Concert
Zondag BAL.
Marine en Leger.
Stoomvaartberichten.
Marktberichten.
Burgerlijke Stand gemeente Helder.
Vervolg der berichten
Oproeping,
een nieuwe Pantoffel.
Advertentiën.
Koorvereeniging.
Aan de Leden der Hed. Herv. Kerk
De Ruijter-Hulde.
YARKENS-FQKYEREENIGING.
VERBANDCURSUS.
Algemeene Vergadering
HUTRICIA.
BACTERIENYRIJE HELKPRODOCTEN,
LIEDEREN AVOND
Mej Job. van Linden van den Henvell,
den Heer Hendrik van Oort,
Mej. Marie E. Landré, Haarlem,
Helder's Harmoniekapel-
Tnlnconcert
op Vrijdag 20 Sept. 1907,
„APOLJLO"
Café „De Vriendschap".
Eiken Zondag- en Donderdagavond
GROOT BAL
TI VO Li".
Tuintjes - Huisduinen.
ZONDAG a.s.
Bal-Champêtre.
De torpedobooten G 5, G 7 on G 8 ryn
gisteren van hier vertrokken tot het deelne
men aan de knetmanoenvres.
De divisie torpedobooton (Krokodil" (Zee
slang" en (Draak", onder bevel van den
luitenant ter zee le kl. G. W. de Leur, zyn
gisteren van Palermo naar Athene vertrokken.
De officieren-machinist 2e kl. M. Griek en
W. K. L. A. van Bommel worden met 1 Oct.
a.s. geplaatst respectievelijk aan boord van
Hr. Ms. pantserdekschip (Friesland" en in
de directie der marine te Willemsoord, terwijl
do officier-machinist 2e kl. J. de Winde met
dien datum in aotiviteit wordt gesteld te Am
sterdam.
De officier van gezondheid le kl. G. J.
Colder, dienende aan boord van Hr. Ms. in
structieschip (Nautilus" wordt met 1 Octob r
a.s. op non-activiteit gesteld en vervangen
door den officier van gezondheid le kl. F.
Sikkema.
By Kon. besl. van 16 dezer is, met ineang
van 1 October, benoemd tot commandant van
liet veldleger de adjudant in buitengewonen
dienst van Hare Majesteit de Koningin, de
luitenant-generaal A. Kool, chef van den ge-
noralen staf.
geven, wat in deze omstandigheden mogeljjk is-
Moge het publiek den heer Polak het be-
wjjs geven, dat het z|jn streven op hoogen
prys stelt, door in grooten getale op te ko
men, dan zal het ook in de toekomst moge
lijk z|jn goede gezelschappen hier te doen
optreden.
De Rotterdammers' aan te bevelen, l|jkt
my overbodigartiesten als Marie van Eys-
den—Vink, Elsa Maubs, Henri Poolmao,
Nico de Jong e. a. hebben deze aanbeveling
niet noodig.
Helder, 17 September 1907.
J. B. SCHUIL.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Ambon, n. A'dam, vertr. 17 Sept. v. Port Said.
Java, n. Java, pass. 17 Sept. Gibraltar.
K. W. I arriv. 17 Sept. v. Java te A'dam.
VondeL n. A'dam, vertr. 18 Sept. v. Port Said.
Goentoer vertr. 18 Sept. v. Java n. R'dam.
K. W. II, n. A'dam, pass. 19 Sept. P. de Galle.
Oranje, n. Batavia, vertr. 19 Sept. v. Genua.
Rotterdamsche Hoyd
8olo arriv. 17 Sept. v. Java te R'dam.
Besoeki arriv. 18 Sept. v. R'dam te Sabang.
Bogor arriv. 18 Sept. v. R'dam te Sabang.
Sindoro, n. Java, vertr. 17 Sept. v. Soutbampt.
Gedé, n. Java, vertr. 18 Sept. v. Suez.
Ophir arriv. 18 Sept. v. R'dam te Padang.
Rindjani, n. R'dam, pass. 18 Sept. QuesBant.
Kon. West-Indische Maildienst.
Pr. d. Ned. arriv. 18 Sept. v. Paramaribo
te IJmuiden.
Noord Scharwoude Station.
17 September 1007. Zilvernep le soort f 0.f 0.—
2e ooort f0.e f0.drieliagen f 0.0
gewone nep f 1.80 a 2 00, roode kool le eoort f3.25
a f 8.60, 2e «oort f 2.70 a f 8.00, gele kool le loort
f 4 00 a f 4.76, 2e aoort f 3.00 a f 3 76, nieo f 1.00 a f 1.20.
