GROOTE JAARLIJKSCHE BALANS-UITVERKOOP IN „DE ZON
n
Geachte Verbruikers
GRAND BAZAR.
BROODFABRIEK „DE VOLHARDING'.
Fantasie- en Deukhoeden.
GROOT BAL
en
Zuidstraat73. CrandBazar. Zuidstraat 73.
R. MAALSTEEO,
CRONE'S
prima TAFELBESCHUIT.
WEINACHTS ALBUMS,
KAN AAL WEG.
I. GRUNWALD.
KEIZERSTRAAT BIJ DE KEIZERSBRUG.
Wed. Riesselmann.
Zuidstraat 73. Vrije toegang. Zuidstraat 73.
foor liet eerst in den Helder.
M. SMITS. KROONSTRAAT Er 5
echte Amsterdamsclie Gevuldjes
KRENTENBROOD met AiBROSINE.
Goedkoope Muziek.
Oe eerste Hygiënische
Brood- en Luxe-bakkerij
Stockels Mailander Gebak
De Broodfabriek „De Eendracht"
Voedart uw Kippen en Kuikens
Voor de Kerstdagen!'
SIGAREN SIGARETTEN
ROOK- EN PRUIMTABAK
Groote afstap van versche Schaper Kopboter 59 cent per hop.
In ie Melkinrichting y P. Duinker. Spoorpracht 2 nahij de tarshni
I
Café ,.De Vriendschap".
ZONDAG S.
Wod. HENNING.
Telegram.
's-Gravenhatre, 19 Dec. 1904, 's morgens
11 uur 30 minuten
H ELKAH, Amsteldijk 18,
Amsterdam.No 6174nominaal
25 MRilio.
LOTISICO.
Uit h?t bovenstaande blijkt, dat geadres-
8e°rdo. Vertegenwoordiger van DE EER-
SI' B N ERL v N DSC HEM AATSC H A P-
I'I.F tot VERZEKERING van RISICO in
LOTERIJEN, Lange Vijverberg No. 2 te
's-iiRAVENI1AGE, de polis No. 6174
onder zijne administratie heeft, waarop
aenu uitkoering van f 1060.45 verschul
difid is. omdat op hetzelfde nummer in de
3de klasse van da thans trekkende Staats
loterij de prijs van nominaal 25 mille
gevallen is.
Polissen voor de volgende trekking
zijn op aanvraag te bekomen b/d verte
genwoordiger M. GRUNWALD, Keizerstraat
»De Zon".
Trekking. Jam a.s
■Afcmmmmmmmmmmm
Thiiringer
KersTlransen.
Zeer concurrerend in qualiteit
to verkrijgen bij de firma
P, Verfaille, Keizerstraat 112.
É«- -JNNNWNN1
De bewoners van Helder
verlangen niets anders.
De tijd heeft de waarheid bewezen van het
volgende en elke bewoner van Helder zal
moeten toegeven dat een sterker bewijs van
oprechtheid onmogelijk gegeven kan worden.
De heer J. BREGMAN, Scharlo 5 te Alk
maar meldt ons Als gevolg eener nierziekte
heb ik gedurende tien jaren zware pjjn
moeten doorstaan in het benedengedeelte
van den rug en in de ledenen. Elk oogenblik
moest ik toegeven aan een sterken drang der
urine, die er erg troebel uitzag en kwam met
een pijnlijk branderig gevoel. Wanneer het
water eenigen tijd gestaan bad, liet het veel
wit bezinksel achter. Ik ging immer gebukt
onder een zwaar gevoel van vermoeidheid en
loomheid, dat zich speciaal 's morgens by
het opstaan openbaarde en dikwijls was ik
gedwongen mijn werk neer te leggen. Mijn
slaap was steeds zeer onrustig en ongestadig
en mijn eetlust liet zeer veel te wenschen
over. 1 k ben voor die ziekte reeds veel onder
behandeling geweest, doch al de medicijnen
die ik geslikt heb, konden mij niet veel verbe
tering brengen. Het was op dit tijdstip dat ik
hoorde spreken van Fosters Rugpijn Nieren
Pillen en al het goede wat mij daaromtrent
ten oore kwam, deed my besluiten onmiddel
lijk een doosje te ontbieden. Ik begon ze vol
gens de gebruiksaanwijzing in te nemen en
was ten zeerste verwonderd dat ik reeds
zeer spoedig beterschap kon bespeuren de
pijn verdween en het water was weldra geheel
helder geworden, terwijl mijn geheele gestel
sterker en krachtiger werd. Twee weken
nadat ik met Uw pillen begonnen was,
kon ik tot mijn onuitsprekelyke vreugde
verklaren dat ik totaal genezen was en ik
kon toen niet meer het minste der vroe
gere kenteekenen myner ziekte waarnemen.
