G.
DANSCLUB.
Aan de Leden der Ned. Herv. Kerk.
Openbare Vergadering.
Volksleesbibliotheek
TABITHA.
xx
KANAALWEG 127.
Café Zuidstraat Café.
De Onzichtbare,
Opera-Studiën,
Keu Weduwe
Moekden, 26 Oot. Gisteravond te 10 uur
begon een gevecht ton zuidoosten van Moek-
den. De Japanners rukten tot hot dorp
Jerdagou voortvolgons do goruchten hebben
ay dat genomen, na oen gevecht dat tot den
morgen voortduurde.
Bjjchowa, 26 October. Gisteren, op den
tweeden mobilisatiedag, vernielden de reser
visten alle Joodsche inagazynen en winkels,
benevens eenige huizen. In den avond werd
oen aantal geplunderde winkels in brand ge
stoken.
Eerst na do aankomst van militaire com
mando's uit Ilogatsjef kon de bevolking weder
vry ademhalen, en werd de plundering gestaakt.
De schade wordt op ongeveer 200.000
roebels geschat.
De aanval op de vi88chersvloat.
Londen, 27 Oct. In een redevoering te
Leamington zoido do ministor van kolonidn
gisteravond dat hy met den minister van
marine van meening is dat do Russische
regoering do persoonlijke daden van do Russen
op de Noordzee niet /.al goedkeuren en volle
dige genoegdoening zal geven.
Petersburg, 27 October. Admiraal Rod-
jestwensky seint uit Vigo. dat twee vreemde
torpedobooten zich te midden der visschers
vloot in do Noordzoe bevonden. Een harer
verdween, do andoro bleef ter plaatse tot den
ochtend, wachtende op de eerste boot, of
bezig met herstellingen. De admiraal drukt
icyn levendigo spijtbetuigingen uit, dat vis
schers getroffen zyn.
Londen, 27 Oct. De geheele p*ra is van
oordeel dat de crisis met Rusland haar top
punt heeft bereikt en bedenkelijk is toege
nomen, omdat, ondanks geruchten van het
tegendeel, geen antwoord van de Russische
regeering op de Engelsche nota ontvangen
is, terwijl sommigen zelf* twijfelen aan htt
bestaan van het telegram van den Tsaar.
De voornaamste bladen wijzen er op dat
de Russische regeering alle gelegenheid
heeft gehad, om met Rodzjestwenski te Vigo
van gedachten te wisselen en ophelderingen
te vragen en te bekomen over den aanval
op de Noordzee. Maar bedenkelijker is nog
dat de Petersburgsche ambtenaren voort
gaan met het gebeurde in de Noordzee
luchtig te behandelen, onder den indruk
dat Engeland in geen geval een oorlog met
de Russen aan zal durven.
De admiraliteit te Petersburg stelt zich
op het volgende standpunt De Engelschi
zjjn niet vr jj van blaam, daar zjj de treffers-
vloot in de Noordzee had moeten waarschu-
wen tegen de naderende Oostzeevloot. Deze
laatste heeft misschien, tengevolge van een
misverstand, de vloot van treilers beschoten
en de Russische rogeering is bereid daarvoor
verontschuldigen en schadeloosstelling aan
te bieden maar de Russische regeering is
niet bekwaam, zeeofficieron die hun plicht
hebben gedonn, te bestraffen, daar zulks
geljjk zou Btaan inet het werpen van een
blaam op de geheele Russische marine.
De geheele regeringsgezinde pers heeft
aanzegging gekregen, dit standpunt te ver
dedigen, wat zy dan ook gedaan heeft.
Londen, 27 Oct. Het volledig rapport
van admiraal Rodjestvensky, aan lord Lans-
downe ter hand gesteld, meldt dat het
geen oogenblik in de bedoeling gelegi
heeft op trawlers te schieten. Indien een
verdwaald Bchot een der booten getroffen
heeft, dan was dat geheel en al een onge
luk. By de visschersvloot bemerkten de Rus
sische officieren twee stoomschepen die met
groote snelheid voortgingen en er volkomen
als torpedobooten uitzagen, De admiraal
leidde daaruit af dat het Japanners waren
en geloofde dat zyn eskader slechts op deze
twee schepen vuurde.
