G. G. VAN DER LEE,
Bioscope
Amerika-Holland.
MARINE.
Marine en Leger.
Marktberichten
Burgerlijke Stand gemeente Helder.
Burgerlijke Stand gemeente Texel,
Burgerlijke Stand gemeente Wieringen,
Vervolg der berichten.
Stoomvaartberichten.
Advertentiën.
heeft zjjn praktijk hervat
Manheer de Redacteur!
Het gaat precies als ik gedacht had, ongaarne
moet ik van U nog een weinig ruimte vragen
ten einde den Heer Zits van dnpliek te dienen
op zijn geschrijf in nv nummer van 3 Aug. j.1.
Vooraf ga mijnerzijds eene eerlijke beken
tenis: dat ik beter hadde gedaan den Heer Z,
maar te laten schetteren en napraten, wat hem,
blijkens zjjn gansche redeneering, van zekere
zijde wordt voorgebazeld. 't Ljjkt op eikair
als twee druppels water. Nu de Heer Z. vol
gens eigen getuigenis, nadat hij zijne adviezen
in de R. K. Eievereeniging niet meer kwyt
kan, bjj geen enkele kiesvereeniging is aange
sloten, dl i tvilde is, sluite hjj zich gerust
bjj N. en aan, dan weet het publiek direct
uit welken hoek de wind waaitals de HeerZ.
aan het woord is.
Ik wil, gelezen de repliek van den Heer Z.
enkele conclusies trekken, lo. de Heer Zits
begrypt niets van den inhoud van mijn stukje
in uw nummer van 31 Juli, of veinst althans
het niet te begrijpen. In de 2de alinea daar
van zeg ik met zooveel woorden: «dat ieder
die eene beschuldiging uitspreekt, die aantijgin
gen wa4r moet maken*, en het niet de plicht
van den aangevallene is om het tegendeel te
bewijzen. Zou de Lib. kiesvereen. soms, ten
believe van den eersten den besten afgunsti-
gen tegenstander met het geheele Statenarchief
moeten komen aandragen? Neen, mijnheer Z.,
de Heer Zur Miihlen weet te spreken als hot
nuttig en noodig is, en daaraan twijfel ik
niet, weet óók te twijgen als het pas geeft,
eene deugd, waarop de Heer Z. zich gerust
wat meer kan toeleggen, zonder dat hij daar
mee schade zal doen aan het //algemeen
belang*.
2o. De Heer Z. heeft het niet opgenomen
voor de bodriegeljjke voorstelling door N. en O.,
alsof de statenverkiezing in dit District ,geon
politieke beteekenis had*. Die zwijgt consen
teert; de Heer Z. is het duB volkomen met
mjj eens, dat dit was: kiezersbedrog en kiezers-
misleiding*.
3o. De Heer Z. ontzegt one liberalen het reebt,
om candidaten te stellen tegenover aftredende
gemeenteraadsleden van andere richting, méér....
vergeet dat juiBt die andere richting, telkens
en tegenover elk liberaal aftredende, met eigen
candidaten uitkomt; of liever de Heer Z. keurt
dat blikbaar goed. Aldus legt hjj zjjn politieke
tegenstanders eene andere maatstaf aan, dan
zjjne geestverwanten. Dit mijnheer Z. is niet
eerlijk. Neen, uwe geestverwanten kunnen een
lesje nemen aan de liberalen, die openlijk en
krachtig een anti-liberaal man hebben gesteund,
zonder daarvoor den minsten wederdienst te vra
gen. Wat de beschouwingen over uitgebrachte
stemmen betreft, och mijnheer Z., zjj zjjn alle
maal nutteloos. Aléén dit, en dat weet u even
goed als ieder ander, die de toestanden en ver
houdingen kent in onze gemeente: hier heeft
in het laatst verloopen 12-tal jaren geen enkele
stemming plaats gehad, die de partijverhoudin
gen zuiver weergeeft Merkt dit op, en zie hoo
van zekere zjjde* juist de beginselvraag wordt
weggedoezeld, omdat men óók dóér overtuigd
is, dat: óók hier in onze gemeente .een vrij
zinnige meerderheid is*. De Liberalen maken
zich nooit schuldig aan het inconsequente
.bedelen om stemmen* van anderen dan geest
verwanten, iets wat van onze politieke tegen
standers niet kan gezegd worden. De HeerZ.
haalt de spreuk aan Vox populi vox Dei.
Ik aanvaard de kern van waarheid die daarin
ligt, en daarom eisch ik óók van den Heer Z.
eerbied voor den stem des volks die in 1905
in ons District twéémaal zoo duideljjk heeft
gesproken, eerbied als voor Gods stem. Een
enkele opheldering aangaande de bewering
van den Heer Z. dat het gebrek aan moed
■oude zjjn, die ons weerhoudt in openbare ver
gaderingen ons optreden te verdedigen. Ik zou
de zaak kannen omkeeren en vragen, waaraan
het ligt dat de leiders van onze tegenstanders
in de politiek steeds absent zjjn, althans twijgen
als moffen wanneer door een van onze sprekers
do beginselen worden uiteengezet, maar....
ik zal dat nu niet doen. omdat ieder, die reden
al lang weet, wél wil ik, voor mijn persoon
zeggen dat ik van zulk ten openbare vergade
ring als de Heer Z. bedoelt, walg. Mijne opinie
ligt in het volgend versje opgesloten, n*l. waar
de Genestet zingt:
Met U strjjd ik niet meer, fatsoen gebiedt
mjj 't swjjgen,
Een snuifje bood men U, Gjj gooit met
paarden
Met mjjn dank M. d. R, voor de verleende
gastvrijheid, heb ik de eer te zjjn
UEd. dw.
