ïöïmmlt
P. PIMBROEK
Bemerkingen van „DE VOLHARDING"
Zondag a.s. GROOT BAL
Zondag BAL.
J. A. MEIJER
NIEUWE STOFFEN.
't elftal niet-opslaande Broodbakkers.
Marine en Leger.
Stoomvaartberichten.
Marktberichten.
Vervolg der berichten.
Advertentiën.
4an de Leden der Ned. Her?. Kerk
Cliristelijlfe Geref. Gemeente.
Ds. J. BOS.
Openbare Vergadering.
Leeraar in de
Nutsspaarbank»
Geldbelegging.
Internationaal
P. DE KONING.
TlVOldl
TAILLEUR,
HOOFDGRACHT
BLOEMIST
H0LE10RACHT O
WC JtiOIJVEAUTJE'S
Naar «het Vad." verneemt honden te
'•Gravenhage 2 compagnieën grenadiers en
jagers, te samen 800 man, onder bevel van
de kapiteins jhr. Alting van Gensan en Kist,
en 100 hnsaren sich gereed om op het eerste
bevel naar hier te vertrekken, in verband
met het geschil in de haven te Rotterdam.
De divisie torpedobooteh «Krokodil" «Zee
slang" en «Draak'" onder bevel van den
luitenant ter see le kL G. W. de Lear, i)
heden van Port-Said vertrokken met bestem
ming naar Djibouti.
De luitenant ter zee der le kl. W. R. H.
van Leersnm van de «Marnix" is aangewe
zen om te worden belast met het geven van
onderwas in torpedokennis bjj het Koninklijk
Instituut voor de Marine, en zulks ter ver
vervanging van den luitenant ter see der le
klasse A. W. Tirion, die den 16 October a.s.
op non-activiteit wordt gesteld en binnenkort
naar Oost-Indië zal vertrekken.
De luitenant ter see der le klasse F. van
Wageningen is met ingang van heden geplaatst
bg de directie der marine te Willemsoord als
adjudant van den directeur en commandant
dor Marine aldaar, ter vervanging van den
luitenant ter see der le klasBe A. F. Goosxon,
die met geljjken datum is geplaatst aan boord
van het wachtschip te Willemsoord.
De kapitein J. C. Portheine. die van het
4e rsg. vestingart. te Helder is overgeplaatst
bij het le reg. veld-art., heeft het commando
gekregen over de treinafdeeling te Utrecht.
Bg K. B. sgn met ingang van 1 October
bij den marinestoomvaartdienst benoemd tot
officier-machinist der 2de kl., de hoofd ma
chinisten A. W. van Doorn, H. J. Schreu-
der en J. IJpelaar.
De kapt. ter zee J. J. Hissing wordt met
1 October a.s te 's Gravenhage in activiteit
gesteld.
De luit. ter see der lsto kl. J. G. W. J.
Eilerts de Haan, commandant van Hr. Me.
.Bever", wordt met 16 October a. s. eervol
van dit bevel ontheven en in activiteit over
geplaatst naar 's Gravenhage.
De luit. ter zee lste kl. A. J. M. Nolet»
ecrate-offïcier aan boord van Hr. Ms. schoe
nor «Zeehond", wordt met 7 October a. s.
geplaatst op het wachtschip te Willemsoord
en met 15 d.a.v. belast met het bevel over
Hr. Ms. «Bever".
De luit. ter see der lste kl. A. van der
Sluis, wordt met 7 October a. s. geplaatst
als eerste officier aan boord van Hr. Ms.
«Zeehond",
De luitenant ter see lste kl. jhr. C. A. L.
van der Wjjck, dienende aan boord van Hr.
Ms. pantserschip .Piet Hein", wordt met
16 October op non-activiteit gesteld en ver
vangen door den luit. ter see der lste kl
W. J. Tjjl.
De luit. ter see der see der lste kl. 8. P.
1'Honoré Naber, commandant van Hr. Ms!
instructieschip „Gier", wordt met 4 October
a. s. eervol van dit bevel ontheven en op
z>on-aotiviteit gesteld.
De kapt. ter zee R. O. J. Verschoor wordt
met 1 November a.s. geplaatst in de directie
der marine te Willemsoord.
