KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
voor Held Gr, TexelWlerlngen en Anna Pauiowna
Zaterdag 7 October 1906.
88ite Jaargang.
Het tweede gezicht.
No. 3406
Bureau: Spooretraat.
Telef. 59.
Bureau: Kenlngetr. 29.
Istsr«.-T*lef. 50.
ATiounement
Vliegend lUaadjo p.8m. 50 ct.,fr.p.port 75 ct.Bnifenl. f 1.25
d j Zondagsblad S7' 45 >0.75
i J Modeblad 55 S0 0.90
IMuiik. Bloemlezing. >>60 >>>>85. >0.90
Voor 't Buitenland bp vooruitbetaling.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Uitgever*BXBKH0UT 4 Co., te Helder.
IpMKlMal.
Advertentiën
van 1 to4 4 regale25 C«l.
Elke regal maar6
4 maal geplaatst, 1 maal gratie. Bewy*-cxemplnar 21/, CL
Vignetten en groote letten worden ni
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGKNS vóór 10 uur »an het Bureau bezorg'd zijn.
Uit het Buitenland.
Graai Witte is tegenwoordig persona grata,
de gevierde persoon aan het hof van don
Czaar. Nu daar is reden voor. blaar er zijn
ook verschijnselen die er op wjjzen, dat de
gunst waarin Witte zioh bjj tyn keizerlijken
meester mag verbeugen ten goéde zal komen
aan het Russische volk. 't Was althans toeke-
nend dat zeer kort nadat Witte dooi den
Czaar ontvangen was, binnen enkele dagen
werd aangekondigd eeno oekase tot regeling
van de verkiezingon voor do Rjjksdoema.
Deze ookase draagt de dagteokening 30 Sep
tember en beveelt dat onmiddellijk toebe
reidselen moeten worden getroflon voor de
verkiezing der leden van do Rijksdoema. l)e
Regeeriogsbodo bevat de bepalingen betrek
kelijk de invoering on de verkiezing der Doema.
Uit Petersburg wordt ook bericht dat de
inrichting van een kabinet in den geoat van
de voorstellen doer den Czaar gezonden aan
den voorzittor der commissie tot regeling der
Doema-verkiezingen, overwogen wordt. Waar
schijnlijk wordt de thans bestaande minister
raad met het minister-comité hervormd lot
son kabinet in Europeeschen zin, onder
voorzitterschap van Witte. Hot tegenwoordige
presidentschap van Witte is slechts een titel.
Als minister van binneulandsche zaken of als
mioHtor-preaident uit het plan hierboven, zou
Witte wel grooten invloed kunnen uitoefenen
op den loop der gobeurtenisson in Rusland
want dU is zoker dat als do autocratie nog
kan goed worden, een man als Witte daar
voor noodig is. Dat do hofkliek hem niet
guDstig gezind is, is bekend het zou hare
schuld niet zyn als het groote Russische r\jk
niet uiteenspat I
Engelsche bladen, vooral de miniBtrieele,
■jju ijverig bezig een toenadoring te bewerken
tussohen Engeland en Rusland. In Rusland,
in de pers althans, is men met een door de
Engelschen zoo schoon voorgespiegeld En-
oelsch-Russisch verbond niet zoo hoogoljjk
ingenomen. Do „Novoje Wremija* spot een
beetje met het denkbeeld en horinnort even
aan 't pas gesloten Engolsch-Japauseh ver
drag. De ffSlowo' hot orgaan van grootvorst
Alexander spreekt duidelyk zjjn wantrouwon
nit omtrent dit verdrag en dringt aan op een
verbond tussohon Rusland, Duitschland en
Frankrijk.
Do Duitsehe Rijkskanselier Bülow 011 de
Italiaanscbe minister van buitenlundsehe zaken
Titoni hadden eeno samenkomst to Baden-
Baden. De ontmoeting wordt in de pers
breedvoerig besproken edoch dio beschou
wingen blijven gissingen, want wat or ver
handeld is, is niet bekend. Wat natuurlijk
■iet wegneemt dat de pers beschouwingen
houdt over wat er zou kunnen verhandeld
zyn
In de Oostenrijksoho kamer ging het Dins-
dag zoo rumoerig toe dat de zitting moest
worden geschorst. 270 afgevaardigden
behoorende tot allo partijen behalve de libe
rale kwamen te Boeda-Pest bijeen om in
stemming to betuigen met do houding der
oppofiitie-partjjeu tegenover de keizerlijke vor-
klaringen. Tegelijkertijd werd geprotesteerd
fsgen de voortdurende verdaging van de
sitting der (Hongaarscho) kamer van Afge
vaardigden.
Ingezonden.
Jonge Mannen 1
Het is Dinsdag voor U een gewichtige dag.
