Burgerl. stand gem. Anua-Pauiowna,
Reclame 1 10 ct. per regel.
ia 'ook de Tsesarewitsj, t© Kiao-tajou ontta
keld) ;r 8 gepantserde kruisers (Bsjan, by
Port-ArthurRjoerik, in de straat van Korea
op 10 Aug. vernield), en 6 pantaerdekkruisers
(Warjag, by Tsjemoelpo; Pallada en Bojarin,
Port-Arthur, Nowik, Sachalin geïnterneerd
de ABkold te Sjanghai en de Diana te Saigo).
Voorts neemt inen aan dat de pantMerdek-
kruiser Bogatyr onbruikbaar ligt te Wladi
wostok, dat do gopantsordo kruiser Kossia to
swaar ie beschadigd om behoorlijk dienst te
doen, terwyl hot lot van de Gromowoj
onzeker is.
Alles tezaam heeft de Russische marine
sedert Februari van hot vorige jaar verloren
(gezonken, vermeeBterd onbruikbaar of geïn
terneerd) 15 slagschepen, 3 kustverdodigings-
▼aartnigon, 6 gepantserde en 9 pantaerdek-
krnisers, voorts oen paar kanonneerbooten,
15 of 20 torpedobooten, de mynenschepon
Jonisej en Amoer, en oonige hulpschepen.
De verliezen van de Japaneche vloot.
Daar de noodzakelijkheid om de verliezen
van de Japansche vloot to verheimelijken, niet
meer bestaat, beeft do Japansche admiraliteit
op 31 Moi hut volgende bekend gemaakt
het linieschip «Jasjimu* is op 15 Moi 1901
op een myn voor Port-Arthur gebleven de
torpedojager Akatsoesji" eveneens voor Port-
Arthur op 17 Moi 1904 do kanonneerboot
rOsjima* tengevolge van een aanvaring, toen
zy met bet landleger voor Liuo tong samen
werkte, eveneens op 17 Moi 1904 do tor
pedojager «Hajatori' stiet op oen myn ou zonk
den] 3den September gedurende de blokkade
voor Port-Arthur; de kanonneerboot ,Atago*
stiet op een rots en zonk op 6 November
voor Port-Arthur; de kruiser .Takasago- liep
op, een "myn en zonk op 12 December, ook
voor Port-Arthur.
Hot linieschip ,Jasjima' was een bodem
▼an 12,500 ton uit 1896 on van alle boven
genoemde sahepon het zwaarsto verlies voor
do Japansche marine, Do Japanners hebben
dus, gelyk nu blykt, om de geduchte Rus
sische slagvloot te bestrydun, slechts over
vier linieschepen eerste klas beschikt, wat
Togo's overwinning nog roemrijker maakt.
De kruiser «Takaiago» was een in 1897
bouwde pantserdekkruiser van 4220 ton
,Osjima' een kanonneerboot vau 640 tou
uit 1890 en de ,Atago< een verouderd oor
logsvaartuig.
In dezen oorlog zyn de mynen de gevaar
lijkste vyanden voor do Japanscne vloot ge-
bloken zy verloren op Japansche of Rus-
sisoho mynen do linieschopon 1ste klas Hat-
soesov on Jusjima" do kustpantserschepen
«liegen" (18 Mei) en •Seyen* (80 Novomber),
de kleine kruisers tTykasago,' ,Myako' en
sKaimo' en con paar torpedojagers en lor-
pedobooten. By een aanvaring of schipbreuk
zijn verdor de kiene kruiser ,Joejino< on do
kanonneerbooten lOsjima* on ,Atago* geble
ven. Door het vuur van Russische kanonnon
zij daarentegen slechts eenigo torpodovaar-
tuigun ten grondo gegaan.
0p de Borodino.
Ken Russisch officier van de «Borodino*
beechryit zyn wedervaren als volgt
In het bogin van den slag kwam admiraal
Rozjestwenski aan boord van de Borodino"
en leidde, van do brug af, het gevecht. Om
drie uur, opende de tSkisjima' met de
«Foedeji4 samen bet vuur op ons met alle
kanonnen en bjjna dadelyk daarna raakte een
projectiel do barbotte en <le schok maakte elk
onscr daarbinnen bewusteloos. De barbetto
was gevuld met rook, on ik zocht oen hoen
komen, maar op het dek daalHe een reg«n
van projectielen neer. Dozynen mannen lagon
overal dood en gewond neer. Toen de rook
weg was getrokken, ging ik met de mannen
do barbctte weer binnen, maar ik liad net
tyd gehad om twee schoten te lossen, toon
twee projectielen, een van olk van onze beide
tegenstanders, ons tegclykertyd troffen on de
twee twaalfduimskanonnen onbruikbaar maak
ten, de barbolto vernielden en 18 officieren
en manBchappon doodden. Ik kroop op alle
vier naar bot dok en vond myn weg naar
•en van de zes-duims-kanonnen, dat omringd
was door doodon en gewonden. Hier bleef
ik een uur, in wolken tyd do .Borodino-
oen slachtbank werd. De kajuiten lagen vol
gewonden. Byna alle hyschtoestellen voor do
ammunitie waren vernield, zoodat de granaten
▼an hand tot hand moesten gaan.
Een granaat trof do schroef aan bakboord
en een volgende maakte het stuurrad onklaar.
Onze seinmast werd weggeschoten en op dat
oogenblik vertelde een kwartiermeester my,
temidden van de paniek aan boord, dat do
admiraal gewond was en met een torpedo
jager naar een ander schip word gebracht.