18 September. Zilvernep le aoort 1 0.a f 0.
2e aoort f 0.a f 0.—, drielingen f 0.a f 0
gewone nep i 2 00 a f 2.30, roode kool le aoort f 8.26
a f8.60, 2e aoort f2.60afS.gele kool le aoort (4.—
a (4.60, 2e aoort f 3.00 f 3.76, uün f 1.00 a 11.26.
10 September. Zilvernep le aoort f0.a f0.
2e aoort f 0.a 0.—-, drielingen f 0.— a f 0.
gewone nep f 2.00 a f 2.20, roode kool le aoort
f 8 26 a f 8.60, 2e aoort f 2.80 a f 8.00, gele kool
le aoort f 4.00 e f 4.60, 2e aoort f 2.90 a f 2.76,
elan f 1.00 a f 1.20.
Schagen, 19 Sept. Aangevoerd 18 paarden
f 80 a f 200, 0 veulens f a 0 ossen
f ft 10 stieren f 130 a f 180, 20 Golde-
koeien f 120 a 190, 85 idem (vette) f 160 a
f 310, 50 kalfkoeien f160 a f275,6 vaarzen
f 90 a 180, hokkelingen f a
nuchtere kalveren f9 u f21, schapen
(magere) f a 700 vette schapen f 24 a
f 82,830 overhouden f 17 a 21.-a
lammeren fa 12 magere varkens
f 11 a 14, 25 idem (vette) f 0.46 a 0.51 p.
K.G., 80 biggen f 6 a 8.1600 kop
boter 60 a 70 ct. p. kop, 5000 kipeieron
f 4.10 a 4.60, eendeieren f 0.a 0.
Visscherijberichten.
Ninnwedicp, 17 September. Aangebracht door 2b kor
den 6 tot 10 atnk* groote tong per stok 85 cent, 10
tot 20 middelmatige tong per «tok 50 eent, 10 tot 80
kleine tong per atnk 15 eent, 1 tot 6 ituki rog per
•tnk f 1, 1 tot 2 mand kleine eehol per mand f
f 4,60, 1 tot 4 mand aehar per mand f 1,60.
18 Sept. 10 korders met 2 tot 10 itnks groote tong
per atnk 90 eent, 10 tot 20 middelmatige tong per
atnk 60 eent, 10 tot 80 kleine tong per etnJt 15 een',
1 tot 2 mand kleine ichol per mand f 1,75 a f 2,50,
1 tot 4 mand aehar per mand f 1,50.
1 atoomtrawlar H.D. 169, ichipper Jo. Zwaan, met
80 atnks groote tong per atnk 90 oent, 170 middel
matige tong per itnk 65 eent, 440 atnk» kleine tong
per atnk 15 e 35 eent, 10 etnka tarbot per atnk f
a f 6, 8 kiatan middelmatige achol per kiat f 14,50
f 17, 29 kiaten stort achol per kiat f 6,60 a f 8, 81
kiaten kleine aohol per kiat f 2,10 a f 8, 10 atnka rog
par atnk f 1, 19 kiaten aehar per kiat f 2.80 a f 3,05,
17 kiaten pieterman per kiat f 3,60 a f 8,90.
Aan kanan, roode poon voor f 94.
Do geheels opbrengst bedroeg 1 947.
19 September. Nieta binnen.
20 September, v.m. 8 na-, Niets binnen.
Van 17 tot 19 September.
ONDEBTBOUWDJ. H. de Bock en P. L.
Lee. H. de la Conrt en H. P. B. Liebreehte.
GBTBOUWDP. v. d. PoU en M. E. kamp. H. J.
Sehonw an M. A. Plooij. A. Graa anC. J. Stoivenberg.
BEVALLEN: M. H. Versteeg geb Melder, s. C.
de Boer geb. Ham, a.
OVERLEDEND. Arend, 2 m. N. Lenior wed. J.
fiiddar, 72 j. B. Zwaan, 8 j. 6. de Groote, 13 j. M.
Blokker, 10 n. 1 levenloos aangegeven van K. F.
81iijs.
Heldersche Moppen.
Gul.
Zon mjjnheer niet een gulden of vyf
willen bijdragen voor de begrafenis van den
armea pianist op de vierde verdieping.
Hier hebt je er tien, laat er twee be
graven alsjeblieft!
Inficozon don.
Op Donderdag 26 September zal het too-
neelseizoen alhier worden geopend met de op
voering van het bekende, alloraardigste blij
spel dn Uniform", door het Rotterdamacbe
Tooneelgezelsohap, directie P. D van Eysden.