Het lot beslist, of gij al dan niet voor het
Vaderland do wapenen zult drageD.
Wellicht zult gij soldaat worden. Misschien
ook niet.
Maar in elk geval dan wordt gij van
joogelingen mannen
Bet Vaderland rekent op U.
Gij wordt geroepen om, hetzij dan als
soldaten 0f als burgers, flinke, iceerbare, kloeke
'tden der maatschappij te zyn.
Beseft gij het gewicht van deze roeping?
Zjjt gij doordrongen van den ernst van
lozen dag?
Welnu, toont dan heden, dat gij weet, wat
tolken jongen mannen betaamt.
Wacht U voor den eterken drank.
Laat U niet verlokken, vrooUjkheid te zoeken
in bedwelming.
Sommigen zullen U misschien zeggen, dal
het groot lijkt dronken to zyn.
Die dit zeggen, spreken onwaarheid en
mie lei den U.
Wilt gy waarachtig flink en groot zijn,
boheerscht dan uzelf on weerstaat de ver
leidingWacht U voor het hcaad.
Kwaad zou het zyn, als gij heden niet op
uzelf kondt pasten. Gaat niet naar de kroeg!
De plaatselijke afdeeling van den
Volksbond.
C. J. A. BOSCH, Voorzitter.
Cil. VAN i»E BILT, Secretaris.
Nieuwstijdingen
IIELDER, G October 1905.
Wijkverpleging.
Do vereeniging «Holderscbo Wijkverple
ging* hield Dinsdagavond 1.1., onder presi
dium van den beer Dr. W. P. Joriseen, in
een der zalen van café .Central*, een alge
meen» vergadering.
Na lezing en goedkeuring der notulen
bracht de heer H. Roukons, die met don heer
L. H. Feenders de rokening en verantwoor
ding over 1904 had nagezien, rapport uit.
Deze verklaurde de administratie in volkomen
orde to bobben bevonden en bracht hulde
aan do penniDgmeesteres voor hare accura
tesse, waarna de rokening door de vergade
ring goedgekeurd werd.
Do Voorzitter deelde mede, dat de penning-
meesteres, wegens vertrok naar Den Haag,
haar functie had neergelegd. Hy sprak daarbij
zyn leedwezen uit over haar vertrek en uitte
eenige woorden van waardccring over don
yvor en de toewyding. waarmede mevr. Van
Aalst de belangen van de Wijkverpleging
had behartigd
Ter voorziening in de ontstanen vacature
in hot bestuur werd alsnu mot algemeene
stemmon gekozen mevr. Beeckman.
Vervolgens deelde de Voorzitter mede, dat
de vereeniging zich in bloeienden toestand
bevindt en zich in de algemeene belangstel
ling der burgory mag verheugen. Ook het
gemeentebestuur toonde zijn sympathie door
aan de vereeniging over 1906 wederom een
subsidie van f 300 toe te staan en hoewel
door de diensten der «Wijkverpleging* vele
zieken in huis kunnen behandeld worden, dio
anders in 't Ziekenhuis moesten worden op
genomen en daardoor de gemeente van een
verplichting onthoven wordt, blyft men toch
erkentelijk voor de ontvangen steun.
Hot ledental is steeds voort uitgaande en
bedraagt thans 378, waaronder 5 donateurs.
Dit aantal is wol bevredigend, maar toch
blyft het wenschelyk, dat meerdere personen
tot hot lidmaatschap toetreden, opdat de geld
middelen ruimer worden en toelaten, dat zoo
or een epedimie hier ter plaatse mocht uit
breken, men in de gelegenheid zy tydelyk
een tweede verpleegster aan te stellen.
In de afgeloopen 9 maanden van dit jaar
werden door de pleegzuster 8324 bezoeken
afgelegd, waarvan 2288 bjj onvermogenden
en 1046 by leden. Het aantal bezoeken per
dag variëerde tusschen 7 en 19. In de
plaatselijke bladen zal een meer gedetailleerd
overzicht worden gegeven. De taak der pleeg
zuster is niet gering te achten, maar wordt
mot yver vervuld en door velen op zeer
hoogen prys gesteld.
Na deze mededeeling niets meer aan de
orde zijnde, werd de vergadering gesloten.
Arrondissement» Rechtbank te Alkmaar.
Do Rechtbank deed Dinsdag uitspraak in de
zaak contra W. H. M., redacteur van het
weekblad >het Aoker" te Helder, door wien
in zyn blad van 15 April l.L een ingezonden
stuk was opgenomen, belocdigend voor den heer
J. M. W. Kuyl, commandant van Hr. Ms.
schoener .Zeehond".