De luit. ter see der le klasse A. A. Visser,
dienende als eerst eoffleier aan boord van Hr.
Ms. instructieschip «Nautilus", wordt met 7
dezer op non-activiteit gesteld en vervangen
door den luik ter zee der le kl. H. G. Snrie.
De luit. ter see der le U. J. Soutendam,
uit Oost-Indië in Nederland teruggekeerd,
wordt op non-activiteit gesteld.
De luit. ter see der le kl. A. Pieren, ge
plaatst in de directie der marine te Hellevoet-
sluis als toegevoegd aan het hoofd van het
vak van uitrusting bg 's Rgks werf aldaar en
belaBt met de artillerie- en torpedo-aangele
genheden, tevens met den dienst van chef
van het torpedo-atelier, wordt met 16 Nov.
a.s. eervol van dese functiën ontheven, op non
activiteit gesteld en vervangen door den luit.
ter see der le kl. A. Quiapel, die met 16
October te voren reeds geplaatst wordt inde
directie der marine te Hellevoet sluis.
De luit. ter see der le kl. W. A. van Aken,
commandant van Hr. Ms. kanonneerboot .Bal-
der", wordt met 18 deser eervol van dit bevel
ontheven en overgeplaatst aan boord Hr. Ms.
instructieschip «Marnix".
De luit. ter see der 2e kl. L. van Verre
wordt met 16 October a.s. geplaatst aan
biord van Hr. Ms. torpedo-instructieschip
Marnix".
Bevorderd wet 1 October 1907.
KomUbol-majoor J. A. Malgo tot opperkouitabe),
•cbrqver-nqjoor P. J. H. van Achterberg tot opper-
•chrijver, «ergeant-konitebel S. Slot tot kontUbel-
mujoor, «ergeint-sebrjjver J. P. Siltan tot «ehryver-
majoor, korporaal-ichrjjvar J. J. de Boyter tot «ergeant-
«chryvar, korporaal-konitabel J. van Maitrigt tot »er-
geaat-konitabel, korporaal-torpediit J. J. Bontenbal tot
•ergeaat-torpediat, idem H. Sehrikketna tot idem. idem
J. Ham* tot idam, korporaal-hotmeeetar J. Parat tot
lergaant-hofmeeater, idem N. C. J. Olmer» tot idam,
korporaal-kok C. Hagenbeek tot aergeent-kok, idem P.
1. Snijkera tot idem, idem H. Hendriks tot idem.
Met 1 October opgenomen in bet vaate korpi onder
officieren: aargeant-kok W. Sehemkea.
Overplaataingen.
Met S October: aekipper K. Dekker, van .Nautilaa"
op «Vas Galen", idem J. P. A. Quant, ven ,V»n
Gelen" op Nautilus".
Met 4 October bootimaa v. k. W. 6. H. Jantie,
van «Gier" op Weehta. W.o., hoofdmaebiniat J. SUal,
van idem op .Marnix", tergast, t-stoker T. fc. g. van
Alfen, van idam op «Van Speyk".
Stoomvaart-MaaUchappij Nederland.
Ambon arriv. 2 Oct v. Java te IJmuiden.
K. Wilh., n. A'dam, vertr. 80 Sept. v. Sabang.
K. Will. II, n. A'dam vertr. 1 Oct. v. Port-Said.
Rembrandt, n. Java arriv. 1 Oct. te Genua.
Helona arriv. 1 Oct. v. de Midd. Zee te IJmuides.
Timor, n. A'dam arriv. 1 Oct. te CamoraD.
Vondel, arriv. 2 Oct. v. Java te A'dam.
Madura, n. Java, is 8 Oct. Bevesier gepas*.
Ceram, n. A'dam, pass. 1 Oct. Kaap del Armi.
Rotterdameche Lloyd.
Malang, n. R'dam, vertr. 1 Oct. v. Maraeille.
Djocja, n. Batavia pass. 2 Oct. Oitavos.
Goentoer, n. R'dam vertr. 2 Oct. v. Perim.
Kawi, n. Java, pass. 2 Oct. Oueesant.
Sindoro, n. Java, vertr. 2 Oct. van Sues.
Salak, vertr. 2 Oct. v. Java n. R'dam.
