ft
Aan de Leden der Ned. Herv. Kerk.
(Sonaten-avond)
VEELOTING
Gevraagd een flinke DAGMEID.
DASHOND.
■Howftiilortts
Pij li. Pttlilë,
„De Zwaluw" - Breewaterstraat 60.
Ascension, St. Helena, Mauritius en Diego
Garcia. Het station voor Straat Soenda is
nog niet bekend.
De correspondent van de Echo de Paris
te Petersburg bevestigt dat de groote sche
pen den weg om Kaap de Goede Hoop
zullen nemenalleen de torpedo-booten
zouden den weg door het kanaal van Suez
nemen.
De strijd tusschen Yentai en Moekden.
Peteraburg, 13 Oct. In een telegram van
Sakharof wordt van 11 dezer gemeld Vol
gens ontvangen berichten hebben onze troepen
gisteren do stellingen die zjj den dag te voren,
acht werst ten zuiden van de Shaje-rivier,
hebben ingenomen, behouden en bevestigd.
Noordelyk van de kolenmijnen van Yentai
werd den geheelon dag heftig gestredende
ten oosten der mijnen op den Hocatinpas
door den vijand bezette stelling werd groo-
tendeels door ons vermeesterd. Slechts het
hoogste punt der stolling, een begroeide berg
kegel, was tot dos avondB vijf uur nog niet
genomen. Over de gehcele linie van den vjj-
andelijken opmarsch handhaafden onze troe
pen zich in don loop van dezen dag in hun
voorste stellingen. Slechts op enkele punten
moesten de troepen op de hoofdstellingen
worden teruggotrokken.
Petersburg, 13 Oct* Generaal Kooropatkine
meldt aan den Tsaar van hedenIn don
nacht van 11 op 12 October en den ganschen
volgenden dag had het Mandsjoerye-leger een
hevigen stryd te voeren. De Japannors trok
ken aanzienlijke strijdkrachten samen togen
ons centrum en onzen rechtervleugel. De troe
pen aan dezen Yleugel behielden hun verst
voorgeschoven posities, maar trokken mot het
invallen van de duisternis op de hoofdstelling
terug. Daarop trokken des middags eveneons
terug de troepon van het centrum. Er word
hevig gestreden tal van aanvallen van de
Japanners werden afgeslagen. Op den rechter
vleugel heroverden do Russen des nachts oen
daags te voren verloren dorp op den linker
vleugel zetten do Russen den stryd om een
der passen voort. Berichten over den stand
van het gevecht aan dezen vleugel ontbreken
nog.
De verliezen zyn onder deze omstandig
heden aanzienlijk.
Japansche overwinningsberichten.
Tokio, 18 Oct. In een bericht van gister
middag spreekt Maarschalk Oyama zyn be
vrediging uit over hot verloop dor operaties.
In den stryd tusschen do T&itse-ho en de
Iioon-ho behaalde het rechterlegor en het
contrumleger der Japanners besliste voordee
ion; de linkervleugel was nog in een ornsti-
gen stryd gewikkeld om don Russischon
rechtervleugel te omsingelen.
In zijn verdere telegrammen meldt Oyama,
dat hot Japansche centrum-leger in het ge
vocht in den nacht van 11 October twee
stukken veldgeschut en acht aminunitie-wa-
gons buit maakte.
Generaal Murni is gewond, een overste
gedood.
Tokio, 13 Oct. Generaal Okoe maakte
nog vyf-en-twintig kanonnen buit; in het
geheel vermeesterde hy dus ongeveer dertig.
Do laatste berichten maken melding
voortdurende Japansche successen.
Tokio, 13 Oct. Uit het hedenmiddag ont
vangen rapport van het hoofdkwartier it
Mandsjoorye blykt dat do Japanners over het
algemeen in het gevecht van gisteren succes
hadden. De drie legers behaalden duidelijke
voordooien. Do bowogingeu ondernomen mot
het doel de Russen by Pensihoe te omsingelen,
hebben goeden voortgang. Hot aantal troepen
thans in den Btryd overtreft dat in den slag
van Liaojong en op verschillende punten was
do stryd heviger dan ooit te voren. De verliezen
zyn dan ook zeer groot.
Tokio. Later telegramUit het Mandsji
ryscho hoofdkwartier wordt nog gemeld
Sedert hot laatste boricht zet ons rechterleger
oen krachtige vervolging in noordelijke richting
voort. Een colonne, in de richting van Sjit-
siatotzoe gezonden om don terugtooht van den
vyand uit Pensjihoo af to snyden, vervolgt
haar oparatioB. Het hoofdleger gaat voort mot
do aanvallende beweging on tracht do linie
Toengsjankoe en Iloetsjiakoetsjatzoe to bezet
ten. Hodon trok do vyand in doze richting
voortdurend terug tot het invallen van de
duisternis.