Herhaaldelijk hoorde ik vroeger de klacht,
dat in Helder zoo weinig op tooneelgebied
viel te genieten en enkele ondere ingezetenen
hebben my meermalen verzekerd, dat het niet
mogelyk was goede tooneelgezelschappen bier
te doen optreden, daar de baten byna nooit
opwogen tegen de noodxakelyke, hooge on
kosten. De pogingen, door de Commissie van
Kunstavonden gedurende het vorige seizoen
in bet werk gesteld, om eene serie goedo
kunstavonden te doen geven, z|jn helaas niet
met het verwachte succes bekroond geworden
en ondanks alle door ona zóó zeer gewaar
deerde moeite van het Comité, kon dit
jaar niet op dezen weg worden voortgegaan.
Met dit bedroevend reBnltaaat voor oogen kan
men het streven van den heer Polak, om
goede tooneelgezelschappen hier te doen op
treden, niet genoeg waardeeren. Ieder, die op
dit gebied wel eens in Helder werkzaam is
geweest, weet b|j ondervinding dat financieel
succes b|j dergelyk pogen absoluut is uitge
sloten. De moeite en de inspanning, die men
aich getroost, worden misschien wel gewaar
deerd, maar zeer zeker nooit beloond. Daar
om moeten w|j den heer Polak, die op dit
pnnt wel de meeste ervaring heeft opgedaan,
dankbaar s|jn, dat h|j, ondanks deze weten
schap, den moed niet opgeeft en steeds door
gaat met ons op tooneelgebied het beste te
Helder, 20 8eptember 1907.
Muziekuitvoering in het Park
achter het Paleis
op Zondag 22 September 07, van 45$ uor,
door de Stafmnziek der Kon. Marine.
Kapelmeester A. L. Hazebroek.
PROGRAMMA
1. Luitenant Generaal Snfjder».
Marclie MilitaireP. A. Stem.
2. Ouverture, EnryantheC. M. Weber.
8. Roeen a/d Sfiden WakerJ. Strams.
4. Allegro moderato a/d Unvollendeten
SymphonieFr. Schubert.
i. Adagietto et minuetto de la suite,
L'arlesienneG. Bizat.
Arr. A. L. Hazebroek.
6. An c»mp de TaiganaaFr. Blnmentritt.
7. Manche FlamandeA. Goëilett.
De door de „Koorvereeniging georga
niseerde Liederen- en Dnettenavond" belooft
zeer genotvol en interessant te zyn.
Genotvol, waar twee zulke superieure
stemmen zich geven tot het vertolkon van de
meest schoone liederen en dnetten nit onde
en nienwe school.
In hooge mate interessant, daar het
programma van af den Statigen Handel, de
meest groote liederen componisten van het
romantische en nienwe tydperk bevat.
Mej. Jobanna v. d. Linden v. d. Henvell,
hier een goede bekende, is één onzer grootste
Nederlandsche sopraanzangeressen, die haar
reputatie tot ver over onze grenzen uitstrekt,
terwyl de heer van Oort, onlangs benoemd
als hoofdleeraar a. h. conservatorium te Am-
sterdan, zyn studiën b|j onzen grooten Mes-
Bchaert voltooiende, een zeker niet mindere
bekendheid geniet.
Ten slotte nog de uitnemende piano-bege
leiding van mej. Landré, die een mooie vleugel
van de firma Cnypers te den Haag bespeelt.
Ziehier das factoren vereenigd die iets uit
nemends moeten praesteeren.
Aanbeveling tot het bezoeken van dezen
kunstavond lykt haast overbodig.
Voor toegang leze men affiche en advertentie.
Het Bestuur van den Polder >Het
Koegras" is op de Landbouw-tentoonstel-
ling in Den Haag bekroond met den eer
sten prys voor een inzending betreffende
grondverbetering.
Een woeste reiziger.
De avondtrein van (zevenen" is ons sta
tion binnengereden. Nadat de conducteurs het
Den HelderdenHelder 1" hebben
uitgegalmd, verlaten de reizigers hun zitplaat
sen in den spoorwagen, om, haastig of heel
bedaard door de wachtkamers te ontkomen,
Te ontkomen Nu ja, eerst dhn is men
een vr|j man, als de waakzame portier uw
kaartje of een gedeelte daarvan heeft ontvan
gen. Vóór dat oogenblik van contróle is men
nog een (gevangene'' op het spoorgebied.