Solo, vertr. 8 Oct. v. R'dam n. Hamburg.
Kon. Weetrlndioeke Maildienst.
Pr. Will. IV, arr. 1 Oct. v. Param, te IJmuiden.
Pr. M., n. Suriname pass. 28 Sept. St. Michaels.
Noord Scharwoude Station.
1 October 1907.
gewone nep f 1.50 a 1.60, roode kool la eooit f6.76
e I 4.2e eoort f 8.s t 8.60, gele kool le «oort
f3.76 f4.—, 2e «oort f8.— e f3.26nien f 1.10 s f 1.16,
witte kool le eoort f 4.e f 4.26, 2e «oort f 8,a
f8.76.
2 October.
gewone nep 11.40 o fl.60, roode kool le eoort f4.
f4.26, 2e eoort f8.— ef 2.75. gele kool le eoort f8.76
14.—, 2e eoort t 8.00 o f 8.60, nien f 1.00 n 11.16,
witte kool le eoort f6.e f6.26. Se «oort f4.— n
f 4.76.
8 October.
gewone nep f 1.16 n f 1.80, roode kool le «oort
f4 af 4 26, 2e eoort f 8.n f 8.76, gele kool
le eoort f 8.76 n f 4.—, 2e eoort f 8.— e f 8.60,
witte kool le «oort f4.60 e f4.76, 2e «oort f8.76 e
f4.26, nien f 0.96 e f 1.06.
g |Schage», 3 Oct. Aangevoerd 8 paarden,
f 100 a f 180, 0 veulens f a 0 ossen
f a 4 stieren f 105 a f 180, 85 Gelde-
koeien f 120 a 180, 90 idem (vette) f 180 a
f 300, 40 kalfkoeien f170 a f240, 0 vaarzen
f 0a 0hokkelingen f a 20
nuchtere kalveren f9 a f21, schapen
(magere) f a 520 vette schapen f 26 a
f 82,overhonders f 0.a 0.840
lammeren f 16.a 22.20 magere varkens
f 12 a 15, 35 idem (vette) f 0.44 a 0.48 p.
K.G., 100 biggen f 4 a 10.50, 1200 kop
boter 67} a 721 ct. p. kop, 6000 kipeieren
f 4.50 a 5.eendeieren f 0.— a 0.
Visscherijbericliten.
Nieuwediep, 1 October. Aangebracht door 7 korder»
te xamen 10 «tak* groote tong per stak f 1, 20 mid
delmatige tong per «tok 66 cent, 100 kleine tong per
•tnk 20 cent, 4 mand kleine «ehol per mand f 8,60,
4 mind icher per mand f 1,50
2 October. Aangebracht door 90 korder* 2 tot 10
•tuk« groote tong per «tnk 80 eent, 6 tot 20 middel
matige tong per stak 46 eent, 10 tot 80 kleine tong
per «tnk 16 eent, 6 «tuk» tarbot per «tak f 6 e 7.60,
1 tot 3 atnks rog per «tnk f 1, 1 tot 2 mand kleine
ichol per mand f 1,60 a f 2,60, 1 tot 4 mand sehar
per mand f 1,25.
Aangebracht door 1 atoomtrawler H.D. 169, «chipper
Jb. Zwaan, 38 «tok« groote tong per «tok 80 cent, 90
middelmatige tong per «tnk 48 cent, 270 kleine tong
per atnk 16 eent, 4 «tuks tarbot per atnk f 7,26 e
f 8, 10 atnka rog per etnk f 1, 4 kisten middelmatige
schol per kiat f 11 a f 21,60, 22 kisten stort schol per
kist f 4,70, 126 kisten kleine ichol per kist f 1,66,
22 kitten sehar per kiat f 1,26, 21 kisten pieterman
per kist f 2,75 a f 3,25; aan botjes, kanen en roode
pooe voor f 140.
De geheele opbreng »t bedroeg f 788.
3 October. Aangebracht door 18 korden 5 tot 10
atnka groote tong per »tuk 86 eent, 10 tot 80 mid
delmatige tong per stok 60 eent, 10 tot 30 kleine tong
per etnk 15 eent, 1 tot 2 mand kleine aehol per mand
f 1,76, 1 tot 4 mand schar per mand f 1,25
Bargerlijke Stand gemeente Helder.