Het bericht van gisteravond, dat eon groote
vjjandoljjke colonne zich in zuidwestelijke
richtiug voortbewoog en begonnen was do
werken van Tsjionhooangtsjiaticn te verde
digen, is niet zeker. Hot aantal door de hoofd-
colonne van hot linkorlogor buitgemaakte ka
nonnen bedraagt 1G in plaats van 8. Do
rechtervleugel van de hoofd colonne van het
linkorlcger veroverde 4 vyandolyke kanonnen.
Twee tegenaanvallen van den vyand tegen
do hoofdcolonne van hot linkorleger waron
zeer hevig doch worden afgeslagen mot groote
verliezen, veroorzaakt door onze artillerie en
het hovig infnntericvuur. De rechtorcolonne
van hot linkorleger maakte tydons hot ver
volgen van den vyand ten westen van Sjihliho
5 kanonnon buit, waardoor het totaal der
door het linkorleger veroverde kanonnen op
25 gebracht wordt. Vorsterkingstroopen en
artillerie-reserve naderden do omstreken van
Koesjoetzoo.
Het nieuwe van bet oorlogsterrein, be
staande in een verzameling van officieele
en niet-officieele Japansche en Russische
rapporten, vermengd met zeer vage corres-
pondentenberichten betreffende wat ten
zuiden van Moekden voorvalt, is min of
meer verbijsterend. Van het beschrijven
van de posities waarin de oorlogvoerende
partjjen zich op het oogenblik bevinden
kan dan ook wel geen sprake zjjnde
berichtgevers zgn daarom wel genood
zaakt zich tot het bespreken van den
aanvang van het gevecht te bepalen.
Kaas,"201 stapels, kleine f 80.middelbare
28.— do 50 Kgr.
975 KG. boter f 1.40 a 1.50, kipeieren f 5.50
6.eendeieren f 0.a 0.
Schagen, 13 Oct. Aangevoerd 10 paarden
f 40 a f240, 7 stieren f 100 a f 250, 200 golde-
koeien f 100 a f170, 89 vette koeien f 160
f 240, 43 kalf koeien f 140 af 260, 22 vaarzen
of pinken f 60 a 110, 21 nuchtere kalveren
7 a f 21, 860 vette schapon f 22 af 38,
00 magere schapen f 14 a f 22,over-
houders id. f a 275 lammeren f 12 a
22, 8 magere varkens f 12.a 14, 33 vette
varkens 44 a 46 ct. K.G., 80 biggen f 5 a
f9.— 1400 kop boter 676 a 72K ct. 3000
kipeieren f 5.25 a f 5.75, 300 eenden dito f 4.-
0 veulens ff62 hokkelingen f 25 a 55.
T
Stoomvaartberichten.
Hot stoomschip «Koning Willem II', van
Amst. n. Batavia arriv. 11 Oct. te Sabang,
Het stoomschip >Koning Willem I', van
Amst. n. Batavia, vertr. 12 Oct. van Suez.
Het stoomschip «Prinses Sophie,* v. Amst.
naar Batavia, pass. 12 Oct. Ouessant.
Het stoomschip Koningin Regentes* van
Batavia n. Amst., vertr. 12 October v. Genua.
Het stoomschip lAmbon*, van Amsterdam
naar Batavia, pass. 11 Oct. Pantellaria.
Het stoomschip tSoembawa" arriv. 11 Oct.
van Batavia te Amsterdam.
j^Visscherijberichten.
Nicuwcdiep, 12 October. Anngebraclit door ló kor-
ders 1 tot 10 ituki groote tong p. et. f 1,26, 5 tot
10 middelmatige tong p. et. 6U cent, 5 tot 10 ttaki
kleine tong p. at. 25 cent, 1 tot 2 mand kleine achol
in. f 2,60 a f 8, enkele manden schar p. m. f 1,26.
18 October, 66 korder» met 2 tot 10 stuk» groote
tong p. et. f 1,25 u f 1,50, 5 tot 15 middelm. tong
p. et. 136 a 75 oent, 5 tot 20 kleine tong p. 20 n 2a
cent, 1 tot 8 innnd kleine schol p. m. f 2 n f 2,50,
enkele manden schar p m. f 1,40, 1 tot 8 etnke rog
et. f 1,50.