Ik zag den torpedojager vertrekkencn
terwyl hy van boord stak daalde een hagel
van kleine projectielen om hem noor, ge
lukkig sondor hein te raken. Het was nu
vier uur en de •Borodino* zonk aan de voor
steven, want xjj was verscheidene malen ii
den romp getroffen on or was goon hoop, om
haar te behouden. Do Japansoho schepen,
dio or in geslaagd waren onze formatie to
breken, kwamen dichter opzetten en richtten
•Ik beschikbaar kanon op ons. Onze gevechls-
marseu waren vooral een mikpunt, en niet
een van de mannen die daarin geposteerd
waren, had or blykbaar hot leven afgebracht.
Ik bood my vry willig aan om met een paar
mannon naar boven te gaan en, wat ik daar,
zelfs temidden van een verschrikkelyken slag
zag, was zoo verschrikkelijk dat ik er door
vervolgd bon on sedert dien niet heb kunnen
slapen. Do mannen in du marsen waren
lotterljjk in stukken gohakt door het nauw
keurige vuur van do Japanners on de machino-
kanonnen waren hopeloos vernield.
Er brak nu op verschillende plaatseu
brand aan boord uit on dat vermeerderde de
verschrikkingen op het vreesolyk geteisterde
•ohip. Do alarmklok werd geluid, maar er
waren zoovele doodon en gewonden on de
neervallende projectielen maakten bet zoo
moeilijk om iets uit to richten, dat er geen
kans was om do vlammen to dooven. Wy
besloten dan uit do linie to gaan, vochtende
tot liet- laatst. W|j zwenkten in westelijke
richting, daar ons stuurtoestcl middelerwijl
hersteld was, maar ten minste 8 Japansche
schepen omsingelden ons en bombardeerden
ons van alle kanten.
Onze kanonnon vooruit waren nutteloos,
maar wy deden goed work met onze aohtcrsti-
stukken van twaalf duim en mot do kanon
nen van zos duim die nog bruikbaar waren,
ofschoon de bediening tot do helft geslonken
was. De .Borodino' zonk dieper en dieper,
een praohtigo schyf voor de overmacht van
don vjjand, maar vochten wanhopig, ofsohoon
zonder hoop.
Tegen den avond, na eeu langen middag
van de verschrikkelijkste uitputting, gedurende
welken tyd wy niets te eten of te drinken
hadden gehad cn nadat wy ten vollo 400
man aan doodeu cn gewonden hadden verloren,
sagen wy twee Japansche torpedojagers op
ons afkomen. Een er van brachten wy tol
sinkvn met een goedgoricht schot uit een
sesduiros kanon, maar do andere kwam veilig
vooruit en streek ongedeerd langs onzen boog.
De torpedo miste bol dool. Ds eerste-mschi-
aist kwam ons nu zoggen dat de brand zich
uitgebreid had en dat hel hem onmogelyk
was zjjne menscheu langer beneden te bonden.
Een oogenblik later werd het personeel van
de machinekamer door de vlammen op het
dek gejaagd.
Wy verwachtten elk oogenblik de lucht in
te gaan, en bereidden ons voor op het on
vermijdelijke, toen een bcele flotielje torpedo
booten aan kwam zetten, en in vyf minuten
tyds was het toen uit.
De ontploffing dio volgde, deed het schip
omslaan on ik voelde dat ik naar den kolder
ging. Toen ik bovenkwam, werd ik in myn
rug getroffen door con stak wrakhout, maar
de bemanning van een van du torpedojagers
am my op met veertig anderen van do
Borodino- en voerde ons naar de Kasocga.
Vandaar gingen wij naar den wal
Russische schepen in Manilla.
Manilla,3 Juni De Aurora*, raetadmiraal
Enkwist aan boord, de »0l»g« en de
»Zemstjoeg« kwam hier in de baai aan
de schepen waren erg gehavend, er waren
vele gewonden aan boord.
Een torpedojager gevonden.
Sjanghai, 4 Juni. Het EngeLsche stoom
schip >Kueliu« is hier a ingekomen met
een Russischen torpedojager, die het ten
Noorden vau Sjaweisjan verlaten vond.
Sjanghai, 4 Juni. De Russische torpe-
dovernieler, die hier door de >Kueilin«
gebracht werd, had gedurende zes dagen
rondgedreven met 180 man aan boord, die
slechts een voorraad water voor één dag
en zeer weinig voedsel hadden. Het schip
is aan den voorsteven beschadigd. De
bemanning was overgebracht op een Rus
sisch transportschip, dat naar Woesoeng
vertrokken is.
Vredesgeruchten.
Londen, 5 Juni. De Daily Mail ver
neemt uit PetersburgDe oorlogspartij
bljjft op Tsarskoje Selo den boventoon
voeren. Grootvorst Nikolaas heeft aan den
tsaar gezegd, dat de zeeslag van Tsoesji-
raa niets beslist heeft, evenmin de gang
van zaken in Mantsjoerjje. Rusland moet
den oorlog te land voortzetten al dringen
de Japanners ook tot Tomsk door. De
tsaar moet vast besloten zyn den oorlog
voort te zetten Allen die hem aanraden
vrede te sluiten zendt hy weg. Het is,
zegt hy, Rnalands plicht tegenover Europa
den oorlog tot eiken prjjs voort te zetten.
De Standaard verneemt uit Tokio Een
hooggeplaatst staatsman heelt gezegd, dat
hij niet gelooft, dat de nederlaag V3U
Tsoesjuna Rusland vredelievend heeft ge
maakt. De Japansche regeering schjjnt er
evenzoo over te denken, zooals blykt uit
het besluit om het parlement in buitenge
wone zitting bjjeen te roepen ter behan
deling van het voorstel van de regeering
om een buitengewoon oorlogskrediet van
200.000.000 jen te openen. De Japansche
pers gelooft ook niet aan een spoedigen
vrede.