Van 1 tot 3 October.
ONDERTROUWDJ. Kunst en C. Groen.
GETBOUWDH. Aries en T. Klok. J. H. de Boek
en P. L. van der Lee. H. de la Conrt en H. P. B.
Liebreekts. N. H. Rein* en J. Doeiie.
BEVALLENJ. Vonk geb. Roosendaal, s. G. Min-
derman gab. Valdhniren, d. E. da Wiin geb. Gonda-
waardt, z. G. Everta geb Boe, d.
OVERLEDEN: J. Beis geb. Om de Linden, 71 j.
1 levenloos aangegeven van J. Blankman.
Helder, 4 October 1907.
De heer M. L. J. Wallast heeft te
Amsterdam met gunstig gevolg het le
natuurkundig examen afgelegd.
De voorstellingen van de cinomatograaf
in „Casino" worden drnk bezocht. Eiken
avond is de zaal stampvol. De beelden sgn
dan ook seer duidelijk en amusant. De expli
cateur J. W. Berjé zorgt bovendien voor een
duidelgke toelichting.
Bezoek van den Duitechen Keizer.
Het bezoek van het Duitsche keizerpaar
aan ons Hof zal te 's-Gravenhage plaats
hebben tegen 20 November, na het acht-
daagsch verbljjf in Engeland. Een deel der
vloot zal het keizerljjk echtpaar te Vlissin-
gen begroetenvan daar vertrekken de
Keizer en Keizerin naar de residentie. Den
eigen avond keeren de hooge gasten naar
Berlgn terug.
Het is een beleefdheidsbezoek aan ons
Hof ter gelegenheid dat het keizerlijk echt
paar over Nederlandsch grondgebied reist.
In verband met het tegen 29 November
aangekondigde besoek van het Dnitsche kei
zerpaar aan ons land, zal het pantserdekschip
«Noord-Brabant" nu niet op 81 October a.s.
naar Oost-Indië kunnen vertrekken. Dit schip
zal, mol het pantserschip «Koningin Regen
tes" dat 28 October te Willemsoord in dienst
wordt geBteld met bestemming voor Oost-
Indië, deel uit maken van de vloot, die te
Vlissingen het Keizerlijk echtpaar zal be
groeten.
Bg de Directie der Marine te Willems
oord werd heden openbaar aanbesteed de leve
ring van:
a. Voor de eqnipage van Hr. Me. eebepen en de
•fdeeling marinier» aldaar gedurende 1908
Perceel 1, 279900 K.G. diver»e groenten rantaoenen
•oepgroentenperceel 2, 24000 K.G. verkensTUeieh en
2150 KG. renxel; perceel 3 6200 K.G. roadret.
b. Voor het Merine-hofpiteal aldaar gedurende 1908
Perceel 4, 11000 KG. ruudvleeich en 800 K.G. vet;
perceel 6, 15846 K.G. diverie groentenperceel 6,
40000 liter aoete melk en 200 Liter gekarnde melk
perceel 7, 2700 K.G. witbrood; perceel 8, 600 K.G.
verken»vleeteb en 300 K.G. ipek.
c Voor de eqnipegee van Hr. Ma. »ebepen, bet
Marine-boapiteel en de afdeeling marinier* aldaar van
1 November 1907 tot nlto. Juni 1908.
Pereeel 9, 282000 K.G. eaadappelen.
Min»te ineehryverc
Pcrceel 1, S van Ameafoort, voor f 17729Perceel 2,
D. de Groot, Alkmear, voor f 18108.Perceel 8, wed.
O W. Broerame, voor f 868 43. Pereeel 4, D. 8, Beek,
voor f 10589.82. Pereeel 6, S ven Ameafoort, voor
f 1072.65. Perceel 6, P. de Bruin, voor f 4089.
Perceel 7, H. Witaenbnrg, voor f 518.Perceel 8,
wed O. W. Broersma, voor 680.Perceel 9, S. ven
Ameafoort, voor f 9508.48.
Ondertrouwd
JACOB KUNST
en
CORNELIA GROEN.
Helder, 3 October 1907.
Huwelijksvoltrekking 16 October 1907.
Breewaterstraat 2. Vischmarkt 10.