Do Rechtbank, het wettig en overtuigend
bewijs geleverd achtende, verklaarde beklaagde
schuldig, en veroordeelde hem overeenkom
stig art. 418 W. v. S. tot betaling eener geld
boete van f 25 en bij niet voldoening biervan,
tot een hechtenis van 10 dagen.
R F., echtgenoot» van J. R. te Hel
der, werd ter sake van eenvoudige beleediging
veroordeeld, tot een geldboete van f 8, subsi
dair 8 dagen hechtenis.
Da diaven uit da Driehoekstraat te
Amstsrdim.
Dinsdag stonden voor de 4e kamer der
Rechtbank terecht
Jean Wagenaar, 29 jaar, en Frits Wage
naar, 81 jaar, beiden volgens hun opgave
kooplieden in oogereiroldo goederen, wonende
Driehoekstraat 18, thans gedetinoerd. Deze
personen zyn, zooals men weet, ook verdacht
geweest van den moord op do 60-jarige weduwe
Cerljjn, Driekoningenstraat no. 1.
Hun is ten laste gelegd
dat zy te zomen vcroeuigd in den nacht
van den Ssten op den 9den October 1905 of
omstreeks dezen tyd in een perceel aan het
RokiD te Amsterdam hebben weggenomen zoo
genaamde Cromersleutels en Chub's sleutel»,
eenige andere sleutels, hangsloten en letter
sloten, althans gedeelten daarvan en een an
der slot, allo toebehooronde aan Anten El-
seriburg, althans aan een ander dan beklaag
den, met het oogmerk om zich dat allee we
derrechtelijk toe te eigenen, na zich den toe
gang tot dit perceel te hebben verschaft door
de buitendeur daarvan met een valschen
sleutel te openen, zulks wat den eersten bo-
klaagdo betreft, torwjjl nog geen vyf jaren
waren verloopon, sedert h{| een togen hem
wegens dief sul uitgesproken gevangenisstraf
geheel heeft ondergaan.
De eerste' beklaagdo, Jean, werd in 1899
veroordeeld tot 5 jaar gevangenisstraf wegens
diefstal by herhaling. Het gol.1 toen oen bor-
logediefstal op het Thorbeokeploin. Voorts
werd hy wegens diefstal van schoenon in mili
tairen dienst te Helder tot 3 maanden gevan
genisstraf veroordeeld.
De tweedo beklaagdo, Frits, onderging ook
reeds verscheidene gevangonisstraiïen. In 1896
werd hy veroordeeld tot één jaar (diefstal
Parkweg), in 1894 tot 3 maanden (diefstal
van een kar op straat), in 1898 tot 9 maan
den gevangenisstraf wegens diefstal mot valtcho
sleutels in vereeniging, eveneens aan den Park
weg tot 1 jaar wegens diefstal door vier vor-
eonigde personen van een pak manufacturen
van een kar.
De beschuldigden bljjvon ontkennen.
Er zijn 15 getuigen gedagvaard.
Eerste getuige was mr. W. F. Bjjlevold.
Hjj bevestigde het uitvoerige procei-vcrbaal
der huiszoeking, in de woning van bckln. ge
houden. Er werd by die huiszoeking op ver*
schillende plaatsen geld en sleutels gevonden,
merken van fietsen, elikotten, enkele stukkon
nieuw goed, een «Nieuwsblad voor Nederland",
zoo opgevouwen, dat het verhaal van den
moord in do Driekoningenatraat zichtbaar
was, enz.
In oea geheim bergplaaUje in de voorkamer
werden gevonden 23 gouden ringen,een paar
gouden dameshorloges, enz. In eon luikje in
de achterkamer bankbiljetten van f 25, f 10,
gouden tienguldenstukken, enz.
De zuster van bekl, zal tjjdens de huis
zoeking, die ten slotte plaats had, in de voor
kamer in een leunstoel vlak boven het luik
der geheime bergplaats onder den vloer. In
die geheime bergplaats werden drie kistjes
met 25 sleutels en loopers gevonden.
Brutale aanranding 1
Maandagmiddag is een looper van een
der groote kantoren te Amsterdam de
dupe vau pikpockets geworden De man
had aan de Associatie-Uassa op Heeren
gracht, by de Driekoningenstraat, geld in
ontvangst genomen en dat geborgen in een
portefeuille.
Op het Singel, eenigs huizen van laatst
genoemds straat af, werd hg aangegrepen
door vgt personen, die hem de portefeuille
ontrukten en daarmede aan den haal gingen,
zich in verschillende richtingen verspreidend.
De looper, na van den schrik bekomen
te zyn, maakte alarm en rende al schreeu
wende van Houdt den dieiU één hunner
na. Er schoten voorbijgangers te hulp en
na een geweldige race gelukte het dezen te
grijpen.