Ingezonden.
Geachte Redactie!
n# R*«d oozcr grmceute besloot voor de tooveelite
mul tot mqc verbouwing van bet gemeente-ziekenhui*,
wat even al» do iommen, reed* vroeger tot een gelijk
doel besteed, weggeworpen geld i*. Dat gebouw wordt
nimmer voer dat doel getebikt, hoe meu ook knoeie
of verandeie. Wat al* een door r u i ra t e, liggiug
rn gelegenheid voor grootru vrijen tuin, voor ziekenver
pleging war* te be*temmen, dat i* bet gemeente w
hui*. H*t bevat ruime fritarhe talen, ruime ka
voor allerlei doel geeehikl; *ta*t op een zeer rottige
plek. midden in de kom der gemeente, rn wel z66. dat
ren beter# gelegenheid uitent moeilijk ton zijn te vindei
Voor de verpleging vau bet tegenwoordig getal weeze
i* het dobbel zoo groot al* noodig i*. Het gebouw zelf
i* grmevnteeigendom on eooe traniformatie m zieken-
inrichting i* **n geen ero*tige bezwaren verbonden.
De vraag doet zich voor, naar heen dan met
weuzun V Kon vraag die niet alleen hier. maar ook
eldcra wordt vernometi, en wel voornamelijk daarom,
omdat eeue kazcrneverpleging van oudrrlooze woeien
van allerlei t a n d, ailerleigodadienitige
gezindheid, allerlei leeftijd, voorzeker niet
al* de beate methode van opvoeding geacht kan wor
den. Ja I een ooder dak brengen, een voor gemeente
rekening aangenomen verzorging van dc hulpeloos achter
gebleVenc I Zeer zeker, maar geen opvoeding die eei
vader en een moeder alt zoodanig voor hnn kind be-
geerun -, het wceaje komt irnmera voort nit het gezin
en waar dat geaiu door dcu dood werd nit elkander ge
rukt, ie er maar éóne oploaaing en wal deze, om de
hulpeloozr weder in eeu gezin te doen opnemen, en wel
het liefat bij de betrekkingen der overleden ouder*.
Gelukkig gaan stcedt meerdere «temmen voor gezins
verpleging op, immer# alleen daar kan de weea de deel
nemende zorg au lu-fde terug vinden, li het weeshuis
wordt by gavoegd by het .getal*, wordt min of meer
een nntnmrrhy komt in een omgeving zoo geheel
ander* al* by zijne ouder*, en al is de mee» e liafde,
g e d n 1 d *o toewijding, bi' den vader en moedei
ran het gratUhl en by de suppoosten U vinden, ouder
liefde vervangt t« nooit. Wie dan ook met dc verpleging
ia de weeshuizen bekend ie, gezien heeft de uniformiteit
van hel .pakje', waardoor ala 't ware tot ergenia toe
een «tempel van gemeentezorg voortdurend op do weezen
blijft drukken, zal ala hij is, .rader' of .moeder', innig
wenachen en hopen, dat niet zijne kinderen dat ooit
overkomen mogen.
Onze wtetco aan d<n Helder zien er presentabel
nit Véél zeer véél ia er by beu rn aan ben ten goede
veranderd, de zorg van regenten en regenteeten, van
de vader en moeder vooral, kan niet genoeg worden
geroemdmaar toch bel ia geen gezin, de opvoedende
kracht van hel geziualeteo kan een wteihnia
niet geven. Het is dan ook myn* vatte overtuiging
dal de .weeahoia-kazernr*' tollen verdwynen. en dat de
hnlpelooze wcezen van nit bet aterihma zijner ouder»
do zorg voor zjju verder leven tal vinden by de betrek
kingen, die, door bauden de* bloedt en der lielde. de
taak van don vader en de inoedar zullen ovcrnemei
wanneer Cnanticele urgen danrvoor een hinderpaal zyn,
dat dan de burgerlijke gemeente alenn verleent en
door degelijke eontroli-erendie zorg, wake voor hnn verder
leveuawelzyn. j KORV]
Helder. 1 Juni 1905.
Marine en Leger.
De Min. van Marine brengt ter kennis,
dat lelegraphiacbe order is verstrekt om Hr.
Ma. pantBerschepen «Gelderland', Noord-
brabant* on Utrecht' zoodra doenljjk te
doen ropatrieeren.
Hr. M». pantsorschepen «Piot Ilein"
Evertaen», respectievelijk onder bevel van
de kapiteins ter zee G. F. Tydeman on P.
C. Swaan, zyn naar zoo vertrokken, ter aan
vaarding van een goxamenlyken oefenings-
tocht in de Noordzee, op welken tocht de
haven van Aarhuus zal worden bezocht.
By Kon. BoaL ia, niet ingang van 1 dezer
lo. aan den inspecteur van den geneeskun
digen dienat dor zeemacht, L. P. Gysberti
Uodenpyl, op zyn verzoek eervol ontslag uit
den zeedienst verleend, onder toekenning van
pensioen en onder dankbetuiging voor de
langdurige on goede dionaten, door hem aan
don lande bewezen 2o. het bedrag van het
pensioen bepaald op f 8515 'e jaar»; 3o. be
vorderd tot dirigeerond officier van gezond
heid 1ste klasse, de dirigccrende officier van
gezondheid 2de klasse dr. C. J. du Bruyn
Kops tot dirigeerend officier van gezondheid
2de klasse, de officier van gezondheid lst©
klasso, dr. C. T. Huinmo, on tot officier vau
gezondheid late klasso, do officier van gezond
heid 2de klasso J. H- Roolants4o. do diri
geerend officier van gezondheid 1ste klasse,
dr. C. J. de Bruyn Kops jr. geplaatst by hot
departement van marine cn hem opgedragen
de waarneming der betrekking van inspecteur
van den geneeskundigen dienst der zeemacht.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip .Konig Willem I,* v. Amst.
n. Batavia pass. 3 Juni Point do Galle.
