Voortzetting van den grooten Uitverkoop
CAFÉ JE TALK".
fc
Nieuwe Exploitatie-Bouwterreinen
aan de JAN IN 'T VELTSTEAAT.
Heeren- en Dames-Confectiegoederen,
A. A. Zon "Smit,
Huizen en Bouwterrein
DE KORENBEURS
H H. RPIJGB, Breewaterstraall4
Geen grijs haar meer
..Nieuw London".
UURWERKEN
By T. MOOR,
Bericht
R. RAN.
33 Oostslootstraat 33
Beter- ea Kaashandel „De Vergulde Koe"
Muzikale Bloemlezing, aflevering nr. 3
O
c1
ts
t>
Soidgekeurd door het Gemeentebestuur.
JAN I IV
pi»« c
28
27
26
25
24
23
5;
ai
3
3
3
Aanbieding Plan A, thans nog 2 perceelen. - Plan B, 5 per-
ceelen. Voorwaarde binnen twee jaren te moeten bebouwen.
Adres: GEBRs. VAN OS, Nieuwstraat 27
wegens vertrek naar Botterdam, van alle
van Hot Kunstig toeliendo
Onfraai Hlccdrr- en Tlanfrlmagraziin van A. A. HKW. HANAALWKCr IO?, HKLUlüK,
Deze bijzondere uitverkoop bestaande uit meer dan 300 Demi-Saisons en Winterjassen, 400 Heeren- en
Jongenscostuums, 300 Dames-Mantels'en 250 Kinderjasjes en -Pakjes zullen met 20, 30, 40 en 50 pCt. kortin
a contant worden verkocht. Doet dus Üw voordeel I.Tijdens den uitverkoop wordt geene zichtzending uitgevoeri
en wordt iedereen in de gelegenheid gesteld behoorlijk te kunnen passen. ygr ALLES MOET WEG,
Dieren, die geslacht worden
(O n at genomen u t het HndeUhlad.)
De Engelse»»* paarden aan Hf» Handelskade
Aan Handels- en Iluyterkado komen de
booten aan, die uit Londen, Huil, Goeie,
Leitli en ülasgow de slachtpaarden aanvoe
ren. Die *yn in Engeland voor rekening van
Hollandacho slagers gekocht en worden naar
hier verscheept, om in het abattoir geslacht
te worden.
Het is oen moeilijke lydensweg naar den
dood voor paarden om uit de Engelsche
steenkolenmijn, waar ze hun leven langwerkten,
nuar boven gebracht te worden, naar de wereld,
die ze nooit zagen, in het volle licht, dat ze
niet kenden, in de warme zon, die ze vreemd
op hun getaande en vereelte ruggen voelen.
Dan volgt de spoorreis in den tochtigen
veewagen, waar ze doorccnstommelen op hun
oude stramme pooten. clan op het schip,
dat hol klinkt onder bun hoeven en waar ze
gemetseld staan tusschen hun nauwe schot
jes, meer hangend dan staand in den lap,
do ffbrook', die onder den buik wordt door
gehaald om aan de vier punten met touwen
te worden opgetrokken.
Zoo, half beschut op het onderdek, of in
hun nauwen box op hot open voor- of
achterdek, maken ze hun zeereis, dén doods'
benauwdheid, omdat de zeeziekte wel hevig
vat op ze heeft, maar ze er niet ziek van
kunnen worden. En zonder veel weerstands
vermogen meer, afgewerkt na een levenlang
in de Engelsche mynen, is zoo'n zeereis,
als ze haast niet meer stunn kunnen op hun
wrukke zieke pooten, een kwelling van benau
wenis als het schip stampt en slingert, en de
golven ranselen over het dek, dan spoelen ze
nat en het zoute water boort in hun open
gestooten gewrichten en in hun ontvelde
schonken en die arme, moede, afgestumperde
lichamen, óp van hun werkpaardenleven,
stommelen en zwaaien en beuken er met het
wild-schommeleRde schip mee.