P. DE GEUS.
Mijnheer de Redacteur 1
Nog eenmaal kom ik U gastvrijheid vragen
voor de plaatsing van het navolgende:
In de eerste plaats is het mjj een behoefte
mijnen harteljjken dank te betuigen aan de
dames en heeren, die hebben medegewerkt
bjj den fietsoptocht, ter gelegenheid van den
verjaardag van H. M. de Koningin-Moeder,
en niet het minst aan degenen, die door
kleeding of versiering van de' fietsen, op
bijzondere wijze hebben uitgeblonken.
Ook harteljjk dank aan de dames, die
hebben medegewerkt, ofschoon het wenscholijk
ware, dat bjj een volgende gelegenheid het
aantal dames grooter was. In andere plaatsen
wordt door dames veel meer een werkzaam
aandeel j oen aan sport, en het wordt er
dan ook - j te aantrekkelijker door.
De beide, thans gehouden fietsoptochten
zjjn door mjj georganiseerd, geheel op goed
vertrouwen van een flinke medewerking, en
ik heb mjj daarin niet teleurgesteld gezien.
Ook ter gelegenheid van den verjaardag van
H. M. de Koningin wenschte ik gaarne weder
een dergelijke fietsoptocht te organiseeren,
maar dan des middags, en met versierde
fietsen. Men kan hier dan tijdig een beetje
op rekenen, en hoop ik dat niet alleen zjj,
die tot hiertoe medewerkten, maar ook anderen
die na nog van verre bleven, zich opgewekt
zullen gevoelen, door hun medewerking het
plan schitterend te doen slagen. Een adver
tentie in dit blad zal nader uur en plaats
van afrit bekend maken.
Uw dw.,
SPORTMAN.
Bjj Kon. Besluit is lo. de vice-admiraal
J. Wentholt eervol ontheven van de betrekking
van direoteur en commandant der marine te
Willemsoord, tevens commandant der Stelling
van Den Helder;
2o. de betrekking van commandant der
marine te Willemsoord tjjdeljjk opgedragen
aan den kapitein ter zee J. B. Snethlage,
commandant van Hr. Ms. wachtschip te
Willemsoord
8o. de betrekking van directeur der werf
en onderhoorigheden te Willemsoord tjjdeljjk
opgedragen aan den kapitein ter zee J. C.
Cramer, hoofd van het vak van uitrusting
bjj die werf.
De benoemde adjunct-ingenieur der marine
E. J. Benthem wordt, met ingang van 16
Augustus a.s., geplaatst bjj 's Rijks werf te
Amsterdam.
Het pantserschip «Koningin Regentes" en
het pantserdekschip .Noord-Brabant", welke
laatste bodem thans nog ter reede van Bot
terdam ligt, zjjn bestemd om in October naar
Oost-Indië te vertrekken, ten einde deel uit
te maken van de zeemacht in de koloniën.
Overgeplaatst:
Serg.-schrjjver P. Nieboer, 8 Aug. van
W/s. W/oord op tVan Galen". Konst-maj.
J. J. Pantekook en serg.-konstabel v. k. J.
B. Klop, 10 Aug. van W/a. W/oord werkzaam
gesteld bjj de gereedmaking van Hr. Ms. pant
serschip «Heemekerck".
De kleine gonden medaille voor 36-jarigen
dienst is toegekend aan den serg.-timmerman
v. k. J. H. Metz van Hr. Ma. W/s. W/oord.
Aan den oud-minister' van oorlog Staal is
pensioen verleend van f 4000.'s jaars.
Alkmaar, Aug. 5 Aangev. 14 koeien en ossen
f 160 a f 275, 115 vette kalveren, f 40.
k f 100, per ned. pond f 0.75 k f 0.80, 55
nuchtere kalveren f 8.— k 120 per stuk 521 vetie
schapen f 20.A f 32.0 lammeren f
k f 211 vette varkens f 0.42 f 0.48
p. Ned. pond, 25 magere id. f 15.h f 19.
0 kleine bokjes f 0.k 10.
Noord Scharwouds Station.
2 Aug. Groote muiten f 0.95 s f 1.15, drielingen
f 0.50 f 0.65, kleine mnizen f 0.80 a f 0.40, ronde
f 0.e t 0.gladbl. t 0.a 1 0.eigenhei
mers f 0.90 a f 1.—, ïilvernep le «oort f2.60 a f2.80,
2e .oort f 1.90 a f 2.80, drielingen f 1.70 a f 1.90.