De admiraal ontkent beslist, dat een Rus
sisch oorlogsschip achtergelaten werd, dat
geen oogenblik de booten uitliet om de ge
wonden te helpen. Zyn officieren hebben in
het geheel niet geweten dat er een of meer
trawlers door een schot geraakt werden. H jj
geeft zyn leedwezen en dat van de geheele
vloot te kennen over de omstandigheid, dat
er trawlerB beschadigd en personen gedood
of gewond werden, en voegt er aan toe dat
de twee schepen, waarop gevuurd werd on
miskenbaar van 't type-oorlogsschip waren.
De officier van gezondheid 2o klasse dr.
D. H. Heinscb, van het ie regiment vesting
artillerie, te Den Helder, wordt 31 dezer
overgeplaatst naar bet 4o batuljon lOo regi
ment infanterie te Haarlem.
Marine en Leger.
By Kon. besl. is, met ingang van 1 Nov.
a.a.le. aan den kapitein ter zee J. D.
Hcyning en aan den luitenant ter zee 2o kl.
jhr. J. A. van Geen eervol ontslag uit den
zeedienst verleend, onder toekenning van
pensioen, het bodrag van hot pensioen voor
eerstgenoemde bepaald op f 8150 's jaars,
voor laatstgenoemde op f 1370 's jaars
2e. bevorderd tot kapt.-luit t. z., de luit.
t.z. le kl. J. A. A. C. ridder van Ruppard,
en tot luit. tor zoo le kl., do luit. ter zee 2e
kl. C. D. de Haes.
3o. By do marine-stoomvaartdienst benoemd
tot off.-mach. 2o kl., do lioof'dmacln A. F. G.
Crocsc.
De torpedoboot G 8, gebouwd door de
Maatschappij voor Scheeps-en Werktuigbouw
Fyenoord, voor het departement van marine,
heeft mot good gevolg hare proeftochten vol
bracht en is aan do fabriek van genoemde
maatschappij teruggekeerd om voor de over
dracht te worden gereed gemaakt. Met gemid
deld 372 omwentelingen en 2087 Ind. P. K.
werd cone gemiddelde snelheid bereikt van
24.805 royl per uur; het contract vraagt
1900 Ind. P. K. en 24 mijl. Dit ia de laatste
der vyf torpedobooten, door genoomdo maat-
scbappy voor marine gebouwd, die alle ruim
aan de gestolde eischen hebben voldan.
%By beschikking van den min. v. marine is
do boer J. J. Cohon, met ingang van 1 Nov.
1904, benoemd tot klerk by 's ryks werven
en werkzaam geweest by 's ryks werf te
Willomsoord.
Verleendwegens ziekte, twee jaar verlof
aan den konstabel by het marine etablissement
te Soorubsju. J. G. WesBendorp.
Gedetacheerd om belast te worden mot de
waarnoming der betrekking van konstabel by
bet marine-etablissement te Soerabaja. de
konstabelmiyoor by de Koninklyko Neder-
landscbo marino, D. W. Spangenberg.
Met 1 November a.s. zyn de korporaals-
stoker 2e klasse W. do Bakker, A. J. Stapel
en J. P. de Boevd bevorderd tot sergeant-
stokers.
Met 1 December a.s. wordt do ziekenvor-
plcger-majoor, S. J. lluygens ter zake van
langdurigon dienst gepensionncerd.
Met don 29 October a.s. worden overge
plaatst de navolgende adjunct-machinisten
E. I. J. Nandorfl, van de «Hertog-Hendrik'
op de van .Speyk', D. M. Bot van de
«Duia" op .Hertog-Hendrik,» G. A. W.
Wagonaar, van de «Evertsen op .Dufa* en
G.J.de Groot van de .Bellona" op .Evortsen».
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip .Madnra» arriv. 23 Oct.
van Amsterdam te Batavia.
Het stoomschip Prinses Sopliie», v. Amst.
n. Batavia, arriv. 25 Oct. te Port-Said.
Het stoomschip -Timor-, van Batavia n.
Amsterdam, pass. 24 Oct. l'antellaria.
Het stoomschip .Koning Willem I", v. Amst.
n. Batavia, arriv. 25 October te Sabang.
Het stoomschip .Prins Sophie", v. Amst. n.
Butavia, vertrok 26 Oct. van Suez.
lief 8*. .Koningin Wilbolmina van Amst. n.
n. Batavia, verlr. 25 Oct. van Sonthampton.
Het stoomschip „Tantalus,» v. Batavia n.
Amst., pass. 26 Oct., Wight.
Het stoomschip „liali,* v. B .tavia n. Amst.,
vortr. 26 Oct. van Djeddah.
Hot stoomschip „Java» arriv. 27 Oct. v.
Amst. te Batavia.
Marktberichten.
