Wielrijdersfeest
KONINGSTRAAT No. 13
Zie onze Etalage s v p
KANAALWEG 35.
School met den Bijbel
MUZIEKSCHOOL,
op den Koninginnedag.
KONINGINNEDAG.
CONCERT
HELDERS MANNENKOOR
Stoomvaartberiehten,
Marktberichten.
Burgerlijke Stand gemeente Helder.
Vervolg der berichten.
Advertentiën.
A. C. RUSTING.
een Juweelen BROCHE,
Aan de Leden der Ned. Herv. Kerk
Dr. O. NOREL,
Samenkomst en Bidstond.
Christelijke Geref. Gemeente.
J. W. GEELS,
ATTENTIE s. v. p.
Aanvang van den nienwen CURSUS
Maandag 2 September.
Grondig Piano- en
Orgelonderwijs.
M UTRICIA.
BAGTERIRNVRIJE MELKPRODUCTEN.
By gunstig weder:
op heden Vrijdag 30 Aug.
boord Hr. Ms. torpedo-insfcruotieschip ,Mar-
nix", wordt met dienzelfden datum tydelyk
geplaatst by het hospitaal der marine te Wil
lemsoord, terwijl de officier van gezondheid
der lste kl. G. A. J. van der Sande, in ac
tiviteit te Amsterdam, met meergenoemdon
datum wordt op non-acliviteit gesteld.
Hr. Ms. „Piet Hein" en de torpedobooton
„Idjen", ,Goentoer" en „Batok" zij gisteren
alhier aangekomen.
Het Nederlandsche instructieschip «Nanti-
lis", van Cadix naar Nieuwediep, is gisteren
om de oost, Lisard gepasseerd.
De luit. ter zee le kl. A. H. C. Heydo-
man, commandant van Hr. Ms. riviervaar
tuig «Rhenns", wordt 1 October eervol van
dit bevel ontheven en op non-activiteit ge
steld het bevel over dien bodom wordt
alsdan opgedragen aan den luitenant ter zee
dor lste kl. E. W. Pfeiffer.
De luit. ter zee der lste kl. F. K. Webor
wordt met genoemden datum geplaatst bij hot
departement van marine.
Aan boord van de ^Koningin Regentes",
welke bodem 28 Oct. a.a. zal worden in dienst
gesteld met bestemming voor Nederl. Indië,
sullen de volgende machinisten worden ge
plaatst hoofdmach. J. J. Montanus en J. G.
W. Dormolen machinist W. A. van Pelt, B.
C. do Groot, L. A. Mejjer en C. A. M. de
Jonghadj.-mach. J. v. d. Ploeg, M. W. de
Jong, B. F. Abels en M. Kemp.
Bevordering op 1 September 1907.
Sergt.-torpedist J. B. A. Croos tot torp.-maj,
Korp. id. B. W. J. Bense sergt.-torp.
r H. de Vries
Korp.-torp.maker G. Koot sorg t-torp.
Korp.-konstabel G. Hellinga sergt.-kon,
Korp.-timmerm. W. Slyboom tot sergt.-timm.
Opgenomen in het vaBte korps onder-off.
sergt.-konst. J. C. Hekelaar, sergt.-torpedist
B. J. Franchimon, sergt.-timm. C. Silvius,
Gerepatrieerd uit O.-I. per s.s. «Sindoro
sergt.-Btoker P. J. ter Burg, konst.-maj. J.
C. Hubregtse. Idem per s.s. «Oranje» schipper
A. Steen. Allen geplaatst a/b H. M. W/s. W/o.
Overplaatsing.
Schipper W. J. ten Hoope van Pollux
op W/s te A/dam.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
K. W. 1H, n. Batavia, vertr. 27 Aug. v. South.
Bali, n. Batavia, arriv. 22 Aug. te Sabang.
Grotius, n. Batavia, vertr. 27 Aug. v. Suez,
Java vertrok 28 Aug. v. A'dam n. Hamburg.
Rembrandt, n. A'dam, vertr. 28 Au^. v. Genua.
Madura, n. A'dam, arriv. 29 Aug. te Suez.
Nereus arriv. 29 Aug. v. Dantzig n. A'dam.
Banda, n. Batavia, pass 29 Aug. K. St. Vincent.
Java arriv. 29 Aug. v. A'dam te Hamburg.
Rotterdamschs Lloyd.
Beaoeki, n. Batavia, pass. 27 Aug. Pantellaria.
Djooja, n. R'dam, is 26 Aug. Oitavos gepass.