Ik ben U hoogst dankbaar voor Uw on
schatbaar geneesmiddel en zal steeds
eventuecle lijders met vertrouwen op Uw
pillen wijzen.
Ik ondergeteckende verklaar dat het
bovenstaande waar is en machtig U het
publiek te maken op elke wijze die U
goed dunkt.
Het gevaar dat een nierziekte na zich
slepen kan. De nierziekte komt zachtjes
aan en men kan haar jaren onder de
leden hebben zonder dat de lijder de ware
oorzaak zijner kwaal kent. Misschien heeft
hjj hoofdpijn, pijn in de leden, zenuwpijn,
hen; pijn, rheumatick, een gevoel van over
spanning en buitengewone prikkelbaarheid
of vermoeidheid en neerslachtigheid, hart
zwakte, waterzucht enz.
Verzeker U dat men U de echte Foeter'e
RupuIJn Nieren Pillen geeft, dezelfde die
de ll« r BREGMAN gehad heeft. Zij zijn
te Helder verkrijgbaar bij den heer i.
BA AREN S, Spoorstraat 68. Toezending
geschiedt franco na ontvangst van post
wissel a f 1.75 voor 1 of f 10 voor C
doozen.
N eUwo atukjes Appelen.
;hijfjet Appelen.
Abrikozen.
Pruimen.
Pru; meden ten.
Rozijnen zonder Piff.
Rozijnen met Pit.
Tafel-rozijnen.
Vruchten in blik.
Pcriikcn per 1 j blik 75 cent
blik 50 cent
Atuikr.zen per'/i bl'h 75 cent.
V, blik 50 cent
Rt- ri«Claedesp'/i blik 75 cent
blik 50 cent.
Kersen per
Peren per
1 blik 67'/, ct
blik 477, ct
7i blik 60 cent.
7, blik 40 cent
Zie de beslist laagste prijzen van de GROOTE SORTEERINO
Porcelein, Kristal en Glaswerk in de étalage van de
Overtuigt II van de prijzen en qualiteiten.
III
Gedroogde Spersieboontj^s,
Snijboontjes en Worteltjes per
carton. - Prijs en gebruiks
aanwijzing zijn er op vermeld
net zoo goed of men ze versch
eet.
N B. Ook voorzien van ver
schillende Tafelvruchten.
Uw Dn.,
A LAAN, Spoorstraat 32.
is ruim voorzien van oerste kwaliteit
Rund- en Varkensvleesch
Varkensvleesch concurreerende prijzen.
JAN MAKELAAR.
Busgroenten.
8NIJB00NEN14 cent.
SPERCIEBOONTJES .15 cent.
SPINAZIE12 cent.
Gezouten Groenten.
SNIJBOONEN15 cent.
GEBROKEN SPERCIE BOONTJES 12 ct.
ZUURKOOL8 cent.
Alles per 5 ons.
Kerstkransjes, extra lijn,
3 cent per afuk.
Verder levering iederen dag van
beslist versch GEBAK
van fijne kwaliteit. Probeert eens de
Voor de a.8- Kerstdagen
GRUNWALD,
Banketbakker.
Geen filialen of wederrerkoopers.
Voor de Kerstdagen mooie
zoete en zure APPE
LEN, en beste STOOFPE
REN in soorten vanaf 25
cent de vijf kop, 10 cent de
2 kop. BOELSUMS,
Kroonstraat over den
Paardenslagcr.
NIEUW! NIEUW
Heerlijk fijn!!
lO cpul per stuk
bij S. CRONE Wagenstraat.
Groots afslag van OSSENVET.
30 cent. bij de 5 pond
de Wed. BROERSMA, Bierstr. 2.