Najaarskoemarki.
Helder, 26 Oct. Aangevoerd 2 stieren, f 60
a f 180, 3 votto koeien i 160 ii f 180, 47
geldekoeien f 80 a t 175, 8 kalf kooien f160
h f 190, 3 kalfVasrzcn f 90 k f 110, 3
nuchtere kalveren f 8 k 10, 1 paard, 3 bitten
en 1 veulen, niet verkocht. 4 korven konynen
f 0.30 k f 1.25. De handel matig.
2 promies voor hoogsten aanvoer van fjlO
en f 5. Aan P. Tesselaar' Helder lo premie
en C. de Wit te Koegras 2e premie.
Schagen, 27 Oct. Aangevoerd 3 paarden
f100 af 180, 5 stieren f70 a f 140, 650 gelde
koeien f 110 a f220, 58 vette koeien f 160
a f 255, 40 kalfkoeicn f 160 a 260, 140 vaarzen
of pinken 1 70 a 140, 29 nuchtere kalveren
f 7 a f^22, 100 vette schapen f 20 af83,50
50 magere schapen f7 af 14, over-
houders id. f a 200 lammeren f 14 a
22, 15 magere varkens f 11. a 14,50 18 vette
varkens 44 a 46 ct. K.G., 50 biggen f 6 a
a f 10.— 1400 kop boter 67* a 72* ct. 2500
kipeieren f 5.75 a f 6.25, 0 eendon dito f 0.
0 veulens f f 275 hokkolingen f 28 a 85,
magere rammen f a
Formerend, 25 Oct. Aangevoerd 755 runde
ren, waaronder 607 vottc f 0,50 a 0,65 per
P., 148 melk- en geldekoeien f 110 a 230 per
KG., 1. prys, prysh. stug 18 stieren, 165 vette
kalveren 70 a 90 ct. per kilo, stug 191 nuchtere
id. f 8 a 21 por stuk, stug, 20 paarden 1925
schapen f 20 a 32 on 166 lammeren 13 a 22
ct. per KG., beide prysh. stug, 251 vette
varkens 38 a 43 ct. per KG., stug, 40 magere
f13 a 20, matig, 145 biggen f6 a 9, stug,
1044 ganzen f 175 a 275, 26 zwanen f4.a
0.700 manden appelen f 1.a 2.50, 500
id. peren f 1.25 a 4.
Kaas, 167 stapels, klein f30,middelbare
131.50 do 50 Kgr.
908* KG. boter f 1,40 a 1,50 kipeieren f C.50
a 7.—.
Visscherijberichten.
Nicuwediep, 2 ft October. Aangebracht door <1 korden
zamen 50 itukt groote tonic per >tuk 90 eenl, 100
iddelmaiige tong per stuk 50 cent, 100 kleine tong
ng per itak 20 cent, 30 rntnd kleine schol p m.
1 1,50 s f i, 10 mand achar per mand f 1.
27 October. Niet» binnen.
28 October, v.m. 8 nnr. Niets binnen.
Burgerlijke stand gem. Helder.
Van 25 tot 27 October.
ONDERTROUWD: K. Hnitiug en M. C. Meuti J.
t. d. Lip en N. D. Quant. J. Hrondicmn en O. Grecnw
J. Engel en T. Selderbeek.
GETROUWD: W. v d. Kooi en W J. de Groot.
W. A. Swart en G. Huysse. A. v. d. Schans en J. C.
Lory. H. J. J v. d. Bergh en T. Strikker.
BEVALLEN: M. Swart geb. Rooker. i. R. t. d.
*k geb. Scboono.rd, d. M t'. Tirioo geb. Wijnmalen,
H. C. Kroonstnirer geb, Zaal, x.
OVERLEDEN Q. Zwaan. m. J. Jongepier, 14 m.
F. A. Listelle, 71 j. P. Verhagen, 0 j.
Ingezonden.
M.dR.1
Is het aan bewoners of eigenaars van
huizen geoorloofd, hun monogewater op de
openbare straat te loozon Zoo noen, dan
behoort een toestand, zooals die nu voor de
zoovcolste maal zich voordoet in de Waag-
straat, vlak by den Kanaalweg, spoedig en
afdoende opgeheven tc worden. Niet alleen
dat do straat aldaar voor een groot gedeelte
een viezen aanblik oplevert, ook de gezond
heid der omwonenden wordt in gevaar ge
bracht door de schadelijke dampen, welke er
uit opstijgen.