Gelukkig voer juist op dat oogenblik
de nieuwe politieboot daar ter plaatae door
het .Singel. De bemanning, het opstootje
ziende, stuurde naar den wal en nam den
arrestant van de burgers over. Hij werd
eerst naar den politiepost in de Molsteeg
en van daar naar het bureau St. Pietershal
gebracht.
De gestolen portefeuille, welke f 800
aan baukpapier bevatte, werd niet by hem
gevonden. Daarmede waren zyn confraters
or van door, van wie het tot heden niet
gelukt is een spoor te ontdekken.
De aangehoudene, die een Eogelschman
of Amerikaan bleek te zyn, althans hy
♦prak Engelsch en vetklaarde zich niet op
andere wyze verstaanbaar te kunnen maken,
ontkende natuurlyk aan den roof mede
plichtig te zyn, al kon hg niet ophelderen,
waarom hy op de vlucht was geslagen.
Men heeft hier blijkbaar dus alweer
met buitenlandiche zakkenrollers te doen.
AII- vyf tageu er, to'gms den beroofde,
als heeren uit.
Peie aanranding op klaarlichten dag
h»t geval speelde ongeveer 2 uur in
hrt harije van de stad, is zeer zeker een
a lerbrntaalst stukje. (N. v. d. D.)
Maandagavond zal in lokaal Placius
te Amsterdam een protest-meeting worden
gehouden tegen de handelingen van de
Duitsehe autoriteiten. Als spreker zal op
treden de heer P. Domela Nieowenhuis.
ANNA PAUL0WNA.
Maandag 2 Oct. werd in de vlas- en
korenbeurs, ten overetaan van notaris de
Lange uit Alkmaar, verkocht huis en erf
van den heer VV. van Maanen aan de
Kleine Sluis. Kooper werd de heer L. van
liysnyk uit Scbagen voor f 2090.
Ingebracht in September in de Rijks
postspaarbank, postkantoor Anna Pauiowna
met bybehoorende hulpkantoren f9159 57,
uitgehaald 5051.21. Het laatste boekje
had tot nummer 106.
Velzsr voetbrug.
De voorbereidende werkzaamheden tot
bet opruimen van de Velzer voetbrug zyn
begonnen.
Blind geworden.
Naar het Gemeente-ziekenhuis te VGra-
venhage is overgebracht een werkman, d<e
onder de gemeente Voorburg door een
gasontploffing by de werken voor den
aanleg van de Zuid-Hollandsche Electrische
Spoorweg-maatechappy blind was geworden.
Droeve min.
Te Maastricht hebben Dinsdagnacht in
een hotel twee jongelieden, een meisje van
18 en een jongmensch van 22 jaren, zich
door het opensnijden van den pols van het
leven trachten te berooven. De politie,
gewaarschuwd dat de dochter van een
professor te Cossel de ouderlijke woning
verlaten had met een ingenieur, omdat de
ouders hunne toestemming tot een howelyk
weigerden, kwam in bet bewuste hotel en
wilde de kamer geopend hebben. Men gai
tot antwoord: >gleich", doch in dien tyd
sekynea beiden elkaar de noodlottige wonde
toegebracht te hebben. Bjj het met ge-
eld openen der deur vond men beide
ongelukkigen badende iu hun bloed. Ze
zyn onmiadellyk naar het gesticht Cal va
nenburg overgebracht. De jonge dame is
tot bewustzijn gekomen het jorge mensch
nog niet. Men hoopt beider leven te kun
nen redden.
Een spook.
Sinds eenige dagen vertoonde zich des
avonds nabjj den molen, staande iu de
Zwtensteeg te Ambt-Almelo, een spook.
Velen sloeg de schrik om het Ijjf, zoodra
de witte gedaante zich liet zien. Het was
eigenaardig dat, wanneer de molenaar bet
treweer aanlegde, het spook zich liet vallen.
Diasdagavond, omstreeks acht nur, werd het
door den gemeente-veldwachter Klaas en
gegrepen. By onderzoek bleek h*t een
vroegere knecht van den molenaar, S.
genaamd, te zyn.
In de Zoetensteeg is thans de rust
hers'.eld.
Wie nog ruiende kippen bezit en
die zyn er nog heel wat moet deze dieren
niet alleen krachtig voederen en vooral
v*>l ijzerhoudend drinkwater geren, maar
ha dient ook voor warme hokken te
zorgen. Goede voeding en warmte zyn in
dit tydperk een eerste vereischte.
Te Hoven (Gelderland) waren Maan
dagavond de gebroeders v. Wijngaarden,
resp. 15. 12 en 9 jaar. in de Vliet met
behulp van een roeibootje aan 't psuren.
Doordat een hunner zich te ver voorover
boog, sloeg hst bootje om; alle drie zyn
verdronken.