Het stoomschip >Prinse8 Sophie," v. Amst.
n. Batavia, pass. 3 Juni Kaap del Armi.
Het stoomschip «Ambon*, van Batavia naar
Amsterdam, vertr. 4 Juni van Marseille.
Hut Btoomachip «Koningin Wilhelmina*,v.
A'dam n. Batavia, arriv. 4 Juni te Southampton.
Het stoomschip «Koning Willem III', van
Batavia n. A'dam vertr. 5 Juni van Genua.
Het stoomschip .Java', v. Amsterdam n.
Batavia, pass. 4 Juni Dungeuess.
Marktberichten.
Alkmaar, 8 Juni. Aangevoerd 14 paarden
f 100 a 225, 0 Veulens f 0.a 0., 87 Koeien
en ossen f 60 a 260, Vet te kalveren f 0
a -, per K.G. a ct., 67 Nuchtere
kalveron f 8 a 20, 208 Magere suhapuu f 14
a 80,Vette id. f aper K.G.
fct., 869 Lammoreu f 10 a 16, vette
varkeus f0 a62 Magere varkens per stuk
f 14 a f 17, 128 biggeu, 10 w., 1 10 a 14.
9 bokken en geiten f 4 a 10, 7 kleine bok
jes i.a 2,50 ct., Boter, hoogste prys 62* cl.,
middelb. 60 ct., laagste 50 ct., graaboter
ct. aanv. 6636 K.G., Eendeioron f »0,
Kipeieren f 8.a 8.50 per 100.
Hoorn, 3 Juni. Tarwe f 8.26 a 8.50, rogge
f 0.a 0.gerst f 5.a 5.50, haver f 8.75 a
4.witte erwten f 0.a 0.groene dito
f 10 a 12.grauwe f 11.a 12.vale
f a bruine boonen f 10.50 a 11.
karweizaad f 14,75. a f mosterdzaad
16 paarden f 70 a 200, 32 koeien 1170 a 240,
230 schapen f23 a 30,207 lammeren f 13 a f 16,
23 kalveren f 8 a 20, q varkens f 0 a 0 zeu
gen I 0.a 0, 115 biggen f 8.a 18.
kipcieron 3.a f 3.25, 3175 kop boter 60
a 62' ct. p. k.
Visscherijberichten.
Nieuwediep. 2 Juni: Aangebracht 50 tal geep per tol
f 5.75 t f 6,50.
l'eu vletten 80 «tuba rog per stak 45 cent.
85 korden met 10 tot 40 stuk* groote tong per
stuk 75 cent, 20 tot 100 middelmatige tong per stuk
80 n 40 cent, 20 tot 100 kleine tong per stuk 10
15 cent. 2 stak* tarbot per «tak f 8,50 t f 4, 1 tot
5 'tukt rog per stak 60 cent, 1 tot 4 mand kleine
schol per mand f 1,60 a f 8, 1 tot 2 mand schar pei
mand f 1,25.
8 Jnni 10 tal geep per tal f 6.
Van Ti xelnart en rietten 200 atnks rog per atnk
00 a 05 cent.
100 korden met 10 tot 40 stak» groote tong per
«tnk 70 a 80 cent, 10 tot 150 middelmatige tong per
•luk 30 a 40 cent, 20 tot 100 kleine tOHg per etnk
10 a 16 cent, 1 tot 10 itukt rog per stak 06 cent,
8 staki tarbot per ttnk 8,50 i G, 1 tot 6
kleine «ehol per maud f 1,75 a f 2, 1 tot 5
•char per mand f l a f 1,25.
5 Juni, 150 tal haring per tal f 1,10 a f 1,45, 2
tal geep per tal f 7. 1000 ttnka makreel per 100
f 1,40, 500 atnka pieterman per 100 f 1,16,
0 jnni. T.m, 8 uur. Nieta binnen.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indien
V erxendingi weg.
'DM d., ur TV
iMt. Wl.
•"I*—,/h Po.ll
Stadstyd
p. zecpoit ria Amtterdam16 on 80 Jnni j 7.—'aav
p. zeepost via Botterdam 9 en 23 7.'aar
p. Holl. mail ria Genua 18 en 27 7.'aar.
p Holl. mail ria Marseille1 0 en 20 Jnni |8.80't
p Frautche mail ria Maraeille 9 en 28 7
p. Dnitaeha mail ria Napelt*) 20 12.
Alleen naar Atjeh, Snmatra'a Oottknat, Palembang
Riouw, Hanka, Hilliton en Z.-W. Atd. van Borneo.
Het overige gedeelte ran Ned. Ooat-Indiè wordt all(
op verlangtn der afzenden ria Napelt verzond in.
Naar Palernbang, Riouio, Banka BiUiton
en Z. W. Afd. van Borneo
p. Engel«che mail via Brindiaif 16 en 80 Jnni 8.80 '«mor.
p. Holl. mail ria Gonna 18 en 27 7.'a ar,
Naar Atjeh en de Oostkust van Sumatra
p. Engelaehc mail vin Ilrindiall elkeu Vrijdag I 8.80 'ainor
p. Holl. mail ria Genua 13 en 27 Juni 7-'aar.