Rum-, A rak-, Citroenpunch
Roerenjongens, Advocaat,
Cognac, Rum, Punch van
Beertje, Gedistilleerd, Li
keuren, Vermouth-, Port-,
Madrid-, Rordeauxwijnen
Dijkstraat.
Den TWEEDEN KERSTDAG is de winkel
tot ÉÉN UUR GEOPEND.
Zooeven weder 1000 nuraraeru ontvangen
Frölipgeluft, Ie Belle van Newyork, enz.
vanaf 10 cent in den
Piano- «n Orgelkandel van
H. C. KOEK Kaalwei 23
Bij A. Blikkenhorst
is verkrijgbaar Rundvieeschlapjes 30,
Biefstuk 40, Varkenevleeschlapjes en
Karbonade 35. Vette lapje* 30. Ooorregen
Spek 30, dik vet Scbapenvleesch 25,
Bloedworst 20 ct. Allee per 5 ons.
Langestraat 46 - Helder.
BKUKiDJUKLli6.
IVTed. R. -K.. Volls.sL>oncl ald. Helder.
Kerstfeest-Tableau's met levende beelden, 2de Kerafdag,
'savoDds van 8 tot 10 uur. Entrée 20 cent per persoon met inbegrip van een lot
op de pryzen van den Kerstboom, die na afloop in de leeszaal worden afgegeven.
Engelenkoran, groepen door kalklicht beschenen, met zang uit bet Weib-
r.achta-oratorium. Des 's middags van 4 tot 6 nur voor kinderen 10 Cent entrée.
's Avonds worden kinderen beneden 14 jaar zonder behoorlijke geleide niet toegelaten.
Kaarten zyn van af Donderdag by de conciërge te verkrygen en waar ook tevens
plaatsen te bespreken zyn. Zaalopening 's middags 3 en 's avonds 7 nur.
^BÊÊmÊÊ^ÊÊÊÊBÊÊKÊÊEÊÊÊlEÊÊM
met zilveren Medaille
op de Internationale
BakkerlJ-tentoonatelling,
'8 Gravenhage 1898.
bericht, dat de Etalage voor het
a.8. KERSTFEEST gereed ia.
Hot oudote adres voor
Sachsische Thiiringer Weihnachtstollen.
Eenig adres voor
(bekroond met Gouden Medaille en Eerekrans te Keulen 1902).
Verder: Tulband, fijn Krentenbrood en alle soorten Luxe-broodjes, als
Appelbroodjes, Kersttimpjes, Sucade- en Roombroodjes, enz.
UW Man bezlchtige de Etalage.
H. WITSENBURG, Hoofdgracht 38.
hmmé
Melkinrichting „De Vergulde Koe". "Wi
E-nig hier ter plaatse. Specialiteit in fijne Boter en Kaas. Breewaterstraat 8.
Voor de Feestdagen alles fijn ontvangen.
Oude Goudache en Leidsche Kazen, eenig in hun kwaliteit.
Schager Kopboter 59 cent.
Melkvereche Eieren 6 cent. Overtreft alle concurrentie.
Thans alleen verkrijgbaar bij
E. C. BA IS, in de Volks
drogist, Rozenstraat 32, en bij
7 LEVERTRAAN
- Utrecht je.
5: Aj en door vele Doctoren aanbevolen. A is
MZWOLLE - DIËZËRSTRAAT j£
sa aak
J DE KOK, Drogist, Midden
straat 33*.
ad 45 cents per halve MAAT
HOUDENDE FLESCH.
geeft vijftien proeent korting voor contante be
taling van het genomen bedrag aan brood
Opening der Bnsgroenten.
Speraieboonen 16 cent, Snjjboonen 14 ct.
Spinazie 12 cent.
Ciegoulen Urociifen.
Scherp concurreerende pryzen.
Zuidstraat 61, Dijkstraat 21.
N. B. Buitengewoon lage pryzen van eerste
soort Sinaasappelen. H H. Kerstboomhou
ders, vraag prijsopgaaf.
D W. LAGERVELD.
pt
SPOORSTRAAT 51
Nette Gelegenheid voor Bezoek.
D. 1. C. v. d. Horst
Cle velende Egimaol of Harry*
Amerikaans Poultrymael.
Vraag gratis prijscourant. Alleen verkrijg
baar by A. A. ZON-SMIT, Molenttr. 55.
Vraagt
14 a. 10 Cent.
