BnrgmisÈo
Stoomvaartberichten,
Marine en Leger.
Marktberichten.
Burgerlijke Stand gemeente Helder.
Burgerlijke Stand gemeente Texel,
Vervolg der berichten.
Advertentiën,
Godsdienstoefening
te Koegras.
Wegens feestdagen
gesloten
Gemeente-Ziekenhuis.
CURSUS IN HET VERLEENEN VAN
HULP BIJ ONGEVALLEN.
JOH. BRANDS,
SLUITING van kt BADSEIZOEN,
Kapitaal beschikbaar.
de duinen uitgejaagd. Deze zyn de beweeg
redenen om met een zoet lyntje den bewnsten
M. zyn slechte daden onder het oog te bren
gen en hem er toe te dwingen het slachtoffer
uit haar hypnose te verlossen. Hy weigerde
dit en werd een laatste pogiDg in het werk
gesteld om hem door zyn familie daartoe te
dwingen. Het feit alléén, dat de bewuste zich
hiertoe niet wilde bereid verklaren, is thans
een afdoend bewys, dat hy vreest voor de
meest scherpe wraakneming van de zyde van
zyn slachtoffer, zoodra dit eenmaal tot ont
waken mocht komen.
In het kort nog een greep uit het grcote
dossier van beschikbare feiten.
JGedurende den zomer van 1904 is mej. H.
door bewuston persoon op een afgelegen plaats
in de duinen eiken dag bont en blauw ge
slagen hiervan z$n ooggetuigen. En getuige
heeft dit gezien en ook het in slaap brenge r
van mej. H., die uit dien slaap door hem ge
wekt is.
Verleden jaar 1906 is haar oog byna uit
geslagen door O. M. en ondervindt zy nu
nog de gevolgen daarvan.
Ongeveer acht jaar geleden is in do duinen
een beentje in haar voet stuk geslagen.
By mejuffrouw H. zyn verder door O. M.
in Berlyn op de Tempelhoferplatz de tanden
door de lippen en de neus byna stuk geslagen.
Zelfs heeft mejuffrouw H. zich de boenen
zoowel als de heupen met karton gepantserd
getuigen, die nader opgeroepen zullen worden,
kunnen dit feit bevestigen. Het karton waB
om de slagen te brekenhierop vertoonde
O. M. een schaartje en zeide tot haarWaag
dit niet meer te doen, want ziet, hier is een
schaartje tegen dit middel.
Verleden jaar is haar zulk een klap op de
borst gegeven, dat een blauwe striem zicht
baar was van den rug tot de borst.
Ongeveer veertien dagen geleden is haar
elleboog byna stuk geslagen door de echtge-
noote van O. M. M. gaf zyn vrouw daarvoor
don stok.
Dr. Benso heeft haar been gezien, dat ont
stoken was door een slag, toegebracht dojr
O. M.
De heeren deelden ten slotte mede, dat zy
eerst tot het middel hem door moreele pressie
(van vryheidsberooving, kneveling of bedrei
ging met revolver is geen sprake) or toe te
krygen aan dezen toestand een einde te maken,
zyn overgegaan, toen hun gebleken waB, dat
elk ander middel gedurende jaren vruchteloos
was gebleken. Tevens dat een bestendiging
van dezen onhondbaren crimineelen toestand
geen waarborgen opleverde, een einde te
nemon, waar de politie om welke reden ook,
machteloos bleek.
van de 4e naar de 3e afdeeling de adelborst
3e klasse 4e afdeeling J. M. Luden.
Het 2de bataljon van het 10de reg. infan
terie, onder bevel van den majoor Schotman,
ter sterkte van 14 officieren en 584 onderofficie
ren en minderen, vertrekt Woensdag a. s. per
extra-trein van 8.30 uur 's morgens van hior
naar Velsen en op 21 dezer per extra-trein
naar Delft van waar gemarcheerd wordt naar
De Lier tot het houden van kustmanceuvres.
Stoomvaart' Maatschappij Nederland.
K. W. II, n. A'dam. vertr. 14 Sept. v. Singapore
Oranje, n. Java, pass. 14 Sept. Gibraltar.
Timor vertr. 12 Sept. v. Padang n. A'dam.
Grotius arriv. 13 Sept. v. A'dam te Java.
K. W. III, n. Java, pass. 15 Sept. Porim.
Aladura arriv. 15 Sept. v. Java te A'dam.
Ambon, n. A'dam arriv. 16 Sept. te Suez.
Java,n. Batavia, pass. 16 Sept. Kaap St Vincc-nt.
K. W. I, n. A'dam, pass. 16 Sept. Wight
Rotterdamschs Uoyd.
Djocja arriv. 15 Sept. v. Hamborg teR'dam.
Gedé, n. Java, pass. 14 Sept. K. del Armi.
Rindjani, n. R'dam, pass. 15 Sept. Gibraltar.
Sindoro, n. Java, arriv. 15 Sept. te Southampt.