Naar Quyana (Suriname):
p zeepost ria Amsterdam .1 18 en 27 Juni I 7.'aar.
p. mail over Engeland 19 Jnni 7.'aav.
p. mail via Sl. Nazaire 7 Juli 7.'tav.
Naar CurafaoBonaire en Aruba
p. zeepost via Amsterdam .1 18 an 27 Jonii 7.'aav.
p. mail via Sonthampton eiken Dinsdag „n
p. mail ria Hamborg en Vrjjdog I "m.
(alleen op rerlaogen der j 13 en 26 Jnni I 7.'aar.
afzenden).
Naar St. Martin, St. Eustatius en Saba
p mail orer Engeland
19 Jnni 7.-
Naar KaaplandNatal, Oranje-Rivier
kolonie en Transvaal
eiken Vrydag, 8.80 's nam.
Burgerlijke stand gem. Helder.
Van 2 tot 5 Jnni.
BEVALLEN: G. r d. Ham geb. SohonwrliegiT, l
M. M. de Graaf geb. Papo, *.8. 11. de Langen geb.
Anfenncker, d. D. Koeien geb. Grin. z. A. Ilrico geb.
Smit, i M. C. Quaut geb. Grimyicr, d. A. M, J.
Oetelmana geb. Besseling, d. H, A van Veen geb,
1'arent, d.
OVERLEDEN; H. Darphorn, 18 j. J. A. Djjkat!
Bugelijke Stand gem Texel.
Aangiften van 28 Mei tot en met 2 Juni 1905.
GEBORENJannette Jacoba d. v. Pieter
Lap en Marretje Kikkert (den Burg), Jobanues
e. v. Dirk Maas on Aafjo Smit (Ongeren).
Martlia d. v.Jaeob Dekker on Johanna Swart-
senburg (do Burg). Nieske d. v. Rink Visser
on Aaike van Djjk (den Burg.)
ONDERTROUWD: Gcone.
GETROUWD: Hermanus Anthouiua van
Boek (Vinkevecn en Warmenveen) en Cor-
□elia Buisman (den Burg), Dirk Lagerveld
(Eierland) en Afiina Pieternella Bakker (Hel
der.)
OVERLEDEN: Jan Witte, 94 jaren,
weduwnaar v. Noeltje Dyt, iGerritaland).
over de maand Mei 1905.
GEBORENCornelia, <l.v. Jan Langedjjk
en Guurtje van Zoonen. Nicolaas, z.v. Hill«*-
brand Kater en Nueltjc Groot. Aaltje, d.v.Jacob
Kamp on Tryntje de Jong. Maria, d.v. Adria-
nus Marinus van Muilera en Grietje do Graaf.
Cornelis Nicolaas Roelof, x.v. Simon de Jong
en Plo.>ntje v.d. Linden. Cornelis, z.v. Simon
van Keten en Tryntje Hollander. Jacobns, z.v.
Pouwolui Gouzcbroek en Guurtje Ëlizabeth
van Zalinge. Aagje, d.v. Dirk Wiering on
Anna Cornelia Kwantes. Houwen, z.v. Gerrit
van Twuyver en Reinoutje Vissor. Jan, z.v.
Arie Kossen en Antje van Twuiver. Gerrit,
z.v. Arie Kossen en Antje van Twuiver.
David Nicolaas, z.v. David Oudshoorn on
Hond ri ka Egberdina Smit. Arie, z.v. Cornelis
Winkel en Cornelia Konkel.
GEHUWD: Jan Hoep met Adriana Maria
Jonker. Johajines Gysbertus lieer met Grietje
Schoon. Cornelis Moroboer mot Maartje Dck-
kes. Simon Schut met Geertjo van dor Pauno.
Matthys van Keten tnet Grietje van der Sluis,
OVERLEDEN: Reinoud Hoogvorst, oud
t jaar z.v. Gerrit Hoogvorst en Maartje
Sohryver. Maarten 't Hart, oud 61 jaar, echt
genoot van Kooltje Zeelenberg. Tryntje Smak,
oud 81 jaar, Weduwe van Gerrit Broekhuizen.
Tltomas Kamphuis, oud 75 jaar, echtgenoot
▼an Jantje Jonker.
Burgerl. Stand gem. Wieringen,
over de maand Mei 1905.
GEBOREN: Tryntje Geertrnida, d. v.
L. Mulder en T. Klein. Margaretha, d. v.
J. H. Lochner en G. Breed. Jacob, z. v. J.
Lont en T. Beis. Neeltje, d. v. N. Stadig en
A. de liaan. Maartje, d. v. J. Tyson en T.
Wiegman. Dirk Willem, z. v. J. J. v. d.
Schans en M. J. Mookhoek. Dirk Pieter, z.
I. Kuut en S. Tysen. Simon, z. v. K. do
Haan on S. Bakker. Cornelia, d. v. C. Dnyn-
ker nn D. de Vries.
ONDERTROUWD: H. Stadig eu T. de
Haan. M. Bakker on A. de Wit. A. Poel en
E. Haliweeg. W. J. Sanders en G. Wage-
maker. J. Duyn en G. Rasch. C. P. Asjes
en M. C. Kat. G. P. Wiegman on A. Kuut.
GEHUWD: S. de Haan ou N. de Wit.
J. de Jongh en A. Metselaar. J. Meilink on
R. de Wit. S. do Wit en J. Kooy. C. Wieg
man ou VV. Scheltus. Jac. Engel on A. Half-
weeg. R. Lont en M. Tysen. M. Bakker en
A. de Wit. A. Poel en E. Haliweeg. H.
Stadig en T. de Haan.