Een visscherman, die eveneens met don
trein was aangekomen, en zonder kaartje zoo
handig dacht te ontsnappen, bad zeker in den
trein nagedacht over die vryheidsmacht van
de H. IJ., en, overwegende dat een reiziger
zonder spoorkaartje als een deserteur wordt
aangehouden, had h|j het volgende booze plan
gemaakt, een plan dat slagen moest, wilde hy
ten minste de stad bereikenkalmpjes uit
den trein, bedaard in den stroom van het
publiek meegewandeld, tot in de vestibule,
daar met een loopje door de openingIn
zyn toch al niet helder brein zag h|j den
portier op den grond tuimelen, hy zag de
anders waakzame politie als droompilaren op
het plein staan, h|j zagJawel, het mocht
watl W|j zagen, dat alles naar wensch
ging, zelfs het loopje was meesterlijk, maar.
De portier, bewast van zyn macht, draafde
hem naeen jachtmoment volgde, de onge
lukkige reiziger komt te vallen en na een
korte worsteling, waaraan een politie-agent
deelnam, werd de woeste reiziger teruggebracht
binnen de muren van het station, waar men
hem wel aan het verstand gebracht zal heb
ben, dat oen levende portier als controleur
nog geen automaat is, die men na een rak
of duw kan ontkomen.
Onze correspondent te Texel maakt
in zyn bericht reeds melding van het feit,
dat de vergadering van de Hollandsche
Maatschappij van Landbouw het volgend
jaar op Texel zal worden gehouden. By
stemming werd daartoe eergisteren beslo
ten met 384 stemmen voor Texel en 279
voor Hoorn.
Aangezien die vergadering gewoonlyk
gepaard gaat met het houden van een tem
toonstelling, zoo is het gevallen besluit
ook voor onze gemeente van veel belang.
Texel, 18 September.
Wat men hier zoo lang gehoopt beeft en
waarover zoo drnk gesproken is, zal in het
volgend jaar plaats hebbenTexel is met
334 stemmoD, tegen 279 stemmen op Hoorn,
aangewezen als de plaats, waar in het volgend
jaar de Algemeene Vergadering der Holland
sche Maatschappij van Landbonw zal ge
houden worden. Heden werd dit beslnit in
Den Haag genomen en een telegram bracht
de tyding, die door velen met vreugde ver
nomen werd.
De afdeeling Texel" men kan er verzekerd
van zyn, zal een waardige gastvrouw wezen,
en velen sollen zich stellig van stonde of aan
intereeseeren vo >r den gewichtigen tyd in 1908.
Moge dan geen mond- of klauwzeer of andere
ziekte beletten, dat vee van elders ter tentoon
stelling aangeboden wordt. Texel zal zeker
ook in dat opzicht het beete been voorzetten.
Dat er gewild vee is, bleek nog deze week,
toen er schapen verkocht werden voor f 41
per stuk en lammeren voor f 22. Men zorge
nu evenwel verder, dat de bloem niet naar
elderz verhuist 1
Te Oosterond zal, volgens het jongste Raads
besluit, een nieuwe woning worden gebonwd
voor het Hoofd der school, aldaar. De aan
besteding heeft plaats gehad. 11 biljetten
werden ingediend en laagste inschrijver is
de heer J. J. van Wessem, alhier, voor f2525.
plus de afbraak voor hot oude huis. Het werk
is voor dien prys gegund.
De weideboeren klagen over droogte. Er
is niet veel gras meer. Regen en zacht weer
zyn gewenscht.
De XoRlngin naar de Kustmanoeuvres.
H. M. de Koningin en Prins Hendrik
zyn gisterenmorgen vroegtydig per Holl.
Spoor nit Den Haag vertrokken naar
IJmniden de Koningin ging aldaar aan
boord van de »Piet Hein"', lerwyl Prins
Hendrik met de commissie voor het redding
wezen aldaar eenige inrichtingen bezocht,
i. het quarantaine-station.
De »Piet Hein" zette koers langs de
kast, naar den Hoek van Holland, waar
H. M. de Koningin tegen 2 uur weder
werd ontscheept.
Men schryft nit Urk
Den Urker visscher Toon Bakker, wiens
botter >UK. 52" in een donkeren Februari-
nacht van 1906 by Texel in den grond
gevaren werd door het Duitsche stoomschip
>Taygeta", ia thans van wege de Maat
schappij dezer boot een schadevergoedirg
uitbetaald van 5000 mark. De weduwe J.
Hak voort, wier man by het onheil is om
gekomen, heeft 10,000 mark ontvangen.
Tot die betaling van deze bedragen is die
Dnitsche maatschappij gedrongen geworden
door de advocaat-procurenrs Rahusen, Vinke
en Valkenburg, te Amsterdam, die aldus
een proces vermeden hebbeo, waarvoor
nit den aard der zaak moeilyk getuigen
te vinden waren. Hier was 't alleen een
loodskotter.
Het vermiste vaandel.