Solo, n. R'dam, pase. 15 Sept. Quessant.
Bogor, n. Java, pass. 14 Sept. Point de Galle.
Kon. Weet'lnditche Maildienst.
Pr. d. Ned., n. A'dam, arriv. 14 Sept. te Havro
Pr. Fr. Heudr., vertr. 13 Sept. v. New-York
Daar W. Indië.
De divisie torpedobooten .Krokodil" «Zee-
■lang" en .Draak", onder bevel van den
luitenant ter zee le kl. G. W, de Leur, zyn
Zaterdagmorgen van Algiers vertrokken en
gisterenmorgen te Palermo aangekomen.
Hr. Ms. kanonneerboot »Balder", die de
vaaroefeningen met zeemiliciens in de Zuider-
vaarwaters heeft boëicdigd, is te Willemsoord
teruggekeerd.
Hr. Ms, pantserdekscbip .Noordbrabant"
en Hr. Ms. pantserdekscbip .Piet Hein",
vertrekken heden van Willemsoord naar
IJmuiden teneinde deel te nemen aan de
kustmanoeuvres van zee- en landmacht,
tussohen IJmuiden en de Hoek van Holland.
Hr. Ms. Artillerie Instructieschip .Bellona'
liggende in de haven het Nieuwediep, werd
heden geïnspecteerd door den schont by nacht
I. van den Bosch, directeur en commandant
der Marine te Willemsoord.
De kupt.-luit. ter xoe J. P. Guépin wordt
met 16 dezer in activiteit gesteld te Amster
dam.
De kapitein-luit. ter zee W. Houwing, uit
Oost-Indië in Nederland teruggekeerd, wordt
met 7 October werkzaam gesteld iu de direc
tie der marine te Willemsoord.
De luit. ter zee der le kL A. F. J. Roms
winckel, geplaatst in de directie der marine
te Amsterdam, wordt met 1 October a.s. eer
vol ontheven van de betrekking van adjunct
chef van den staf der zeemacht, tevens adju
dant van den directeur en commandant der
marine ter plaatse, en op non-aotivitoit gesteld,
terwyl de luit. ter zee 2e kl. J. H. Touif,
met dien datum in die directie met vorenge
noemde betrekkingen wordt belast.
De luit. ter zee der le kl. A. F. Gooszen,
adjudant van den directeur en commandant
der marine te Willemsoord, wordt met 1
October a.s. eervol van deze betrekking ont
heven, geplaatst aan boord van Hr. Ms.
wachtschip aldaar en vervangen door den
luit. ter zee der lste klasse F. van Wageningen.
De luit. ter zee der le klasse J. Hofstede
en de lult. ter zee der 2e klasse L. van
Verre, worden met dieD zelfden datum geplaatst
respectievelijk aan boord van Hr. Ms. artille-
rie-instructieschip .Bellona", en aan boord
van voornoemd wachtschip, eerstgenoemde
als le officier, laatstgenoemde om dienst te
doen als luit ter zee der lste klasse.
U£De luit. ter zee le kl. O. van Lennep
wordt met 23 dezer geplaatst aan boord van
Hr. Ms. pantserdekschip „Friesland".
De le-luits. der mariniers L. Spiegelberg
en G. J. van Loenen, diende resprctievelyk
aan boord van Hr. Ms. pantserdekachepen
„Noordbrabant" en „Friesland", zullen met
26 d. a. v. onderling van plaatsing verwis
selen.
De officier-machinist der le kl. H. J. A.
Lagaay wordt met 16 dezer geplaatst aan
boord van Hr. Ms. torpedo-instructieschip
fMarnix".
De officier van administratie der le kl. C.
Valkenburg, geplaatst aan boord van Hr.
Ms. wachtschip te Amsterdam, wordt met
16 dezer op non-activiteit gesteld.
Bfl Kod. besluit van 10 dezer is benoomd
tot ridder in de orde van Oranie Nassau
de luitenant ter zee lste klasse F. H. baron
van Dedem
toegekend, de zilveren eeremedaille der orde
van Oranje-Nassan aan
den torpediat-majoor D. Heyligers;
de bronzen eeremedaille der orde van Oran
je-Nassan aan
den korporaal-stoker der lste klasse W. A
van der Meer
den matroos der lste klasse G. Kwakkel
den matroos der lste klasse H. Slik
Instituut van Marine.
Met ingang van 1 September zyn by het
Koninklijk Instituut voor do Marine te Wil
lemsoord
Bevorderd tot adelborst der 2e klasse de
adelborsten der 3e klasse G. van Reede, C.
Meyer, A. Ch. Sannes, J. H. de Vejj Mest-
dagh, L. W. C. Kooman, H. van Eeghon, J.
Haremaker en C. Pantekoek.