Zoo'n paardentransport, afgedankt werkvolk
van beesten, afgeleefde dicrwerkers onder
don grond, verkocht om hun waarde van oud
stuk vleesch, van beendoren, van handje-vol
manen en van door jaren lang werken ge
looide huiddan gesjouwd en geduwd de
loopplank op, nauw naast elkaar, tusschen
hun precies afgepaste schotjes vastgesjord en,
zoo óp en óp het moed uitgeleefde werk-
lichaam, dat wel sterven wil, muur nog niet
mag, omdat liet eerst nog ondergaan moet
do woesto nukken van zoo'n onstuimige zee.
Zoo'n paardentransport te zien aankomen
Muundag- of Vrijdagochtend aan onze kaden,
is een schrikbeeld.
Soms lu bben te drie, vior dagen, zonder
zich te kunnen roeren of wenden, in hun
aan alle kanten passende gevangenissen ge
staan, met om zich heen het geweld van de
zee, waardoor ze, stevig en weórloos gebon
den, gestriemd werden, vlak by hel eindeloos
bang gestommel en gesis en gefluit van dut
helsche vreemde gewoel dier machine be
noden.
En dun, als ze aankomon en dén voor ddn
de houten schotten worden weggenomen en
de touwen, waaraan zo beugelen worden
toegeknoopt, dun is het soms weer een teleur
stelling van den slager, dat er weer een
paar dood in hun «broek* hangen. Die waren
niet tegen de zeereis bestand heet 't dan.
Soms, als do zee kwaad was en het weer
onstuimig, dun hoorden ze wel aan boord
het getrappel van do gebonden dieren in hun
krankzinnigen angst voor die o. begrepen
reuzenkracht, die hun lieen-en-weer sn.eel
en ze te pletter smakte van links nuar
rechts en die ze de doodsbenuuwing bracht van
diu ziekte, zonder dat ze ziek konden worden.
En soms, als 't weer hedl boos was en zelfs de
sterke touwen dc door angst ontzinde dieren
niet konden vastsnoeren in hun nauwe cellen
dan is het een gruwel, waarvan zelfs het
ruwe zeevolk navertelt: .Zeven kapot! en
zoo waren ze over en door elkaar gesparteld,
dat met den atoomlier we de beesten nit
elkaar moesten trekkeul*.
Maar zelf een transport van die Engelsche
slachtpaarden gaal te zien aankomen is al
zulk een modelydenwekkende vertooning.
Er zyn er b\j reuzen van paarden van
die paarden, die je h er haast niet ziet, met
pooien als van de zwaarste bierbrouwers-
paarden, muur met schoften wel een halven
meter hoog en koppen van reuzenpaarden
en alles zoo zwaar en spierig, dat het ddn
bonk lykt ran samengedrongen reuzenkracht,
waar tegen je opkykt.
Zoo moet hy liet lage onderdek nit, maar
gewend om zyn geweldige k<>p to buigen
in de myngangen, zakt die laag genoeg, om
onder de ijzeren binten door to kunnen
Nu hy in 't licht staat van 't voordek,
schittert het even van xoo'n lichtenden
glans ia *'n oog! Maar meteen kryg ja
dan ook den vollen indruk van misère,
want z'n grootc kop heft by niet op, al
is er nu geen laag zolderend dek meer boven
hem en zijn groote kolossen van pooten
staan zoo zwak en onzeker, met hun vieren
slecht gestut onder 't geweldige lichaam.
Zoo aarzeieud met den onzekeren en beven-
den schrompeltrod als van een heel oud en
hulpbehoevend mcnsch, tracht hy dc loop
plank af te sukkelen, achter het touw van
zyn geleider aan.
Daar achter is het een ros en even is
't een bewonderend uitroepje van een trem-
mor: «bliksems jammer! om al biefstuk
van te bakkenMaar gauw laat
hy zyu stem zukken, want op de knoo-
kige schouders van het dier kleurt het van
roode wonden, en een van zyn slanke
acluerbooten, opgezet en etterend, sleept
hy als een zware vracht achter zich aan.