Ten gemeentehuize te Joure is een
paartje in ondertrouw opgenomen, waarvan
de bruigom 61, het bruidje 15 zomers t**lt.
Te Epgelshoven (L.) had Dintdag-
mor-gan in de myn een ernstig ongeval
plaats In schacht Handrik, welke door een
betrekkelijk nauwe opeDiug met de onder-
grondsche werken verbonden ia, werd deze
verbinding door afvalland puin versperd,
waardoor het water uit de pompenkamer,
niet kon afvloeien eo daardoor voortdurend
steeg. Voor een groot deel werden de werk
zaamheden beneden ges'aakt en men was
bezig een dam aan te leggen tusschen
schacht I en II, welke by een te vreeten
d -orbraak van het water in schacht Hen
drik, da werken tegen het water zou be
veiligen, toen het versperrende puin onder
een hevigen waterdruk door de opening
geperst werd en een vreaselyke watergolf
naar beneden stortte. Drie werklieden, die
nog beneden bezig waren, werden hierdoor
gedood en twee anderen ernstig gewond.
In Indië gesneuvelde of gewonde militairen.
Ulykens uit Indië ontvangen tclegra-
phiacho berichten, zijn, sedert de jongste
med»deelingen dienaangaande in de Staats
courant* van 5 S»pt. 1905, bjj de krijgs
verrichtingen
in Atjeh en Onderhoorigheden gesneu
veld, de sergeanten J. de Boer en J.
Schmidlen, zwaar gewond, de 2de-luit. der
iof. J. U. W. Sik man en de sergeant
C. H. R. Hemmerling, licht gewond, de
fua.liers H. J. C. Vanhoey en J. Miedema,
en onbeduidend gewond, de lste-luit. der
inf. W. van Holst Pellekaan, en
op Rorneo: gesneuveld, de lste-luit.
der int. W. H. Vink en de sergeant
D. Oostrum. (»8t-Ct.«)
Celebet.
De BataviaBche correspondent van de
N. R. Ct. seinde Woensdag:
De gouverneur-generaal heeft gelast
de expeditie in Midden-Celebes voort te
zetten door Pomo, Sigi en Toradja*.
Een correspondent van Reuter bjj de
Engelsche Kanaalvloot meldt dat het
slagschip sAlbion* te Lerwick het 'lagge-
schip »Duncanc geramd heeft De»Duncan«
kreeg een gat ood-w de waterljjn en veel
andere averjjzjj zal onverwjjld in het
dok
Ooor den trein overreden
Zondagmiddag is bjj het grer«plaatsje
Emp- I de landbouwer Otteu met zjjn wagen
door den van Bocholt komenden trein
overreden. De landbouwer en zyn 70-jarige,
tante, die hy van den trein had gehaald,
alsmede het paard, werden onmiddellijk
gedood- (»N. v. d. D.«)
Twaalf huwelyksgeboden, voor de
vrouw, heeft een Duitsehe dame in de
„Bohemia" gepubliceerd. Zjj luiden
1. Het priesterambt aan het altaar van
het geluk heeft de vrouw te vervullen.
2. Z«g nooit ,.neen" tot uw man, als
bjj m-t u uit wandelen wil gaan.
8. Vervul de wenschen van uw man
m*t gedweeheid.
4. Spreek nooit met een ander over ow
man, noch in hst goeie, noch in bet
kwade.
5. Wees beminnelijk, maar gereserveerd
tegenover de vrienden van uw man. Ver
jaag hen niet uit uw huis.
6. Dring uw man uw vriendinnen niet
op.
7. Heb geen geheimen voor nw man.
8. Geef nw diensboden geen opdrachten
in tegenwoordigheid van uw man. Bezorg
uw huishoudelijke aangelegenheden tjjdens
de alwezigheid van uw man. Hy moet
zich thuis lekker gevoelen, doch nooit
iets bemerken van de moeite en de in
spanning, die vereischt worden, om de
harmonie en de huiselyke gezelligheid te
verkrygen.
9. Spreek met uw man nooit over uw
dienstboden 1
10. Streef er naar, belangstelling te
krjjgen voor die dingen, waarin uw man
belangstelt. Als bjj u voorleest, luister
dan oplettend naar hem.
11. Leer te rechter tyd zwjjgeo.
12. Hoed u voor den eersten twist.
Met vrouwen, die naar deze geboden
leven, zouden er geen pantoffelhelden zyn.
Drie bandieten hebben by Seattle,
in de Vereenigde Staten, een trein beroofd
en zich met een buit van 120.000 gulden
uit de voeten gemaakt. De sheriff en 100
volgelingen zetten beu na en haalden hen
in. Het kwam tot een verwoed gevecht,
dat bjj de afzending van het bericht nog
aan den gang was, nadat een aantal man
nen reeds gedood en gewond waren.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
A'aar Oost-Indie.