Overgegaan in hoogere afdeelingenvan
de 2de naar de le afdeeling en den rang van
serg.-adelborst toegekend de adelborsten 2e
klasse 2e afdeeling G. C. J. Wijnmalen, H.
van Roojj, A. L. de Brujjne, G. M. Rietdyk,
J. G. Veenenbos, R. Zahn en C. Schlliter
van de 3e naar de 2e afdeeling do adelborst
2e kissso 8e afdeeling M. A. van KervelI
ANNA PAULOWNA, 13 September.
Aardappelen, groots, f 0.80 a I 1.10 ter zal
kleine, f 0.70 a f 0.—
Slaboosenf 0.25 a f 0.00 per 1000.
Snijboonen t 1.20 a f 1.90 1000.
Bloemkool, le loort, f0a f5.per 100.
Parenf 0.a f 0.per mand.
Wortelenf0--af 0.— per 100 boa.
16 September.
Bloemkool, le eoort, 14.25 a f 6.— per 100.
Aardappelen, groote, f 1.— a f 1.10 per zak.
kleine, f 0.57Ja f 0.—
Slaboonenf 0.35 a f 0.55 per 1000.
Snjjboonenf 1.a f 1.90 1000.
Roode kool f 2.90 a f 5. - per 100.
Appelenf 0.per mand.
Noord Scharwouds Station.
13 September 1907. Zilrernep le aoort f 0.a f 0.-
2e «oort f0.— a f0.—drielingen f 0.— a f 0
gewone nep f 1.90 a 2.20, roode kool le «oort f3.50
a 13.75, 2e «oort f2.80 af 8.25, gele kool f4.00 af 5.00,
nien f 1.20 a f 1.40.
14 September. Zilvernep le «oort f 0.— a f 0.-
2e «oort f 0.a 0.drielingen f 0.a f 0-
gewone nep f 1,80 a f2.80, roode kool le «oort fS.25
a f3.50, 2e «oort f2.80afs.gele kool le «oort f 4.
e fö.OO, 2e «oort f3.00 a f 425, uien f 1.10 a 11.:
1 Septenber. ZilTeroep le «oort f0.a f0.-
2e «oort f 0.a 0.drielingen f 0.a f 0.
gewone nep fl.80 a f2.00, roode kool le «oort
f 3 25 a f 3.50, 2e «oort f 2.70 a f 3.00, gele kool
le «oort f 4.76 a f 5.00, 2e «oort f 8.75 a f 4.25,
nien f 1.10 a f 1.40.
Visscherijberichten.
Nieuwediep, 13 September. Aangebracht
door 15 korders 10 tot 20 stuks groote tong
per stuk 85 cent, 10 tot 50 middelmatige
tong per stuk 45 a 55 cent, 10 tot 80 kleine
toog per stuk 15 cent, 1 tot 5 stuks rog per
stuk 90 cent, 1 tot 4 mand kleine schol per
mand f 2 a f 8,50, 1 tot 6 mand schar per
mand f 1,25 a f 1,50.
14 Sept., 80 korders met 10 tot 30 stnks
groote tong per stuk 85 cent, 20 tot 100 mid
delmatige tong per stuk 40 a 50 cent, 10 tot
60 kleine tong per stuk 15 a 20 cent, 3 stuks
tarbot per stuk f 5 a f 7, 1 tot 5 stuks rog
per stuk f 1, 2 tot 8 mand kleine schol por
mand f 1,50 a f 3,50, 1 tot 6 mand schar
per mand f 1,25 a f 1,50.
16 Sept. Niets binnen.
17 Sept., v.m. 8 uur. Niets binnen.
Eenige schuiten naar zee.
Van 13 tot 16 September.
GETROUWDK. Kuiper en J. Kraak.
BEVALLENJ. v. d. Wal geb. Hille-
brand, z. A. C. Gouwenberg geb. Moorman,
z. P. J. Beudt geb. Glinderman, z. C. E.
van Dyk geb. Pieters, z. G. Pettorson geb,
van Leiden, z.
OVERLEDENJ. Damman, 79 j. J. F.
Bischoff, 73 j.
van 7 tot en met 13 Sept. 1907.
ONDERTROUWDHendrik Willems(Bar-
gen) en Catharina Maria Koppel (Eierland)
GETROUWD: Jan Kruger (Velsen) en
Hendrica Lap (den Hoorn.) Pieter Plaatsman
en Tetje van der Vis (O-End.)
GEBORENFrans, z. v. Jacob Witte
Jannetje Witto (Spang.) Guurtje Cornolia.
dochter van Maarten Zuidewind en Tryntjr
Keyzer (Spang.)
OVERLEDENMietje de Porto, oud 51
jaar (den Hoorn.)
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indii.
Ve;*ending»weg.
Datom darter
leaWt. baal.
u>g. ,/b Pürtk.
p. zeepost via Amiterdam.
p. zeepost via Rotterdam
p. Holt. mail ria Genua
p. HolL mail via Morseille
p PranBcbemailvi* Maraeille
p. Dnitaehe mail via Napel»*)
20 Sept.
27 Sept
17 Sept.
24 Sept.
27 Sept.
24 Sept.
Stad«tijd.
7.—
7.—
7.—
3.80 '«nam.
