KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
NIETS
voor Helder, Texel, WIerIngen en Anna Paulowna
No. 3535
Dinsdag 1 Januari 1907.
85ste Jaargang.
Uitgevers: BERKHOUT Co., te HELDER.
Kindervoeding.
Advertentiën.
Suppoost.
Bureau: Spoorstraat
Telef. 59.
Bureau: Kenlnqstr. 29.
Intere -Telef. 50.
Abonnement
Vliegend Blaadje p. 3 m. 50 ct., fr. p. post 75 ct., Buitenl. f 1.25
jt Zondagsblad 37S 45 >0.75
jModeblad 55 80 >0.90
Muzik. Bloemlezing» >c60»»»>85» 0.90
Voor 't Buitenland bg vooruitbetaling.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
Bureaux: Spoorstraat en Koningstraat.
Cent.
A.av©rt©ntlftn
van 1 tot 4 regeli
Elke regel meerO
Bewgs-exemplaar21/»
Vignetten en groote lettere worden naar plaateruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn.
Eerste Blad.
Gemeenteraad van Helder.
Zitting van Donderdag 27 Dec. 1906.
Voorzitter de heer Over de Linden, Wet
houder.
Tegenwoordig 18 leden afwezig de hee-
ren Meyer, Kryneu en Sevenhuijsen, de eer
ste met kennisgeving van verhindering.}
Na de opening der vergadering is aan de
orde de
Beëedlging
van het laatatgekozen raadslid, den heer J.
C. S. Schokking. Door den Secretaris bin
nengeleid, legt genoemde heer in handen
van den Voorzitter de by de wet gevorderde
eeden af en neemt na gefeliciteerd te zyn
zitting.
Alsnu worden de uotulen der vorige ver
gadering gelezen en goedgekeurd, waarna
mededeeling geschiedt van de navolgende
Ingekomen Stukken:
1. Missive van Ged. Staten, behelzende
goedkeuring van het le suppletoir kohier
vau den hoofd, omslag.
2. Kennisgevingen van aannemingen der be
noemingen van den heer M. H. J. Groenen
dijk, als gemeente-geneesheer; van de heeren
P. A. E. Thyssen en F. Boon, als leden van
't Burg. Armbestuur; van mevr. de Wed.
BuisKoorn en den heer C. J. Verhey, als
regentes en regent van 't Algem. Weeshuis;
van mej. M. A. Ploeger, als onderwijzeres
aan school 8 van den heer Th. C. W. Van
Mierlo, als directeur der Zeevaartschool.
Deze stukken worden voor kennisgeving aan
genomen, terwyl aan den.heer Van Mierlo,
op zyn verzoek, tevens eervol ontslag wordt
verleend als leeraar aan de Zeevaartschool
en aan de Burgeravondschool.
3. Dankbetuigingen van Held. Harmanie-
kapel tn van de afd. Helder van >hel Witte
Kruis" voor de verleende subsidie. Voor ken
nisgeving aangenomen.
4. Voorstel van den heer Oivtgijsen, om de
administratie van de Waterleiding, die thans
berust by den gemeente-ontvanger, door den
directeur der Waterleiding te doen roeren.
De Voorzitter stelt voor dit voorstel in
handen van B. en W. te stellen, om advies.
De heer Oortgysen verzet zich daartegen en
merkt op, dat hij verleden week het voor
stel ingezonden heeft en dus wel preadvies
had uitgebracht had kunnen zijn. De heer
De Ven en Grnnwald dringen aan op intrek
king van het voorstel totdat de Waterleiding
gereorganiseerd is. Nadat nog andere leden
hun meening hebben medegedeeld, wordt be
sloten het voorstel in handen van B. en W.
te stellen, om praeadvies. De heeren Oort
gysen en Van Wingerden waren voor dade
lijke behandeling.
5. Beschikkingen van Ged. Staten omtrent
een 10-tal reclames tegen don aanslag in
den Hoofdelyken Omslag.
6. Een adres van den heer H. Wijker en
12 anderen, allen bewoners van perceelen,
gelegen aan het Spoorplantsoen, verzoekende
het plan-Oortgijsen tot verbetering van het
plantsoen aan te nemen, of zoo daartegen
bezwaren bestaan, de wegen aldaar in goeden
staat te brengen.