Ditia 4*r Wr
j s/k Psstk.
V*n*n^l*(i«*(.
p. Mcpoat ria Aastarfem. fl 90 Oct, 7.—
p. *t via BotWrtLa IS *s 27 7.—
p. HoL mail via Oaoaa 17 aa II Oal.l 7.- sv.
p. H U mail ria Maraaill* in aa 2t 110 aam.
p Praaaeka mail via Manilla II aa 17 7-—
p. DaHmka mali via Napala») 10 aa 14 'aas*.
Allaaa utr Atjah, Samatn'a Ooatkaat, Palankaag.
Pkm«. Haaka, Biliiloa aa X.-W, AM. iu Horaao.
llat aaaripa gWcalte vaa Na4 Ooat-Iodi* woidi allaaa
•p tarlaagaa dar abaadan via Napala varsoadai.
Naar Palembar.g, Riovw, Bania, BiUiton
en Z. W. van Bomeo
ka maO via Rriadial 90 O*. I.M 'ima.
p. HoÜ. mail via Oaaoa .jlT aa 11 i 7.— 'a av.
Naar Atjeh en de Oostkust van Sumalra
p.Ka«aIa*ka mail vla Brtadi*!; alkaa Vrijdag t.M 'a mar.
Hall. mail via Oaaoa |l7 aa I! Oei 7 av.
Naar Guyana (Suriname):
p. aaapaat via Amatardam .17 aa II Oat. I 7.— av.
p. mail .var Belaad 'II aa II Oat 7.- "a av.
p. mail na M. Kaait*...I 7 <M. 7.— 'a av.
Naar Curafao. Bonaire en Aruba:
p. nap;H vb Amatrrdam j'7 aa 81 Oct.. 7.—*9 av.
p. mail na Saalkamptoa alkaa Diaadag J.Z0 'saam
aa Vryda*
dar II sa M Oat. 7— ar.
Naar SL Martin. St. F.uttalius en Saba
p. a«p<>st via Amatardam .117 aa >1 Oat 7 S sa.
p. mail «'ar lagalaad ;ll aa ZS Oat] 7 'a av.
Naar Kaapland, NaialOranje-Rivier-
kolonie en Transvaal
eiken Vrfjdag. 8.SO 'aoaro.
FEUILLETON.
Naar het Engelsch.
I 4)
i Obchoon ik Charles Carriaton niet zag
kre<g ik loch veracheideue brieven ven !:cm
gedurende den loop van dit jaar. Hjj had
oe*e afspraak omtrent ous satnentjjn gedu
lemla mjjn eerstvolgende vacantiedagen nirl
Vergelen. Vroeg in den hc-rtsl, toen ik ju iet
*rt»Wchtelyk naar de open lucht cn den
n Mauwen hemel begon to verlangen, kwam er
aan brief van Carriaton. Hjj acbriel ine, dat
E nu acheUen inaakto in do Wcstcljjke
■oogtanden, cn herinnerde rnjj aan mjj'i
Kfta Hjj vroeg, of ik hel werk kou laten
cn en of ik bjj hem wilde komen. Wan-
ik er niet op gesteld waa Schotland to
eken, kon ik een andere plaaia aanwjjxen,
**r hjj bjj ui ij zou komen. De natuurtoo-
••Icn, die bjj rondom zich had, wareu
thier prachtig en de huiaveating, die hjj
^•vonden had, was zoo niet weelderig, dan
l?8oeh zeer geriefelijk. Hjj meende, datwjj bet
itlaict beter konden treffen. Iu een na»brift
B» Vroeg hjj rnjjue brieven aan hem le adroa-
ijv tsaren als Cecil Carr, niet als Charles Car»
riston. Hjj had een reden om zjjn naam te
lijiVeranderene«n dwaze reden zou ik het
Hptr wel vinden; hjj sou tnjj alle» vertellen,
I*jj bjj elkander waren,
i Dit icbrjjven deed mjj ocmiddollvk besluiten,
i» uitnoodiging aan iu nemen. Iu eon week
piNjd» had ik de noodige schikkingen voor
Mj}ne afweaigbeid gcirolfen cn in de beate
«temming, goed voorzien van alle benoodigd-
heden voor mjjn liefhebberij-bezigheid, bracht
de train mjj naar het Noorden. Ik stelde mjj
veel genoegen voor van de ontmoeting met
Carillon. Ik trof hem te Callendar, waar hjj
mjj wachtte. De «poorwog liep niet in
do richting naar de weinig bezochte land
streek, Waar onze tenten waren opgeslagen,
en daarom had mjjn vriend zich verzekerd
van do diensten van een tamelijk primitief
rjjtuig' en eon sterke ruwharige ponny om
ons te bestemder plaatse te brengen.