7.-
Alleen naar Atjeb, Snmatra's Ooitknit, Palembang,
Riouw, Banka, Uilliton en Z.-W. Afd. van Borneo.
Het overige gedeelte van Ned. Oott-Indië wordt alleen
op verlangen der afzender* via Napel* veriondea.
Naar PalembangRiouw, Banka, BiUiton en
Z. W. Afd. van Borneo.
p. EngeUehe mail via Brindi«i| 19 Sept. 7.— av.
p. Holl. mail via Genna 17 Sept.| 7.ar.
Naar Aljeh en de Oostkust van Sumatra
p. EngeUehe mail via Brindiul eiken Donderd. I 7.—av.
p. Holl. mail via Genna 17 Sept 7.av.
Naar Guyana (Suriname)
p. zeepost via Amiterdam
p. mail over Engeland
(alleen op verL der a(s.)
p. mail via St. Nacaire. .1
19 Sept.i 7.— 'tav.
23 Sept. 7.av.
7 Oet.| 7.— ar.
Naar CuracaoBonairo en Aruba
p. zeepost via Amsterdam .1 19 Sept. I 7.'aav.
mail via Saathampton. elk. Dina. en Vr j 3.80 '«nam
p. mail via Hamburg. 29 8e.:t.| 12.—smid.
(alleen op verL der als.) I
Helder, 17 September 1907.
Naar wjj vernemen zal de Muziek
vereniging zApollo" op Dinsdag 24 Sep
tember haar derde Zomer-Concert geven
»Caaino".
Donderdag 26 Sept. a.s. zal tot opening
van het speelseizoen het Rotterdamache
Tooneelgezelschap, directeur P. D. van Eysden,
in de opnieuw met smaak gerestaureerde
zaal van «Casino" een tooneelvoorstelling
geven. Opgevoerd zal worden „In Uniform
blyspel in 3 bedryven door Von Scböntban
en Von Schlicht.
Verschillende groote bladen, zooals de
.Nieuwe Rotterdamsche Conrant", het ,Rot-
tord. Nieuwsblad", .het Handelsblad," .de
Telegraaf" «het Nieuws van den Dag", .do
Nieuwe Courant", alle zyn vol lof over den
inhoud van het stuk en niet minder over het
voortreffelijke spel. «Het Handelsblad" zegt
o.m. /r't Is een goed stuk, notr al amusant,
nog al vlot van dialoog, handig van samen
stelling en byzonder geschikt om zich te
amuseeren". «De Telegraaf" zegt o.a..het
succes was schitterend en daarmee is tevens
geconstateerd, dat het spel in één woord
subliem was".
Op deze recensie's afgaande kunnen we
n bezoek wel aanbevelen en we wenschen
dan ook den ondernemenden directeur veel
succès met deze voorstelling, opdat hy er
een aansporing in vindt in den aanstaanden
winter het tooneelminnend publiek merr
degelijke stukken, opgevoerd door goede
artisten, te leeren kennen.
Verzending van brieven naar de
torpedobooten per gesloten brievenmail.
Laatste lichtingen aan het
postkantoor te Helder:
Voor Port-Said'20 Sept., 3.52 u. 's middags.
Djibouti 27 Sopt., 10 u. 's avonds.
Colombo 4 Oct., 3.52 u. 's middags.
11 Oct., 10 u. 's avonds.
t Sabang 15 Oct., 7.8 u. 's avonds.
Singapore 18 Oct., 3.52 u. 's midd-igs.
De opgegeven tjjd is stadstyd.
De brieven moeten, om met deze gesloten
brievenmail te worden verzonden, voorzien
worden van twee elkander snijdende lyneo,
loopende over het geheele adres der stukken.
Texel, 16 September.
Het wrak van ,de Baron Pallandf van
Rosendael" schijnt toch niet zooveel tin te
bevatten, als men wel vermoed on verwacht
heeft, 't Is by zes schuitjes gebleven, niet
tegenstaande men het casco geheel heeft on
derzocht. Er is dan wel veel arbeid voor niets
verricht.
Do heer M. Kikkert, hoofd der o. 1. school
te Oosterend, komt als No. 8 voor op do
voordracht voer hoofd dor school in wyk IV
te Aalsmeer.
In do eerste twaalf dagen van. September
werden nog weer ruim 1100 schapen en meer
dan 700 lammeren van hier naar oldera ver
scheept. By het vee valt geen ziekte te con-
statoeren, ook geen mond- en klauwzeer.
De Hoofdingelanden van het Waterschap
de 30 gemeenschappelijke po'ders hebben af-
wyzend beschikt op het verzoek van de stoom
bootmaatschappij «Alkmaar Packet" tot ia
erfpachtverkrjjging van 59 centiaren grond
op het haventerrein, eerder in erfpacht ge
geven aan den heer C. Bosman.
Een dergelijk verzoek van de Texelsche
Stoombootcommissie onderging een geljjk lot.