De Voorzitter stelt voor adressanten te
berichten, dat het eerste gedeelte van het
verzoek by de behandeling van het voorstel
tot verbetering van 't spoorplantsoen over
wogen zal worden en dat de wegen zoo
goed mogelyk onderhouden worden.
De heer Schokking wijst op den toestnnd
van het gedeelte op den Stationsweg, dat
gelegen is tusachen den straatweg en de
erven der woningen. Het is daar een waar
moeras en eischt noodzakelijk verbetering.
De Voorzitter brengt in 't midden, dat op
dit gedeelte eerst grint is aangebracht, hetgeen
weinig heeft geholpen, en de gemeeute
bouwmeester op middelen zint om afdoende
verbetering aan te brengen en nu bezig is een
berekening te maken, om aldaar een betere
wuterloozin'g aan le brengen.
De heer Schokking betwyfelt of door het
maken van een betere afwatering het onge
rief verholpen wordt. Hij zou liever oen
trottoir aanleggen.
Do heer Oortgysen betoogt aan de hand
van de op te brengen hoofdei, omslag, dat
de gemeente verplicht is, verbetering aan
te brengen.
Op voorstel van den heer Jaring wordt
besloten dit adres aan te houden tot het
plan verbetering van het plantsoen aan de
orde komt.
7. Stukken van de arbiters inzake het
geschil met de Marine. De conclusie is in
hoofdzaak ten nadeele der gemeente, waar
mede de arbiter van gemeentewege, de heer
P. Polet te Middelburg, zich evenwel niet
kan vereenigen en de beslissing onrecht
vaardig noemt.
Wordt voor kennisgeving aangenomen.
8. Ken miseive van Ged. Staten, behel
zende goedkeuring van de gewyzigde ver
ordening regelende de onderwyzersjaar-
wedden.
Aangenomen voor kennisgeving.
9. Een briej van de Heide-Maatschappij,
eeuige opmerkingen bevattende over het
aanplanten van jonge boomen.
10. Een schrijven van de Nieuwe Nederl.
Verzekeringsbank, bevattende eenige gegevens
omtrent de premiën van verzekering tegen
ongevallen voor de gemeentewerklieden.
De beide laatste stukken zullen ter ken
nismaking voor de leden ter inzage worden
gelegd.
11. Een dankbetuiging van het Bestuur der
Heldersche wijkverplehing yoor de toegestane
subsidie over 1907.
Wordt voor kennisgeving aangenomen.
Kohieren.
Ter tafel komen een drietal door B. en W.
uitgemaakte kohiereu «n wel 2v silppletpir
kohier voor den hoofdelyken omslag tot een
bedrag van f 1001,21, 2e suppletoir kohier
voor schoolgeld, groot f 1037,75 en een
kohier voor schoolgeld van het herhalings-
onderwys, ten bedrage van f 35,80.
Deze worden zonder bespreking met
algemeeue stemmen vastgesteld.
Verordeningen.
Aan de orde is een voorstel van B. en W.
om te besluiten, in overeenstemming met
art. 178 der gemeentewet te verklaren, dat
de verordeningen tegen welker overtreding
straf is bedreigd en die voortdurend en met
uitsluiting van alle anderen van kracht
bly ven, zynde verordening op den visch-
afslag, de algemeene politieverordening, de
verordening tot wering en beteugeling der
mazelen en de verordening op het bouwen
en de bewoning.
Zonder discussie wordt dit voorstel met
eenparige stemmen aangenomen.
Burgeravondschool.
Ter tafel komt een concept-reglement en
een huishoudelijke regeling voor de burger
avondschool.
De heer Koch heeft eenige aanmerkingen
op het voorgestelde en stelt op de artikels 4,
6 en 15 eenige amendementen voor. De Voor
zitter acht het beter, dat deze wijzigingen
schriftelijk ingediend worden, waartegen de
heer Koch geen bezwaar heeft, zoodat de
verdere behandeling uitgesteld wordt. Op
aandringen van den heer Van den Berg
zal den leden alsnu het concept-reglement
gedrukt toegezonden worden.
Adres van aannemers.