Men meldt nit Leiden
Omtrent het teruggevonden vaandel ver
nam men nog het volgendeLuitenant
Kapteyn, die met eenige manschappen in
het kamp van Zeist is achtergebleven,
loofde in overleg met de politie f 25 nit
voor het vinden van het vaandel, wat voor
manschappen en de bnrgera uit den
omtrek een aansporing was tot yverig
zoeken.
Dinsdagmorgen nu vond een boer in de
nabyheid van den Soesterberg bet vaan
del onbeschadigd terng. Dadelyk reisden
eenige vertrouwde manschappen met bet
doek rechtstreeks naar Den Haag, waar
het te kwart voor twaalf aankwam. Met
een auto werd de stok, die nog in Leiden
gehaald en zoo kon het vaandel by
de plechtigheid DOg gebruikt worden. Het
was juist gehescheu, toen H. M. de Ko-
ningiu het 4e regiment passeerde.
Het drama te Leiden.
Men meldt nit Leiden
De moordenaar, S. die, zooals we meldden,
in het Akademisch Ziekenhuis moeBt big ven,
heeft, nadat door midde van x-etralen de
aanwezigheid van den kogel in de edele
deelen van het boofd was waargenomen,
gisteravond onder leiding van prof. Korte-
weg reeds een schedeloperatie ondergaan.
De kogel is echter nog niet verwyderd
kunnen worden.
Gisteren heeit hy ook een bezoek mogen
ontvangen van zyD familieleden, onder wie
zyn vrouw. Zjju -.toestand blyft nog altyd
ernstig.
Antwerpen, 19 September. Er valt
een zekere hervatting van werk aan de
haven op te merken.
Omtrent het geval te Denekamp,
waarmede de justitie zich bemoeid heelt,
(wederrechtelijke vryheidsberooving) meldt
Trib Het slachtoffer K., was sedert bykans
2 jaar opgesloten in een vuil en vunzig
hok. Zjjn bed bestond enkel uit stroo en
een bi'dzak of overtrek. Geheel ontkleed,
behalve een hemd aan, lag hy daar in een
hoekby droeg een langen witten baard.
Zyn natuurlyke behoeften vonden in het
zelfde hol plaats hy droeg de sporen van
een verdierlykst en verwaarloosd leven.
Het kleine raampje, waar eenigszins het
daglicht kon doorbreken, was met planken
dicht gespykerd.
Toen door de politie, met een brandend'
lantaarn, genoemde K. nit zyn schnilplaals
was te voorschjjn gehaald, om hem te con-
fronteeren, bleek hy geheel te zyn verwil
derd en vol met zweren te zitten.
Londen, 19 September. Naar luid van
een telegram uit Harrisburg, de hoofdstad
van den staat Pennsylvaniê, zyn er daar
vyftien personen gevangen genomen onder
beschuldiging de Btaatskas voor negen mil-
lioen dollar opgelicht te hebben door ver-
valsching van rekeningen voor bouw en
inrichting van het nieuwe staatskapitool.
Een commissie van onderzoek heeft het
bedrog uitgebracht. Men boekte dingen
die niet geleverd waren, bracht voor bet
geleverde reusachtige bedragen te veel in
rekening enz. Onder de beschuldigden zyn
de bouwmeester, ettelyke leden van het
Congres, staatsambtenaren en de voornaam
ste aannemer. Tegen borgstelling van
60,000 dollar ieder zyn de beklaagden vry
gelaten. Zy zullen ook bnrgelyk-rechtelyk
worden aangepakt.
Een vakman schryft aan de Lokal-
Vnzeiger dat bet niet is aan te nemen dat
de >Lasitania" op latere reizen een grootere
snelheid zal bereiken. De Dnitsche stoom
schepen met znigermacbines hebben op
latere reizen grootere snelheden gehaaid
dan op de eerste, daar die groote stoom
werktuigen pas gaandeweg inloopen. Maar
by de tnrbines van de >Lusitania" is dat
uauwelyks te verwachten. Eerder kan men
by deze voorspellen dat zy later minder
snelheid zullen ontwikkelen.
De Duitschers hebben dus alle reden om
tevreden te zyn over het feit dat hun
Deutschland" reeds zeven jaren geleden
een grootere snelheid heeft bereikt dan haar
nieuwste Engelsche mededingster.
Een ontzettend familiedrama.
Dinsdag in de vroegte heeft rich in Berlijn
een familie-drama afgespeeld, dat in de Mi-
chaelkirch Strasse, de anders soo stille w|jk,
vreeselyke opschudding heeft teweeggebracht.
De 34-jarige portier, Karl Lorbeer, woonde
met zyn vrouw, dochter en zoon, in een kelder
verdieping van een huis in de genoemde straat.