Een dergelijke toestand naby een der hoofd
verkeerswegen van don Helder en naast de
hoogero burgerschool is een schando voor de
gomeente en het ware to wenscben, dat do
bevoegde autoriteit daaraan spoodig con einde
maakto. 7
Vervolg der berichten.
-H. M. de Koningin-Moeder heeft den
Burgemeester dezer gemeente f 60 doen
toekomen, ten behoeve van de nagelaten
betrekkingen der op 6 dezer omgekomen
visschers.
De heer J. C. van Donselaar, alhier,
is Woensdag geslaogd voor het diploma
Ziekenverpleger van het „Witte Kruis".
- «Helders Mannenkoor", directeur de
heer C. W. Rusting, gaf gisterenavond in
Casino" een Concert ten bate van de
nagelaten betrekkingen van wylen den
oud-voorzitter.
De vereeniging heeft op haar pogen een
flink succes gehad, want de zaal was goed
gevuld. Maar ook wat men te hooren
kreeg, kon de toets der kritiek wel door
staan: zeer veel schoons heeft men kun
nen genieten. Dit iB voor een groot deel
toe te schryven aan de welwillende mede
werking van de dames Ph. M. Ruigh
Krens (sopraan), A. Vos (piano) en van
de heeren H. Venverloo (tenor), G. W.
Groen (viool), G. Hop Jr. (viool), A. J.
Leewens (piano) en F. M. Werner (vio
loncel).
Wy kunnen tot onzen spyt niet elk
nummer van het uitgebreide programma
bespreken, moeten met een algemeen over
zicht volstaan en dan verklaren, dat de
zang van het koor weinig te wenschen
overliet, vooral de kleinere stukken, zoo-
als »Goeden Nacht" en >Abendlied" klon
ken lief en werden met gevoel weergegeven.
De heer Venverloo met zyn fraai lyrisch
geluid vergastte zyn gehoor op een Ballade
uit het zangspel »Yolande", Een vrouw
ken gezwind te spinnen zat", »Egoisme"
en «De Visscher", terwyl hy in «HanB-
ken van Gelder" de tecor-solo voor zyn
rekening nam. Het was eenig mooi.
Ook rnej. Ruigh—Krens droeg wederom
het hare hy om het concert aantrekkelijk
te maken Met haar sympathieke f tem, dit
zoowel in de diepte als in de hoogte helder
en zuiver is, zong zy met begeleiding van
piano, orgel en violoncel «Panis Angelicus*
van C. Franck en »Caro mio bene van
Giordani-
Wat het instrumentale gedeelte aangaat
hieromtrent hebben wy den grootsten lof.
Hoe heerljjk sihoon klonk de Sonate* in
G-moll van Handel, hos fraai waa het
samenspel van de heeren Groen, Hop en
Leewenshoe wegslepend de vioolsol.0
«Berceuse* van Godard. Voeg daarbjj het
zangerige spel op de violoncel van den
heer Werner en het verdienstelijke piano
spel van mej. Vos en men kan nagaan,
dat het een echte kunstavóhd was. Het
publiek was dan ook dubbel en dwars
tevreden, hetgeeu duidelijk uit de bijvals
betuigingen bleek. Menig kisnummertje
werd dan ook gegeven, zoodat het bjjna
12 uur was eer men huiswaarts ging.
Afloop der verkoop van een party oud
yzer, liggende op bet terrein der gasfabriek
te Helder.
Ingeschreven is door:
G. Bakker, Helder, f1100.J. Spruit,
Helder, rt f 1307.40 L. v. Essen, Amsterdam,
ii 11325.C. A. Rincken, Amsterdam, a
f 1360.—; A. G. v. d. Poll, Helder, f 1400.-}
M. van Emden, Schiedam, k 11415.15; G.
Visser, Helder, a 1417.G. van Praag,
Amsterdam, h f1426.I. B. de Beer, Am
sterdam, h f 1431.65'; W. de Jongb, Helder,
k f1437.88; P. Thomas, Helder, a f 1552.11
E. Oudkerk, Helder, Af 1653.96; A.J. Kaas,
Amsterdam, A f 1753.52; M. S. Springer,
Amsterdam, A f 1761.60 en A. van Pelt,
Heldor, A f2080.—.
Do goederen zyn aan den hoogsten inschrij
ver, A. van Pelt, toegewezen.
Afloop der veiling van Landerijen
Muizen en Erven, ten overstaan van Notaris
Stammes, op Woensdag 26 October 1904,
in «Casino".
1. Het perceel Weiland, genaamd ,de
Kielsteek", in den Huisduiner polder, kooper
do heer J. Visser, voor f 1010.