Kediri, n. Batavia, is 26 Aug. Perim gepass.
Ophir, n. Batavia, vertr. 29 Aug. v. Marseillo.
Malang vertr. 27 Aug. v Padang n. R'dam.
Solo, n. R'dam, vertr. 28 Aug. v. Djeddah.
Kon. West-Indische Maildienst.
Pr. Maur., n. A'dam, pass. 25 Aug. St. Michaels,
Pr. d. Ned. vertr. 28 Aug, naar Amsterdam.
Schagen, 29 Aug. Aangevoerd 15 paarden
f70 a f200, 0 veulens fa 0 ossen
f a 80 stieren f 100 a 400, 10 Gelde-
koeien f 150 a 190, 78 idem (vette) f 160
f 800, 88 kalfkoeien f 160 a 820, 0 vaarzen
f a 0hokkelingen f a
nuchtere kalveren f 12 a f 22, schapen
(magere) f 16 a 22 400 vette schapen f 28
f 81,—, 0— overhonders f a 380
lammeren f12.a 19.10 magere varkers
f 14 a 16, 50 idem (vette) f 0.43 a 0.49 p.
K.G., 100 biggen f 7 a 10.—, 1600 kop
boter 52* a 571 ct. p. kop, 8000 kipeieren
f 8.50 a 4.00, eendeieren f 0.— a 0.
Visscherijberichten.
Nienwsdiep, 27 Augustus. Aangebracht door 1 stoom
trawlar H.D. 169, schipper Jb Zwaan, 46 stuks groote
tong per stak 70 eent, 260 middelmatige tong tong
per stuk 41 eant, 206 kleine tong per stnk 18 een
20 stnks tarbot per stnk f 3 a f 8, 20 stuk» rog p
slok 90 cent, 4 kisten middelmatige sebol por kist
f 18,10, 11 kisten stort schol per kist f7,50, 75 kitten
kleine sohol per kist f 2, 82 kisten sohar per kiit
f 2,90, 46 kisten pieterman per kilt f 2,f
bot, kanen an roede poon voor f120.
De gehcele opbrengst bedroeg f 950.
88 Aug. 20 korders m
tot de werf. Een gedeelte van de tribune is
voor hen gereserveerd.
Wjj herinneren verder aan ons bericht in
het vorig nnmmer, dat des avonds Hr. Ms.
,Piet Hein" electriscb zal geïllumineerd zijn
en dat door de overige in de haven liggende
oorlogsschepen vuurwerk zal worden ontstoken,
terwjjl met de zoeklichten zal worden gewerkt.
Op het Havenplein zal Helders Harmonie-
kapel des avonds een concert geveD. Het
programma volgt hieronder:
1. Volksliederen.
2. Nechledil-marscb.
3. Un nuit d'óté, ouverture.
4. La Reveil de la Fauvotte.
5. Fantaisie Le Trouvere.
6. Turnerfeest, ouverture.
7. Rendos-Vous, Gavotte.
8. Petit Tonkinoise, Scbottisch.
Voor de kinderen van de openbare Bcholon
is hot een vacantiedag.
Wlelrljdersfeest.
De Commissie voor het Wielrydersfeest,
morgen te houden, publiceert nog verschillende
bizonderheden, die men onder de advortentiën
in dit nummer zal aantreffen.
De deelnemers zullen er nit zien dat de
jury om 3 uur 's middags met beooreeeling
der mooist en eigenaardigst versierde fietsen
en der costumeering van de berijdsters en
berijders zal aanvangen. Op dat uur moeten
xy das zorgen in «Casino» te zijn, wanneer
zij niet de kans willen loopen dat hun beurt
-oorby gaat.
Nadat de jury met haar taak zal zijn gereed
gekomen, verlaat de stoot om 4 uur «Casino»,
tot het maken van eeu rit door de gemeento.
De volgende weg zal dan worden gevolgd
Kanaalweg, Dykstraat, Langestraat, Midden
straat, Djjkstraat terug, Westplein, Kerkgracbt,
Loodsgracht, Molengracht, Westgracht, Spoor-
gracht, Bassingracht, Binnenhaven, Zuidstraat,
Weststraat, Biersteeg. Spoorstraat, Stations
weg, Rozenstraat, Wilhelminastraat, Polder
weg, Koningstraat, Spoorstraat, Keizerstraat,
Weststraat, Hoofdgracht, Kanaalweg tot
«Casino", waar de tocht omstreeks 6 uur
eindigt.
Er zal muziek in den stoet worden mede
gevoerd.