De echtelieden bevonden zich in vr|j gezeten
omstandigheden, daar de man als pakker in
een fabriek van electriche machines wekelijks
van 27 tot 80 mark en meer verdiende, en de
huisheer hem voor het schoonhouden van hot
huis, behalve de vr|je woning, nog 20 mark
per kwartaal gaf.
Sedert eenigen tyd echter heerschte er tns-
schen man en vrouw vaak oneeDigheid, daar
de eerste dikwijls laat thuis, kwam, en voor
hot huishonden wekelijks maar 18 mark bij-
droog. Daar Lorbeer niet dronk, meende do
baren, dat hy er wel oen liefje op na zon
houden, waaraan b|j zyn geld besteedde.
Den vorigen Vrijdag legde h|j, zonder op
gaaf van redenen, in z|jn fabriek het werk
neer, en kreeg 40 mark uitbetaald. Maandag
liet hy zich ook door z|jn huisheer z|jn kwar
taal vooruit betalen. Waar h|j het geld ge
laten heeft, weet men nog niet.
Dinsdag stond Lorbeer vroeg op, zocht de
levensverzekeringspolissen voor zich en zyn
vrouw op, en gooide ze in 't vnnr. Daarop
nam h|j z|jn ontslagbiljet, en schreef op do
rugzyde (Jou je vryheid, my myn kinderen 1"
Tegen half zoven nam hy z|jn revolver en
doodde z|jn zoontje door een schot in het hart.
Ook zyn dochtertje joeg hy een kogel door
de borst, welke wonde evenwel niet onmiddel
lijk doodelyk was
De razonde man stormde daarop de trap
op, opende een lnik op de vierde verdieping,
klom lm-'gs een ladder naar den zolder, kroop
door het dakvenster en zoo op het dak. In
de goot staande, loste hy een schot op zich
zelf, dat echter miste, en stortte op de bin
nenplaats neder, waar hg met verpletterden
schedel en gebroken beenen dood bleef liggen.
De oorzaak van deze afschnwelyke daad
moet gezocht worden in de woedende ijver
zucht, die de maD jegens zyn 29-jarige, mooie
vrouw betoonde. Hy vermoedde, geheel ten
onrechte evenwel, dat z|j in intieme betrekking
stond met een beambte.
Lorbeer stond als een beleefd en werkzaam
mensch bekend en niemand had in den laat-
sten tyd iets buitengewoons aan hem gemerkt.
By hem thuis zag alles er even proper en
gezellig uit.
De ongolnkkige vrouw is half zinneloos door
deze jammerlijke gobonrtenis.
Waarschijnlijk zal ook het kleine meisje
het niet lang meer maken; een long is door
den kogel zwaar verwond.
Een ontploffing.
Tokio, 17 Sept. Veertig man van de
bemanning van het Japansche slagschip
zKashima" zyn gedood of gewond door de
ontploffing van een 12-inch granaat in het
kanon, na een schietoefening by Knre in
den namiddag van 9 September jl Onder
de getroffenen behooren een luitenant, twee
kadetten en een stafofficier.
Naar het schynt, is het ongeluk niet
veroorzaakt door de ontploffing van een
granaat, maar doordat buskruit ontbrandde
tan gevolge van het uitBtroomen van
verhitte gassen nit het kanon, toen dit
geopend werd om opnieuw geladen te
worden.
Het uitwendige van het slagschip
niet beschadigd.
Dankbetuiging.
Ondergeteekende betuigt zyn oprechten
dank aau den WelEdel Zeergel. Heer A.
VAN DER LEE, Directrice en Zusters
van bet Ziekenhuis alhier, voor de goede
behandeling die hy genoten heeft.
T. BESTEVAER.
Zy die iets te vorderen hebben van, of
verschaldigd zjjr. aan wijlen K. F. KRIJNEN,
in leven winkelier te Oud08Chlld, worden
verzocht, vóór 1 October opgaaf of betaling
daarvan te doen b|j
D. F. KRIJNEN,
Haven, Ondescbild (Texel.)
VERLOREN
Gelieve deze terag te bezorgen by D.
ZOETEDORP, 2e Molenstraat 108 b.
MorgeD, 21 September, hopen
onzo geliefde kinderen
Jan Boon
en
T Chrlstina Johanna Hoogeboom,
hunne 30 jarige Echtvereenlglng
te herdenken,
p Helder, 20 September 1907.
Uit naam van hanne
P Oaders, Broeders en Zusters.
Geboren: PIETER HENDRIKUS,
zoon van M. KRUIJFF
en W. KRUIJFF Wiegel
Helder, 19 September 1907.