Aan de orde is alsnu een adres van
eenige aannemers alhier, behelzende klachten
over het niet pnbliceeren in de plaatselijke
bladen en het te laat uitschrijven van een
aanbesteding van gasbuizen op 3 Oct. j.1.,
waardoor feitelyk de gelegenheid aan hen
werd benomen by die besteding mede te
dingen. Verzocht wordt, in het vervolg te
zorgen, dat hier wonende aannemers in de
gelegenheid worden gesteld mede te kannen
dingen.
B. en AV. hebben omtrent deze aangelegen
heid het advies van den directeur der gas
fabriek ingewonnen, dia zijn vroeger uit
gebracht rapport handhaaft.
De heer Staalman keurt de handelwijze
van B. en W. af en wel. omdat de publiciteit
van bedoelde aanbesteding te gering en de
tyd tusschen de publicatie en aanbesteding
te kort was, waardoor voor plaatsgenooten
de mededinging hoogst moeilijk werd ge
maakt. Hy stelt daarom de volgende motie
voor:
„De Baad der gemeente Helder, van
oordeel, dat by openbare aunbestedingen
vooral rekening moet worden gehouden
,met gegadigden binnen deze gemeente,
.geeft B. en AV. in overweging, steeds te
ffwillen zorg dragen, dat bedoelde aan
bestedingen in den regel 10 dagen te
.voren óók in de plaatselijke bladen
«zullen worden geannonceerd, terwyl de
«bestekken en voorwaarden alsdan ver
krijgbaar zullen zijn, en gaat over tot
,de orde van den dag".
Na uitvoerige bespreking wordt de motie
in stemming gebracht en aangenomen met
13 tegen 5 stemmen. Tegen stemden de
heeren De Ven, Van Neck, Van den Berg,
De Geus en Over de Linden.
Klerken ter Secretarie.
In behandeling komt een voorstel van
B. en AV., om de verordening, betreffende
de jaarwedden van de ambtenaren ter
secretarie, zoodanig te wijzigen, dat de be
paling ten opzichte der klerken aldus ge
lezen wordt„twee klerken, minimum f 800,
maximum f 500."
De lieer Jaring wil deze wijziging uit
stellen tot een algeheele herziening van de
jaarwedden der ambtenaren ter seceetarie
aan de orde komt, maar B. en AV. machtiging
verleenen tot aanstelling van 2 klerken op
een salaris van f 800 tot f 500.
Met 16 stemmen wordt dit goedgevonden.
De heeren De Ven en Van Neck stemden
tegen.
Adres van den Gemeente-Apotheker.
Medegedeeld wordt, dat is ingekomen een
adres van den heer J. Kluin, verzoekende om
terug te komen op het besluit van 25 Oct.,
waarbij de kosten van verlichting en ver
warming der gemeente-apotheek over 1907
werden teruggebracht op 180.
B. en AV. Btellen voor het bedrag alsnog
te bepalen op f 280.
Op voorstel van den heer Jaring wordt
met eenparige stemmen besloten in deze het
advies in te winnen van de Commissie voor
het Ziekenhuis.
Adres van den heer Visser.
Nog is ingekomen een adres van den heer
AV. Visser, eervol ontslagen hoofd aun
school 8, verzoekende, dat de alinea's 3 en 4
vun art. 2 der verordening, regelende de
jaarwedden van onderwijzers, ook ten zynen
opzichte zullen worden toegepast, zoodat
alsdan zyn dienstjaren als hoofd eencr school
buiten de gemeente in aanmerking komen.
B. en AV, adviseeren afwijzend.
Over dit adres heeft een langdurige
discussie plaats. De heer Schokking
wil uit een billijkheidsoogpuut het verzoek
inwilligen; de heer Bok bepleit, dat het een
recht ia, wat de heer Visser vraagt; de
heer Staalman betwist èn de billijkheid èn
de rechtsgronden, want art. 2 der verorde-
I ning geldt niet hoofden van scholen, maar
onderwyzersde Voorzitter botwyfelt of Ged.
Staten het besluit tot verhooging der jaar
wedde zullen goedkeuren, andere
j mengen zich in de discussie en ten slotte
wordt met 11 tegen 7 stemmen een vooi
I van den heer Jaring aangenomen, om
Ged. Staten hun oordeel te vragen over de
uitlegging van art. 2 der verordening om
daarna een beslissing te nemen. Tegen
stemden de heeren Van Neck, Van den Berg,
1 Van Wingerden, Staalman, Schokking,
Hartsinck en Over de Linden.