Zoodra wy elkaar hartolyk hadden begroet,
bi-gun ik mjj te overtuigen van sjjo toestand.
Mvt verbazing cn tevens met veel genoegen
bemerkte ik, welk ven gunstigo verandering
bjj hem bad plaats gegrepen io rijn manieren,
ulaook in zyn voorkomen. Hy zaz er veel
krachtiger en flinker uit, hjj schoen ook
gelukkiger, over het geheel meer als e«-n
gewoon mensch. Niet alleen begroette bjj
mjj iu opgewekte, blijmoedige «temming maar
ook gedurende den rit door liet wondcrechooue<
lat d.chap wa» bjj zeer vroolyk en vol grmpnen.
Ik wenscUts hem hartolyk ge'uk met do
blykbara verbctoriuc iu zyn to«*u»ud xnowel
naar ziel al» naar lichaam
Ja, ik b< n veel beter, s ide hy. Ik
volitde gedeeltelijk uw raad va liet hit m j-
tneron na, zocht vooitdurand afwiaaeling in
rojjn omgeving en toonde belangstelling in
verscheidene zaken. Ik ben ccn geheel ander
mcnscb.
Geen bovennatuurlijke gezichten vroeg
ik, nieuwsgierig of hjj ook in dit opzicht
gcncii-n was.
Zjjn gelaat betrokhjj draalde een oogen
blik met zjjn antwoord.
Neen, nu niet, antwoordde hjj. Ik stroed
tegen dat gcvool en ik geloof dat ik er ge
heel van bevryd oen, ik hoop het tenminste.
Ik sprak er niet verder over en Carriaton
begon mjj in woorden en gebaren oen be
schrijving te geven vaa de verscheidenheden
van bet Schotache karakter, die hjj gedurende
zjjn verbljjf had ontmoet. Hjj beschreef zjjn
ervaringen zoo onderhoudend en vermakelijk,
dat ik telkens moest lachen.
Maar waarom hebt ge uw naam ver
anderd vroeg ik, toen hjj een oogenblik
zweeg.
Hjj kleurdo en scheen beschaamd.
Ik kan het bjjna niet zeggen ge zult
my'n beweegreden zoo ongerymd vinden.
Dat maakt niets uit, ik beoordeel u
niet volgens den gewonen maatstaf.
Welnu, da reden is desc mjjn neef
bevindt sicb ookin Schotland. Ik vreesde,
dat hjj bij geval mjjn naam zou zien, wan
neer ik die opgaf in het hotel, waar ik ver
toefde op mjjn tocht hierheen, en dat hy me
misschien iu deze woeste streken sou komen
optoeken.
Maar wat kwaad zou daarin steken
Dat kan ik niet zeggen. Het hindert
me wel, dal mjjn gevoelens zoo zyn, maar
ik ben altjj-l angstig voor hem geweest
cn dozo pltk is verschrikkelijk eenzaam.
Nu ik de bedoeling van zjjn woorden be
greep, dacht ik, dat hy schertste, maar de
crii»iig«to plooi van xQn gelaat bewees mjj.
dat bjj niet aan «cherta dacht.
Wel, Carriaton, riep ik uit, ge zjjt
stellig bclachelyk me; uw gedachten omtrent
uw neef. Ge zult toch nici gulooven, dat de
man uw wil vermoorden f
Ik Weet niet, wal ik denk. Ik zeg u
dingen, die ik niet mocet zeggen, maar tel
kens als ik hem ontmoet, gevoel ik dat hjj
mjj haat en mjj naar de andere wereld wenscht.
Tns*chen wenschen en doen is een
grvbl onderscheid. Ik geloot, dal het niets als
inbeelding van u is.
Misschien wel. In ieder geval is Cecil
Carr hier een even goede naam als Charles
Carriaton, wees dus zoo good vrede te nemen
met mjjn gril cn spreek or niet meer over.
Daar hel mjj onverschillig was, hoe hjj
«ich liet noemen, liet ik dit rusten. Ik wiat
toch reed* van vroeger, dat sommige van
s|jn vreemde vooroordeelen bestand waren
tegen alle*, wat ik er tegen mocht aanroeren.
Ten laatste bereikten wjj oase tjjdelykc
woning. Het was een groot, laag huis, dst
bewoond werd door de eigenares, die, ofschoon
welgesteld, volgens het eenvoudige begrip
van haar buren, altijd nog wel iots wilde
verdienen met het huisvesten van dwalende
toeristen, die zich gedurende een paar dagen
in de eenzaamheid wilden begraven, of kunste
naar*, die evenals wjj, verkosen de schoon
heden der natuur te genieten zonder te worden
gestoord door den gewonen
nieuwsgierigen.