14 October, v.m. 8 nnr Niets binnen.
Burgerlijke stand gem. Helder.
Van 11 tot 13 October.
ONDERTROUWD: P. Bierenbroodspot cu A. de
Wijs. E. Kok en A Schelliuger. 11. J. van den Berghe
T. Strikker. VV. van der Kooi en W. J. de Groot.
GETROUWD.: \J. A. van der Most en M. E. i
Vcchgel. G. J. H. Mooij en M. Koene. L. A. Kuijl
Coiter.
BEVALLEN: E. C. van Berknm geb, Hoogondyk,
E. Dnnselman geb. llermes, d A. Dekker geb.
Knptein, i. E. Bakker geb. dc Beur*. Sierema
geb. lleoree, t. M. A. Streicher geb. van Son, z.
OVERLEDEN P. van Marle, 16 j. A. C. Gri
veld geb. Kikkert, 49 j. B L. Lokman, 5 m.
Marktberichten.
Purmorond, 11 Oot. Aangevoerd 565 run-
doron, waaronder 514 vette f 0.54 a 0.70 por
KG„ li. prys vlug. 51 melk- on goldekoeien
f150 a 230 per stuk, prysh. matig. 15 stieren,
155 vutte kalveren 70 a 90 ct. por KG. ma
tig, 866 nuchtere id. f 9 a 24 por stuk, vlug,
paarden, 2239 schapen f 20 a 33 on 220
lammeren f 13 a 22 ct. por KG., beido hoogor
prys vlug, 162 votte varkens 15 a 49 ct. per
KG., matig, 41 raaguro f14 a 28. stug, 198
biggen f5 a 9. stug, 658 ganzen f2.a 2.50,
750 manden appelen fl.u 8.450 id.
peren f 1.20 a 5.
Vervolg der berichten.
De heer C. van der Ploeg, leerling
van de zeevaartschool alhier, beeft te
Rotterdam met gunstig gevolg examen
afgelegd voor stuurman voor de sleepvaart,
Zg, die nu werkelgk eens op muzikaal
gebied willen genieten, zouden we willen
verwgzen naar de in dit blad voorkomende
advertentie betreffende, de Sonaten-avond
op a. s. Donderdag.
Vrjjdag, 21 October a.s., zal de Mu
ziek vereeniging Crescendo", afd. Helder
van de Maatschappij tot bevordering der
Toonkunst, nogmaals opvoeren de operette
>De Woudkoningin,en dan ten voordeele
der weduwe en 7 kinderen van den bg
den jongsten storm omgekomen visscher-
man Lubbe Kramer. Wg juichen bet voor
nemen van de Vereeniging toe om het
hare te doen tot leniging van het leed
der zwaarbeproefden, wij wenschen daarom
Crescendo* veel succes op haar liefdadig
pogen en wekken een ieder op voor
of meer kaarten te teekenen.
Binnenkort zal bg den boekhandel
H. J. P. Egner, Keizerstraat, alhier een
boekje verschijnen getiteld »Een Visschers-
leven" van H. v. Ronkel. Het wordt a
f 0.20 verkrijgbaar gesteld. De netto op
brengst zal zgn voor de nagelaten betrek
kingen der slachtoffers, welke de j.1. storm
geëischt heeft.
Wg hopen, dat ook deze poging tot
steun der weduwen en weezen zal slagen,
Door de Directie der Marine alhier
werd gister openbaar aanbesteed de leve
ring van 144000 Kg. zachte (witte) en
96.000 Kg. harde (roode) tarwe, ten behoe
ve der Marine-bakkerg. Voor zachte
tarwe waren ingekomen 5 inschrijvingen,
van de heeren M. Witcenburg Jr., alhier
ad f 12.37 H. de Gier te Gorinchem,f 12.07
H. H. van Waveren, te Hillegom, f 12.06,
f 11.96 en f 11.91 per 100 Kg.
Voor harde tarwe 4 inschjjvingen, van
de heeren M. Witsenburg Jr. f 12.77 en
f 12.75; H. H. van Waveren f 12.31 en
f 11.99 per 100 K.G.
Uitslag van de verpachting van een
gedeelte Weiland bjj den Reinigingsdienst
in gebruik en gelegen in het Brakkeveld
te Helder.
Ingeschreven is door
Hl Stejjger voor f 56.52,
A. Bonselaar 36.
L. Dekker Dz.» 52.60,
P. Tesselaar 25.
Toegewezen aan H. Stegger.