8 Ang. Groote muiten f La f 1.10, drielingen
1 0.60 a f 0.70, kleine muiten f 0.80 a f 0 40, ronde
f 0.a f 0.gladbl. f 0.a f 0.eigenhei
mer» f 0.90 a fl.til.ernep le toort f2.60 af2.80,
2e toort f 2.80 b f 2.50, drielingen f 1.90 a f 2.20.
fa Ang. Groote muiten f 1,10 a f 1,25, drielingen
f 0.60 a f 0.70, kleine mnizen f 0.25 a f 0,40, ronde
f 0.a f 0.gladbl. f 0.a f 0.eigenhei-
mirt f 0.a f 0.tilvernep le «oort f2.80af3.
2e toort f 2.40 s f 2.70, drielingen f 2— a f 2.80,
roode kool f8a f8.60.
Anna Panlowna, 2 Aug.
Aardappelen, groote, f 0.60 a f 1.50 per tak.
kleine, f 0.50 a f 0.90
Bloemkool, le soort, f 11.a f 12.per 100.
2e toort, f 5.26 a f 7.60 100.
Beisenf 8.50 a f 5.50 per 100 pond.
Dopper»f 8.75 100
Peolenf 3.50 t f 6.76 100
Slaboonenf 0.86 t f 0.95 1000.
Roode koolf 9.50 a f 10.50 100.
6 Ang.
Aardappelen, groote, f 0.80 a f 1.20 per tak.
kleine, f 0.60
Bloemkool, 2e toort f 7.— a f 12.per 100.
2e toort f 3.— a f 4.—
Bettenf 5.a I 7.per 100 pond.
Peulenf 2.— a f 2.50 100
Roode kool f 8.76 a f 10.— per 100.
Slaboonenf 0.60 a f 0.70 per 1000.
Visscheryberichten.
Nfcnwedicp, 2 Ang. Aangebracht door 2 kordert: 10
ttuki tong per ttuk f 1, 10 it. middeltong p. it. f 0.60,
20 tt. kl. tong p. it. f0.20, 4 mond tchtr p.m. f2.50.
8 Ang. 80 kordert met 5 tot 20 ttnks tong p. et.
fl, 10 tot 100 it. middeltong p. et. f0.65 a f0.55,
20 tot 60 it. kl. tong p. «t. f0.20, 1 tot 5 tt. rog p.
•t. f 1.10, 2 tt. tarbot p. at. f7 a 6, 1 tot 2 m. U.
tchol p. tt. f3 a 2, 1 tot 4 m. schar p. m. f2.60 a2.
5 Ang. 30 kordert met 5 tot 20 at. tong p. tt. fl,
20 tot 80 tt. middeltong p. at. f0.60 a f0.60, 10 tot
50 tt. kl. tong p. tt f 0.20 a 0.16, 1 tot 5 et. rog p.
tt. f 1.10, 1 tot 2 m. kl. schol, p. m. f2 a 1.50, 1 tot
4 m. tehar p. m. f2.50 a 2.
Van 2 Aug. tot 5 Aug.
BEVALLENA. Appeldoorn geb. Zut-
phen, d. A. Wijnbeek geb. Grimme, d. J. v.
d. Wal geb. Kossen, d. M. J. Plnjjmera geb.
Jansen, d. J. E. Geurts geb. de Roode, z.
J. Plan je geb. Dijkstra, z. R. v. Dalen geb.
Oomkens, d. C. M. de Vries geb. Wegerif, d.
M. Koningstem geb. van Leeuwen, z. G-
Dienaar geb. Prins, z.
OVERLEDENH. Drijver, 15 j. C. J.
Lastdrager wed. P. Haagsma, 71 j. Jan Vonk,
94 j. Een levenl. aangegeven van Jan Schenk,
van 27 Juli tot en met 2 Ang. 1907.
ONDERTROUWD: Geene.
GETROUWD: Maarteu Gorter (Anna
Panlowna) en Jacoba Helena Witvliet (den
Burg).
GEBORENDirk Aria, z. v. Nicolaas
Dros en Trijntje Eelman (Eierland); Jannette,
d. v. Klaas Puiman en Aagje Maas (den
Burg); Simon, z. v. Petrus Johannes Hin en
Antje Witte (den Bnrg); Gjjsbertha, d. v.
Arie van Mullem en Neeltje Beersteker
(Eierland).
OVERLEDEN: Geene.
Maand Joli 1907.
ONDERTROUWD: Geene.
GEHUWD: Klaas Wiegman en Jansje
Bakker; Rudolpbus Vroone en Geertje Engel
Klaas Bakker en Grietje Kaleveld; Albert
I. Reinders en Geertje Kunt; Pieter Koojj
en Trjjntje Lont.
GEBORENElisabeth, d. v. H. J. Kromme-
dam en T. Engel; Gerard, z. v. A. Gorter
en T. Schekkerman; Dieuwertje, d. v. E.
Bakker en M. Tjjsen; Albert, z. v. A. de
Wit en G. Takes; Willem, z. v. K. Wit en
M. Nannes; Beinoutje, d. v. J. Everts en
D. Klein.
OVERLEDENDionwertje Wagemaker,
54 j., echtg. v. Jb. MetselaarGrietje Bakker.
84 j., wed. v. J. Gorter. Levenloos aangeg.
een kind van het manljjk geslacht van J. Branl
en G. Lont.