2. Het perceel Weiland, genaamd .de
Driehoek", in den Huisduiner polder, ei
3. Het perceel Weiland, genaamd »de
Tuin", in den Huisduiner polder, naast het
vorige perceel, kooper de heer P. Hoogen
bosch q.q., voor f 2200.
4. Het Buis cn Erf, aan de Hoogstraat
no. 61, kooper de heer M. Smit, voor f990.
5. Het Huis en Erf, aan de Hoogstraat
no. 68, kooper de heer W. D. van Pelt q.q.
voor f 925.
6. Twee inéénloopende Huizen en Erf,
aan de Kuiperstraat nos. 12 en 14, koopei
de heer A- van Pelt q.q., voor f 1010.
7. Het Huia cn Erf, aan do le Vroor,
straat, no. 86, kooper de heer H. Kwant q.q.,
voor f 660.
8. Het Huis en Erf aan do Dykstraut,
kooper de Gobrs. Hoogerduyn, voor f 1535.
13. Hot Huis en Erf, aan do Vlaming
straat do. 12, kooper de heer N. Dhont,
voor f 910.
14. Hot Huis on Erf, aan don Dykweg,
no. 60, kooper de heer A. J. de Bunje, voor
f 150.
15. Het Huis en Erf, aan de le Molen
straat no. 62, kooper de hr. J. Jacobs q.q., voor
1 1076.
Texel 27 Oct- '04
De afdeeling «Texel" van de Maatschappij
tot Nut van 't Algemeen is begonnen met
hare wintervergaderingen. Als eerste spre
ker is opgetreden voor eene tamelyk bevre
digende opkomst de Heer Van der Ley,
van Rauwerd.
Naar aanleiding van het schoone pp-ookjtf
van Andersen, »De prinses en de erwt''
werd eene keurige lezing gehouden over
het onderwerp«Een kleinigheid", waar
naar met de grootste aandacht geluisterd
werd.
De Am erikaansche Petroleum Compagnie,
Agentschap Amsterdam heeft nn tweemaal
een weigerend antwoord gekregen op het
verzoek een petrolenmtank te mogen op
richten by de haven, alhier. Naar men
wil, zal genoemd Agentschap in hooger
beroep gaan by Gedeputeerde Staten.
De Raad dezer Gemeente zal a. s Za
terdag eene vergadering houden
Wieringen.
De uitslag der jl. Donderdag door het
Gemeente-beBtunr gehouden aanbesteding
van het uitgraven der elooten in de Legh
is alB volgt:
perceelen 1, 2 en 3 gegund aan M,
Wagenmaker voor 15, 14 en 16 ct. p. roe
perceelen 4, 5 en 6 gegund aan Jn Doves
voor 20 cent per roe;
perceel 7 gegund aan J. van Duin voor
191/, cent per roe.
Men meldt uit den Haag
De kransen en andere bloemstukken,
thans nedergelegd op en om de kist met het
stoffrijjk overschot van president Kruger in
de rouwkamer op de begraafplaats Oud Eik
en-Duinen zullen, naar wjj vernemen, alle
worden medegenomen naar Zuid-Afrika.
Vermoedelijk zullen zjj dezer dagen vooruit
naar Rotterdam worden verzonden om in de
rouwkamer aan boord van de «Batavier VI*
een plaats te krygen, zoodat zy niet aan den
rouw wagen worden gehangen by vertrek
van £ik-en-Duinen, in overeenstemming
met den eenvoud, welke op aandrang
betrekkingen van wylen den president de
overbrenging moet kenmerken. Stipt om 8
uur 's morgens zal Maandagochtend de
rouwwagen Eik-en-Duinen verlaten,
ten ongeveer 3 uur te Rotterdam aan te
komen. (N. Rott. Ct
De Rechtbank te Haarlem veroor
deelde heden den kermisreiziger Schaap,
wegens het veroorzaken van eens anders
dood door schuld (op de kermis te Zaan
dam) tot een gevangenisstraf van zeven
maanden, overeenkomstig den eisch.
Woensdagavond is de brigadier-
marechauseée Fjjnaut te Chaam door stroo-
pers doodgeschoten.
Yan Urk wordt gemeld
Het lyk van W. de Viies is by Noord-
wjjk aangespoeld. De geheele bemanning
van de UK 57 is nu weergevonden.