Benoamlngen.
Alsnu is aan de orde de benoeming van
een hoofd voor school 8.
De voordracht bestaat uit de heeron:
1. C. Stumphius, h. d. s. te Wageningeu.
2. J. M. Hofman, id. te Zwijndrecht en
3. H. Kingma, id. te Lisse.
Benoemd wordt de heer Stumphius inet
13 stommen, de heer Hofman verkreog 3
stemmen en 2 briefjes waren blanco.
Tot leden van do Commissie van het
Ziekenhuis worden gekozen de heer Dr. B.
L. van Albada met 13 en herkozen de heer
S. Krynen met 14 stemmen.
Rondvraag.
De heer Staalman geeft zyn ontevreden
heid te kennen, dat door B. en AV. nog geen
praeadvies is uitgebracht op zyn voorstel
omtrent den ambtenaar van den burgelyken
stand en meent, dat dit advies niets uit
staande heeft met de stukken, die de amb
tenaar, volgens beweren van den Burge
meester, onder zyn berusting heeft. Hy zal
heden die zaak niet aan de orde stellen,
omdat dc Burgemeester afwezig is, maar de
volgende zitting is zoodanig voorstel te
wachten.
De heer Terra vraagt inlichtingen omtrent
het spoorlijntje, dat gelegd zou worden bij
de vuilnisbelt.
De Voorzitter zegt, dat het contract] met
de spoorwegmaatschappij geteekend is en de
goedkeuring van den Minister van AVater-
staat nog ontbreekt.
De heer Oortgysen informeert naar de
correspondentie over het stukje grond bij
de aanlegplaats van de lAnna Cornelia".
De Voorzitter kan nog niets mededeelen,
maar binnenkort is het antwoord te wachten.
Hierna wordt de vergadering gesloten.
Nieuwsberichten.
„L. n. V."
Zaterdagavond hield de Vereeniging .Lief
dadigheid naar Vermogen" in de bovenzaal
van Café Central", onder presidium van den
heer J. Dunselman, een algemeene vergade
ring. In zyn openingswoord wjjdde de Voor-
r eenige waardeerende woorden aan do
nagedachtenis van den overleden Secretaris,
wylen den hoer Jan Brouwer, wiens afsterven
or de Vereeniging een groot verlies was.
Vervolgens las de heer F. Mulder de notulen
der laatste algemeene vergadering, die goed
gekeurd werden.
In afwijking van de oude gewoonte word
ditmaal het jaarverslag niet voorgelezen,
omdat het reeds don leden gedrukt was
toegezonden. Ook de rekeningen over 1904
en 1905 waren daarby gevoegd. Deze waren
nagezien door de heer C. de Boer Jr., C. S.
Jaring en A. Z. Holsmuller. Laatstgenoemde
verklaarde ze in volkomen orde te hebben
bevonden, zoodat de Penningmeester onder
dankzegging voor zyn beheer dechargeerd
werd. Dezelfde drie heeren werden weder
aangewozon tot het nazien der rekening van
1906.
Ter voorziening in de bestaande vacature's
werden tot bestuursleden gekozen de heeren
K. de Vries, D. H. Grunwald, D. Klik on
G. C. Dibbetz.
Na afloop dezer benoemingen hadden eenige
algemeen» besprekingen plaats, waarby dui
delijk aan 't licht kwam, dat de Vereeniging
veel deed, om het leed en de ellende vau
minbedeelde natuurgenot-ten te verzachten en
dat vooral het Oude-Liedenhuis een zegtn
kan genoemd worden, omdat daar ruim een
20-tal hoogbejaarde, behoeftige mannen en
vrouwen een rustigen en onbezorgden levens
avond hebben. En nog meer, veel meer zou
de Vereeniging doen, indien de contributiën
en giften grooter waren en ieder, die het
eenigszins missen kan, lid werd van L. n. V.
Met een woord van hulde aan den Pen
ningmeester, den heer F. Mulder, toor de
vele moeiten en zorgen, die bjj zich, vooral
na het overlijden van den heer Brouwer, in
het belang der armen getroost, sloot de Voor
zitter do vergadering.