Getrouwd
H. ARIES
en
T. KLOK,
die, mede namens familie, dank zeggen
voor de vele bewijzen van belangstelling
bjj hun huwelijk ondervonden.
Helder, 2 October 1907.
GeborenPIETER,
zoon van Jb. DE WLJN
en E. DE WLJNGoudswaardt.
Helder, 1 October 1907.
Heden behaagde het den Heere van
ons weg te nemen onze geliefde en
zorgzame echtgenoote, moeder en
grootmoeder,
Mej. Jantje Bals, geb. Over de Linde,
in den ouderdom van 71 jaar.
Namens haar bedroefde
Echtgenoot, Kinderen en
Kleinkinderen,
P. BAIS.
Helder, 2 October 1907.
DANHRETUIdVl».
Ondergeteekenden betuigen langs dezen
weg hunnen Oprechten dank aan den
WelEdel Gestr. Heer Dr. R. A. TANGE,
officier van gez. le kl. K. M., benevens
aan de Dames verpleegsters in het Gem.
Ziekenhuis voor hunne zorgvolle en lief'
derjjke behandeling bij de verpleging van
hun Zoontje aan den dag gelegd.
W. SEIJNSTRA en Echtgenoote.
Voor de vele blijken van belangstelling
die wjj mochten ondervinden, zoowel van
buiten als binnen de gemeente, bjj de her
denking van ons 25-jarig huwelijk, betui
gen wjj onzen oprechten dank.
Namens de Familie:
JACOBUS DEKKERS,
Echtgenoote en Kinderen.
Evangelisatie-lokaal in de Palmstraat.
ZONDAG 6 OCTOBER voorm. 10 uar en
'savonds 7 uur:
Ds C. J. WARNERS,
Predikant te Nieuw Vennep
LOODSGRACHT 51.
D.V. ZONDAG a.s. voorm. 10 uur en
'8 avonds 6 uur
van Leeuwarden.
Op Zondag den 6en Ootober,
de» avonds 6 uur, hoopt d. v. de
Luth. Jong. Ver. Een is uw Meester alhier
een Openbare Vergadering te houden, ter
gelegenheid van haar 16-jarig bestaan in
de Luth. Kerk (Middenstr.)
TOEGANG VRIJ. HET BESTUUR.
te HELDER.
Aan bovengenoemde inrichting wordt
gevraagd een
met echt leturen per week, tegen een
belooning van f340.—
Stukken franco aan dan Burgemeeater
voor 10 October a.e.
REPETITIE, a.e. ZONDAG, In de Loodt
van den Weled. Heer OORTBIJSEN.
Namens het Bestuur,
de Secretaris,
G. BOON, Slnisdgkstraat 17.
der Maatschappij tot Nut van 't Algemeen
Departement HELDER.
POLEHE"W"Ba X.
GeopsndMaandag 30 Septem
ber, 't avonds te 7 uur.
Catalogus f0.10. Lezen gratis
HET BESTUUR
Gelegenheid tot het bjjschrjjven van
rente op MAANDAG 7 OCTOBER
voormiddags van 10 tot 12, en namiddags
van 2 tot 4 uur.
De Boekhouder,
H. VAN DER LEE.
Beschikbaar een groot kapitaal op land
en huizen tegen billjjke rente.
Br. fr. motto Geldbelegging" aan het
Bureau vau dit Blad.
DE „ALKMAARDER"
Begin van 't nieuwe kwartaal.
Die zich wil abonneeren, wende zich
tot den agent P. VAN TOL, Vlootstraat 5.
HOOFDGRACHT 80.
VRIJ ENTREE.
Verplichte Consumptie.
Aanbevelend.
99
99
Met versterkt Orkest.
Mandolin en lfiool I
Grondig en degeljjk onderwjjs aange
boden.
Adres: Bureau van dit Blad.
Mevrouw HUISMAN, Ankerpark 15,
vraagt een flink dienstmeisje als
meid alleen in eeu gezin met 3 kinderen.
Gevraagd, tegen November, een Dienst-
bode, liefst R. C., groote wasch Daar
buiten. Br. fr. lett. J., bureau v/d blad.