Als hot weer wil meewerken, belooft deze
wielertocht wel iets aardigs en voor deze ge
meente wat nieuws.
's Avonds hondt de bekende Sport)
met zijn getrouwen nog een tocht met ver
lichte fietsen. Om 8 nur verzamelen op het
Stationsplein.
Ambachtsschool.
De ambachtsschool zal hedenavond te zea
nur officieel worden geopend. De leerlingen
met hnn ouders zijn biertoe nitgenoodigd.
Mannenkoor aan het Badhuis.
Hedenavond geeft Helder's Man
nenkoor weder een concert aan het Badhuis.
De toegang tot het Badhuis is vrjj.
Texel, 29 Augustus.
Gisteren werden ter keuring aangeboden
126 rammen van verschillonden leeftijd en
100 ooien. De taak der keurmeester was zeer
moeielijk, aangezien de bloem van Texels
wolve68tapel hier vertegenwoordigd was.
Ten slotte was de uitslag aldus voor ram-
lammerenA. Eelman Dz. le, P. D. Maas
2e en A. Eelman Dz. 3e prijs.
Voor éën-jarige rammenJoh. Koning Sz.
le en 2e, A. Breesnee 3e prijs.
Voor twee-jarige rammenT. Bakker le.
D. K. Mantje 2e, P. K. Bromer 3e prijs.
Voor meerjarige rammenL. Koning Sz,
le, Jac. Keijzer Sz. 2o, W. Roeper Pz. 3e prijs.
Voor ooi-lammerenC. Keijser Sz. le en
2e, Jac. Kooiman Dz. 3e prijs.
Voor fokschapen, geb. in 1906, Joh,
Koning Sz. le, D. Keijser Hz. 2e ou 3e prijs.
Voor fokschapen, geb. in 1905 of '06,
Joh. Keijser le, Aug. C. Keijser 2e,
Keijser Sz. 8e prijs.
Vele belanghebbenden en belangstellenden
waren aanwezig.
De keuriDg ging uit van de afd. «Texel",
der H. M. van Landbouw.
Voor het doen van herstellingen aan de
kerk der Ned. Herv. Gemeento te Den Burg
werden bij do aanbesteding 8 inschryrings-
biljetten ingeleverd. Laagste inschrijver is de
heer Q Huyser te Den Hoorn.
Zaterdag a.s. zal de Ra&d der Gemeente
opnieuw vergaderen ter behandeling van
ingekomen stnkken, het doen van mcdedoelin-
gen en het benoemen van een onderwijzer
mat 2 tot 10 stuks groote topg
per stak 80 cent, 10 tot 30 middelmatige tong per
»tok 45 cent, 10 tot 60 kleine tong per stok 10 a 15
cent, 2 stnk» tarbot per itnk f 6,60 a f 7, 1
mand kleine schol per mand f 8 a f 3,60, 1 tot
mand aehar par mand f 1,50 a f 2.
29 Angnitns, 6 korden te samen met 20 itnka
groote tong per stok 80 cent, 50 middelmatige tong
per atok 60 cent, 200 kleine tong per stnk 16 cent,
4 mand klaine ichol per mand f 4,60, 20 mand aehar
per mand f 2, 1 tarbot voor f 6.
Van 27 tot 29 Augnstns.
ONDERTROUWDK. Kuiper en J. Knak.
Feeter* en R. W. J. Been. A. Abbene» en M. Weg-
mi n H. van Begst en S. L. M. J. vin Hove. A. N.
Barre* en B. J. Slnijter*. W. 8. J. Hoekstra en M.
C. Lavall. E de Haaa en J. F. G. Lavell.
GETROUWD: L S. Beek en M. Ondkerk. J. Kwast
an K. Vroom. J. C. Boomilniter en T. van Es,
BEVALLEN: D. A. Dumermet geb. Dijkstra, d.
Nal geb. Grnnwald, d. J. L. Ramler geb. Sohooneman,
d. J. Bonte* geb. Kikkert, d. J. Wa* ter val geb. Leijen, d.
OVERLEDENJ L. Kolf, 24 j. H. Texelaar wed.
J. Ren*. 86 j.
Helder, 30 Aug. 1907.
VERGADERING
van den Raad der Gemeente Helder,
op Dinsdag, den 3en September 1907, des
avonds ten 77s nur.
Onderwerpen ter behandeling
1. Beëediging van de gekozen Raadsleden,
2. Benoeming van Wethouders.
3. Ingekomen stukken en mededeelingen.
4. Aanbieding gemeentebegrooting, dienst
1908.