Vrjjdag kwamen hier van de haring-
visscherjj binnen de loggers >De Goede
Verwachting (HD 21)", schipper Kenne-
poel, met 14 last en De Noord (HD 23)",
schipper Wiljouw, met 11 last haring.
Maandagmorgen werd door admiraal
Wentholt uitgevaardigd de volgende Dag
order.
Officieren, Ambtenaren, Machinisten,
Onderofficieren, verdere Schepelingen en
Werfpersoneel 1
Het heeft H. M. de Koningin behaagd
mjj met ingang van heden te benoemen
tot Minister van Marine, in verband waar
mede ik ook met dezen datum ontheven
ben van de betrekking van Directeur en
Commandant der Marine, tevens Comman
dant der Stelling van den Helder.
Bjj het neerleggen van deze, mjjne func-
tiön, is het mjj eene behoefte mjjn bp-
zonderen dank te betuigen aan hen van
wie ik bjj de vervulling mjjner taak steeds
steun mocht ondervinden.
Waar ik gedurende mjjn loopbaan de
Marine steeds met hart en ziel ben toe
gedaan geweest, zal het mjj streven zjjn,
om, waar ik nu als Hoofd van het Depar
tement van Marine zal optreden, hare be
langen naar mjjn beste weten te blpven
behartigen.
Het gaat U allen well
De Vice-Admiraal,
Directeur en Commandant der Marine,
WENTHOLT.
Gistermorgen heeft aan boord van
Hr. Ms. »WachtBchip" alhier een ernstig
ongeluk plaats gehad. De matroos 2e kl.
Dosain is ait den mast op het dek gevallen
en heeft zich daarbp zoo ernstig aan het
hoofd bezeerd, dat hjj bewusteloos in het
Marine-hospitaal moest opgenomen worden.
De toestand van den ongelukkige is zeer
bedenkelpk, men vreest het ergste.
Jaarljjks vieren de weeskinderen van
het Algem. Weeshuis alhier ter eere van
den verjaardag van de Koningin-Moeder
een feest, waarvan de kosten bestreden
worden uit een legaat van wjjlen den heer
Braaksma, voor dit doel afgestaau. Zater
dag had dit weder plaats. Dit jaar werd
een reisje gemaakt naar Bergen en Alk
maar, waar de weezen in een aller pret
tigste stemming volop genoten van de
prachtige bosschen en heerljjke natuur.
Dat de inwendige menscb niet vergeten
werd en het den kinderen aan geen ver
snaperingen ontbrak, spreekt van zelve,
hetgeen niet weinig de vroolpkheid ver
hoogde. De kinderen hebben prettige uur
tjes doorgebracht en nog lang zal dit reisje
in 't gehengen blpven.
De viering van den 49en verjaardag van
H- M. de Koningin-Moeder is in opgewekte
zin, door militairen van land- en zeemacht,
welke te dien einde in het //Tehuis voor
Militairen" alhier samenkwamen, in feeste-
ljjke stomming herdacht. Door de goede zorgen
van het bestnnr zoowel als van den huis
vader liep het programma Hink van stapel.
Toespraken, zang, voordrachten, zoowel
ernst als luim, wisselden elkaar gednrig af.
Orgel- en vioolspel verhoogde bovendien in
ruime mate de aangename prettige stemming.
Er zat gang in de feestviering. Het was aan
te zien, dat de aanwezigen instemden met
de wjjzo waarop het //Tehuis" de oranje-
dagen huldigt, liefde kweekt voor de nationale
idee en voor het Koninklijk Huis. Temidden
der feestvreugde stelde een der aanwezige
militairen voor, van de stemming der ver
gadering te doen bljjkeu door aan H. M. op
Soestd jjk het volgende draadbericht te zendon
.Militairen van Land- en Zeemacht, tor
feesteljjke herdenking uwer Majesteits geboorte
dag, in hetTehuis voor Militairen" te Helder
bijeen, betuigen U eerbiedig holde en ver
knochtheid en wenschen U in rijken zin
Gods zegen toe." Een daverend applaus gaf
de eenheid der gedachten weêr, terwijl hot
vaderlandsch lied, nit volle borst aangeheven,
de instemming der aanwezigen bezegelde.
Om ongeveer 12 uur liep het feest ten einde
ontrok een elk in opgewekten zin fhuistoo"
om kooi en krib op te zieken. Tot slot zij
nog vermeld dat van H. M. de Koningin-
Moeder het volgende telegram is ontvangen
Rumpff, voorzitter .Tehuis voor
Militairen", Helder. Koningin-Moeder
draagt mjj op U en de aanwezige Mili
tairen van Land- en Zeemacht dank te
zeggen voor aangeboden goede wenschen.
Kamerheer van Tets.
Soestdijk, 3 Aug. 1907.
Gisteravond woonden we voor een
gedeelte de voorstelling bjj van de Bioscope
Amerika-flolland, die deze week in «Casino»
voorstellingen geeft. Het minder goed ge
lukken van sommige nummers moet worden
toegeschreven aan den geriqgen gastoevoer,
hetgeen, naar de directie ons mededeelt,
thans verholpen is.
Texel, 5 Aug.
Tot Directeur der handelsvereeniging
«Wilhelmina», te Oosterend op Texel, die
haar kantoor houdt te Helder, is opnieuw
bonoemd de Heer W. A. Möiler, aldaar.