Door de Naamlooze Vennootschap
Eerste Heldersche Stoomtrawlervisschery-
Maatschappjj', onder directie van den heer
W. Hofer, is tangekocht eon zoo goed als
nieuwe, van staal gebouwdo atoomtrawlor,
welke binoen enkele dagen in de vaart ge
bracht zal worden.
Texel, 31 Dec. 1906.
Te Oosterend is tusschen tien personen
een damwedstryd gehouder. De pryzen, be
staande in contanten, werden gewonnen door
de Heeron P. C. Koning en Joh. Koeper
mot 14 en 13 van de 18 punten, die behaald
konden worden.
Morgen zullen de heeren W. Mets Ta. on
H. Dogger 25 jaren achtereenvolgens als
kapitein en conducteur hebben gevaren op do
stoomboot, die de verbinding onderhoudt tus
schen Texel en Helder, d. i. de boot van
don heer Bosman nit Alkmaar. Keeds eerder
voer de heer Mets op een andere boot en
bediende ook tal van jaren de postgemeen-
scbap als opvolger van zijn' vader, den heer
T. Mets. Vanaf 1760 is de post vervuld
geworden door de familie Mots.
Dat het de heeren Mets en Dogger niet
»"i blyken van belangstelling zal ontbreken,
rekt wel vanzelL Niet alleen toch zyn
algemeen bekend en geacht bjj de bewo
ners van Texel, maar ook bjj oen teer groot
aantal personen van elders.
De heer Mets heeft zich verdor een goeden
naam verworven als schrijver en dichter, en
door zyne voortdurende krachtige medewer-
king in verschillende philantropische zaken.
Vele jaren reeds is hy lid van den Raad
der Gemeente.
Anna Paulowna. Door het Kiescollege
bg de Nederl. Herv. Gemeente zgn her
kozen tot oude'Iirg de heer C BI ra en
lot diaken do heer C. J. dc Mazuie.
Door stemgerechtigden xgn tot leden
van het Kiescollege bg de Nederl. Herv.
Gem. herkozen de heeren J. H. ter Burg
en J. A. Schenk en gekozen de heeren
L. Mptzeloar en A. P. Siptnan.
Tot ambtenaar ter seoretarie is benoemd
de heer J. R. Mees, te Nieuw-Lekkerlaud.
IJaberlchten.
Enkhuizen, 29 Dec. De Urkerboot, die
hedenmiddag van hier Daar Urk zou ver
trekken, zag geen kans door 't jjs heen te
komen en is hier big ren liggen, waardoor
een aantal Urker visschers, die hun ba
gage reeds aan boord hadden gebracht, te
leurgesteld waren. Urk is alzoo van de
wereld afgesloten.
De veerdienst Bakhuizen—Stavoren
is Zaterdagavond gestaakt.
Een Hagenaar heeft, meldt de >H.
Ct.", een twintigtal werkloozen aau het
we.k gezet om op zgn kosten een sneeuw
huis te houwen aan do Groothertoginne-
iaiu Maandag zal daarin een bus geplaatst
wo'den, waarin gaven kunnen gestort wor
de.' voor het Leger des Heils.
't Kunstwerk van sneeuwbouw ia de
moeite waard om gezien te worden.
Volgens opgave van het Postkantoor
te Amsterdam is voor f 56,000 „Tubercu-
lose"-zegels verkocht.
De radja van 6oa.
Luitenant Christoffel heeft dan Radja
van Gowa overvallen. Bg zgu ontvluchting
is de Radja in een ravgn gestort. Zgu
Igk is gevonden. (Hbl.)
Diefatal van Zilverwerk.
Een kostbare verzameling zilveren kunst
voorwerpen, door de firma Begeer te Utrecht
op de tentoonstelling te Milaan ingezonden,
is gestolen. De groote finantieele schade
is nog niet bet ergste, zegt men, maar
w»l het te loor gaan van twee jaren kunst
arbeid om zulk eene keurcollectie bgeen
t« brengen, want al dien tgd heeft de
heer C. J. Begeer met Jan Eisenlöfiel bc-
stèuji i-iii de inzending «uur de tecLoOu-
stellicg te Milaan gereed te krjjgen.
Spoorwegongeluk In Schotland.
Londen, 29 Dec. Een ernstig spoor
wegongeluk had gisteren plaats bg Arbroath
in Schotland, waarbg volgens de berichten
iD de oohtendbladeu 16 personen gedood
en 37 gewond werden.