5. Wijziging Reglement Zeevaartschool.
6. Verordening op de Huizen van Verkoop
met recht van Wederinkoop.
7. Reglementen Burgeravondschool.
Koninginnedag.
Morgenmiddag worden op de Marinewerf
de volksspelen gehouden, die speciaal voor
de Marine zyn georganiseerd. Zij zullen be
staan uit:
Ringsteken, sprietloopen, worpen met een
keesje, touwklimmen, wedloop met hindernis
sen, zandzak werpen, kogelwerpen en hoog
springen, waarvoor zich een 190 deelnemers
ongeveer opgaven.
Tevens wordt er weder oene tombola zon
der nieten gehouden voor de kinderen van
het marine-personeel van 611 jaar, waar
voor ruim 560 deelnemers zich hebben aan
gemeld.
Laten wjj hopen op goed weder, opdat het
feest in alle opzichten zal slagen.
De leden van de vereeniging «Onze Vloot"
hebben, op vertoon van bun kaart, toegang
Texel, 29 Augustus.
Zyn de werkzaamheden op de wrakken
van het barkschip Baron van Pallandt van
Rosondael gedurende een geruimen tyd go-
staakt geweest, thans is de stoom nchelpzui-
ger «De Hoop" weer van tyd tot lyd bezig
met het bergingswerk.
Volgens meening moet nog een deel van
de lading tin, in bet ruim veertig jaren ge
leden verongelukte schip, aanwezig zyD. De
pogingen, welke tot dusver werden aange
wend om iets to bemachtigen, werden niet
bekroond met den gewenschton uitslag.
Door het dyksbestuur der 30 gemeenschap
pelijke polders wordt thans een fiink werk
uitgevoerd, door het aan den binnenkant ver
swaren van den Zeedijk tusschen het fort
„de Oude Schans" en den Prins Hondrik-
polder. Vole rappe banden zyn daar thans
ijverig bezig, om het werk nog vóór don a.s.
herfst te voltooien. De achter dien dyk ge
legen landerijen komen door de uitvoering
van dit werk ook in een gunsiger conditie,
wat de afwatering betreft. Langs het nieuwe
werk toch wordt ecne breede dyksloot gegra
ven, die 't mogelijk zal maken by hooge stan
den binnendijks 't water veel sneller te ont
lasten dan te voren.
Wieringen, 30 Aug.
De buitengewoon gemeente-veldwachter
C. de Haan heeft tegen 1 October a. e.
ontslag uit zgn betrekking gevraagd.
A. s. Zaterdag zal «Harmonie" ter ge
legenheid van den verjaardag van H. M.
de Koningin, des avonds ten 8 nur in de
muziektent een concert geven.
Atjeh.
De correspondent van de Tel. te Kota-
Radja seint dd. 28 Aug.
Bg een aanval met blanke wapens op
een patrouille werden licht gewond kapitein
Winter en een mindere.
De vjjand had 9 dooden.
Na den academiebrand te Groningen
waardoor de rjjke verzamelingen voor de
zoölogische, wetenschap aan de universiteit
geheel verloren gegaan zjjn wordt er
groote moeite gedaan om nieuwe verzame
lingen te verkrggen.
Te dien einde is prof. dr. Van Bemmelen
met zjjnen amanuensis, den heer Van Eg-
mond, naar Helder gegaan. De hoogleeraar
en de heer Van Egmond hebben pl. m. 14
dagen op de Noordzee gekruist. Men is ge
lukkig eene mooie collectie zeedieren machtig
geworden, waarmede prof. Van Bemmelen,
reedB met den aanvang van het nieuwe
universiteit?.jaar, nut wil doen voor het
onderwjjs, aan zjjne studenten te geven.
Goederentarieven der Staatsspoor!
De berichtgever van het Hbl. te Eiud-
loven schrjjft
Men is hier in industriekringen zeer on
tevreden over de plotselinge verhoogii g
der tarieven voor bestelgoederen per Staats
spoor. In het eerst was men te zeer ver
rast wegens het onverwacht in werking
treden der nieuwe voorwaarden, om zich
te uiten. Nu men echter de geldeljjke ge
volgen goed voor oogen heeft, breekt een
storm van verontwaardiging los.
Volgens het oude tarief werd voor een
gewicht van 1 tot 5 kilo respect, f 0.15,
f 0.20 en f 0.25 geheven, onverschillig of
die één of meerdere colli betrof. Thans be
nalt men hetzelfde, doch per colli, dus
wordt voor 2 colli onder één adres, af
zonderlijk vracht per colli betaald. Boven
5 tot en met 10 kilo betaalde men vroe
ger f 0.30 en daarboven het toepasselijke
bjjslagtarief. Thans wordt boven 515 kilo
f 0.05 extra voor iedere opklimmende 2
kilo geheven.