Ter benoeming van een heomraad, wegens
periodieke aftreding van den heer J. S. Kejjser
is de volgende voordracht opgemaakt1 J. S.
Kejjser, 2. A. A. Eelman, 3. J. P. Kikkert.
Texel, 16 September.
't Gebeurt enkele malen, dat postduiven
naar hier worden opgezonden- om op een
bepaald uur te worden opgelaten. Misscbii
zendt men zo over zee, omdat wellicht dan
zich het orienteeren voor de vogels minder
gemakkelijk is.
Gisterenochtond werden te den Burg een
30 tal opgelaten. De wiudinrichting was
gunstig, het weer was kalm en helder. De
bestemming was 's Heerenborg.
Wieringen.
Jl. Zaterdag hield de afgevaardigde van
dit district Mr. Z. van den Bergh een politieke
lezing in het lokaal van den heer D. Lont.
De zaal was stampvol, velen moesten zich
zelfs met een staanplaats tevreden stellen.
Nadat de vergadering door don Voorzitter
van de Vrijzinnige Kiesvereeniging geopend
was, zette de spreker uiteen wat sedert 1905
in onze Volksvertegenwoordiging was voor
gevallen, daarbij mededeelend de houding van
de Vrijzinnig Democratenook het vele dnt
nog op afdoening wacht passeerde de revue.
Ten slotte werd door de heeren H. van
Kalsbeek en L. Wigbout gebruik gemaakt van
de gelegenheid tot het stellen van vragen.
Het programma van de uttvoering door
Harmonie te geven op den tentoonstellingsdng
bevat behalve 6 muzieknummers Afgedwaald"
Oorspronkelijk drama in 2 bedryven door A.
H. v. d. Berg; «Sjaan de Recruut" en ,De
gelegenheid maakt den dief" komische voor
drachten, voor te dragen door den heer P.
Bruul»Een voorstander van do Leerplicht
wet" kluchtspel in 1 bedrjjf door L. Hartlooper.
Anna Paulowna, 16 Sept. 1907.
De afgevaardigde voor het district Hel
der, Mr. Z van den Bergh, trad Vrijdag
I.l. voor de kiezers op met het honden
van een rede, waarin hg de tegenwoordige
politieke toestand besprak. De zaal was flink
bezet. Aan het debat werd deelgenomen
door den heer Hartendorf, van Helder.
CelebBS.
De >N. R. C." ontving nit Batavia het
volgende telegram
Een patrouille onder luitenant Debra-
connier is 9 Sept. met zwaar verlies terug
geslagen by den aanval op een vijandelijke
stelling aan de Boedon-Boedocgrivier in
Manthar. De geleden verliezen zyn onbe
kend. Er is versterking afgezonden.
In een vechtpartij op het Rusland
te Amsterdam is de 39-jarige K. W. J.
Havemann levensgevaarlijk gewond door
zyn vriend W. van den Berg. De dader
wist te ontkomen.
Een vaandel zoek.
,Sinds een paar dagen loopt te Leiden een
hardnekkig gerucht dat bet vaandel van het
4e regiment infanterie in het kamp van Zeist
geheimzinnig verdwenen is. Toon men Zater
dag te Leiden kwam, was het volgens dit
gerucht niet meer in het foudraal. De militaire
autoriteiten willen het gerucht tegenspreken
noch bevestigen, doch militairen mede uit het
kamp teruggekeerd, deelden ons mee dat het
een feit is."
Het gerucht bljjkt volgeuB later bericht
waarheid te bevatten. Het regimentsvaandel
van het 4e ïb op gehoimzinDige wjjee. ver
dwenen. Het is van den stok afgescheurd en
dit is vermoedeljjk geschied in het kamp van
Zeist. Zooals men weet, is daar het vaandel
geplaatst op een zoogenuamden vaandelstool
van zoden en staat het altjjd onder bewaking
van een schildwacht. Een der schildwachten
heeft dus zyn plicht verzaakt of is mede in
het complot geweest.
Men heeft hier denkelijk te doen met
uiting van anti-militairiame of van ontevreden
heid over te zwaren dienst. Op Koninginnedag
was het vaandel nog ontplooid geweest en
sinds dien tjjd niet meer gebruikt.
Men begrypt hoe groot de ontsteltenis was
toen men Zaterdag thuis gekomen in de kazerne
tot de ontdekking kwam, dat deze daad van
wandalisme was gepleegd. Een streng onder
zoek ia onmiddellijk mede door de politie in
gesteld en dit duurt nog steedê voort, zonder
échter tot dusverre tot eenig resultaat te hebben
geleid.
Het vaandel is indertjjd door de Koningin
persoonlijk uitgereikt.
Het gerucht loopt dat ook het vaandel van
het 10e regiment uit Haarlem is verdwenen
of althans dat daarvan een stuk is afgescheurd.
Hot gebenrde met het Leidsche vaandel
schjjnt in verband te staan met een geeat
van ontevredenheid over den toestand in
het kamp. Volgens den zegsman van onzen
berichtgever een zegsman die uit den
aard van zyn functie op de hoogte kan zjjn
was het er eenvoudig een „Janboel".