Te Lienden zyn deze week een man
en vrouw tegelyk begraven. De vrouw, 41
jaar oud, was dezer dagen van een leven
loos kindje verlost en aan de gevolgen
daarvan overleden. De man, 31 j-r oud,
trok zich haar dood zóó sterk aaD, dat hy,
24 uur later, eveneens stierf. Twee kin
deren, van 4 en 6 jaar, werden in enkele
dagen weezen. (N. v. d. D)
Petroleumbrand te Hamburg.
Hamburg, 27 October Deutsche Vacuum
Oil Company' alhier staat in vlam, 3000
vaton petroleum zyn mede verbrand, wat
een schade beteekent van twee millioen mark,
daar zjj waarschijnlijk onv-'zekerd zijn. De
naastbjj liggende pakhnizen en twee woon
huizen staan in brand.
Uit Frederikstad, in Noorwegen,
wordt gemeld, dat er Woensdagmorgen
om 6 uur 27 min. in zuideljjk deel van
het district Suial-Enene een sterke aard
beving heeft plaats gehad. Eergisteravond
om 6 uur 10 min. werd by den vuurtoren
Strömtangen een aardschok waargenomen.
Op verscheidene plaatsen is het bronwater
onbruikbaar geworden.
ADVERTENTIEN.
Den 4den November a.s. ho-
pen onze geliefde Ouders
JAKOBUS TIMMERMAN
en
ALIDA WILHELMINA BERGMAN
hunne 20jarige Echtvereeniging
1 te herdenken.
Namens hunne dankbare
Kinderen
FRITS TIMMERMAN.
JOHANNA TIMMERMAN.
JACOBUS TIMMERMAN.
HENDRIK TIMMERMAN.
JAN TIMMERMAN,
i Amsterdam, 29 October 1904. j
Jan Piet v. d. Heydestr. 73 (huis.)
Den 5den November a.s. hopen
eflb onze geliefde Ouders
W S. GIJSBERTS
en
H. W. KOSTER,
!den dag te herdenken, waarop
zy vóór 12'/j jaar in den Echt
werden verbonden.
IDat zy nog lang mogen leven,
is de wensch van hun liefheb
bende Kinderen
HENDRIKA en
PIET.
Getrouwd
ADRIAAN Y/D SCHANS
en
JOHANNA CATHARINA LORIJ.
Helder, 27 October 1904.
AlgemttM kennisgeving.
Heden overleed zacht en kalm na
een langdurig doch geduldig Ijjden
mjjn geliefde Echtgenoot
F. A. LISTELLE,
in den ouderdom van ruim 71 jaren,
Mede namens Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen,
E. LISTELLEDuijvetter.
Helder, 27 October 1904.
Den 20sten October j.1. werd ons
ouderhart diep getroffen door h°t
overigden van onzen innig geliefden
zoon en broeder
C0RNELIS HAAGSMA,
in leven Matroos K. N. M., na een
smartelyk, doch geduldig Ijjden van
9 maanden in het Militair Hospitaal
te Amsterdam, in den bloeienden leef-
tyd van byna 21 jaar. Zwaar treft
ons deze slag, maar wij hopen te be
rusten in Gods wil, wiens doen lief-Je
en wysheid is.
Helder, 28 October 1904.
Namens zyn diepbedroefde ouders,
broeders, zusters, behuwdzuiters, ver
dere familie, bekenden en zyn trouwen
kameraad H. DE LEEUW.
Uit aller naam,
C. HAAGSMA.
G. HAAGSMA—Wksterhof.
Heden ontvingen wy de droevige
tyding, dat mjjne geliefde Echtgenoot
J0HANNES JACOBUS MANGEL,
in den leeftyd van byna 27 jaar, na
een korte, doch ernstige ongesteldheid
op zee, aan boord van den logger
«Vlaardingen no 8«, is overleden.
Zwaar treft my en myn bind dezen
slag, maar ik hoop te berusten in Hem,
wiens doen liefde is.
Helder, 22 Oct. 1904.
Wed. J. J. MANGEL-
de Vuies.
Mede uameDS
Oudera, Broeders en Zusters.
Heden overleed tot onze diepe droef
heid onze jongste Lieveling
JOHANNA,
in den aanvalligen leeftyd van 14
maanden.
Helder, 25 Oct. 1904.
D. JONGEPIER.
P. C JONGEPIER-Veexstra.
Heden werden wy diep getroffen
door het plotseling overlyden van
onze geliefde Echtgenoote en der
kindereu zorgvolle Moeder,
DIEUWERTJE DE HAAN,
in den ouderdom van 32 jaren.