Mevrouw REDEKE vraagt een nette
DIENSTBODE, wegens huwelijk der
tegenwoordige. Zich persoonlijk aan te
melden des avonds na half acht.
Adres: BUITENHAVEN 25.
Gevraagd een fatsoenlijke Dienstbode.
tegen 15 October of 1 November,
voorzien van goede getuigen.
Adres Weststraat 74, Muziekschool.
Gevraagd een DAGMEISJE.
AdresParallelweg 49.
Gevraagd een net DAGMEISJE.
Adres: Zuidstraat 83.
Bjj eeu naaister kunnen eenige LEER
LINGEN geplaatst wordeD om voor zich
zelve te werken, en een HANOWERKLEER-
LIN6E, van 5 tot 7 uur 's avonds.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd een nette WERKSTER, voor Zater
dags. AdresMiddenstraat No. 12.
Een nette WEDUWE, vraagt be
leefd een paar burgerwasschen aan huis.
AdresKuiper dwarsstraat No. 3.
ERNSTÏGÜ 7"
Een jongmensch, uit deu fatsoenlijken
burgerstand, van zjju eerste drie vrouwen
gescheiden, maar overigens zonder gebre
ken, zoekt nog eens kennismaking met een
niet al te mooie Jonge Vrouw, van pl.m.
25 jaar. Plaats der samenkomst Zondag
avond 8 uur in >CASINO", aan den Ka-
naalweg. Herkenningsteeken een witte roos
op de borst.
Gevraagd een flinke LOOPJONGEN.
Adres Boekh. A. J. MAAS, Djjkstraat.
Gevraagd een nette LOOPJONGEN,
a f 1,50 per week.
Adres Magazjjn Nederland". Spoorstraat.
Gevraagd een flinke JONGEN.
Brandstoffenhandel Slnisdgkstraat 63 eu 65.
Adres J. AGAART Joh.z.
JONGENS gevraagd
Lr opleiding in het bloemisten vak, en een
eeDÏgszins gevorderd LEERLING.
Aires Jan v. Awbfoort, Koningstr. 13
Een flinke JONGEN gevpaagd.
Adres J. VAN MUIJDEN, Binnenhaven.
Gevraagd eenKLEERMAKERSJONGMAATJE,
en een LEERLING, die in het vak wenscht
opgeleid te wordeo, bg L. W. VINKEN,
Nieuwstraat No. 49.
SMIDSKNECHT gevraagd,
om zoo spoedig mogelijk in dienst te treden,
bg Jb. SCHOLLEE, te Valkoog.
Een nette kamer met pension gevraagd.
Brieven franco onder no. 45, aan het
Bureau van dit Blad.
voor COMMENSAALS,
ook enkele Slaapkamers.
Adres: Oostslootstraat 52.
TE HUUR
het BOVENHUIS Weststraat 72
thans bewoond door den WelEd. Gestr.
Heer L. F. van Beek
Adres: Kanaalweg 140.
Te huur een achterhuisje.
Te bevragen bg S. MAKELAAR, Visch
markt no. 10.
Ben HUIS
iu de Kroonstraat te huur. Huurprijs
fl,50 per week.
Te bevragen: KANAALWEG 78.
Heeren Gepensfonneerdenl
Ter overname aangeboden, wegens fa
milieomstandigheden, een welbeklant Café,
annex Kruidenierswinkel, met vple klan
ten, in een bloeiend opkomend dorp in
Noord-Holland. De zaak is voor zeer veel
uitbreiding vatbaar.
80 procent der koopsom kau als hypo
theek er op gevestigd bljjven.
Fr. br. lett. H L, bureau van dit blad
1° E HUUR door bijzondere omstandigheden
het geheel gerestaureerde
HEERENHUIS, Stationsweg No. I
Te bevragen KANAALWEG 86.
Een WOONHUIS te huur in de Lange-
ttraat, voorzien van gas- en waterleiding
hnurprjjs f 2.10.
Adres MANHEIM, Koningstraat.
Wegens vertrek naar Indië te koop een
zoo goed als nieuwe HEERENFIETS met
toebehooren, prjjs f 50.
Adres Koningstraat 32.
TEKOOP.
Weder 2 eigengemaakte KASTJES met
koperen trekkers, vanaf f 18.50, met ga
rantie, bg W. KLUT, Vlamingstraat 64.