Langs de kusten gaat men voort met
het schieten van zeezwaluwen. Niet alleen
personen van elders verrichten dit moord
dadig werk, maar ook honden eenige per
sonen van hier zich er mede bezig. Ze
worden evenwel niet meer bjj honderdon
neergelegd, daarvoor zjjn de gelederen te
sterk gedund, maar toch vallen ze nog bjj
tientallen.
De wreede mode vroeg reeds duizenden
offers van de vogelwereld en bljift er nog
meer vragen. Hoeveel nog?
Krachtig heeft de Commissie, die jjvert
voor een nieuwe stoombootverbinding tus-
schen Texel en Helder, doorgezet. Reeds
op 15 Aug. a.s. denkt men den dienst,
waarvoor bpna alle Texelaars zich solidair
verklaard hebben, te beginnen, voorloopig
met «de Baron Rengers» als huorboot.
Een nieuw doelmatig vaartuig hoopt men
spoedig op stapel te krjjgen. Men zal voor
aanmerkeljjk lager tarieven varen, als door
den tegenwoordigen ondernemer gevraagd
worden, doch 't ligt niet in de bedoeling
eene moordende concurrentie te openen.
Wanneer de Texelaars eensgezind blp
ven, en daaraan wordt niet getwjjfeld, dan
zullen ze door velen van elders gesteund
worden, en dan zal de zaak zeker inarchee-
ren. Moge het zoo zjjn 1
Texel, 5 Aug. Ook in de maand Juli was
de nitvoer van vee naar elders nog zeer
belangrjjk. Gedurende die maaDd werden
verscheept: 2604 lammoren, 1534 schapen,
33 kalveren, 15 koeien, 13 paarden en 216
varkens.
Reeds meer dan 36000 lammeren werden
dit jaar uitgevoerd.
Het slachtvee voor Helder wordt voor een
groot doel van dit eiland betrokken.
Bjj de openiDg der jacht op waterwild in
Eierland, Zaterdag 1.1., bleek 't den jagers
al spoedig, dat er op verre na niet zooveel
eenden waren als in het vorig jaar, toen de
jacht werd opengesteld.
Vermoedeljjk is ook hierbjj het koude,
natte weer, niet zonder invloed geweest.
Een jachtgezelschap, van elders gekomen,
wist niettemin toch nog meer dan honderd
eenden te schieten.
IJmuiden, 5 Aug.
Na eenige dagen aan één stuk tevergeefs
gedregd te hebben, zjjn de pogingen om
de vier verdronken knaapjes terug te vinden,
opgegeven daar vermoed wordt dat ze
tusschen de steenen bjj den noordpier be
kneld geraakt zjjn.
De stoomtrawlers «Primavera YM 47»
en «Yerano YM 48» kwamen dezer dagen
van de visscher jj op de Marokkaansche kust
hier terug. Ofschoon de resultaten zeer
onbevredigend zjjn, geeft men de pogingen'
niet op en zullen de schepen na eerst
grondig te zjjn nagekeken, weer daarheen
vertrekken.
Het binnengekomen stoomschip «Hilver
sum». van Ornskjoldsvik naar Zaandam
bestemd, doorstond veel stormweer, waar
door het zware slagzjjde bekwam en een
groot gedeelte der deklading verloren giug.
Vrjjdagavond werd de Eerw. Heer F. A.
Keet, tot dusver kapelaan te Rotterdam,
tot pastoor alhier gewjjd.
Het vorig jaar ontving het bestuur vau
de vereeniging «Het Witte Kruis» van
de Binnenlandsche Bouwmaatschappij een
stükje grond ten geschenke voor de stich
ting van het tweede wjjkgebouwtje. Nu
willen Gedeputeerde Staten echter geene
toestemming tot den bouw geven, zoodat
het bestuur weer naar een ander lapje
grond moet uitzien.
IJmuiden, 6 Augustus. Van een der kin
doren, omgekomen op de IJmuider pier, is
hedenmorgen het lijkje opgevischt.
Anna-Paulowna.
Aan hut rjjkspostkantoor en de daaronder
rosorteerendo hulpkantoren is in de maand
Juli ingebracht f 5310,19 en terngbotaald
f 4504,03- Het laatste boekje had tot num
mer 542. -
0e Minister van Marine.
De Minister van Marine, admiraal Went
holt, heeft Maandag de portefeuille van
zjjn ambtsvoorganger overgenomen en zjjne
werkzaamheden aan het Departement aan
vaard.
Bjj aankomst in de residentie werd het
nienwo departementshoofd aan het station
verwelkomd door den aftredende» Minister
Cohen Staart.
Spoorwegongeluk te Amsterdam.
Hedennacht te ongeveer een unr zjjn aan
het Centraal-Station te Amsterdam in de
nabjjheid van het Oosteljjk viaduct een loco
motief en een rangeerende trein, door vor
keerden wisselst&nd, op elkaar ingeloopeD,
waardoor oen hevige botsing ontstond. De
locomotief en de achterste wagens van den
rangoertrein werden zwaar beschadigd. De
stoker Ten Hoope raakte bekneld tnssohen
de jjzeren platen van de locomotief kap, en
kreeg verschillende brandwonden. Hjj werd
direct naar het gasthuis vervoerd, waar bjj
kort daarna overleed. Ten Hoope was gehuwd
en laat twee kinderen na. De machinist kwam
mot lichte kwetsuren vrjj.