Dpb te zwaarder trof ons deze
slag, nu zjj slechts eenige uren voor
haar overlyden het leven had ge
schonken aan een zoon.
Haar diepbedroefde
Echtgenoot, Kinderen en
Familie,
E. LONT Jbz.
Wieringen, 25 October 1904.
Ondergeteekende betuigt haar harte-
lijken dank aan den Wel Edel Z-er Gel.
Heer Dr. SMITS voor de uitstekende ge
neeskundige hulp en Directrice en de Zus
ters voor de uitmuntende verpleging tijdens
de ziekte van haar Echtgenoot F. A. Listelle.
Namens E. LISTELLE—Duijvetter.
Langs dezen weg betuigen wij onzen
hartelljken dank aan familie, buren en be
kenden, zoowel binnen als buiten de ge
meente, die bljjken hebkiu gegeven van
deelneming in den zwaren slag, die ons
allen heeft getroffen, door hot overljjden
van onzen geliefden zoon; inzonderheid
onzen dank aan II.H. Doctoren van het
Militair Hospitaal te Amsterdam voor de
onvermoeide zorg aan onzen geliefden doode
bewezen en ook aan het verdere personeel,
onzen harteljjken dank
Helder, 28 October 1904.
Uit aller naam,
C. HAAGSMA
en Echtgenoote.
Evangelisatie-lokaal in de Palmstraat.
ZONDAG 30 OCT., voorm. 10 unr:
Bediening van het H. Avondmaal en
's avonds om half zee, Dankzegging door
Ds. C. J. VAN PA ASSEN,
Predikant te Haarlem.
Zondag- 30 Oct. is er geen
Kinderkerk.
HET BESTUUR.
0p Zondag den 30sten October a.s.,
hoopt d. v. de Herat. Luth. Jongelings-
Yereeniginu, »Een is uw Mepster", alh'er,
een OPENBARE VERGADERING te houden
ter herdenking harer oprichting, met wel
willende medewerking der Luther8Che
Zangvereeniging.
Aanvang te 6 uur in de LutherÊche
Kerk, Middenstraat alhier.
Toegang vrij.
HET BESTUUR.
der Maatsch. tot Nut van het Algemeen,
DEPARTEMENT HELDER.
Maandag 31
des avonds 7 uur in het Spaarbankgebouw
POLUEKWEU 1
Lezing gratie. Catalogus 10 cent_
HET BESTUUR.
Gsref. Jongel. Vereen. «Uw heil komt",
(Bewaarschool Hoogstraat,)
op DINSDAG I NOVEMBER 1904.
De BOEKEN zyn verkrjjgbaar des
avonds van 7-8 nur.
Nat. Chr. Gek. Onlh. Vereeniging,
Afd. HELDER en Omstreken.
Openbare f 'ergarieriny
D. V. op ZONDAG 30 OCTOBER 1904,
des avonds ten 71/» "ur in het lokaal
Kanaalweg 16.
Het Bestuur.
Het Bestuur van Taibtha betuigt haar
vriendelijken dank aan de ingezetenen voor
den finantiëelen steur), haar dit jaar weder
geschonken.
Taal- en Rekencursus
in den R.-& Volksbond.
Geschikte gelegenheid voor ouderen en
jongeren, ook timmerlui en stokers en
anderen van de Marine. Toegankelijk voor
iedereen. Lesgeld 10 cent per les 2 lessen
per week van 2 uur. Aanmelding Zater
dagavond na 7 uur Bondsgebonw.
Koninklijke
Marine-Stal'muziekkorps.
Door onvoorziene omstandigheden zal
het TWEEDE WINTERCONCERT worden
gegeven in plaats van op 31 October op
7 November a 8.
Namens de Commissie van Beheer,
De Directeur,
JAC. KONING.
Vrij Entréc.
Vrij Ent ré®.
Cursuslessen
in piano, theorie, harmonie, solfige en
muziekgeschiedenis, f 30. per jaar.
Aanmelding dagelyks van 10 12 en van
2 4 uur, aan het tydeljjk adres
J. Brands, Muziekleeraar Langestraat 50.
Aanbevelingen voorhanden. - - -
Privaat-Onderwijs
in de Fransche taal
BILLIJKE CONDITIËN,
W. BAKKER, Laan 4.
Bouwkundig teekenen.
Zij dfe opleiding wenschen tot Bouwkundig
teekenaar, vervoegeu zich onder letter C.
