat 33.
2 E KOOP:
een le klasse tweede HANDS-RIJWIEL
en een nieuwe RIJWIEL.
AdresBORGART, RozeDBtraat 18.
Te koop, wegens plaatsgebrek, een goed
ondeih-juden PLATTE PIANO, tegen bil-
ljjken pry8.
Adres: ZUIDSTRAAT 58.
Een partij oud ijzer, liggen
de op het terrein der Gasfa
briek to Helder
Aanbiedingen voor de geheele massa
in eens worden ingewacht by Burgemees
ter en Wethouders dier gemeente, VÓÓr
of op 19 October a. sdes namiddags
vóór 2 uur.
Inlichtingen worden verstrekt door den
Directeur der Gasfabriek.
Een modern RAAMKOZIJN met RAMEN,
geheel compleet. 2.14X1.34. Te bevragen
Bureau van dit blad.
TE HUUR:
een WOON- en WINKELHUIS,
BREESTRAAT 10.
Een solied PAKHUIS,
in de Ooststeeg bij de Molengracht.
Adres: J. KORVER, Ke:zerstraat.
Te huur een net W00NHUIJSJE, voor
een klein gezin, staande in het Braaks-
mabofje a 75 ct. per week.
Adres: P. TOL, Vischandel, Achterstr. 57.
Het beste adres voor
Is nog altijd bij
JONGE R0LV0GELS van af f 3.
Hreewatersfraat no. 60
ïs de
in den Helder.
Bij K. SLIKKER,
Kroonstraat, zjjn heden weder verkrjjgbaar
gekookt Vleesch
rookworst en leverworst
Hel ceniffst adres
By NEELTJE KRA4N zyn hedenavond
heerljjke gerookte Pietermannen en Ponen
verkrijgbaar ea verder dagelyks.
Bestellingen worden aan huis bezorgd
Gelieve er s.v.p. op te letten dat er voor mjj
niet aan de huizen wordt gevent.
Puike Edammer Kaas fall cream,
Stolksche id
Leidsche id.
Nieuwe Erwten en Boonen.
Verwacht binnenkort de eerste soort
Geldersche Rookworst en Rookspek.
R. Maalsteed, Dijkstraat 22.
Hé, Juffrouw!
wat bent U aan den wandel. Ja ziet U ik moet
Peren en Appelen
halen by B0ELSUMS, in de Kroonstraat,
die heeft ze bizonder lekker van 20 en
25 Cent de vijf kop. Dus nu kunnen we
ze nog eens eten, want ze zullen wel weer
spoedig duurder zijn.
Nu, dan loop ik mee, want dan wil ik
ze een Zondag ook nog eens eten. Zou
hg ook nog lekkere Handperen hebben?
0 ja. heel fijn, 12 voor 10 centen. En
ook fijne Handappelen.
Kroonstraat over den paardenslager.
Puik, Puik, beste echte Zeeuwsche
WINTER-AARDAPPELEN.
Het zyn geen Zeeuwsche die van
Friesland komen, ook niet het
minst afkoken en zullen ook door
ons tegen den minst mogeljjken prjjs
vrjj thuis geleverd worden, fff
C. STEEMAN, KANAALWEG 51.
De monsters zjju ook te verkrjjgen
en bestellingen worden aangeno
men by
R. STEEMAN, STATIONSTRAAT 17.