Dit beduidt een aanmerkelijk nadeelig
verschil, hetwelk zóó drukkend voor den
handel en de industrie is, dat men aller
wegen in de weer is de wgze van verzen
ding te veranderen. Hoofdzakelijk zal men
wel daarheen geleid worden, dat men col
lectieve zendingen aan expediteuren maakt,
of zich meer op vrachtgoederen-expeditie
zal toeleggen. Ook de stoombootreederijen
zien haar vervoer beduidend toenemen, d»ar
deze veel goedkooper verzenden.
Bijeengenomen zal een en ander aan
leiding geven, dat het bestelgoederenver-
voer per spoorweg zéér zal achteruitgaan,
dus tot nadeel voor deze lichamen zal lei
den.
Vriendelijke examen-commissie.
De hoofdakte-examens te Leeuwarden
zijn afgeloopen. Van de heeren candidati
trokken zich 14 terug, van de dames niet
één. En toch zou dit bjjna zgn gebeurd
Dat was op den 31sten Juli. Vjjflien dames
zaten in Leeuwarden bjjeen op het schrif
telijk examen. Totdat 's middags te half
vier plotseling een van de candiaten haar
stukken terugvroeg. Zjj verklaarde niet wèl
te zgn, niet in staat verder examen te doe»
zg wilde naar huis.
De juffrouw ging. Nadat zjj vertrokken
was, ging de examen-cemmissie het wt-'k
eens na dat de vertrokken candidate dien
dag had geleverd en men vond het mt.t
het oog op het bedoelde werk jammer dat
zg het examen niet geheel had kunnen
doen. Zóó jammer zelfs, dat een lid van
de examen-commissie zgn hoed greep en
op een holletje de juffrouw naliep, Station-
waarts. En bgna op hét oogenblik dat zij
zou vertrekken, werd de candidate ingehaald
en overtuigd, dat bljjven voor haar van
groot belang was.
De juffrouw liet zich bepraten, bleef,
deed verder examen, ook den volgenden
dag nog en is 's avonds naar huis gegaan
met de hoofdakte en met gevoelens van
dankbaarheid voor beleefde examen-com-
missie-leden (»N. Gr. Ct.")
Paling en reiger.
Een werkman te Nibbikswoud vond
Woensdagmorgen een reiger dood liggen
op het weiland, met een paling in den bek.
Dit lsatste beest had zich met het grootste
gedeelte van het lichaam om den nek van
den vogel gedraaid, en zoo den reiger ge
wurgd.
'n Verkeerde huisbaas!
Het gebeurde op een der kermisdagen
in de Singelstraat te Delft.
Een rondtrekkend koopman in potlood
en «puik best" schrijfpapier, bood zgn
waren aan in de gang van e'-n boven
woning. De bewoonster vaardigde haar
telg naar beneden met de wekeijjksche
huishuur, daar ze in den potloodman"
haar huisbaas meende te herkennen«hjj
was ook nog al dikkig!"
De milde gift werd natuurlijk in dank
aanvaard, doch toen later de heust
kwam, bleek de persoons-verwisseling
De politie, tot wie men zich wendde
kon weinig hulp of troost verschaften.
Sabang en Singapore.
In do «Singapore Free Press" is
polemiek van inzenders aan den gang over
concurrentiestrijd van Singapore en Sabang.
De strjjd is ingeluid door iemand, die zich
Bangan onderteekent en aldus een klaagzang
aanheft
De scheepvaart te Singapore is tegen
woordig op ernstige wgze beperkt, doordat
stoombooten Sabang aandoen en er kolen
innemen, in plaats van ais vroeger te Singa
pore Ik geloof dat bot nu hoog tgd is voor
de betrokken autoriteiten, om de noodige
stappen te doen om de stoombooten naar
hier terug te brengen, zoo het al niet te
laat is. Ongetwijfeld ljjden velen in Siuga-
pore al door het niet vooruitzien van den
tegenwoordigen toestand.
Toen Sabang werd geopend als vrjjhaveu
voor Btoombooten, die alleen kwamen kolen
nemen, had Singapore onmiddellijk zoover
mogeljjk moeten volgen. Zooals de zaken
nu staan, kan het niemand verhazen, dat
de eigenaars hun schepen voor kolenladen
naar Sabang zenden, omdat de kolen daar
veel goedkooper zgn, geen lichtgelden worden
gevraagd en er haast geen zoo al
loodshulp noodig is."