Bureau van dit Blad.
mmmmmmmmwwwmww
Aanspreker,
verhuisd naar
ZOVIIA» a.§.
zullen optreden de Heer en Mejuffrouw
VAN VOLEN, Hollandsche Operetten-
duettisten.
O. ra. opvoering van
komische Operette.
Kluchtspel.
Enz., enz., enz.
Dus geacht publiek, wilt U een ge-
noegeljjkin avond hebben, komt dan allen
naar Café Zuidstraat.
Voorziet u bytyds van plaats.
Aanvang 8 uur precies.
Aanbevelend,
C. LEIJER.
Vrij Entrée. Vrij Entréa»
Dames en Heerenhiertoe uitgenoodigd,
worden herinnerd aan de VERGADERING op
ZONDAG A.S. ten 3 ure in «Caeino"
kleine Zaal).
Het Voorloopig Bestuur.
Die iets te vorderen heeft van de Wed.
P. DE KLERK, gelieve zoo spoedig moge
lijk rekeningen in te zenden Hoofdgracht
81 Wed. DE KLERK.
Conversatie Eugelsch
gevraagd met opgaaf van Conditiën.
Br. lett. B., Bureau van dit Blad.
Bericht van Inzet.
Bij de op Woensdag 19 October jl. te
Schagen ten overstaan van de Notarissen
C. L. VAN DEN BERGH en C STAM
MES gehouden voorloopige toewijzing,
hebben de DRIE BOERENPLAATSEN in
het Koegra8, onder de gemeente den Hel
der en Callantsoog, kunnen gelden als
volgt:
De Boerenplaat, in huur by den heer
Kl. Hoogschagen, f30126.25.
De Boerenplaats, in huur by den heer
A. de Heer, f34829.08,
en de Boerenplaats, in hunr by den
heer A. Delvicu, f21901.27.
De eindtoewyzing blijft bepaald op
Woensdag 2 November 1904, des voor
middags 9 ure, in het lokaal „Cérèl"
te Schagen.
Inlichtingen worden verstrekt door voor
noemde Notarissen en door den heer GER-
RIT MATERS te den Helder, Binnen
haven 86.
van middelbaren leeftyd wenscht kennis
making met een degelyken man, om daarna
tot een huwelyk over te gaan. Brieven
onder discretie met letter E. aan het bureua
dezer Courant.
HUISHOUDSTER.
Er biedt zich aan een HUISH0USTER
P. G., van middelbaren leeftyd.
Adres: Bureau van dit Blad.
Een nette Dienstbode gevraagd,
voor den dag.
AdresSPOORGRACHT 45.
Gevraagd een .tl KIN J E,
voor balve dagen.
Aanmelding KEIZERSTRAAT 101,
's avonds tusschen 7 en 8 uur.
Ken IWAAINTEH vraagt
het werk aan hnis, ook genegen om uit
naaien te gaan.
AdresWEEZEN8TRAAT 42.
Er wordt gevraagd
een net Dagmeisje,
met de volle kost, om licht huiswerk te
verrichten.
Adres: Wed. WILNER, Louisestraat 3,
(Hoofdgracht).
■ggggggfggg!
Gevraagd een nette
WERKVROUW
voor Vrjjdags.
Adres: KANAALWEG 31, aanbiedingen
na 8 uur 's avonds.
STOOMWASSCHERIJ «HELDER*
gevraagd aan MEISJE voor de
merk kamer.
Er biedt zich aan een flink MEISJE, van
buiten, als huis- of meidhuishoudster, P.6.,
om tegen Kerstmis of later in dienst te
treden, lieist te Helder. Er zal meer
op goede behandeling als hoog salaris
gelet worden. Adres: Bureau «De
Polderbode", Anna Paulowna.
Gevraagd te IJmuiden in een Brood- en
Koekbakkerjj aan natta DIENST
BODE, tegen flink loon, niet onderde
20 jaar en met alle huiseljjke bezigheden
bekend. Diegenen die met den winkel bekend
zyn genieten de voorkeur.
Brieven aan het Advertentie Bureau van
J. J. TJA DEN
Bakkersknecht.
Er biedt zich aan een Bakkersknecht
of NOODHULP, zelfstandig kunnende wer
ken. Adres Bureau van dit Blad.
Gevraagd eeo Kleedermakersjongmaalje
en een Jongen, die in 't vak wenscht op
geleid te wordeD.
AdresTISSING, Keizerstraat.
Loopjongen gevraagd,
by W. GO VERS, 2e^ Vroonstraat 67.
Gevraagd
een flinke nette JONGEN,
circa 16 jaar,
by Firma WALRAVEN.