BERICHT DE ONTVANGST VAN EEN
GROOTE SORTEERING
Bericht de nntvansrst van een uitgebreide
en prachtvolle eoliectle Koperen en Nteeneit
Jardlnières. Bloempotten, enz., waaronder veel
Spsciaal adres voor Blosmwerken, Zaal- en Tafelversieringen.
Voerhanden mooie blanke JUDASPENNING, Beukentakken, Pauweveeren, enz enz.
Beveelt zich tevens beleefd aan voor het aanleggen en opknappen tan Tuinen.
- H|| verzending naar andere plaatsen
wordt voor goede overkomst ingestaan.
aan
Uw elftal doet ge alle eer aaul Dwaas is Uw niet-opslag, nu de marktprijzen
vau 't meel dageljjks nog omhoog gaan, uu zjj thans gemiddeld 4.— per zak
meer bedragen dan anders de normale prjjzen. - Uw dwaasheid zult U allen
spoedig aau deu ljjve gaan gevoelen. Voor geldmenschen is dit niet erg, voor de
kleine zakenmenschen wordt de komende bakkerstoestand alhier echter weldra
onhoudbaar. Een groot deel Uwer kan de belofte aan 't publiek gedaan in Uwe
advertentie: GEEN OPSLAG absoluut niet lang nakomen. En hebben deze
luidjes er wel aan gedacht bg huDue aansluiting bg de Heeren: Lammere, Kuiper,
Witsenburg eu Metzelaar, wie in hunne zaken iu de eerste plaats profiteeren gedu
rende de eerstvolgende weken? Ja? Een zestal Uwer gaan we dan ook hier verder
stilzwijgend voorbjj. U, zestal, zult helpen om den Heer Lammere vooral
zich misschien momenteel eene grootere zaak te~verzekeren. Ter verdere bespreking
bljjft ons nu dus nog een vjjftal Uwer, waarvan de Heeren Kuiper eu Witsenburg
ons tot nog toe niet Openlijk hebben aangevallen, waarom we dus ook deze Heeren
bierbjj persoonlijk niet verder noemen. Ten slotte rest thans eeu drietal Uwer, nl.
de heeren Lammers, Verfaille en Metzelaar, om mede te deelen, wat wjj vuorloopig
hebben le zeggeu naar aanleiding Uwer grove advertentie-dwaasheden en laster.
Lammers beantwoorden we voorloopig in dezezelfde courant nog apart. Hem en
U allen nuodigen wjj hierbjj evenwel uit, Uwe zuivere en correct-ateekhoudende
berekeningen aan 't publiek te geven, om te bewjjzeu, dat 't waar It, dat eeu zuinige
huismoeder, ook na den opslag, elders dan bjj „De Volharding" „eeu niet te
versmaden voordeeltje" wacht door het brood te betrekken bjj één Uwerbewijst
U dan ook met cjjfers, dat U houdbaar kunt cononrreeren, dat is dus zonder
verlies en met altijd door Uw tegenwoordig gewicht. Wjj zgn overtuigd, dat U
dat geen vau allen mogelgk is, wanneer U verder gaat eu bljjft verwerken onze
steeds jarenlang verbruikte, prima meelmerken.
Ons dividend is U eeu dooru in 't oogDit begrjjpen we. Maar als men ook
ons wil begrjjpen, dat nl. wjj onze zaak drjjven in den geest van den tjjd, d.\t wjj
dividend geven, vooral ook om den kanker van het borgen in onze zaken te bestrgden,
dan klinkt het meer dan zot vau U, elftal, 't geven van dividend bij prima kwaliteit
brood en altijd door vast gewicht, vuile concurrentie te noemen. Zot ook, omdat
een deel van U aan een gedeelte Uwer clientèle zelf 10 geelt- Wie cononrreeren
□u vuil? Beantwoordt de vraag maar zelf.
De Firma P. VERFAILE heeft bljjkens zjjue zeer onduidelijke advertentie ook
den moed gehad min of meer vuil te iusunueeren. Daarom verzoeken wjj hem hier
zoo moedig te zgn openlijker zgn onzin te zeggen, als hg in zjjne
advertentie met de V. «de Volharding» mocht hebben bedoeld, 't geen sommigen
wel eens zonden kunnen denken. Is dit inderdaad zoo, laat dit heer dan even in deze
courant meedeelen welk merk hg den 30 Sept. voor de V. heeft zien aankomen en
wat hg op dit merk heeft af te geven. Daar zgn wjj bepaald nieuwsgierig Daar!