De pl&atseijjke afdeeling van den
Volksbond, vereeniging tegen Drankmis
bruik, alhier, heeft weer als 't vorig jaar
't goede idee gehad een practisch middel
tot drankbestrijding toe te passen ter ge
legenheid der loting. Op zjj van 't lotings
lokaal, de Bonwzaal, bood zjj den lotelingen
gratis eene verversching aan. Wie wilde,
kon daar een kop chocolade, een glas melk,
een broodje met kaas en eene sigaar krijgen,
Een der wachthebbende bestuursleden
noodigde hen vriendelijk daartoe uit.
De meesten kwamen dan ook eens >zuch-
ten* vóór zg gingen, of wilden na afloop
wel iets >voor den schrik*.
Bravo mannen, dat was beter dan
borrel 1
Trouwens, 't moet tot eer onzer plaats ge
zegd zgn, voor die dronkemanstooneelf
die men elders soms aantreft bg de loting,
ziet men bier weinig.
Had de logger >De Goede Ver
wachting" van de Eerste Nieuwedieper
Haringvisscherjj" reeds een paar voorspoe
dige reizen achter de rug, en wees alles
er op, dat het eerste jaar een goed resul
taat zou geven, de jongste storm heeft
ook in dit opzicht bewerkt, dat dit niet
zoo zou zgn. Immers, de logger kwam
Woensdagmiddag alhier binnen, met verlies
van al zgn netten, vertegenwoordigende
een waarde van 6 h 7 duizend guldens
Tijdens den storm werd het schip van
zgn vleet weggeslagen, en niettegenstaandi
de bemanning nog drie dagen lang getracht
heeft de vleet terug te vinden, is dat
niet mogen gelukken. Met slechts 30 kantjes
haring viel de logger alhier binnen.
De reederjj is voornemens zoo mogelijk
het schip opnieuw uit te rusten voor de
derde reis in dit seizoen.
Deze storm zal den visscherman lang
heugen; ook van Enkhuizen, Vlaardingen
en van andere plaatsen komen voortdurend
berichten in van verlies van netten, enz.
Schipper R. Vlaming, van de bla
zerschuit T.X. 39, Woensdag hier binnenge
komen, rapporteert N.N.O. van Callantsoog,
op 5 h 6 vadem water, te zgn gepasseerd
vastliggenden zeilboom met roodgeverf
de banden, zeer gevaarljjk liggende voor
scheepvaart en visscherjj.
Anua-Paulowna. De heer J. de Vries,
onderwijzer aan school no. 1, is benoemd
tot onderwijzer te Zuid-Scharwoude.
IJ muidon, 12 October. Voor de Ned.
Bond van Staatspensionneering afd. IJmui-
den", trad hedenavond als spreker op Ds.
v. Krevelen van Anna Panlowna met het
derworp .Ouderdomspensioen." Spreker schet
ste het lot van don ouden workman, die
thans geheel aan de publieke liefdadigheid
overgeleverd is en meermalen van het kastje
naar den muur gestuurd wordt. De dood is
dan voor velen helaas de reddende engel
einde te maken aan dit kommervol
bestaan. Wanneer iemand zijn gcheele leven
vaak voor een karig loon voor do maatschap-
py gewerkt heeft, dan is het plicht van do
gemeenschap om hom of haar op den ouden
dag to onderhouden. Hot Duitsche systeem
van 1889 met zyn 162 artikelen was, vol
gens Bprekor veel to omslachtig en was tevens
to kostbaar door zyn leger van ambtenaren.
Het Deensche daarentegen verdient boven
alles de voorkeur en bevat slechts 11 arti
kelen. De maximum-uitkeering volgens de
Deensche ponsioenwet bedraagt f 23,10 per
maand voor iemand van 60-jarigen leeftyd, die
tydons de laatste 80 jaar niet veroordeeld
is geworden. Sedert de invoering in Dene
marken is de levenslust dor oudjes sterk toe
genomen. De Ncd. Bond strydt met tweeër
lei middelenlo. is hot een reclamemiddel
en 2o. is hot eon gewetenskreet voor recht
icnschclykheid voor de ouden van dagen.
Dat de Bond levensvatbaarheid heeft, be
wijst dat zjj in 4 jaar tot 164 afdeelingen is
aangegroeid met een totaal van 12000 leden.
Wij weten wel, dat er met Staatspensioen
niet alles is te bereiken de monschheid heeft
tal van wonden waar zjj uit bloedt, maar
laat ons ten minste die wonden genezen,
welke wjj kunnen heelen.