I'raag de beroemde
81 verschillerde Kerstliederen voor Zang
met Piano of Orgel. Keurige druk, tegen
verminderden prjjs.
Piano- en Orgelhand"!
Kanaalweg 33
Alle fijne Vleeschwaren
worden machinaal uitgesneden,
bij R. MAALSTEED, Dijkstraat.
Opnieuw ontvangen
GELDERSCHE ROOKWORST
en verkrijgbaar gesteld
GEKOOKTE METWORST
Den tweeden Kerstdag I* de winkel tot
één uur geopend.
is het heerlykst en het goedkoopst:
Bruine Punch per flesch 427i cent, per balve fleech 227, cent. Witte Punch por
fleech 427, cent, per halve fleech 227, cent. Napolltaine per fleech 35 cent.
FrambozenwiJn 35 cent. Kereenwljn 35 cent. Geheel alcoholvrij,
VLEESCHWAREN worden tegen den goedkoopst mogelijken prijs per van Berkel't
Snijmachine uitgesneden Uitsluitend le kwaliteit waar tegen ongekend lage prijzen.
Aanbevelend,
ALBERT 111:1.1*.
KPOOHHTHAAT 130-11»
der
Herhaaldelijk is gebleken, dat de moeilijkheid bij arbeid—
regeling in onze zaak, met het oog op
twee op één volgende feestdagen,
heel lastig waa op te lossen.
Aard, inrichting en groot e omzet van onze fabriek be
letten ons gedurende dergelijke dagen ons personeel
geneel xrrtl van artoeid
te stellen. DAAROM is tot nog toe in onze zaak met onze
gezellen eene schikking getroffen, waarbij de eene ploeg e-
lieel weid vrijgesteld van arbeid en daarentegen door de
andere ploeg gedurende dien tijd den hoogstnooditren arbeid
verricht werd.
Op vorzoolj. vau onze sesEellon
zal thans echter met bet oog op de a s. Kerstdagen van deze
schikking worden afgeweken in zooverre, dat gedurende de
a.s. feestdagen beide ploegen zullen arbeiden, maar
met vorliorton arPoiaatljcl,
eene regeling van arbeid, waartegen wij voor ons in de ge
geven omstandigheden geen enkel bezwaar hebben.
In verband met bovenstaande mededeeling vestigen wij
er de aandacht onzer clientèle op, dat zij zich dus
Zaterdag 34 Deoomtaer
NIET reeds van brood behoeven te voorzien, bestemd voor
verbruik op
Maandag don aden Keratdatt
Aanbevelend, DE DlliKCIlK.
verhuisd van Zuldsfraat 5'i naar
WeKstrual lift
Choeolada, Thaa Baldaata Eau-da-Calogaa
II tVDKI, IX MUZIEK - 1XSTRUMEXTEX
KTBUJIBY - VEHHUREX - HEPAHEEHEX
Versche ROOMBOTER 627* ct. per 5 one. De alom bekende 60 cents BOTER.
Jonge en oude EDAMMERKAASJES f 1.20 per stuk, ook halve verkrijgbaar.
VERSCHE POLDEREIEREN, 7 en 67, Ct. per etuk, (geen kalkeieren).
Geroomde en Karnemelk steeds verkrijgbaar.
Lage prijzen.
I VAN DTTFRFN 8P°oratraat 47
J. inn U MLntn, Middenstraat 21.
Ie- ei Minerale Mjjh Bronwaieren,
worden direct geleverd door
M Th DE HAAS - HOOFDGBACHT 22.
Voorhanden: Carltbader Sprudel, Frans Jozef Bltterwater, Hunyadi Janos, Guberquelle.
Levico sterk ea zwak, Vlchy Célestins, Emeerwater. Verdere soorten ep aanvraag.
i mmmmt
II. UROOiliTUlVEK,
MPOOKNTRAAT IIUKM HOMXUNTHAAT
RUIME KEUZE HEEREN-, JONGE-
HEEREN- EN KINSERKLEESING,
al* Winterjassen, Demisalsons, Jekkers, Costuums en Pantalons, Prachtige
modellen. - Nieuwe StofTen, van af de goedkoopste tot in de fijnste soorten.
Groote keuze in nieuwe stoffen
«oor kleeding naar maat. - - -
PBT Se 2de Kerstdag is de winkel geopend
4