Volgens de New-York Herald hebben
dit jaar wel 1000 Amerikanen per auto
gereisd in Frankrijk, Dnitschlaud en En
geland.
In Amerika moet het tuffen al meer en
meer een modezaak wordenwie er geen
auto heeft, is nauwelgks meer in tel. Een
voudige burgers nemen hypotheek op hun
eigendommen om toch maar een auto te
kunnen koopen.
Welsprekende cijfers.
De volgende offieieele statistiek toont
aan, wat er in Rusland, na de ontbinding
der tweede Doema alzoo gebeurde. Wegens
politieke redenen ter dood veroordeeld werden
83 personen. 350 burgers en 37 politie
beambtenaren werden op straat gedood, ten
gevolge van revolutionnaire relletjes, 275
revolutionnairen en 71 politieambtenaren
werden gewond.
Gedurende dien tgd werden 174 dief
stallen tot een totaal bedrag van 2 millioen
gulden bedreven.
De politie ontdekte 63 bommen-depots
of wapenmagazijnen.
Elf geheime revolutionnaire drukkerijen
werden met beslag belegd. Langs adminis
tratieven weg werd de pers 62 maal een
boete opgelegd, wat de staatkas te Moscou
alleen 40.000 galden inbracht. 19 dag
bladen werden opgeheven om van de ge
vluchte redacteurs en gefailleerde provincie
bladen niet eens te spreken.
- Te Nashville, in Tennessee, is Maan
dag de 101-jarige John Bundren met de
bjjna honderdjarige Rose Mc Guire, de
liefde zjjner jeugd, in het huwelijk ge
treden. Een groote menigte juichte het
oude jonge paar toe.
De plechtigheid werd voltrokken in een
tent, opgericht op de plaats waar de twee
gelieven in hnn jonge jaren volgens af
spraak elkander plachten te ontmoeten.
De Heer en Mevrouw FRANSEN VAN
DE PUTTE--Dinger, betuigen hunnen
dank voor de blijken van belangstelling
bjj de geboorte van hunnen ZOON onder
vonden.
Kraamvisites zullen gaarne afgewacht
worden op Maandag 2 September van
21/3 tot 41/., uur.
A. NOL en Echtgenoote geven kennis
van de geboorte van een DOCHTER.
Helder, 26 Augustus 1907.
KONINGINNE-VERJAARDAG.
Weer worden bljjde tonen
Door stad en dorp gehoord
Weer klinken feestgezangen
Alom door ieder oord.
De Koningin is jarig.
Haar geldt al 't feestgezang
Bn lustig klinkt in 't ronde:
«Zjj leev', zy leve langl"
Moog' Zjj gelukkig leven,
Vereend met Haar Gemaal!
Dat ook des Hemels zegen
Haar Moedor sta&g bestraal I
Heil 't drietal, ons zoo dierbaar.
Weerklinke nit elk gemoed
Een wensch voor aller welzyn
't Ga staag dit drietal goed
Komt, wakk're Nederlanders
Van olken rang en stand,
Wjjdt nn dor Koninginne
Van 't lievo Nederland
Een liodje op Haren feestdag 1
De grondtoon vau dien zang
Luide opgewekt, doch ernstig:
Zjj leev', Zjj leve lang 1
W. M. Ta.
Op den 5den September hopen
ODze geliefde Ouders
S. VAN TOL
en
S. VAN H0QLWERFF,
hun 40-jarige Echtvereeniging
te herdenken. Dat God hen nog
vele jaren moge sparen, is de
wensch van
hunne dankbare Kinderen,
BETJE VAN TOL.
G. DE WIJN geb. Van Tol.
S. DE WIJN.
Helder, 30 Augustus 1907.
Geboren: MARIA CATHARiNA,
Dochter van M. RAMLER
en J. L. RAMLER— Schooneman.
Helder, 27 Augustus 1907.
Degene, die nog zakken
van de Haverdoppen in be
zit heeft wordt vriendelijk
verzocht om ze bij A. LAAN tegen 5 ct.
per stuk terug te bezorgen.
Uw Dn. A. LAAN.
Ook worden goede zakken tegen 5 ct.
per stuk aangenomen.
SPOORSTRAAT 116.
Familie LIPS—DIERMANSE.
GeborenLE0NARD.
Sawah Loento, 28 Juli 1907.