Spr. eindigde zjjne gloedvolle rede met eene
opwekking tot toetreding als lid van don
Bond. Sluit U aan ,hoo meer leden, hoe meer
kracht er van den Bond kan uitgaan. De
oudjes roopou om recht." Van de gelegenheid
om te debateeren maakte een anarchist ge
bruik, die, tot genoegen der toehoorders, be
antwoord werd. De opkomst was zeer gering.
Omtrent het te Zandvoort gestrande
visschers vaar tuig EH 180 kan nog gemeld
worden, dat de botter genaamd was
Jonge Trjjntje, en twee jaar oud. Deschip-
per, tevens eigenaar, Jochem Schenk Jbzn.
en de knecht T. Blok, zgn beiden ver
dronken. De schipper lakt eene weduwe
met één kind, en zgn knecht eene weduwe
met zes kinderen na. De botter kwam van
Maassluis en is op lager wal geraakt en
in de branding omgeslagen. Met het af
brengen van den botter is men druk bezig.
(Hbld.)
Het eerste visscherschip is de haven
van Scheveningen binnengekomen, uameljjk
een schokker, die met de vlag in top met
vloed binnenzeilde en zich ook in de bin
nenhaven vertoonde. Het in- en uitzeilen
heeft bljjkbaar geen bezwaar opgeleverd
bet vaartuig had voldoende water onder de
kiel.
j ons vertrek naar Amsterdam wen
schen wg aan Familie, Vrienden en Bekenden,
een hartelijk vaarwel tot wederziens toe.
W. v. d. EIJK en Echtgeuoote.
Amsterdam, Bankastraat.
ADVERTENTIEN.
Den 16den October a.s.,
hopen onze geliefde Ouders
WARNER RAVEN
en
GRIETJE EIKEL,
hunne 25-jarige Echtvereeniging
te berdenken.
Namens hunne
dankbare Kinderen:
K. RAVEN.
J. R WEN.
A. RAVEN.
Koegras(gem.Helder),14 Oct. '04.
Den 2en October a.s.
hopen onze geliefde Ouders j
Jan Sauer
en
Anna Maria Catharina Touber,
den dag te hordenken, dat zjj
vóór 12Vb jaar 'n den echt zijn
verbonden.
Hun dankbare Kinderen.
ANNA MARIA CATHARINA.
j CORNELIS JOHANNES.
FBMMINA.
JAN.
KA REL ANTOON.
m
Ondertrouwd
WILLEM VAN DER KOOIJ
en
WILHELMINA J. DE GROOT.
Helder, 13 October 1904.
ReceptieZondag 23 October van i-3 uur.
AdresLOODSGRACHT 45.
Ondertrouwd
P. BIERENBROODSPOT
A. DE WIJS.
Den Helder,
Delfzjjl,
Huwelijksvoltrekking 28 October 190 i.
13 Oct. 1904.
A. STEENMAN,
p. p. c.
New-York.
De Schout-bg-Nacht, Direc
teur en Commandant der Ma
rine te Willemsoord,
Brengt ter kennis van belanghebbenden
dat in den nacht van 5 op 6 October jl. een
stoomsloep van Hr. Ms. pantserschip
Rugter* te reede Texel is gezonken en
dat voor het visschen en aanbrengen dier
sloep de helft van de te taxeeren waarde zal
worden uitgekeerd.
Willemsoord, 12 October 1904.
De Schout-bij-Nacht voornoemd,
J. WENTHOLT.
P. DE OC H.
Tailleur, iJmuiden,
vraagt zoo spoedig mogeljjk een KNECHT
(halfwas) broek en vest kunnende maken-
Op een groote fabriek in Z. H. gevraagd
kennis van het Koperslagersvak strekt tot
aanbeveling.
Franco brieven onder lett. V. N. aan
den Boekhandelaar A. J. MAAS, Helder.
PAMHUIMHUECHT.
Wordt gevraagd een flinke PAKHUIS-
KNECH T, geschikt om met een Paard om te
gaan en goed kunnende lezen en schrijven
Onnoodig zich aan te melden zonder
goede getuigschriften.
4 dres M. A. GRUNWALD EN ZOON,
Kanaalweg 70.
Geboren: HENDRIK,
Zoon van D. BAKKER
en E. BAKKER—de Beurs.
Helder, 11 October 1904.
Breewaterstraat 30.
GeborenCORNELIS,
Zoon van H. SIERSMA
en E. SIERSMA Hberes.
Helder, 12 October 1904.
Voor de talrjjke bljjken van belangstel
ling met onze vjjftig-jarige echtvereeniging
ondervonden, betuigen wg biermede ODzen
oprechten dank.