De berichten in de bladen zgn overeen
stemmend, dat het ongeluk gebaarde omdat
een stilstaande trein werd aangereden door
een express-trein, wgl de seinen niet goed
werkten ten gevolge van de sneeuw. Onder
de gewonden bg het ongeluk behoort de
heer Black een zeer geacht lid van het
Lagerhnis voor Baofishire (Schotland), die
beide beenen brak.
Over het geheele land daurt de sneeuw
storm voort, waardoor de treinenloop zeer
veel vertraging ondervindtvooral de trein
dienst in het noorden ia volkomen gedes
organiseerd, evenals de dienst der elec-
trische trams in Zuid-Londen.
Scheepsongelukken.
De sneeuwstorm aan de EDgelsche kust
op de Kerstdagen heeft eenige scheepson
gelukken veroorzaakt. De Bchoener „Ring
leader" van Falmonth liep bg Dungeness
op het strandhet as. „Bazeldene" van
New Castle zonk bg Clonghey. De sleep
boot „Lady Crundal" uit Dover moest hulp
bieden aan een groot schip, dat tusschen
Kingsdown en St. Margarets Bay bg Hope
Point aan den wal liep.
Op de Goodwins vergingen twee schepen,
de „Regia" en de ,,Qure of the Period"
de kapitein van het eerste schip deelde
hartverscheurende bijzonderheden mede over
de pogingen zgner bemanning, om bet
echip te behouden. Een reddingboot uit
Broadstaïrs bracht allen behouden aan land
Uit Belfast wordt gemeld, dat het stoom
schip „Anglia" van Belfast naar Londen,
tegen de rotsen geloopen en zwaar be
schadigd is.
Een telegram uit Dover meldt, dat hulp
werd ingeroepen voor het stoomsch'p
„Ormley' van Belfast, dat tusschen Deal
en Dover op het strand liep.
Er zgn in Engeland vele vrienden
van een vereenvoudigd leven, en zg toouen
het op allerlei manieren. Zoo besloten zes
heoren het Kerstfeest niet in weeldo door
te brengen, maar buiten te kampeeren.
Zoo deden zg op een open veld te Bal-
linger in Buckinghamshire. Maar in den
nacht van den eersten op den tweeden
Kerstdag kwsm een sneeuwstorm opzetten
en een tentje, waaronder twee man sliepen,
waaide in. Op hun hulpgeroep schoten de
anderen toe en zg werden onder zeildoek
en sneeuw vandaan gehaald. Het gezelschap
bracht nog den beelen nacht buiten door.
werpen van een brandenden lucifer of si
gaar. Gelukkig werd niemand gewond, maar
vele vensterruiten in de omgeving werden
vernield. Donderdagnamiddag was men nog
bezig met het herstellen der leiding.
De New-York Herald verneemt nit Val-
paraiso, dal de aardbeving te Arioa 55
seconden geduurd heeft en geen huis in de
stad onbeschadigd gebleven iB. De gevan
genis is ingestort en het stadhuis onbe
woonbaar. Er brak ook brand uit, die met
moeite gebluscht werd. Daar de menschen
meendeD, dat zg een herhaling van de ramp
van Valparaiso zouden beleven, was er een
gooote paniek.
Wg lezen echter niet, dat er menschen
zgn omgekomen.
Denk eens om onze gevederde vrien-
en. Er ie nu bijna nergens eenig voedsel
oor ben te vinden.
Bargerlijke Stand gemeente Helder.
Van 28 en 29 December.
GETROUWD: L. F. W. Swaaben en A.
Stark. G. D. Hagenaar en H. F. Krass.
BEVALLENM. M. Bjjl geb. Beekm»,
d. J. M. Scholtsz geb. v. d. Laaken, d. J.
Kkkera geb. Proost, z. H. Kortenboeven geb.
Mandenmaker, d. J. Klop geb. Wissink, z.
M. C. Jolmers geb. Thomassen, d. G. de
Jong geb. Planje, d.
OVERLEDEN: J. C. Reisiger, 19 m. T.
J. Leewens, 78 j.
Stoom vaart bericht, en.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Wilh., n. Java pass. 29 Dec. Kaap del Ar mi.
ibrandt, u. A'dam, pass. 28 Dec. P. de Galle.