(H.blad.)
De Kiesrechtmeeting te botterdam
is dit jaar door ruim 13.000 betalende
personen bezocht. Het aantal deelnemers
aan de optocht wordt geschat op circa
i.OOO personen.
Mishandeling met deodelijken afloop
In de derde klasse wachtkamer van het
Hollandsche Spoorstation te 's-Gravenhage
heeft in den nacht van Zaterdag op Zon
dag een geval van mishandeling met doo-
delyken afloop plaats gehad. Twee perso
nen, een los werkman aan het station en
groentelocser, hebben twist gekregen
en de dader, de los werkman, heeft daar
bij zyn slachtoffer een klap met een stok
gegeven, zoodat deze kort daarop overleed.
Omtrent de bijzonderheden van dit mis
drijf kan worden medegedeeld, dat de ver-
slagene den andere moet hebben gesard,
toen deze zich op een der banken in de
wachtkamer te slapen wilde leggen. De
dader, daarop in drift ontstoken, heeft et n
bezem gegrepen en met den steel daarvan
den ander een schijnbaar onbeteekenend
wondje aan het hoofd toegebracht. Na de
wond te hebben nitgewaiechen, heeft deze
laatste zich eveneens te slapen gelegd in
de wachtkamer. Toen men hem wilde wek
ken, bleek hg overleden.
De staking te Antwerpen.
Waarschjjnljjk eindigt de staking heden.
De werklieden hebben de heer Corty, voor
zitter der Haudelskamer, een voorstel ge
daan, inhoudende, dut zy onmiddellijk d> n
arbeid zullen hervatten en 'n scheidsraad
samenstellen uit twee leden van de Féló-
ration Maritime, twee leden der Handels
kamer en twee werklieden, die noch Chapelle,
noch Milio mogen zyn. Deze scheidsraad
zou binnen 48 uren uitspraak doen. L
tusschen zou men alle vreemdelingen we
zenden. De patroons schijnen geneigd cp
dit voorstel in te gaan en zallen dezen
namiddag een besluit nemen. Aan de haven
i3 al'es doodstil.
Antwerpen, 16 Sept. De Fédération
maritime heeft de voorstellen verwo-pen,
die door de werklieden aangenomen waren,
en die sterkten tot onvoorwaardelijke her
vatting van den arbeid en tot benoemii g
van een gemengde commissie, die zal on
derzoeken of er aanleiding bestaat aan de
havenwerkers, die hout en graan behan
delen, verhooging van loon toe te staan.
Levend begraven.
Een verschrikkelijk misdryf is voor on
geveer drie weken in Medan voorgekomen.
Een Chineesche tjen-teng van den hoofd-
tandil der onderneming »Arnhemia« was
er op uitgestuurd om weggeloopen koelies
terug te halen. Hy vond de koelies by de
arbeiders, die in de Bovenstreken aan den
weg der B. O. W. werken. Hoe het toen in
bijzonderheden is gegaan, is niet bekend,
maar zeker is dat de koelis den tjen-teng
hebben vastgebonden zoodat er geen los
komen was, en levend hebben begraven,
vermoedelijk na hem de kens te hebben
gelaten tusschen den dood door het mes
of door begraving. De man is, zooals werd
geconstateerd, gestorven tengevolge van
de begraving en het lijk werd later door
de politie gevonden. De controleur van
Medan heeft al vier van de daders te pak
ken en hoopt de andere zes, die aan het
wanbedrijf debet zyn, ook spoedig te zul
len hsbben.
Een ernstig ongeluk
had Zaterdagavond omstreeks 7 uur op
spoorlijn te NueneuTongelre (by Eind
hoven) plaats. Ter hoogte van wachtpost
43 kropen twee meisjes onder de afsluit
boomen van den overweg door, juist toen
van de eene zyde de personentrein uit
Eindhoven naderde, en nit de andere rich
ting een goederentrein van HelmonS in
aantocht was. De goederentrein reed de
mei*jes aaü, met het gevolg dat het
8-jarig dochtertje van den heer R. van
den Nienwenhof uit Nuenen gedood werd
en het andere meisje ongeveer 40 meter
werd weggeslingerd en in de spoorsloot
terecht kwam. Zy bekwam kneuzingen aan
een been en kwam er verder wonderwel
tamelijk goed af. De schuld lag geheel by
de kinderen, daar de boomen behoorlijk
gesloten waren.
De vereenigde zitting van de Eerste
en de Tweede Kamer der Staten-Generaal is
hedenmorgen door H. M. de Koningin ge
opend met het uitspreken van de navolgende
Troonrede.
Myne heeren!
Ik waardeer het ook thans Uwe zitting
in persoon te openen. Uwe vereenigde ver
gadering yindt ditmaal niet in de Grafelyke
zaal plaats, teneinde stoornis te vermijden in
den loop der beraadslagingen van de tweede
Vredesconferentie; der gewichtigen arbeid
dier conferentie volgde ik met onverdeelde
belangstelling. Voor haar welslagen koester
ik de beste wenschen.