Helder, 14 October 1904,
C. BOON.
A. BOON—BORST.
Evangelisatie-lokaal in de Palmstraat.
ZONDAG 16 OCT., voorm. 10 uur
Ds. A. J. GERT VAN WIJK Jr.,
Predikant te Bennebroek,
die n.m. 2 uur D. V. in de Nieuwe Kerk,
(Weststraat) de H. Doop zal bedienen.
De Geboortebewijzen met adres der
ouders, geliove men voor Zaterdagavond
in te dienen bg den koster R. BOUMA,
2e Vroonstraat 9.
Nat.
Chr, Geh. Ontli
Afd. HELDER en Omstreken.
Openbare f ergaderiny
D. V. op ZONDAG 16 OCTOBER 1904,
des avonds ten 7*/b uur in het lokaal
Spoorgracht 43.
Het Bestuur.
VRIJZ. JONGEL. VER.
„VRIJ en VROOM".
Openbare Vergadering
op Zondag 16 October,
in „Ons Huis", (Verlengde Hoogstraat.)
SPREKER:
Ds. BOSCH.
ONDERWERP:
Waarom Vrijzinnig en
niet Orthodox.
BU. AANVANG 7 ÜÜR,
Werklieden-Vereeniging
„de Eendracht".
De uitgeschreven Vergadering is door
omstandigheden «en weck later.
HET BESTUUR.
COI ILHT.
DONDERDAG 2<M)CT0BER1904,
te geven door de Heeren
ALB. J. LEEWENS, Piano, i Uml.
G. HOP Junior, Viool, 1 Me aer'
met medewerking van den Heer
ANT0N LAMPE, Bariton, j Amsterdam.
LOKAAL „CASINO".
AANVANG 8 UUR
Toegangskaarten a f 1. zgn verkrijg
baar geBteld bjj de boekhandelaren
DUINKER. MAAS en SPRUIT, alsmede
aan het BUREAU.
Hollandscbe Maatschappij y. Landbouw
Atdeeling HELDER.
wan Paarden, Rijtuigen, Land-
bouw-Gereedschappen, enz.,
zooveel mogulgk aangekocht op de
Paardenmarkt, te houden te Helder, op
23 November 1904,
(Goedgekeurd bij Kon. Beel. v. 25 Aag. 1904, ur. 19.)
Prijs per lot 50 cent.
Trekking 2 December 1904.
LOTEN zgn te bekomen bjj de commissie
voor de verloting, de H. H. Th. TERRA,
H. BAKKER Dz., P. A. E. THIJSSEN
en G. DE BEURS.
Wederverkoopers gelieven zich te wenden
tot den heer P. A. E. THIJSSEN, Zuid
straat, Helder.
VERLOREN
Dinsdag n.mtusschen 4 en 4.30, gaande
v/d. Marinierkazerne naar 't station een
Verlofpas. De vinder wordt beleefd ver
zocht, deze tegen vergoeding terug te be
zorgen in de MARINIERSKAZERNE,
Verhuisd
?an LOODSGRACHT No, 34 naar No 42
C. N. VAN KONINGSBRUGGE,
Stoombootdienst op Rotterdam
Wordt gevraagd een HUISHOUDSTER, P.G.
in een klein gezin om met kersmis of eerder
in dienst te treden, liefst boven de 40 j.
Adres: D. SCHOORL, Koegras, Helder.
DAGMEISJE gevraagd.
Adres: PARALLEWEG 48.
6evraagd een flinke DAGMEID.
AdresMej. BUTER, Breewaterstraat 60
Wordt gevraagd een DAGMEI O,
die met de wasch kan omgaan.
Adres: Wed. G. A. Sonstual, Spoorstr.93.
Er biedt zich terstond aan:
een net BUITENMEISJE P. G.
als DIENSTBODE, netjes kunnende werken.
Brieven letter C. Bureau van dit blad.
AdresBureau van dit Blad.
Gevraagd een Kleedermakersjongen met
het vak bekend bg J. KENN1NCK,
Weezenstraat 69.
Gevraagd eenige nette LEERLINGEN,
voor naaien, breien, nuttige en fraaie Hand
werken enz., des avonds van 5 tot 7 uur.
Voor 10 cent per week.
Adres: PIET HEINSTRAAT No. 1.
Te koop aangeboden
twee WOONHUIZEN,
zeer geschikt voor een groot Winkelhuis,
op den besten stand dezer gemeente, gr oot
ongeveer 1 Are 70 centiaren.