Te Sint-Pancras (N.-H.) zjjn, bjj het
wegnemen van een balk, in de Ned. Herv.
kerk oude zilveren munten gevonden, met.
het jaartal 1600.
Uit Haarlem wordt gemeld:
Tegen a.s. Donderdag is opnieuw het
faillisement aangevraagd der trawler-maat-
schappjjen HollandBrabant*, Gelder
land* en Friesland*, terwjjl ook is aan
gevraagd de faillietverklaring van de
roaatschappjjen »Zeeland«,Groningen* en
»Overjjssel«. Men gelooft, dat ook ditmaal
een minneljjke schikking zal worden ver
kregen.
Bjj de te Loosduinen gehouden schiet
wedstrijden is in den tirailleurwedstrjjd,
de Wilhelminabeker, door H. M. de Koning
in als wi8selprjjs uitgeloofd, gewonnen door
ouderofficieren en korporaals van de lilde
afdeeling mariniers te Rotterdam.
Vrjjdagavond om zes uur keerden de
overwinnaars aan het station D. P. aldaar
terug. Daar werden zjj opgewacht door
den garnizoenscommandant, een peloton
mariniers met de officieren der derde af
deeling en de ritmeester baron van Boecop,
met een deputatie vau de daar gedetacheerde
huzaren, alsmede de voormalige stafmuziek
van de schutterjj.
Met de muziek aan het hoofd, de ge-
weeren van de prjjswinners met bouquet-
jes versierd, ging het daarna langs den
Stationsweg en over Hofplein en Goud-
tchen singel naar de kazerne, alwaar al
de militairen in de cantine onthaald werden.
Uit Den Haag wordt gemeld:
Naar men verneemt, is thans de schade,
veroorzaakt door de inbraak in bet magazjjn
vau den heer M. J. Goudsmit, juwelier,
Passage alhier, met de betrokken ver-,
zekeringsmaatschappjjen door den heer
Isidore Vos, gemachtigde van den heer
Goudsmit, geregeld.
Door die maatschappjjen is op zeer
coulante wjjze de zaak behandeld, met er
kenning harerzjjds van de volkomen be
trouwbaarheid en eerljjkheid van den heer
Goudsmit.
Vastgevaren.
Maandagmiddag omstreeks 3 uur is het
Engeische stoomschip „City of Edinburgh",
geladen met rjjst en komende van Ran-
goon, dat naar Zaandam' opstoomde, in
het Zaandammer Gat aan den grond ge
varen. Met sleepbooten van de firma
Goedkoop werd te vergeefs getracht het
schip weer vlot te brengen. Het zal heden
worden gelicht.
Inmiddels is voor diepgaande schepen
de vaart naar Zaandam gestremd.
Op het stoomschip »Heredale", ge
legen hebbende aan paal 11 in de Maas
haven te Rotterdam, was gebleken, dat
enn paar bootwerkers moedwillig gereed
schap, toebehoorende aan de corporatie
»da Volharding», hebben vernield of be
schadigd. De politie, aan boord tegen
woordig, bleek door het verzet van de
andere zich op dit stoomschip bevindende
bootwerkers, onmachtig de daders te arres
teeren, waarom meer politiehnlp en ook
een afdeeling mariniers van de Noord-
Brabant* werd te hnlp geroepen. Ook
daarna bleven de gezamenljjke bootwerkere
weigerachtig, hun beide kameraden te
laten medevoeren, maar toen daarop van
den commandeerenden officier het bevel
weerklonk; laadt de geweren*, was het
verzet gebroken. De beide bedoelde boot
werkers zjjn vervolgens onder politie- en
militair geleide van boord en naar het
politiebnreaa aan de Nassaukade gebracht.
De geldswaardige papieren, ter
waarde van 3 millioen mark, te Wjjk op
het Noord-Friesche eiland Föhr aan strand
gevonden, zjjn gebleken nietswaardige
cheques op de Doversche bjjbank van de
»National Provincial Bank of Eugland" te
zjjn. Een klant van de bank heeft bjj
verandering van adres? een half jaar ge
leden een hoop cheques en andere papieren
in een zak buiten Dover in zee laten
werpen. De cheques zjjn nu op Föhr
aangespoeld.
Spoorwegongeluk.
Angers, 4 Ang. Een vreeseljjk ongeluk
heeft plaats gehad te Ponts de Cé bjj An
gers. En trein, die dienst deed tnsschen
Angers en Poitiers naderde de brug over
de Loire bjj Ponts de Cé, toen op 20 meters
afstand van de brug de locomotief derail
leerde. Ten gevolge van den hevigen schok
werd de locomotief op den brug geworpen,
waarvan het beweegbare gedeelte brak.
De locomotief viel in de Loire, den tender
en een wagon met reizigers met zich
alcepend.
Door het verbreken van de verbinding
bleven de andere wagons gelukkig op den
spoorweg De wagon dje naar beneden
stortte bevatte ongeveer 40 reizigers van
wie er tot nog toe niet een gered is. Reeds
werden dertien ljjken opgehaald,
Parjjs, 5 Augustus. De ramp te Angers
heeft, volgens de laatste berichten, aan 16
personen het leven gekost; ook zjjn er 15
gekwetsten.