OVERLEDENJan Bakker, oud 5 weken,
z. v. P. Bakker eu N. Kool.
Vervolg der berichten.
Heden 6 Juni worden in 't heele land,
in de 100 kietdistricten, de candidaten
voor de Tweede Kamer gesteld. De stem
ming zal plaats hebben op 16 en de her
stemming op 28 Juni a.s.
By den burgemeester alhier zyn by
het ter perse gaan van onB blad de volgende
candidatenlysten ingeleverd
1. L. ADRIAANSE, candidaat der anti-
rev. kiesvereeniging Vaderland en Oranje*.
2. A. H. GERHARD, candidaat der
S. D. A. P.
3. C. V. GERRITSEN, candidaat der
centrale liberale kiesvereenigiDg.
4. A. P. STAALMAN, candidaat der
anti-rev. kiesvereeniging Nederland en
Oranje* en van de centrale kath. kies
vereeniging.
In totaal zyn ingeleverd
2 ljjsten voor den heer Adriaanse (waar
onder 1 van katholieke zgie), 1 voor den
heer Gerhard, 5 voor den heer Gerritsen
en 2 voor den heer Staalman.
By de Directie der Marine alhier is
heden openbaar aanbesteed de levering van
de benoodigde aardappelen, gedurende bet
tydvak van 1 Juli tot en met 1 October
1905, ten behoeve der equipages van Hr,
Ms. schepen en Marine Hospitaal te Wil
lemsoord.
Ingekomen 10 biljetten, minsteinschryver
S. van Amesfoort voor f 3,22 per 100 K.G.
TEXEL, 5 Juni.
Zaterdag sprak te Oudeschild voor eene
vry goed bezette zaal de heer Fiedeldy
Dob, van Amsterdam, ter aanbeveling van
de candidatuur C. V. Gerritsen. In eene
flinke rede zette de spreker zyne meenin
gen uiteen. Het debat was van weinig
beteekenis, eene vraag werd gedaan, terwijl
de heer Lub, onderwyzer nog even sprak
in het belang van de S. Dein. Parly.
De vergadering werd geleid door den
heer van 't floff, Voorzitter der Vryzinnige
Kiesvereeniging te TexeL
ln deze week zal de he9r C. Thomassen
van Amsterdam namens de S. D. A P.
te Helder op verschillende dorpen optreden
met het onderwerp: >Wat de Soc. Demo
craten willen en niet willen
De heer Adriaans» zal namens de Kies
vereeniging Vaderland en Oraüje lezingen
houden.
Wegens periodieke aftreding van de
heeren C. Keyter Pz. (overleden) G. J.
0. D. Dikkers, KJ. Lap en W. Mets Tz.
zal alhier op 27 Juni a.s. verkiezing plaats
hebben voor 4 leden van den Gemeenteraad.
Heden werd de vierde groote lam-
merenmarkt gehouden.
Aangevoerd waren 4439 lammeren, die
by stuggen handel grootendeels verkocht
werden voor f 10 a f 14.
ANNA PAUL0WNA. Zaterdagavond, 3
Juni, hield de beer Staalman eene poli
tieke lezing in het lokaal van den heer
Klok in het Westdeel. Aan het debat
namen deel de heeren Moerman en Van
Gorkom. De vergadering werd met gebed
geopend en gesloten.
WIERINGEN. Tot kerkvoogd der Nederd
Herv. gemeente Ie Hippolytushoef c.a. is
gekozen de heer F. C. A. H. L. Cavaljé,
ter vervulling van de vacature outstaaD
wegens vertrek van den heer P. Asjes.
De muziekvereeniging Harmonie* zal
op Maandag 12 dezer, 2* Pinksterdag,
deelnemen aan het door de Noord-Holl.
Bond van Harmonie- en Fanfaregezel
schappen te Purmerend,te houden concours,
Een pensioenregeling.
Door de ministers van oorlog en marine
is aan eene commissie opgedragen het ont
werpen eener regeling voor Bykspensioen-
fonds voor weduwen en weezen van min
dere geëmployeerden, werklieden en be
dienden, op daggeld werkzaam by ver
richtingen van 's Hyks zee- en landmacht.
Leden van die commissie zynde gep.
kolonel der artillerie dr H. J. Krannz,
de gep. kapiteiü-ter-zee J. L. Hordyk, de
gep. kolonel der artillerie S. A. van Oostee
Bisschop, de hoofdiogunienr der marine J.
F. van Beek, de hoofdingenieur der artil
lerie R. Wi*tte, de gep. luitenant-ter-zee
le klasse F. J. Schaalje, secretaris ter
wyl als adviseerend lid ia de commissie
zitting neemt de oud-hoogleeraar dr. P.
van Geer.
Acht jaar gavangenisstraf.
De 4e kamer der Amsterdamsche recht
bank deed gister uitspraak in de zaak tegen
Hendrik van der Kaay, die terecht heeft
gestaan ter zake dat hy den chef-de-bureau
der voormalige firma Van derKaay&Co.,
J. Ph. Hoekstra, door middel van arseni
cum van het leven heeft willen berooven,
en tegen wien door het O. M. was gevor
derd wegens poging tot moord het maxi
mum der op dat misdryf gestelde straf,
zyude 15 jaren gevangenisstraf.
Dadelyk nadat de zaak door den deur
waarder was uitgeroepen, werd de beklaagde
door dan voorzitter, uir. Van der Zweep,
naar de rechteratafel geroepen en werd
hem weer aangewezen de plaats, waar hy
zich gedurende het verhoor had bevonden.
>De rechtbank*, zei de voorzitter tot
bekl., >heeft u schuldig verklaard en u
veroordeeld tot gevangenisstraf voor den
tyd van acht jaren*.