In menig opzicht stemt de algemeene toe
stand van het land en van de koloniën tot
dankbare tevredenheid.
Ook dit jaar kan op het voortduren der
meest vriendschappelijke betrekkingen met
de buitenlandsche mogendheden worden ge-
sche havens blijft toenemenmet uitzondering
der algemeene vrachtvaart geeft het scheep
vaartbedrijf bovredigende uitkomsten.
De organisatie van hot inlandsch crediet-
wezen begint op Java hare gunstige uitwer
king op het economisch weerstandsvermogen
dor bevolking te doen gevoelen.
Zee- en landmacht zoowel in het moeder
land als in de Koloniën vervullen hare
taak met ijver en toewijding.
Omtrent do burgerlijke ambtenaren kan in
denzelfden zin worden getuigd.
Voorstellen tot liet brengen van verande
ring in het 3e en 4e hoofdstuk van de
Grondwet zallen U eerlang bereiken.
De voorgenomen herziening van ons zee
recht is zoover gevorderd, dat een wets
ontwerp tot wijziging van het grootste deel
van het tweede boek van het wetboek van
koophandel en van de daarmede samenhan
gende bepalingen in andere wetboeken weldra
mag worden tegemoet gezien.
Ook zal U spoedig worden aangeboden
een voorstel, houdende veranderingen in het
burgerrechtelijk deel der kinderwetten, als
mede eene voordracht tot wijziging van de
wet op de rechterlijke organisatie, welke de
gelegenheid zal openen enkele der in verband
met de ontworpen administratieve rechtspraak
aanhangige voorstellen zonder verwijl af te
doen.
Ten behoeve der instelling van een ryks-
ontsmettingsdienst zal Uwe medewerking
worden ingeroepen.
Voorstellen zullen U bereiken tot betere
voorziening in de eischen der kustverdediging.
Ontwerpen tot nadere wijziging der militie-
wet en tot aanvulling en wijziging van eenige
bepalingen der landweerwet zijn in voor
bereiding.
Eene voordracht betreffende den aanleg
van een gedeelte van de afsluiting der Zui
derzee en indijking en droogmaking van de
Wieringermeer zal weldra aan Uw oordeel
worden onderworpen.
Voorstellen tot uitvoering van werken ter
opheffing van de bezwaren, die de scheep
vaart op de Waal bij lage waterstanden on
dervindt, zyn in overweging.
De toegezegde' wetsontwerpen betreffende
de arbeidsverzekeringen ter voorkoming van
scheepsrampen zullen U spoedig worden aan
geboden.
De verder op het gebied der sociale wet
geving aangekondigde ontwerpen zijn in
gevorderden staat van voorbereiding.
Eene wijziging der hinderwet is ontworpen,
strekkende onder meer om die wet beter
dienstbaar te maken aan de bestrijding van
waterverontreiniging en om het toezicht op
hare uitvoering te verbeteren.
Ontwerpen tot invoering ecner algemeene
keuring van vleesch en tot het brengen van
eenige wijzigingen in de wet op het veeartsenij-
kundig staatstoezicht en de veeartsenijkun-
dige politie zullen U bereiken.
Met ernst wordt er naar gestreefd de
versterking van het Nederlandsche Gezag
in verschillende deelen van den Oost Indi-
schen Archipel ten bate van de bevolking
dier streken te doen komen.
Wetsontwerpen zijn in voorbereiding,
strekkende om de bepalingen betreffende de
kustvaart in Nederlandsch Indië te verruimen
en tot vaststelling der kenmerken van het
Nederlandsch onderdaanschap van hen, die
uit Nederlandsch Indië herkomstig zijn.
Binnenkort zullen U voorstellen bereiken,
tot regeling van de wijze van beheer en
verantwoording van de geldmiddelen der kolo
niën Suriname en Curacao.
Moge Uw gewichtige arbeid onder Gods
zegen strekken ten nutte des volks! Ik ver
klaar de gewone zitting der Staten-Generaal
te zijn geopend.
Ondanks den koelen zomer zyn de uit
komsten van den landbouw over het geheel
vry gunstig. Die van den tuinbouw in de
belangrijkste tuinbouwstreken beter dan in
jaren het geval was. Voor de veehouderij
zijn de vooruitzichten minder gunstig gewor
den tengevolge van het uitbreken van het
mond- en klauwzeer onder het rundvee.
De meeste takken van nijverheid en handel
doorleefden een tijdvak van groote bedrijvig
heid.
De schoepvaartbeweging in de Nederland-
Den 20sten September hopen
Hendrik Ran
en
Wilhelmina Maria Tlsmeer.
hunne 30 jarige Echtvereeniglng
te herdenken.
Helder, 17 September 1907.
Uit naam van
Moeder, Broeders en Zusters.