K. Regentes, vertr. 29 Dec. v. A'dam n. Java.
Rotterdamechs LloydL
Lawoe, n. Rottord. pass. 27 Deo. Sagres.
Kideri, n. Rottord. pass. 28 Dec. Kaap del Armi.
Besoeki, n. Java, arriv. 28 Dec. te Padaag.
Rindjani, n. Rott. rertr. 28 Dec. van Padang.
Bogor, n. Rott. vertr. 28 Dec. van Padang.
Solo, vertr. 29 Dec. v. Rottord. n. Java.
Sindoro, n. Rotterd., arriv. 29 Dec. te Suez.
Kon- Wmt'TnMteh* ekappêj.
Pr. Will. II, vtr. 28 Dec. v. A'dam n. Paramaribo.
Pr. Will. V, arriv. 29 Dec. te A'dam.
Marktberichten.
Alkmaar, 29 Dec. Aangevoerd 0 paarden
1 k 0—.—, 1 koeien en ossen
f 215.k f 0vetto kalveren f0.
k f 0.17 nuchtere kalveren f 0.12 k
f20.46 magere schapen f18.k f24.
vette varkens f 0.k f 0.6 magere
id. f 14.- k f 16.—, 180 biggen f 7_ a
f 11.—4 bokken e» geiten £4.- a f7.—,
boterhoogste pr jjs l 0.75, middelste i 0.70,
laagste f 0.65 per f ned. pond, aanvoer 2088
kop, eieren f 5.k f 6.50 per 100.
Hoorn, 29 Dec. Tarwe f 7.50 a f 8.—,
rogge f 0.a f0.gerst f4.75 a f 5.
haver f 3.75 a f 4.25, witte erwten f a
0»—groene dito f 12.a f 14.grauwe
f 18.a f 16.vale f 11.— a f 15.bruine
boonen f 9.a f 10.50, karweizaad f 17.50
a f mosterdzaad f 20.25, 7 paarden f 100
f200.—, 0— koeien f0aO1 scha
pen f 26.— a 0 lammeren f 0.— a f 0.—,
3 kalveren f 14.— a f 19.varkens f 0.
a f0.—0 zeugen f0.afO.—62 biggen
I 9.a 13.kipeieren f 6.a 1 6.50 per
100. 1300 kop boter 67f a 721/, ct. per kop.
Correspondentie.
Onza Kinderrubriek
hebben we om verschillende redenen moe
ten laten liggen, doch zullen die spoedig
weder plaatsen.
WINTERLEEG.
Een ontploffing.
Dinsdagavond tegen 8 uur werden de
bewoners der drukke Hochstrasse te Frank
fort verschiikt door een geweldige ontplof
fing. Een 100 kilo zware dekael der gas
leiding vloog met doD derend geraas uit
den bodem in de lacht en een ontzaglgke
vlam steeg nit het gat opook verschil
lende andere deksels werden van de plaats
gerukt. Vermoelelgk was er een lek ont
staan ou volgde do oulph tfiug door 't wog
Dc wintervorst had vaart en meer
Met hard kristal bedekt;
Maar daarbjj ook tot ijsvermaak
De landjeugd opgewekt.
Eon paartje zwierde bly daarheen
Bjj 't helder winterweer.
Ving ging 't ter schaats al verder maar,
Ook over 't diepe meer.
Wee* toch voorzichtig,' zei Marie,
Het ijs °°g *6° >wak.<
Maar Karei lachte om haar vreea,
No zjj zoo angstig sprak.
In overmoed ontzag hjj xolta
Geen pas bevroren wak.
Tot eensklaps, mot een luid gekraak;
Do brozo fjsvloor brak.
Eon bang geechrei klonk ovon nog,
Een stem, dio angstig riop.
Toen werd het pijnlek »til in 't rond
En 't paar zonk weg in 't diep.
Wees nooit vermetel, licvo jeugd
Voorzichtig
Dal
Ook
W. M. Ts.
es doch Tprimurn, j«-u,
irzichtig is 't en wys,
l men nooit overmoedig is,
t 's winters niet op 't jjs.