Men 8chryft uit Haarlem
De dame die voor eenige weken met
haar dochter hier logeerde in hotels eerste
rang en inkoopen deed zonder te betalen, en
daarvoor preventief gevangen zit, is in de
gevangenis krankzinnig geworden.
Men meldt uit Groesboek dat het
lyk van gegageerdeu 0. I. militair Kepen-
broek, die Woensdagochtend dood op zyn
bed gevonden werd, by de rchouwing door
een dokter sporeu vau worgiug vertoonde
De aangifte hiervan by de politie had
tot gevolg, dat de officier van justitie uit
Arnhem naar Groesbeek overkwam eu
het lyk op diens last Zaterdagavond naar
Nymegeu is vervoerd, om aldaar gerech
telijk te worden geschouwd.
6 Juni 1667 Tocht naar Chattam
Onze vloot onder De lluyter en Corn.
De Witt verliet op bovengenoemden datum
Tessel en kwam den 17den dier maand voor
den Theems-mond. Met een achterna gezon
den eskader was zy byna 144 schepen
sterk met 3330 kanonnen en 17416 koppen.
Het smaldeel van Van Ghent kwam den
20sten voor de Medway en nam Sheerness.
Den 22sten bad het stukzeilen van den
ketting en de verovering van den Royal
Charles, den volgenden dag het verbranden
der hooger liggende schepen plaats. Twee
schepen werden naar Holland medegevoerd.
Een Peredelict.
De correspondent van De Telegraaf* te
Batavia seint
»De heer M. Vierhout, hoofdredacteur
van »De Locomotief*, wordt vervolgd en
is gegyzeld wyl bij weigerde zyn zegsman
te noemen inzake een artikel in De Loco
motief* van 18 Nov. inhoudende defensie
onthullingen.
Aan de »N. R. Ct." wordt geseind
»De hoofdredacteur van de >Locomotief«
Vierhout is op last van den Raad van
Justitie te Semarang in gijzeling gesteld,
zoolang hy weigert den inzender te noemen
van in zyn blaa gepubliceerde defensiege
heimen*.
De Engelsche vloot is in het Kanaal
aan het oefenen blykbaar ook in het gebruik
van de ram. Zaterdag liep, by mist, het
linieschip Caesar, stoomende aan het hoofd
van divisie., op de Engelsche bark Afg
hanistan in. In twee minuten zonk de bark
en van de 34 koppen der bemanning werden
er slechts 11 gered. Eenige oogenblikken
later had het linieschip Hannibal een
aanvaring met het Dnitsche schip Emma-
Luise, dat er met avery afkwam. Den
zelfden avond aanvaring tnsschen de twee
linieschepen Trinmph en Sniftsnre, waarby
beide zwaar bsschadigd werden en dadelyk
in het droogdok moesten.
Portsmonth, 5 Juni. Het koninklyk
jacht Victoria and Albert, met koning
Alfonso aan boord, is om kwart voor een
aangekomen, en met het koninklyk salnut
verwelkomd. De prins van Wales ging aan
boord en werd door dan Koning boven
aan de staatsietrap ontvangen, te midden
van het gebulder van het geschat.
Petersburg, 5 Jnni. In de concert
zaal te Paflofik, waar gisterenavond een
vyfduizend mensehen waren, kwam het
wegens de nederlaag in de Straat van
Korea tot een betooging. Het publi-k
verlangde, dat er een treurmarsch gespeeld
werd. Er werden redevoeringen gehouden.
Nowikof, vroeger stelelyk hoofd van Bikoe,
zeide, dat het noodzakelijk was met den
oorlog op te houden. De politie, die de
zaal binnendrong, wilde Nowikof in hechte
nis nemen. Daarby kwam het tot vechten.
De politie trok de sabel, het publiek ver
dedigde zich met Btokken en stoelen. Een
kwartier lang heerschte er in de zaal een
wilde verwarring. Eindelyk werd het publiek
den tuin ingedrongen. Hier was een afdeeling
van het bataljon jagers opgesteld. Vol
ontzetting drongen de menschen naar de
zaal terug. Gelukkig kon men den spoorweg
bereiken en men vluchtte in de wagens,
die voor den terugkeer naar stad gereed
atonden. Aan hit spoor werden er ook nog
redevoeringen gebonden. Zoowel onder het
publiek als de politie zyn er gewoad,
enkele zwaar.
Aardbeving in Tokio.
Tokio, 3 Juni. Bg de aardbeving die
Sisteren plaats had, werden in de districten
liro-Shima en üjima zes personen gedood,
79 gewond en 33 huizen vernield. De
berichten uit de andere districten zyn nog
niet volledig ontvangen, maar men gelooft,
dat de schade betrekkelijk gering is
Een Russisch transport.
Hongkong, 5 Juni. Het Amerikaanscbe
transportschip>Zafiro«, komende van Mani-
la, ontmoette hedenmorgen op 20 gr. 59'
Noorderbreedte en 115 gr. 23 Oosterlengte
een kruissr van de Russische vrijwillige
vloot, twee booten, vermoedelijk tordedo-
booten, en een kruiser met drie schoor-
steenen, vergezeld van een diepgeladen
transportschip. De schepsn voeren in
Zuidwestelijke richting.
Meu zegt dat het aantal Japansche
torpedobooten in den blag by Tsoe-sjima
veel grooter was, dan men uit de amb
telijke ljjsten zou opmaken de Japanners
hadden in den laalsten tjjd veel kleine
booten op hun eigen werven gebouwd.
Vandaar dat de flottielje by een sprinkhanen-
zwerm vergeleken kon worden.