1882. 1907.
Den 21>ten September a.s. hopen
onze geliefde Ouders
Jan de Boer
en
Johanna Catharina Garsteveld,
den dag te herdenken dat zy
voor 25 jaar in den Echt zyn
verbonden. Dat God hen nog
lang moge sparen is de weDsch van
hun liefhebbende
Kinderen en Kleinkinderen,
P. v. o BROEKE.
D y. d. BROEKE—db Eoer.
CATHARINA DE BOER.
JOHANNA DE BOER.
MARIA DE BOER.
Helder, 17 September 1907.
0. MAKELAAR,
hun 12'/9 jarige Echtvereeniging
te herdenken.
Namens de Kinderen,
Helle- l J d. JONG-Alozert.
voetsluis: J. C. d. JONG.
IJac. ALOZERY.
T.A LOZER Y-Waal.
B. ALOZERY.
A. ALOZERY
M. ALOZERY.
J. ALOZERY.
Ondertrouwd
C. D. BLOMMERDE
en
D. S. W. TEN HACKEN.
13 September 1907.
Helder,
ReceptieZondag 29 Sept. van 1—3 uur
Binnenhaven 4.
Huwelijksvoltrekking: 1 October 1907.
GeborenBERTINA,
Dochter van W. RUIJS
en C. RUIJS—v. d. Vis.
Schiedam, 14 September 1907.
Heden overleed, na voorzien te zyn
van de H.H. Sacramenten der Ster
venden, onze gelipfde echtgenoot,
vader, behuwd- en grootvader
de Heer S. F. ARENDS,
in den ouderdom van circa 85 jaar.
Helder, 11 September 1907.
Uit aller naam.
Wed. S. F. ARENDS-Verhagen
Door omstandigheden eerst heden
geplaatst.
Tot onze diepe droefheid overleed
plotseling, den 12den Septonze
geliefde echtgenoot en oom,
de heer JAC0BUS DAMMAN,
in den ouderdom van byna 80 jaar.
Wed. J. G. DAMMAN v. d. Staal.
PIETER VAN DER STAAL.
ADRI VNA C. VAN DER STAAL.
Helder, 17 Sept. 1907.
Heden overleed plotseling te A mster-
dam, onze hartelyk geliefde moeder
en behuwdmoeder
Mevr. de Wed. C. E C00L,
in den ouderdom van 72 jaren.
Helder, 17 September 1907.
E. RERDENIS VAN BERLEKOM.
C. 8. BERDENIS VAN BERLEKOM
geb. Cool.
Bezoeken kunnen niet worden of gewacht.
DONDERDAG 19 SEPTEMBER te 7 uur,
in Café MAREES.
Spreker
Ds A. E. VAN 6RIETHUIJSEN,
vanaf Oinsdagmiddag half
vijf tot Woensdagavond
half acht uur.
Magazijn „DE ZON",
Keizerstraat. Kanaalweg.
Door de Commissie zijn
voor 't vervolg onder
staande bezoekuren vast
gesteld i
Zondag van 2 tot 3'/, uur
Woensdag 6'/< 7'Auur
Aan belanghebbenden wordt medegedeeld,
dat door Dr. J. C. J. C. SMITS, Arts
alhier, tweemaal 's weeks, n.1. Dinsdag
en Donderdagavond, vau 778-9V, uur,
een twaalftal lessen zal worden gegeven
in het verleenen van eerste hulp bij on
gevallen, met practische oefeningen.
Tot dezen cnrsns, die kosteloos gegeven
wordt, kunnen Blechts 32 deelnemers worden
toegelaten, terwyl tot deelneming by voor
keur in aanmerking worden gebrachtop
zichters, portiers, kantoorbedienden, meester
knechts, machinisten en de meest ont
wikkelde werklieden.
De inschrijving wordt opengesteld op
Woensdag 18 September, des avondH 8
uur, iu een der kamers van het Burgerlijk
Armbestuur, (Kerkgracht.)
De Secretaris van de Afdeeling
Helder der N.-H. Vereeniging
»Het Witte Kruis":
G. DE VEN.
Voor inlichtingen omtrent
de BURGERAVONDSCHOOL is
ondergeteekende HEDEN
AVOND te spreken in de
Schoolingang Houtstraat.van
7-8 uur.
J. KRUYS VOORBERGE,
Directeur.
KANAALWEG 65,
bericht hare geachte Cliën-
tèle dat de Zaak van Dins
dagavond vijf uur tot Woens
dagavond 7 uur GESLOTEN is.
MUZIEK- ONDER WIJZER,
Hoogstraat 88.
Koningstraat 52.
Herstelplaats voor Rijwielen
en Huishoudelijke Artikelen.
Aanbevelend,
HOR. WILLEM8E.
op Woensdag 18 September.
STRANDSTOELEN voorloopig
nog te krijgen.
Voor le en 2e hypotheek, credieten en
voorschotten.
Br. tr. motto „Kapitaal", Bureau v. d. blad.