Brieven onder motto »Twee buizen* aan
het bureau dezer courant.
TE KOOP~
Twee Directiekeeten, een Zaagmachine,
Mondsteenen voor Regenbakken en Putten,
paneelen Deuren, eiken Vloerleggers, een
partij klaar gemaakte Eiken en Teak
Drempels, cederhouten deelen enz:
TE HUUR:
TIMMERMANSWERKPLAATS
met opslagplaats groot 700 M2.
Adres: BINNENHAVEN 65.
LEEBLI^GDil
van 6 tot 14 jaar kunnen geplaatst wor
den voor Borduren, Haken, Bloemen, Knoop-
en Tiligrainwerk van 5 tot 7 uur;10ct.
per week. Mej. L. MASSA, H. B. School,
ingang Waagstraat.
Er bestaat gelegenheid voor een Heer,
voor Koet- en Inwoning mot huis
lijk verkeer en vrg slaapkamertje, k f 6.
per week.
AdresBureau van dit Blad.
Te huur een ruime frissche SLAAP
KAMER, met of zonder kost naar ver
kiezing. Inform. aan DUINKER'S, Adver
tentie Bureau, Spoorstraat.
Een lieer z. b. b. h. h. zoekt ge-
meub. Kamers met Pension
Volledige opgave van prjjs met brieven
onder letter B. H. aan het Bureau van dit
Blad.
Te buur een WOONHÜISJE,
a f 1 per week, staande Hoogstraat 67a.
Adres SCHaGENSTRAAT 56.
Te huur
een HUIS In de Wilhelminastraat,
a 1,90 per week.
Te bevragenKANAALWEG 14.
HUIZEN TE HUUR.
Ankerpark 21huur f 400.—
Zuidstraat 10 huur f 250.—
Bovenhuis Dijkstraat 32.
Alle te bevragen SPOORSTRAAT 93.
Te buur een groot WOONHUIS tegen zeer
billjjke huurwaarde, staande Louisesteeg 1.
Te bevragen W. HOFER, Oostslootstraat.
Te koop soliede gebouwd, en net inge
richt BURGERWOONHUIS a.d. Sluisdjjkstr.
AdresW. D. v. PELT, Aannemer.
Weststraat 110.
Te koop aangeboden tegen een goedkoopen
prjjs een goed onderhouden kamer-
KACHEL
AdresKANAALWEG 13.
Te koopzuivere MEST
van 6 koeien (zonder ruigten)
van 15 October tot 't laatst
van April of tot 1 Mei, te leveren aan het
spoor of aan het water.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop voor bïllgken prjjs 2 Bakwagens,
op veeren, 1 Korriewagen op veeren en
2 beste Ketten waarvan 1 van 5 laar
prachtige looper. Te bevragen W. HOFER
Oostslootstraat.
Te koop wegens vertrek,
5 Hippen. Hok en Loop,
AdresJONKERSTRAAT 63.
TE KOOP:
eenige ledige OLIEVATE
Adres: STOOMWASSCHERIJ Helder."
Te koop 20 voer roggestroo
bg C. DE WIT, Koegras, Helder.
Te koop een WINKELPUI
zoo goed als nieuw groot Mr. 3.80 X 3.25
met een SPIEGELRUIT Mr. 2.55 X 2.30.
Aan hetzelfde adres20 Kippen aan en
tegen de leg2e leg.
Te bevragen bjj den Boekhandelaar
J. MAAS, Dgkstraat.
BLAZERSCHUIT
met besten Inventaris te koop, aan
Scheepswerf van IJ. ALKEMA, te Makkum.
Bokken,
een 1-jarige en een 2-jarige,
zonder hoorns, 35 cent dekgeld a contant.
Aan hetzelfde adres een dubbelloops
Jachtgeweer en Jachtboot te koop.
Adres A. HOOGERWERF, Weltevre
den No. 22.
TE KOOP:
beste MANNENKANAR1ES a f 2.25 POP
PEN a f 0.40 (mannen 14 dagen proef.)
Adres: SPOORSTRAAT 78.
Wordt te koop aangeboden een prima
jonge Dashond (reu) geboren 16 Juli 1904,
vader Radsman Wenner van 50 eerste en
eereprijzenmoeder Wasser, behaalde in
den Haag len prjjs en specialen prjjs voor
beste teef.
AdresKennel Teckelnocd, Jn. BRAN DS,
Alkmaar.
TE KOOP:
«en CIRKE LZAAGM ACHIKE.
Adres: Timmerwerkplaats de Zwaluw,*
Vosstraat 10.