Dan is 't een blind paard, dat met een
floers voor zyn doffe oogen, met zenuw
achtig snuiven zyn weg zoekt achter het
strakgetrokken touwen voorzichtig, heel
voorzichtig, de neusvleugels wyd-open, snuift
het zyn weg, om zyn ouwen blinden koji
niet te atooten.
Zoo leegt zich het benedendek, van
waar ze morsig, met vuile plekken en
smerige korsten door het opgehoopte vuil
aangowankeld komen.
Er is even een rust j want achter-aan, in
tact half donker, staan de mannen werkeloos
om een neergevallen paard. Toen ze de
Kauwen losknoopten, waaraan het tusschen
z(j.n nauwe schotjes hing, waren zyn stramme
poelen te zwak geweesi om hem te dragen,
en als een krachteloos lichaam, overmoe van
eigen lichaams gewicht en z'n ouwe pooten
zwak oii ontwend het dragen, zoo zakte by
in-oen.
Met ruw modelyden de mannen om hem
heen
.Kom, ouwe heer! Opstaan! Won je
nog wat langer varen Wfil ik wel ge-
luov.cn, want aan-boord is toch nog altyd
wat beter dan waar ze je nu heen brengen
En met rukken en trekken en huup-
roepe» daar staat het paard, zoo suf en óp
en zonder leven in zyn schonkig lichaam, en
zwak ayn uitgemergelde pooten en zyn tong
uit sqjn bek. Maar als hij even zoo gestaan
heef* en ze geven 'm zoo eens een goedigen
mep op z^jn nek en die 'l touw van den hal
ster houd* roept nog eens .Vort!", dan
achyn hy 't toch te begrypen, en op z'n
styve, moeie pooien daar gaat hij zoo lang
zaam en loom do loopplank af.
Zoo volgen ze elkaar op in een ellendig ge
lid de eens-mooie on zoo sterke en onvermoeide
werkdieren, maar die te afgewerkt
voos en te verleolykt werden, om nog voor
zo over te hebben de paar guldens per stuk
misschien, die het slachten in Engeland meer
zou kósten.
Als ze den houten steiger langs gegaan
zyn, wucht hen by het hek de rijkeveearts
op, die ze vluchtig monstert, even ze voelt
aan den strot, ze aykt in de neusgaten; hy
heeft te waken togen kwaden droes of andere
govaarlyke infectieziektenof zo oud zyn,
of zwak, of te moe om dien laatsten tocht
nog tc volbrengen, heeft hy niet te beoor-
deelen.
Buiten op straat wacht een troepje nieuws
gierigen, dat smakelijk staat te giechelen
om zoo'n stumperige cavalcade, en zoowaar
een mop weet te bedenken, voor elk paard,
dat van boord waggelt, weer een nieuwe
want liet «ene paard heeft volgens de grap
penmakers .het pootje", en een ander is
,op z'n treneu getrapt", en 'n der Ie -kykt
nog katterig van de zeereis", en 'n vierde
heeft .«Ie mot in z'n huid".
Dit alles is waarlijk onbedaarlyk grappig,
en het giert vroulyk op by elk paard, dat
nog iets gedrochtolyker dan zyn voorganger,
suf- en licht-schuw naar buiten komt.
Er is ook een afrybrik met een koetsier
palfreniertje in kleine livrei voorby komen
ryden, en zooals die koetsier met de glad
geschoren, gezonde wangen boven zyn nette
brikje en met do twee glanzende vosjes,
moeilyk ingehouden er voor, een opmerking
pluatst logen het palfreniertje naast 'm zoo
dat 't mannetje van 't lachen sinakelyk zit
te schudden, toch netjes met zijn armen over
elkaur gevouwen.