Automobielenongelukken.
Het verschrikkelijke ongeluk op den auto-
mobielea-wedstrjjd .Critérium de Franco" in
den namiddag van Zaterdag, nabjj Bordeaux,
hoeft onder de volgende omstandigheden plaats
gehad. Vrjjdag waren uit Parjjs vertrokken
oen 34-tal toerwagens, deelnemend aan don
wodstrjjd in afdeelingen om bovenvermelde
onderscheiding en den eersten dag, van Parijs
naar Clermont-Ferrand naar Bordeaux. In
den morgen van Zaterdag deed te Bordeaux
het gerucht de ronde, dat een der deelnemende
wagens verongelukt «ra ejjn en nu gingen
de heeren Amigue, sportredacteur van het
blad .La France" en Herbert, redacteur van
de //Petite Gironde", op onderzoek uit in
oen auto met een zekeren Ronillier als be
stuurder, een zekeren Faveau als machine-
doskundige. Men reed «eer hard en te midden
van een stofwolk vond er een aanrijding
plaats mot don aan den wedstrjjd deel-
menden wagen no. 35, waarbij Faveau en
Ronillier onmiddellijk gedood werden, evenals
de rijders van den wagen no. 35, zijnde de
b.h. Martin Lethimonnier, Charles Metayére
en Villomain, terwjjl de beide dagblad
schrijvers ernstig gewond naar het zieken
huis werden gebracht. Zo ven menschen lagen
na de botsing vreeseljjk gewond op den weg
vier moesten onder de anto's uitgehaald
worden, dit waren de onmiddellijk gedooden.
De wagens liepon elk op 't oogenblik der
uunrjjding met een vaart van 50 kil. per
uur. Reeds bjj het vervoer stierf het vjjfdo
slachtoffer en Zondag is ook een der beide
journalisten overleden ton gevolge van zjjn
vreeseljjke verwondingen, terwjjl de andere
journalist heel weinig hoop op herstel laat.
Daar in den morgen van Zaterdag nog een
journalist-teekenaar, de heer Lequin van de
,Vie au grand air" op 22 kil. afstand van
Libourne doodeljjk gewond is door aanrijding
van een boom od sinds overleed, zjjn er dus
Zaterdag zeven slachtoffers gevallen. Bjj
ministerieel besluit is de wedstrjjd, die nog
over 700 kil. voortgezet had moeten worden,
dadelijk verboden in 't belang der openbare
veiligheid. Alleen «La coupe de la presse"
wordt nog verreden op een geheel afgezet
terrein.
Te Jackson in Michigan is Zaterdag een
groote auto in volle vaart aangereden door
oen electriache tram de dames Levi Palmer,
Pulver en Bernice Oliver waren dadelijk
doodde heer en mevr. Oliver werden ernstig
gewond, 't Waren allen zeer bekende burgert
van Jackson.
Aan boord van den Franschen kruiser
»Bouvet" werd zondag gelukkig nog bjj-
tjjds een begin van brand ontdekt naast
de kruitkamers. In de brandende ruimte
vond men met olie gedrenkte machnisten-
kleederen, Er wordt een onderzoek inge
steld naar de daders.
Het Chineesche eskader In zicht.
Den 30en Juni jl. zegt de «Straits Times»
is het te .Saigon aangekomen.
Het bestaat uit de kruisers «Hai-Jung»
en «Hai-Tsjoe». Onmiddellijk na aankomst
stroomde een groote menigte Chineezen
aan boord om de schepen in oogenschouw
te nemen. De commandanten der kruisers
brachten een bezoek aan den heer Bodier,
gouverneur der kolonie.
Zjj ontvingen in den loop vau den dag,
officieele tegenbezoeken en eveneens den
volgenden dag. Op den 23en Jnni brachten
de commaudanten een bezoek aan den gou
verneur-generaal.
De Chineesche ingezetenen van Saigon
gaven op den 24e een feestmaal aan het
état-major der kruisers, dat den volgenden
dag beantwoord werd met groote receptie
aan boord van de «Hai-Tsjoe».
Tot zoover het Singaporesche blad.
De reis zal gaan over Singapore naar
Batavia.
De officieele raededeeling der Chineesche
autoriteiten werd 4 Juli te Batavia ont
vangen.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Bali, n. Batavia, vertr. 5 Aug. van Suez.
Flores, n. Batavia, pass. 5 Aug. Kaap Roca.
K. Wilh., n. Batavia, pass. 3 Aug. Gibraltar.
Rembrandt, n. A'dam, vertr. 3 Aug.v. Singaporo-
Tiraor, n. Batavia, arriv. 3 Aug. te Sabang.
K. Will. II, n. Batavia pass. 3 Aug. Perim.
Oranje, n. A'dam, vertr. 3 Ang. van Perim.
K. Will. III, n. A'dam, pass. 5 Aug. voorm.
7 uur Ouossant.
Java, n. Amsterdam, pass. 5 Aug. Marseille.
Rotterdamsche Lloyd.