GeborenJOHANNA MARGARETHA,
Dochter van A. J. DIJKER
en L. H. DIJKER—Hackenitz.
Helder, 29 Augustus 1907.
Het Dameshoedenmagazijn
KANAALWEG 37,
wordt niet I maar ACHT
SEPTEMBER verplaatst
GeborenSAC0M,
Zoon van G. ROOSENDAAL
en i). ROOSENDAALBbbq.
Helder, 29 Aug. 1907.
(^orTnT CÖRNELIST
Zoon van Jb. RIEKWEL
en N. M. RIEKWEL—Vbemeulen.
Helder, 30 Ang. 1907.
De Uitverkoop der voorradige Zomer-
Artikelen wordt tot dien datom voortgezet.
(SPOTPRIJZEN).
Op den 5den September hopen
onze geliefde Zwager en Zuster
S. VAN TOL
en
S. VAN H00LWERFF,
hnn 40-jarige Echtvereeniging
te herdenken. Dat God hen nog
vele jaren moge sparen, is de
wensch van
huune dankbare
Zwager, Zuster en Neef.
A. METS geb. Van Hoolwerfp.
D. A. C. VAN TOOR.
Helder, 30 Augustus 1907.
Ondertrouwd
Evbrt Roeland Peeters
Reinirra Wessblina Johanna Been.
Helder, 29 Augustus 1907.
Receptie: Zondag 1 September van 1 5 uur.
2e Vroonstraat 69.
Ondertrouwd
WILLEM S. J. HOEKSTRA
en
MARGARETHA CORNELÏA LAVELL.
Helder, 29 Augustus 1907.
Binnenhaven, 69.
Huwelijksvoltrekking 12 Sept. 1907.
Ondertrouwd
Eibertus de Haas
en
Johanna Franoisca Counblla Lavell.
Amsterdam,.
Heidér, I 8
Binnenhaven 69.
Huwelijksvoltrekking 12 Sept. 1907.
Ondertrouwd
JoHANNES CoRNELIS VAN RuNNARD
Geertruida Anna Mets.
Alkmaar,
IJmuiden,
29 Aug. 1907.
Ondertrouwd
AR1E ABBENES
MATJE WEGMAN.
Helder, 29 Augustus 1907.
Huwelijksvoltrekking 12 September a.s.
Algemeene kennisgeving.
Getrouwd
LEON BEEK
en
MIETJE OUDKERK,
die, mede namens wederzjjdsche Familie
hartelljken dank betuigen, voor de vele
blgken van belangstelling bjj hun huweljjk
ondervonden.
Helder, 28 Augustus 1907.
Nogmaals vervullen wjj den treuri-
gen plicht U kennis te geven van
het overigden van onzen 2den Lieveling
ALBERTUS JOHANNES,
in den aanvalligen leeftijd van 2 jaar
en 5 maanden.
Zgn diepbedroefde Ouders:
Jacob Dekker,
Aaltje Dekker Overdiep. (Bohlen.)
Passie, Noord-Amerika (N.-J.),
13 Augustus 1907.
Hedeu werden wjj bedroefd door
het overljjden van onze jongste
Lieveling
MELLE,
in den nog jeugdigen leeftjjd van
bgna 21/% maand.
C. BIERSTEKER.
M. BIERSTEKER-Zegel.
Helder, 29 Augustus 1907.
Langs dezen weg betuigen wjj onzen
hartelijken dank aan alleD, die tijdens de
ziekte en het overlijden van onze geliefde
Dochter en Zuster bljjken van deelneming
hebben gegeven, inzonderheid aan de jeug
dige Dragers en het geheele Zangkoor van
de Apostolische ZeDding-Gemeente, voor
de schoone woorden, die zg in zang bg de
groeve deden hooren, ook aan hen, die in
woorden bljjken van deelneming hebben
gegeven
Namens haar bedroefde
Vader en Broederen,
K B. KALF.
T. W. SUK en Familie,
p. p. c. a/b s. s. „Koning Willem IH'
Den Haag, 31 Augustus 1907.
Bg rajjn vertrek naar Ocst-Indie,
Is®*» roep ik aan Familie, Vrienden
en Bekenden nog een hartelijk vaarwel
tot weerziens toe.
IJ. DE LEEUW, Stoker 2e klasse,
a/b Hr. Ms. Torpedoboot «Draak".
VERLOREN een bruine P0RTEM0NNAIE
inhoudende circa tien gulden, gaande van
de Bierstraat, Weststraat, Hoofdgracht naar
de Louisestoeg. De eerljjke vinder zal goed
beloond worden.