Maar reeds worden ze opgesteld tw<-e aan
twee, in een lange .y En als de veearts
zyn rapport heeft afgeteekend, dan steekt
dc agent het papier in zyn zak, wandelt in
zyn uniform voor-op en leidt ze den weg
naar hel abattoir. Een troep jongens slungelt
moe want het gebeurt dikwijls dat een van
hot paardentransport niet verder kan on
dat dan even de heelc troep wachten moot
tot hy genoeg op adem is gekomen en zyn
stijve pooten weer verzetten kan en soms,
maar dat is toch maar zelden, want zoo'n
paard al is het afgedankt heeft 't zyn lauge
leven door wel geleerd, om het niet op te geven,
ja soms, dan zakt er wel 'ns eentje in elkaar
net of ie een flauwte kreeg, en dau, als hy met
rukken en trekken en huup-roepenmet
geen mogelijkheid verder te krijgen is, dan
buien ze liet schietslachiinstrumeut van de
Sophia-vereenigiug, en dan maken ze hem af
op zy van het trottoir, langs den niet te
drukken achteraf-weg, die naar het abattoir
leidt.
Heel langzaam stumpert zoo het lange
gelid ouwe afgeleefde paarden naar hun
slachtplaatsdat weten ze wel niet, al zou
je je kunnen indenken dat een paard, na die
lange marteling, van de Engelsche mijn tot
hier toe, wel verwachten moet het laatste,
omdat liet een uitkomst beteekent. Maar
beesten zyn stom en denken niet zegt
men. En zoo waggelen ze, mank en ellendig,
als een jammerlijk restje nog van paarden
leven, langzaam heen.
J. F.
Het rooken van kinderen.
Te Glasgow hebben het gemeentebestuur
en de schoolraad een onderzoek ingesteld
naar den invloed van het rooken door kin
deren op hnnne geestelijke ontwikkeling.
Zg namen daarvoor een der grootste
openbare scholen en daarbg bleek, dat de
kiaderen, die als sterke rookers bekend
stonden ook allen achterlgk waren. Naar
aanleiding hiervan hebben zg door middel
van de gezanten en consuls een onderzoek
ingesteld naar de wetgeving in verschil
lende landen tegen het rooken door kinderen.
In de Vereenigde Staten is in de meeste
Staten het rooken aan kinderen beneden
nen bepaalden leeftgd verboden. In 1901
was dit verbod van de toenmalige be
volking van 76.358,501 bg 65.898.069 in
gevoerd. In de Eng. koloniën Tasm.auie en
Prins Eduard-eiland is het verboden aan
kinderen beneden de 13 jaren, in Nieuw-
Hrunswgk, N.-Westelgk Canada, Britscb
Columbië en Kaapland beneden 16 jaren
kortelings op de Kanaaleilanden en op bet
eiland Man, onder de 14 jaren.
In Noorwegen kan bet bg plaatselgke
verordening verboden worden aan kinderen
beneden de 15 jaren, doch de gemeenten
hebben van deze bevoegdheid tot nog toe
gnen gebruik gemaakt.
In Oustenrgk is het rooken verboden
aan de leerlingen der lagere klassen vbd
de burgerlgke eu militaire scholen, doch
ineer als een maatregel van orde dan van
hygiëne.
In Duitschland wordt in de militaire
school bet rooken aan de onderofficieren
ueperkt toegelaten, aan de cadetten ver
boden.
In Spanje wordt ook zonder verbod
beneden den leeftgd van 15 jaren niet
gerookt.
In Portugal iB het rooken aan boord bg
oefeningen strafbaar zoowel voor offioieren
als cadetten. Overigens iB bet rooken van
sigaretten in alle klassen en op eiken
leeftgd vrjj algemeen.
In Italië is in de zeevaartkundige en
de militaiie scholen het rooken geooiloofd
in de uren van uitspanning. Pjjpen rooken
is verboden. Rooken is verboden in scho
len, maar er bestaan geen bepalingen voor
boogescb'ioi en semiuanën.
lu Japan i- het rooken verboden aan
j 'iigehedHti benedeu de 20 jaren. Ouders
of voogden en ook de verkoopets van de
tabak worden bg overtreding beboet.
In de andere landen bestaan geen be
perkende of verbodsbepal ngen.
Heldersche Koppen.