Nog treurende over het verlies
onzer jongste lieveling, trof ons weder
een zware slag door het plotseling
overigden van ons oudste dochtertje
BARTHA GEERTRUIOA,
in den aanvalligen leeftijd van ruim
4 jaar. Zwaar valt ons dit verlies,
maar wg hopen in zgn wil te berusten,
wiens doen liefde en wgsheid is.
Haar diep bedroefde Ouders,
B. HARING a, (N.-Indië.)
A. HARINGAMattuskn.
Helder, 22 December 1906
En tevens betuig ik mgn har-
telljken dank aan allen, die mg iu
baar ziekte en overigden zoo liefde
rijk hebben bijgestaan.
Ouders en Voogden, die wenschen, dr.l
hunne kinderen deel zullen nemen aan dc
Kindervoeding, gelieven zich te vervoegen
in het lokaal Middenstraat 16, Helder, op
Donderdag 3 Januari, avonds tu-scheu
6 eu 8 uur.
Namens het Bestuur,
de Secretaris,
L. C. KRAAN.
In het AJgomeen Weeshuis te Helder
kan geplaatst worden een Inwonend onge
huwd mannelijk Suppoott van middelbaren
lecttgd. Aan die betrekking is verbonden
©en jaarwedde van f 150, met koet pd
inwoning. Sollicitatien worden ingewacht
bjj dvo Vad«:f van gom«?ldWe»*huis.
Werklieden-Vereeniging
„De Eendracht".
Toegangsbewijzen voor don feeatavoud
op 6 Januari zgn gedurende de week ver
krijgbaar bg het bestuur.
VERLOREN, 2de Kerstdag,
eene zilveren SCHAKELARMBAND.
De vinder zal beloond worden.
Adres: POLDERWEG No. 22.
VERLOREN
«9n niaMlêf 60U0ES "ISC
Tegen goede belooning terug te bezorgen.
Adres: L00DSGR40BT 45.
Mevr. VAN DEN BERG, Kerkgracbt
15, vraagt een flink MEISJE voor halve
dagen. Spreekuur na 7 uur.
Mevrouw PENNING vraagt terstond
•en flinke Dag-Dienttbode.
Zich aan te melden Binnenhaven 9a.
Gevraagd een Slot ME1SJR,
voor halve dagen, niet beneden 16 jaar.
AdresSTATIONSWEG no.lL
Een flinke DIENSTBODE gemegd.
AdresUureea van dit Blad.
Gevraagd een LOOPJONGEN, die fiets -u
kan. Adres >Toko Ênnakc, Kruisw. 174.
Een net persoon zoekt KOST- en IN
WONING, tegen billijke conditiën.
Brieven franco onder letter W., Bureau
n dit Blad.
Toog.
Te koop gevraagd, een gebruikte, doch
in goeden ntaat zijnde TOOG.
Adres: SPOORSTRAAT.
TE KOOP ongeveer 16 ton
glashard, prachtig IJS,
liggend in eeD vaartuig, Binnenhalen, bg
de Jagersteeg; na overeenkomst te bezor-
Sjn. Te oevragen B. Vah Eio, Achter
inneuhaven No. 83.
Een HUIS te huur, staarde Kanaal weg no.
11, met waterleiding, a f 1.60 p. week.
Adres: Schagenstraat 56.
CAFÉ-LOGEMENT.
Te huur of te koop het Café-Lo
gement (voorheen Café übantant Keimt,
aau de L'assiugrecht, van de Koopsom kAn
een groot gedeelte als 1 ste hypotheek ge-
T6Ad«e?STATIONSWEG 15 of SPOOR
STRAAT 80—82, Helder.
mmmÉ
evenaart onze
COGNAC fl.00p.fl.
PUNCHfl.00p.fi.
ADVOCAAT fl00p.fi.
POU1 55 ct. 4 f 1.00 p. fl.
MALAGA f 1.00 p. fl.
VEBMOUTH fl.00p.fl
BOERENJONGENSf 1 00 p. L.
BRANDEWIJN fl.COp. L.
JENEVER. fl.OOp.L.
LIKEUREN f 1.00 p. L.
OUDE JENEVER f 1.10 p L.
BISSCHOP WIJN f0.45p. fl.
BORDEAUX WIJNEN f 0.45 p. fl.
BES8ENWIJN f 0.35 p. fl.
LIKEUR L. ALC. f0.85p.fl.
FIRMA WALRAVEN.