Zooals Ca ruston gezegd hi
wij kregen eten en drinken in overvloed en
or.zo kamera wsren toonbeelden van zindelyk-
kcid. Na een vluchtige inspectie kreeg ik de
overtuiging, dat ik ratf hier wel op mjjn
grmak zou go*oelt-n gedurende de weinige
wokeu van mjjn verblyl.
Nog gevu vjiT-en-twiniig uren was ik daar
in hoi*, of ik wist reed* één reden voor de
ltro«'- verandrring in Carriston'» gidrag,
ik wist, waarom tyn tred lichter, zjjn oog
hrlderder, zjjn stem vrooljjker was, waarom
ajjn gehccle houding was veranderd. Of ik
hem moest geluk wenschen met deze reden ol
niet, kon ik nog niet uitmakeo.
M\jn vriend was verliefd, en wel zoo als
slechts een hartstochtelijk, romantisch gestemd
karakter met rjjke verbeeldingskracht verliefd
kan sjjn, en dan nog slechts éénmaal io het
leven. Zorgeloos, halsstarrig en geheel zijn
eigen roerster, bad hy zijn hart en ziel in
de handen gesteld van een vrouw.
HOOFDSTUK IV.
Het achjjot ongeloofijjk, dat een man van
Carriston's rang en fijnbeschaafde opvoeding
binnen de muren van sen eenzame boeren
woning aan gindsche zijde van dc Troê«achs
hel keerpunt vaa zjjn loven zou vinden. Men
zou in talk een nederige omgeving wol niet
verwachten een vrouw te vinden, die paste
bjj een man van zjjn stempeL Ko toch
toen ik bet meisje zag, dat zjjn hart had
veroverd, was ik eenigtzina verbaasd over
de verovering, die zjj gemaakt had cn kon
ik hem geen zwakheid verwijten.
Ik ontdekte het gewichtige feit op den
eersten morgen na mjjn aankomst. Begoerig
om de friseche morgenlucht in te ademen,
stond ik bjjtijde op en ging uit om een kleine
wandeling te doen. Toen ik terugkeerde en
nog op den drempel van het huis stond, ge
raakte ik werkelijk in verbazing over de
schoonheid van een meisje, dat langt my
heen ging en binnentrad, alsof zy hier thuis
behoorde. Zy was geen roodwangige Scboteche,
gel(jk men daar zou verwachten, maar een
slanke bevallige maagd met fijn
gelaat, ccn meisje met na
lichtblond baar, dat zeer afstak b|j de donkere
kleur van baar oogen, wimpers en wenk
brauwen. Mijns inzieus vormt zulk een com
binatie een zeldzame schoonheid, die onweer
staanbaar is, en veel gevaarlijker dan alle
andere. Haar gelaatstrekken waren schoon
en cnberispelykwel was zy bleek, maar
die bleeke kleur deed toch aan niets anders
Om kort te gaan, ik heb nimmer het geluk
gehad eeo beminnelijker en 1 ioftalligor schep
sel te ontmoeten den dit meisje was.
Ofschoon sy icer eenvoudig gekleed was,
sou toch niemand op de gedachte gekomen
syn, haar voor een dirnslbode aan te sien,
en al bewonder ik ook de getonde knappe
hchotscbe landmeisje*, ik hield het voor zeker,
dst de berglucht nimmer is ingeademd door
een wezen van meer etherisch schoon* typ*
dsn zij.
Toen zy langt mjj heen ging, nam ik
instinctmatig den hord voor haar af. Zjj boog
het bevallige kopje en wen*chie mjj zonder
verlegenheid goeden morgsn. Met de oog*n
volgde ik baar, totdat zjj verdween aan het
einde van de donkere gang, die naar hst
achterste gedeelte van hel ha is voerde.
Gedurende de korte oogenblikken, dat ik
deze scboone onbekende sag, kwam een zon
derlinge gedachte by mjj op. Er was een
opmerkelijke geljjkeni* tn**chen haar schoon
gelaat en het weinig minler scboone van
Carriston. Die gcljjkeaia heeft misschien de
belangstelling n»g verhoogd, welke door de
verschoning vau het moisio in my werd op
gewekt. Hoe dit ook sy. toeu ik in ons*
kamer kwam, geplaagd door mjjoe nieuws
gierigheid cn mifsc.hien door honger, wachtte
ik met ongeduld op bet verschijnen van Car
riston en van ons ontbijt.
Carriston kwam eerst. Gewoonlijk wa* hji
vroeger bjj de hsad dan ik, maar ditmaM
wa* b*t omgekeerde bet gevat
(Wordt vervolgd.)