Uw vrouw heeft bedankt voor het lidmaat
schap der Vnreeniging tot bevestiging van
de meerderheid der Vrouw?"
Ja, antwoordde haar echtgauont. Z(j kib
belden over bei presidentschap. Allen waren
•jj het eens dat ds vrouwen hooger staan
d«' de mannen. Maar geen van «Men kon
duit»-, dat dé" vr-uw boven de andere vrou
wen zou staan.
Boekhouder is morgen* opstaande Gister
avond een beekje aangeschoten... patroon...
om d-hand van ijjn dochter gevraagd... maar
nu weet ik waarachtig niet meer of hfj ja
o( neen heeft gezegd.
Patroon (tot z|jn vrouw): Gisteren heb ik
me' den eersten boekhouder een fleseh ge
dronken ik had al een beetje de hoogte, toen
bij me plotseling om de hand van onze doch
ter vroeg. No kan ik tnjj niet meer herinne
ren, of ik se hem toegezegd of geweigerd heb.
Vogel-, Hoender-en Hondenvoeder
Geneesmiddelen
voor Henden en Katten.
Papegaaienkooien Broednesten, Fonteinen,
Vlier, enz.
Mlereieren, Meel wormen. Trosgierst
en insecten voor vogels.
Glazen Vogelbakjes.
>Berlose< voor schurft en ziekte bg honden.
>Polelne< voor vlooien bg bonden en katten.
>Dral0X< voor zeere plekken en wonden
bg honden en katten.
>Pariflnec voor lnis bg hoenders.
Pillen voor wormen en verstopping bg
bonden.
Universeel «voeder voor nachtegalen, rood-
en blanwborstjes, meezen, leeuweriken,
vinken en kneuën.
Kanarievogels en Sepia-Schalen.
Geimpt. echt Duitsch zangzaad, echt
Koningsberger zoBt zomerraapzaad, wit
en geel milet, wit en zwart hennepzaad
voor kanaries, knenën en vinken.
Vleesch (Australiër Meat), Brood
Spreatszeep voor honden, Zemelen, Ochtend
voedert, alsHarry's Amerik. Poultry
meal en Cleveland's Egsmeal voor kippen
en kuikens. Voeder voor papegaaien,
kakatoe's en Parkieten, Ara's, enz.
D epÖt:
Molenstraat 55, HELDER.
te KOOP.
Adres: H. WIJKER
Sluisdijkstraat 75. J. Edens.
Voedert steeds EDENS UNIVERSEEL
OCHTENOVOEDER voor boendersdeze
mout nit boven alle andere, daar het be
staat uit zuivere graansoorten. Prgs
per 5 pond 25 cent.
PRIJSNOTEERING
van
Hasmatogen, (Dr. Hommel), p. fl. f 1.421/,.
p. 5 fl. f7.—.
Kinadroppels, van (Dr. de Vrij),!
van(H. Nanninq), 0 07
Eiwitstaai, per liter zonder flesch, f 1.10.
Sangulnose. (v. Dau), per flacon f 1.45.
per 6 flacons f7.75.
Medicinale Levertraan, per flacon f 0.45.
Biaudsche Staalpillen, pnma p 1000 f 1.—.
Naar buiten tegen toezending van post
wissel met 15 cent verhooging.
Beleefd aanbevelend,
ÜKd. Dw. Dienaar,
M. H. RUIJGH.
Dit haarkleureel geeft het haar
de natuurlijke kleur terug.
Priis p halte fl 85ct,p heelefl f160.
Verkrllobaar bij: A. R HOEDEMAKERS,
Coiffeur. Baesingracht nr 6, Den Helder.
Reparatiën billijk en correct
Plaatsen van een Horloueteer 60 cl.
Glatee 10 lol 15 cl Wfliers 25 tol
50 cl per «el.
Hij .1 LA BL8,
- KANHMGHACHT 2». -
LOOD8GRACBT 1 OVER DE
POST BRUG, TE HELDER.
hkt netste en gezelligste
zitje in *t centrum dek stad.