De Corriere della Sera beeft een bericht
over de overgaaf van Nebogatofs schepen
by de Liancourt-rotsen (Hornet Edop
den 28en. Toen de Japansche officieren
aan boord van de »Orel« kwamen, vonden
zy het dek vol bloed, en de meeste kanonnen
gebarsten. De wanorde was verschrikkelijk.
Uit alles bleek, zegt de berichtgever, dat
de manschappen geweigerd hadden, de
bevelen van den almiraal te gehoorzamen.
Het schip bleek veertigmaal getroffen te
zyn, maar had den stryd nog kunnen
voortzetten.
Helders Gemengd Koor.
Dc repetitiën vangen a.c
DONDERDAG weer aan.
Trouwe opkomst verzocht
HET BESTUUR.
Afloop der veiling van haixen en er
ven, op Maandag 5 Juni 1905, ten over
staan van Notaris C. Stammes:
Het huis en erf aan de Keizerstraat no.
95, kooper de heer W. D. K. H. Beenaerts,
voor f 1925.
Hut huis cn erf aan de Walvischstraat
no. 17 twee huizen met wagenhuis en groud
aan de Wulrischstraat nos. 19, 21 en 23,
en vyf woningen on erven aan de Timmer-
steeg, nos. -1, 6, 8, 10 en 12, kooper de heer
L. S. Beek f Uil.
Drie woningeu en erf aan de Middenstraat
nos. 1, 3 en 5, kooper de heer J. Kikkert
Sz. qq, voor f 230.
Twee huizen aan de Smidstraat nos. 14
16 en huis daarachter met grond, kooper
dc heer C. Spigt qq voor f 605.
Drie woningen met boet aan do Kromme-
steeg nos. 2, 4 en 6, eu erf, kooper de heer
M. Solderboek, voor f 275.
Hot huis en erf aan den Kanaalweg no.
104, kooper de heer H. Wjjker q.q., voor f 2025.
Het huis en erf aan de Ooslslootstraat no.
41 cn het huis en erf aan de Ooslslootstraat
43, kooper de heer J. J. Schoetfelen-
herger, voor f 1399.
MMillioen stuks Doering's Zeep
met den Uil zyn tot aan 't eind
van 1904 verzonden.
Geen andere toiletzeep kan zich op
zulke resultaten beroepen Dit verbruik is
bet beBte bewjjs voor de degelykheid en de
voortreffelijke werking van het fabrikaat.
Men weigere minder waardige namaaksels
en verlange slechts Doering's Zeep met den
Uil, die voor den prys van 26 ct. per
stuk overal te verkrygen is.
Advertentiën.
Woensdag 7 Jnni hopen onze
geachte Ouders:
GOSJE TAEKEMA
en
JANKE VAN SL00TEN
hunne 50-jarige Echtvereenlging
te herdenken.
Dat God het zal maken naar
zjjn eeuwig welbehagen.
Wegens ongesteldheid van
den man, gedurende bjjna 9 jaren,
geen receptie.
Hunne dankbare Kinderen,
en Kleinkind:
GEERT BAKKER.
ELISABETH BAKKER
geb. Taeuva.
HESSEL BAKKER.
M. C. BROUWER
en
C. J. O. DORREN,
Laitenaat Korps Mariniers.
Die, mede namens wederzjjdsche familie
hartelijk dank betuigen voor de blyken van
belangstelling by hun hnwelyk ondervonden.
Helder, 3 Juni 1905.
De Heer en Mevrouw
VAN B0RSELEN PARMENTIER,
geven kennis van de geboorte van een
Dochter en Zoon.
Helder, 4 Juni 1905.
GeborenJAK0B,
Zoon van C. DE GRAAF
en M. M. DE GRAAF geb. Papo.
Helder, 1 Juni 1905.
Algemeene kennisgeving.
GeborenJACOBA,
dochter van
J. HOLSTVOOGD
en J. HOLSTVOOGDBollkma.
Geboren
Cornelia Geartruida Johanna Maria,
dochter van
Marinus Luddvious Oetelmans en
Alkida Maria Johanna Bksjbuns.
Helder, 3 Juni '05.
Heden ontving ik het zoo treurige
bericht dat onze geliefde zoon en
broeder
CARL PETTERSS0N,
in leven Sergt.-timraerman v.k. a.b.
Hr. Ms. Holland", op noodlottige
wjjze is overleden in den ouderdom
van bjjoa 41 jaar.
Zwaar tr*ft ons deze slag maar wy
hopen in Gods wyzen wil te berusten
wiens doen en liefde wjjsheid is.
Zyn diep bedroefde moeder en broeder
A. C. PETTERSSON-
Van Leeuwabdbn.
J. J. PETTER8SON.
Helder, 5 Jnni 1905.
Heden trof ons een zware slag door het
overljjden van onzen geliefden broeder
CARL PETTERSS0N,
in leven Sergeant timmerman v. k.
aan boord Hr. Ms. Pantserdekschip
„Holland" te Soerabaia.
Namens broeder en zuster
J. R. C. PETTERSSON.
G. PETTERSSON-v. Leuden.
Heden overleed te Spaarndam in
den ouderdom van 91 jaar, onze ge
liefde vader
6. A. MELCHI0R.
Helder, 2 Juni 1905.
I. M. BiKKER—Melciiior.
W. BAKKER Bzn.
Heden overleed zacht en kalm,
Mejuffrouw F. SCH00NEWIL.
Wed van d#n lieer H. BAKKER,
in den ouderdom van 67 jaren.
Alkmaar, 1 Juni.
OmvaL
Namens de Familie
J. SCIIOONBWIL.