Geboren: SAL0M0N LE0N,
zoon van L. K ANNE WASSER
en E. KANNEWASSER—Vribslandïb
Helder, 20 September 1907.
Heden overleed na een smartelijk
lyden van 6 dagen óns geliefd Doch
tertje en Znsje
GEERTJE,
in den nog jeugdigen leeftijd van
ruim 13 jaar.
Helder, 18 September 1907.
Haar diepbedroefde Ouders,
Zuster en Broeder
I. DE GROOTE.
A. DE GROOTE—Smits.
E. DE GROOTE.
M. DE GROOTE
en verdere Familie.
Heden werd ons ouderhart diep
getroffen door het plotseling afsterven
van onzen jongsten lieveling
RENS,
in den jeugdigen leeftyd van ruim
8 jaar.
Koegras, 18 September 1907.
NameDS de diepbedroefde
Ouders en Kinderen,
R. ZWAAN.
H. ZWAAN—Kindt.
Op den 7den September 1907 over
leed te Paterson, Noord-Amerika,
onze geliefde broederen behuwdbroeder
P. VAN DOORN,
in den ouderdom van 29 jaar.
Helder, 20 September 1907.
Uit aller naam:
C. DIJKSEN-Van Doorn.
J. DIJKSEN.
M. SIKKELEE—Van Doobn
L. SIKKELEE. Pater-
A. W. DROS—Van Doorn. son.
G. DROS.
Helder.
A. ABBENES
en
M. ABBENES-Wboman,
betuigen hunnen hartelijken dank voor de
vele blyken van belangstelling by hnn
huwelijk ondervonden.
Helder, 20 September 1907.
Ondergeteekenden betuigen hunnen wel
(.emeenden dank, zoo wel buiten als binne
daze gemeente, voor de vele blyken van
belangstelling by hnn 60-jarige Echtver
eeniging ondervonden.
C. J. HORN.
N. HORN—ZoiDBWIND.
De ondergeteekenden betuigen hiermede
hunnen innlgen dank, voor de belangstel
ling, aan allen, en in 't bjjzonder aan
mej. J. C. W. RAN en de heeren PIEK
en DE HAAS, voor de hulp en bijstand,
aan hnn geliefd kind verleend.
Jb. BOON en Echtgenoote.
Engelsch.
Privaatlessen in de Engelsche taal aan
geboden door J. BAAS Rz., Vlamingstr. 28.
Hypotheek.
Geld beschikbaar op land en huizen,
tegen billjjke rente.
Br. fr. no. 50, Bnreau v. d. blad.
(Lid van den Bond van Gemengde Zang-
vereenigingen in Nederland.)
Directeur ALB. J. LEEWENS.
Verloren een zilveren BRIL,
gaande van af de begraafplaats naar Huis
duinen, vervolgeos van 't strand langs den
dijk naar Helder.
Adres J. DE MAN, Achtergr. West zy de
Evangelisatie-lokaal In de Palmstraat.
ZONDAG 22 SEPTEMBER voorm. 10 uur
en 'savonds 7 uur:
Dr. H. SCHOKKING,
Predikant te Vlaardingen.
Het Plaatselijk Comité bericht, dat de
rekening en verantwoording der ingekomen
gelden voor alle belangstellenden ter inzage
ligt, na voorafgaande kennisgave, op 23
en 24 September a.s. by den heer C. ADRI-
AANSE, Keizerstraat 15-17 en op 26 en
27 September a. s. by ondergeteekende
Hoofdgracht 52.
De Secretaris,
M. WIJT.
Zoolang de voorraad strekt zyn alsnog
gratis verkrijgbaar feestwijzers en tekst
boekjes der de Ruljter-cantate by den heer
L. H. FEENDERS, Hoofdgracht 13.
Elk, die belangstelt in da Varkensfok-
kerl] in het Koegras, wordt uitgenoodigd
tot bijwoning eener Vergadering op
DINSDAG 24 SEPTEMBER 1907, des
's morgens 10 uur, ten huize van
Heer MAREES, aan de Blauwe Keet.
DE COMMISSIE
De gelegenheid tot deelname aan boven-
genoemden cursus, is opengesteld tot
DINSDAG 24 SEPTEMBER a.s.
Zich aan te melden by
G. DE VEN,
Spoorstraat.
van 't Ziekenfonds
Helpt HllSLander,
op ZATERDAG 21 SEPTEMBER 1907,
avonds 9 uur, in 't lokaal „TIV0LI".
Agenda:
Bestuursverkiezing.
Contributie, bespr., enz.
HET BESTUUR.
Schilderschool.