KONINKLIJK BIER
EN GEWONE CONSUMPTIE
6 CENT PER GLAS.
AANBEVELEND,
P. GERRITSEN.
wwwwwwwwww
.ptó'ES
P*BV
pAp
Goedkoopst-
Kanaalweg.N5 139
SLUISDIJKSTRAAT,
is alle dagen verkrijgbaar
eerste kwaliteit RUNDVLEESCH.
Lappen, Gehakt en Soepvleesch 35 ct
Klompstuk 40 ct. Biefstuk en Haas 45 ct.
Alles per 5 ons.
ROODE KRUIS.
SOLIEDST EN GOEDKOOPST
adres voor Drogerijen, Chemi
caliën en Verpleging8artikelen
Specialiteit in Gummiartikelen.
Prima Wijnen en zeer goedkoop.
Solied sterk Stofferwerk
Sponsen, en Zeemleeren.
Prima bereide Verf en prachtige
glan8Vert in bosset). Zie kleu
renkaart. Kwasten, Ver
nissen, Oliën, Blak varnish,
enz. enz.
De Bie-Biereteker.
De Vleeechh'-uweij
Schagenstraat 31
is ruim voorzien ts
prime kwaliteit Rundvleeiak
Prgzen als volgtBiefstuk 40 cent. Ha
45 cent, Rollade en Klomp9tuk 35 mr
Lappen en Gehakt 30 cent. Alles p»r!
ons. Versch Spek 30 cent per 5 ons. Prlm
kwaliteit SchapBnvleesch 25 cent per 5or
Beleefd aanbevelend,
Cr. J. E. OOSTENBRUG, Schagenstr.il
De Stucadoorszaak, voorbeen
gedreven door de FIRMA HARMS,
gevestigd
Koningstraat nr. 76, is van af
I NOVEMBER
door ondergeteekende overge
nomen, en zal op den zelfden
voet worden voortgezet.
Mg beleefd in de gunst van het
geachte publiek aanbevelend,
Gesloten zgnde brieven en bood
schappen te bezorgen Loodsgr.37
is het goedkoopst adres voor:
Abdgsiroop (van Akker) beele fl. f 0,95
id. id. groote1.8
Medicinale Levertraan met flesch 0.49
Kina Laroche kleine fl. 0.9J
id. groote 1.9
Pain Expeller n*ele O.W
Kinadruppels Dr. de Vrij
(van Nanning) >065
Kinadruppels Dr. de Vru 059
Emzerzout per fl. >0.49
Anti-hoestmiddelen, eiwitstaai, 8cd»
Emulsie, in elke hoeveelheid verkrggbiir
voor een geringen prgs.
Aanbevelend,
A. DUINKER.
lenig iptoi&UUit ln fijn* BOTER an KAAS.
BREEWATERSTRAAT 8.
Wij noteeren dexe week vevch gekarnde Boerenboter eenig
fijn TO «ent per pand. Versch gekarnde Tafelboter 50 cent
per pond. Dexe boter overtreft alle andere namaak.
OPEXMIG van onxe JKaaspakhuixen, alle soorten Goudsche,
Letdsche, Friesche en Edammer Miaxen. 9i»n koopt een lek
ke* Edammer kaatje voor 95 centgeen Friesche bombtut.
Versche kipeieren van de boerderij.
Zg die wenschen te ontvangen de
kunnen de* el se tegen overgave van onderstaanden Bon en bgbetaliDg van 12V»
cent ontvangen
«t O
voor nr 3 Ta" de Muzikale Bloemlming
verkrijgbaar aan het Bureau Spoorstraat, bg de uitgevers van
»'t Vliegend Blaadje* tegen overgave van dezen Bon en betaling
van 12Vj cent. (Franco per post 15 cent).
INHUUDWaldandacht", voor piano, van Hkikrich Licumer.
,La Primevère*, voor piano, van J. Ego hardt.
.Alpenglöckcben», voor piano, van Herman Wenzel.
Ich Liebe Dioh voor piano en xang, van L. v. Beethoven