Bogor, arriv. 5 Aug. v. Hamburg te R'dam.
Kediri, n. Batavia, arriv. 4 Aug. te La Pallice.
Salak, n. Batavia, arr. 4 Aug. te Southampton.
Gede, n. R'dam, vertr. 1 Ang. v. Port Said.
Goontoer, n. Bataviafpaes. 3 Aug. K. del Armi.
Besoeki, arriv. 3 Aug. van Java te Rotterdam.
Malang, n. Java, arriv. 2 Ang. te Padang
Geboren: JOHANNES ARNOLDUsT
Zoon van J. A. KONINGSTEIN en
M. KONINGSTEIN—
v. Leeuwkn.
Helder, 4 Augustus 1907.
Geboren MARIJTJE,
Dochter van C. VAN ZOONEN en
N. VAN ZOONEN-
VAN DER MBULBN.
Helder, 1 Augustus 1907.
Hiermede vervullen wg den treu-
rigen plicht U kennis te geven van
het overigden van onze jongste
Lieveling
C0RNELIA,
in den jeugdigen leeftjjd van 10
maanden.
Hare bedroefde Ouders:
JACOB DEKKER.
AALTJE OVERDIEP-Bohlxn.
Passaic, Noord-Amerika (N.-J.),
21 Juni 1907.
Op den 4en Augustus 1907 over
leed in het Diaconiehuis der Ned.
Herv. Gemeente onze geliefde Vader,
Groot- en Overgrootvader, de Heer
JAN VONK,
in den ouderdom van circa 95 jaar.
Helder, 6 Augustus 1907.
Namens de Familie
G. MANTE. w.
A. MANTE-Vox*. w,8™8«n.
W. HEEMSKERK. J Amster-
E. HEEMSKERKVonk. j dam.
Wed. VONKKuijx. Helder.
Heden overleed alhier
Mevrouw de Weduwe P. HAAGSMA,
geboren C. J. LASTDRAGER,
in den ouderdom van ruim 71 jaren.
Namens de Familie,
C. J. VERHELJ.
Helder, 3 Augustus 1907.
Voor de vele blgken van belangstelling
bjj onze 35-jarige Echtvereeniging onder
vonden, betuigen wg onzen harteljjken
dank.
A. J. LABOUT.
M. LABOUT—db WIJN.
Hou. led Bond
van Oud-Onderofficieren.
Met het oog op het verslag van den
Afgevaardigde is de vergadering uitgesteld
tot Woensdag 14 Augustus, 's avonds 8
uur, achterbovenzaal Café Central.
HET BESTUUR.
Liefdadigheid naar Vermogen
te HELDER
In de vergadering van deze week zjjn
Uitgeloot de Aandeelen No8. 1 en 19, ten
laste van het Ondeliedenhois.
Zjj zjjn van af heden inwisselbaar ten
kantore van den Penningmeester F. MULDER,
Weststraat 32.
Aan de bewoners rondom
den vroegeren Speeltuin!
Al de eigenaars, wier grond grenst,
aan den vroegeren Speeltuin, worden uit-
genoodigd zich te verklaren genoegen te
nemen en te betalen de halve schattingen
grenzende aan hun achtergrond. Zoo niet
dan worden deze eerstdaags geheel wegge-
sloopt.
De eigenaar,
P. SCHAGEN.
Adres SCHAGEN, Oostslootstraat.
Mevrouw WENTHOLT
verzoekt inzending van re
keningen voor Zaterdag 10
Augustus-
Heldersche Verli.-Vereeniging-
„SAMENWERKING".
Het Bestnnr van bovengenoemde Ver
eeniging geeft door deze aan hare leden
kennis, dat door haar wegens wanbetaling
moet worden ontruimd perceel Dijkweg
No. 57b.
HET BESTUUR.
BELEEFD VERZOEK
aan allen, die iets verschuldigd zjjn aan het
Katholiek Zondagsblad,
dit te willen zenden
HOOFDGRACHT 49 A,
Wed. LEO SCHILLING.
ARTS,
i i
Tot ons gpoot leed «rezen
is de Avondvoorstelling van
5 Augustus niet geslaagd,
omreden dat in den gastoe
voer der machine een fout
«ras ontstaan. Dit hersteld
zijnde, hopen «rij de gunst
van "t geëerde publiek waar
dig te worden.
De Vice-Admiraal, Directeur en Com
mandant der Marine te Willemsoord, brengt
ter algemeene kennis, dat omstreeks 8
Augustus a.8. achter in de Marinehaven
tegenover het landhoofd bjj het fort
Oostoever
2 torpedo's zullen worden gelegd,
en deze aldaar vermoedeljjk 2 maanden
zullen verbljjven.
De plaats wordt aangegeven door daar
op bevestigde boeien.
Aan deze boeien mag niet worden ge
meerd, terwjjl het eveneens is verboden
zich in de nabjjheid daarvan op te houden.
Willemsoord, 3 Augustus 1907.
De Vice-Admiraal voornoemd,
J. WENTHOLT.
De fioomsch-Katho
liekeKie8vereenigingf
„EENDRACHT" heeft in hare
Algemeene Vergadering be
sloten zich bij de as. her
stemming in District II
weer van stemmen te ont
houden.
HET BESTUUR.