Gedurende November, Decem
ber en Januari Hout-, Mar
mer- en Decoratieschilderen,
Inlichtingen by
J. B. MULDERS, Kanaalweg 4
ATTENTIE s. v. p.
Geachte Plaatsgenooten.
Ondergeteekenden nemen hiermede de
vryheid U in kennis stellen, dat zy hanne
Zaken van één OCTOBER a.s des ZONDAGS
zullen SLUITEN.
Zy vertronwen dat het geachte publiek
hare welwillende medewerking en steun
niet zal onthouden.
Uw dw. dn.
J. H. WINKELMAN, le Vroonstraat.
J. SMIT Gz., Keizerstraat.
S. C. G. DE MAN, Koningstraat.
Koningstraat 52
Herstelplaats voor Rijwielen
en Huishoudelijke Artikelen.
Aanbevelend,
HOR. WILLEMSE.
ZOETERMEER.
Intercommunaal Telephoon No. 13.
Afdeeling Kindervoedsels.
Klndermeik, Syst. Prof Dr. BACKHAUS.
Door hare samenstelling komt zy de
moedermelk het meest naby.
Gecondenseerde Karnemelk met tarwe-
of rijstebloem, Syst. Dr. THOMAS. Voor
zuigelingen, lydende aan maag- en darm
kwalen en voor die waarvan de gewichts-
toename niet voldoende is.
Racahout, Syst. Dr. VAN WELY,
Kinderarts te 's-Gravenhage. Voor kinderen
welke vast voedsel beginnen te gebruiken.
In huur worden verstrekt „Klnder-
weegschalen'Systeem LYON.
Vertegenwoord gd voor Heldpr en Om
streken door JAC. VERFAILLE, Spoorstraat
Helder.
op Maandag 23 September 1907,
In CASINO", te geven door
Sopraan, Den Haag;
Bas, Utrecht.
Piano-Begeleiding
Aanvang 8 uur.
TOEGANGVoor werkende en kunstlie
vende leden der Vereeniging
met huisgenooten fO.76.
Voorintrodncé's Van werkend
leden fL
Voor niet-leden f150.
Plaatsbespreking om 10 uur.
TEKSTBOEKJES zijn i 10 cent In de
zaal verkrijgbaar.
De Vleugel is nit bet magazyn van
J. F. CUIJPERS, Den Haag.
Directeur: H. G. J. v. d. BOGAERDE.
avonds 8 uur in „CASINO".
Verplicht programma te verkrijgen 10 ct.
Na afloop BAL.
HET BESTÜÜR.
Muziekvereeniging
Directeur (e Heer C F. W. WERNECKE.
op
Dinsdag 24 September a.s.
In „CASINO", by gnnstig wcder In den Tuin.
PF' Uitsluitend toegankelijk voor de
kunstlievende leden met hnn huisgenooten.
Aanmelding van leden by 't bestuur
voor of op den Concertavond.
De Secretaris,
P. J. A. KLOPPER.
Dansclub T.O.P.
Aanvang der Dansavonden op Zondag
22 September 1907 't avonds 61/, uur
in >Casino".
Voor hen, die lid wenschen te worden,
bestaat dien avond gelegenheid zich aan
te melden.
HET BESTUUR.
WESTPLEIH.
Wed. HEMMING.
99
Met wersterkt Orkest.
Aanvang de» middags 3 ure. Bij ongunstig
weder, Bal In de zeal.
H D. HKNNINO.
Een moeder wenecht geheel afstand te
doen van haar pasgeboren dochtertje.
Brieven franco onder lett. XX, aan het
bureau van dit blad.
Wegens huwelgb der tegenwoordige,
vraagt Mevrouw ZWART, Ankerpark 17,
een nette DIENSTBODE,
van goede getnigen voorzien.
GEVRAAGD
een zindelijke Dienstbode,
f2.— per week.
Adres: JAN IN 'T VELTSTRAAT 38.
Gevraagd voor dadelyk
een DlenstDode,
voor dag en nacht.
Adres Mevr. VAN HEUSDEN, Stationstr. 5.
Gevraagd een HELPSTER.
Bewaarschool Palmetraat,
aldaar te vervoegen 's avonds van 57 uor.
Banketbakkerij.
Gevraagd een nette, flinke JONGEN,
voor loop en bakkerywerk, tegen hoog
loon, en een LEERLING die in het vak
wenecht opgeleid te worden. (Geen loop
werk.)
AdresW. HEIJMAN, Hoofdgracht 86.
Gevraagd een net persoon voor
colportagewerk, tegen hooge provisie, bj)
H. IKE, Middenstraat uo. 35, Helder.