I t'atchm n eliin e,
wegens plaatsgebrek ter overname aange
boden Nieuwste inrichting.
Adres: Ie VROONSTRAAT 18.
're Koop voor I 150
merk »FONGERS
Te zien en te beproeven Weststraat 84.
Vanaf beden verkrijgbaar lste soort
Engelsche BOKKING en HARING
in 't groot en klein,
Gravenstraat No. 57.
op WOENSDAG 19 OCTOBER 1904,
des namiddags l1/, uur in het Lokaal
»'T CENTRUM* HELDER, van:
w.o.Diverse Tafels en Stoelen, Linnen-
en Penantkasten, met leer bekleede Canapé,
Spiegels, Schildergen, Vulkachels, Glas-
en Aardewerk, Nickelwaren, Keukenbe-
Doodigdheden, Bedden, Dekens, Kleeden,
Karpetten, Vloerzeil enz.
Voorts: eenige Heerenkleederen.
Te bezichtigen des morgens vóór de
verkooping van af 9 uur.
W. BIERSTEKER, Deurwaarder.
Departement van Oorlog.
Dienst der Genie.
Openbare Kennisgeving.
De Majoor Eerstaanwezend-Ingenieur te
den Helder, maakt bij deze bekend, dat
na 31 October 1904 van het Militair
duinterrein ten Oosten van het fort Kijk
duin, geen zand meer mag
worden gehaald.
Den Helder, 14 October 1904.
De Majoor
Eerstaanxoezend-Ingenieur,
W. G. L. VER STEEG.
liet adres
tcaar gij beslist Uwe voordeeligste inkoopen kunt doenis
En waarom Omdatjiij groote inkoopenjdoet'en die zeil'
uitweegt Vergelijk prijs en vooral kwaliteit.
26, 30, 34, 40, 45 en 50 cent de 5 ons. Geurige Thee
Overheerlijke Koffie 26, 30, 34, 40, 45 en 50 cent de 5 ons.
(waterhoudend) 9, 10, 12. 14, 16, 20 en 25 cent per ons. Prima Grenadine 40 ct.
Bessenwijn (rood) 278 cent. Bessenwgn (wit) 32 cent. Polak's Grenadine 60 cent per
öesch. Prima kwaliteit Zeep 6l/a cent de 5 ons. Zeeppoeder 3 cent. Sodex 3 cent
per pakje. Zout 3 cent. Soda 2 cent de 5 ons, bg de 5 pond 8 ct. Fjjne Stgfsel
7 cent. Grove Stgfsel (beslist de beste) 8 cent. Borax 12 cent. Kogelblauw 12 ct.
Koffie-8iroop 9 cent. Appelsiroop 17 cent. Keukensiroop 7 cent. Blanke Kandjj-
siroop 10 cent. Havermout 7 cent. Gortmout 7l/8 cent. Puik best Fransch Griesmeel
8 cent. Gruttemeel 6 cent. Tarwemeel 6 cent. Krenten 9 cent. Rozgnen 8 cent.
BoerenjoDgens-rozgnen 16 cent. Abrikozen 32 cent. Pruimen 71/, ct. Pruimedanteu
10 cent. Stukjes Appelen 12y8 cent. Schijfjes Appelen 16 cent de 5 ons. Over
heerlijke Chocoladepoeder 10, 12, 14, 16 en 20 cent per ons. Ijswafels 10 cent
per ons. Biscuits fabrieksprijs, per blik I2,/a cent, bg 5 blik 15 korting. Puik
nieuwe grauwe Erwten 13 cent. Bruine Boonen 14 cent. Capucgners 12 cent.
Groene Erwten 12 c. Zuiver Rundvet 22ya c. Lissou's Kindermeel 7 c. p. pakje.
Neemt proef met onze heerlgke Margarine 17, 22, 30,35, 40, 45 en 50 cent. Boter-
hammenworst 6'/j ct. Leverworst 51/, ct Plochworst 12 ct. per ons. Ontvangen
de bekende heerlgke Geldersche Metworst. IJsboubons 8 cent. Bruidsuikeis (bgna geheel
fondant) 6 ct. per ons. Jam 23 ct. per potje. Raapolie 24 cent, Patentolie 26 ct., Boterolia
40 cent, Sla-olie 45 cent per liter.
Reclame Taai-Taai 12 cent, Speculaas 18, 22, 30 cent de 5 ons.
Beslist het voordeeligst adres voor Winkeliers en Slijters
Hestellingen worden accuraat uitgevoerd
ppMIaler MjXh»