Adres J. C. BOMMEL, Looisesteeg No. 1,
VERLOREN
in de omgeving van Badpaviljoen en Strand.
Tegen belooniog terug te bezorgen aan
bet Bureau vau dit blad.
Deze dienend tot een laatste
waarschuwing.
Al degene, die nog geldelijke schuld
heeft aan Mej. de Wed. M. GORTER,
Oever te Wieringen, wordt vriendelijk
verzocht om verdere onaangenaamheden te
voorkomen, dit binnen 14 dagen aan mg
te voldoen.
Wed. M. GORTER, Oever te Wieringen,
Evangelisatie-lokaal in de Palmstraat.
ZONDAG 1 SEPTEMBER voorm. 10 uur
en '8avonds 7 uur:
Predikant te Wons (Friesland.)
In plaats van Zondag, hedenavond 8 uur
LOODSGRACHT 51.
D.V. ZONDAG a.a. voorm. 10 uur en
's avonds 6 uur, de Heer
Theol. Cand. te Arnhem.
(Beroepen predikant te 's-Gravendeel),
Gedurende de eerste week van SEP
TEMBER zal er gelegenheid zgn tot 'i
inschrijven van nieuwe Leerlingen, onder
overlegging van de vaccine-bewijzen.
Verdere inlichtingen verstrekt
't Hoofd der School,
R. J. PRAAMSMA.
Geachte Plaatsgenooten.
Ondergeteekenden nemen hiermede de
vrjjheid U in kennis stellen, dat zg hunne
Zaken van één OCTOBER a.8. des ZONDAGS
zullen SLUITEN.
Zjj vertronwen dat het geachte publiek
hare welwillende medewerking en steun
niet zal onthouden.
Uw dw. dn.
J. H. WINKELMAN, le Vroonstraat.
J. SMIT Gz., Keizerstraat.
S. C. G. DE MAN, Koningstraat.
Dip. A. J. LEEWENS.
Mej. L. DEKKER,
Koningstraat 79.
Zg, die zich ter deelname hebben doen
inschrijven, worden nitgenoodigd a.s. Zater
dagmiddag om 3 uur in «Casino" aanwezig
te zgn.
Op dat uur zal de beoordeeling der rij
wielen en costumes door de Jury aanvangen.
Om 4 uur zal van «Casino" worden af-
De prijsuitreiking zal na afloop van de
rit om 6 uur in «Casino" plaats hebben.
Nog wordt ter kennis gebracht dat door
den Algem. Nederl. Wielrjjdersbond drie
medailles beschikbaar zgn gesteld. Deze
medailles worden toegekend als volgt
1. Vergnld zilveren medaille aan den
eersten prjjswinner vandemooiBt ver
sierde heerenfiets;
2. Zilveren medaille aan de eerste prjjs-
winster voor de mooist versierde
damesfiets;
3. Bronzen medaille aan den eersten
prjjswinner voor de eigenaardigst
versierde fiets.
DE COMMISSIE.
Avondoptocht met verlichte
en zooveel mogelijk versierde
Rijwielen. Iedereen kan deelnemen.
Afrit 's avonds om 8 uur van het Stations-
Plein- DB SPOBTMAN.
ZOETERMEER.
Intercommunaal Telephoon No. 13.
Afdeeling Kindervoedsels.
Klndermeik, Syst. Prof. Dr. BACKHAUS.
Door hare samenstelling komt zg de
moedermelk het meest nabij.
Gecondenseerde Karnemelk met tarwe-
of rijstebloem, Syst. Dr. THOMAS. Voor
zuigelingen, lgdende aan maag- en darm
kwalen en voor die waarvan de gewichta-
toename niet voldoende is.
Racahout, Syst. Dr. VAN WELY,
Kinderarts te 's-Gravenhage. Voor kinderen
welke vast voedsel beginnen te gebrniken.
In hunr worden verstrekt „Klnder-
weegschalen'Systeem LYON.
Vertegenwoordigd voor Helder en Om
streken door JAC. VERFAILLE, Spoorstraat
Helder.
VOORLOOPIG BERICHT
VAN EEN GROOTE VERK00PING WEGENS
OPHEFFING VAN EEN WELBEKLANTE
TIMMER- EN METSELZAAK. KAN OOK
GEHEEL OVERGENOMEN WORDEN.
Adres: Jb. VAN ZOONEN, Gravenstr.
56 en H. VAN PELT, Vosatraat 12.
doop
in hel Badpaviljoen le Huis
duinen des avonds 8 uur.