Eigeulgk ook naar publicatie van zjjne vakberekeuingen, waaruit bljjken zou hoe men
door bjj hem te koopen zich 20% voordeel doet. KLAAS METZELAAR insinueert
in zjjne advertentie al heel dwaas tegen «de Volharding». Wordt 't nog noodig,
dan zal dit worden aangetoond, maar omdat we dan van het vak heel veel openlgk
dienen te behandelen, laten we het vooralsnog na, omdat het toch voor geen-vak-
menschen misschien hèel moeilgk is zich in alles goed in te denken en te beoordeelen
wie er wel correct hun zaak drjjven en wie niet. 't Wordt bovendien dan zoo'n
kinderachtig gemejjer, niet bevorderlijk voor 't vertrouwen in de betrokken zaken,
etc., maar dwiagt men er ons toe, het zal gebeuren. Ons heeft 't persoonlgk
gehinderd enkele bakkers onsrilleksurig met onze toelichting te hebben getroffen,
menschen, die in hun zaken hnn best doen, zooveel als ze kunnen. Hieronder noemen
wjj graag KLAAS METZELAAR, die zich bljjkens zjjae advertentie geweldig zenuw
achtig heeft gemaakt, zich vermoedelijk daardoor belacheljjk is gaan uitputten
in tegen ons gerichte flauwe insinuaties, etc. Hem vergeven we 't graag! Wordt 't
echter noodig dan beantwoorden we met genoegen nog eeu eu ander, waarmee hg
zich heeft afgesloofd, zoodra echter alle pjjlen uit den boog onzer tegenstanders maar
zgn afgeschoten, want we verwachten nog wel meer uit broodnjjd voortspruitend, of
voortkomend uit ous niet stillen begrjjpen, of uit dwaze zucht «de Volharding»
bg deze gelegenheid een hak te zetten, die op de keper beschouwt alleen «lak» KAN
zgn, anders niet. Want we zgn volkomen gerust over de rechtvaardigheid van onze
aanduidingen en evenzeer over den steeds gevolgdeu goeden gang iu onze zaken, die
het daglicht best kunnen velen, wat sommige zaken uu niet zoo gerust in alle
deelen kunnen beweren.
Wie concurreert er vuil?
Gjj elftal? Door niet op te slaan? Terwjjl 't voor alle zaken (bjj eeu solideu
gang er van) zeer noodzakelijk is bjj marktprijzen dt f 3 h 4 per zak boven de
normale meelprjjzen? Terwjjl een deel uwer gausv en stiekem 't gewicht per
brood tijdalijk Vermeerdert en 't doet voorkomen of opslag ongemotiveerd is?
Of wjj soms? Terwjjl «de Volharding» eene zuivere houding aanneemt door wel
over te gaan tot den strikt noodzakel jjken opslag om niet met verlies te gaan werken
omdat wjj in onze zaak solide wenschen te bljjven doorwerken? Wjj behoeven ons
toch zeker niet te storen aan den heer LAMMERS, die graag een paar dnizend galden
schjjnt te willen verliezen op hoop van zegen VOOP zijne zaak,'die de
oorzaak voornamelijk is, dat men hier niet tot een algemeenen opslag is
gekomen, die eehter ook nog te bewjjzen heeft, dat hjj doen zal datgene wat bjj
beweert te kannen doen, en immers ook te kannen bljjven doen, anders beteekent 't
niets. Er is begrip van ons vak noodig om iu te zien, dat uw aller belofte onmo
gelijk kan worden nagekomen, bjj de thans buitengewoon hooge graan
prijzen, die wij allen weldra en die velen reeds thans moeten betalen. Werkt u dus
voortaan als dwazen met verlies 1 En tot ondergang van de zwaksten onder u!
«DeVolharding» daardoor te treffen is slechts eeu dwazen-idee!
De tjjd leert 't u wel.
DE DIRECTIE DER «VOLHARDING».
