Marine en Leger.
Stoomvaartberichten,
Marktberichten.
Vervolg der berichten.
ONDERLING BELANG
HaiaarsTRrmatfiliilcliRilftn
JOH. BRANDS,
Aanbeveling
Kostelooze inenting en
herinenting.
Polder „het Koegras".
Kroos- en Rietschouw.
Onderwijs in Fransche
Taal en Conversatie
W.Vervloet&Zoon.
Begrafenis-V ereeniging
„ONS BELANG".
J. KUNST.
Beschikbaar een eerste
klasse DEKBOK.
Afslag, Combinatiën en
eindtoewjjzing
De Danslessen
B. H. Polak en Zonen,
Internationaal Ballet.
Als commandant van het pantserschip
.Koningin Regentes", dat in doze maand te
Willemsoord in dienst zal worden gesteld,
zal optreden de kapitein ter zee F. Pinko.
Blijkens by het Departement van Marine
ontvangen bericht ia Hr. Ms. pantserdokschip
«Friesland", onder bevel van den kapitein ter
zee 6. Fabins, 11 dezer Kaap Sagres gepas
seerd.
De luitenant ter zee der lsto kl. J. Tissot
van Patot is met ingang van 5 November
a.s. eervol ontheven van de waarnoming van
het bevel over Hr. Ms. instructieschip voor
do werfdivisie fVan Speyk", en dit bevel
alsdan opgedragen aan den luit. ter zee der
lsto kl. J. Soutendam.
De officier-machinist 2do klasse A. J. Crucq
wordt met 1 November geplaatst aan boord
Hr. Ms. pantsorschip »Piet Hein".
Overplaatsingen.
Met 16 Octobcr: bootsman A. P. W. de Graaf, van
«Van Galen" op Wacbts. W.o., idem G. J. WictTering,
van Wachts. A.d. op «Van Galen".
Te bepalen door den Diroctenr en Commandant to
Willemsoord: bootsman v.k. J. Marteyn, van Wachts.
W.o. op «Piet Hein", idem K. van der Strnijs, van
«Piet Hein" op Waehts. W.o.
Met 1G Octobcr: machinist P. D. Whitlin, van
«Geep" op «Marnix", stnnrman-majoor G. Veen, van
«Geep" op Waehts W.o., torpedo-majoor M. J. Hoij-
boer, van idem op «Marnix", bootsman A. Gerrits,
Van idem op idem, hoofdmaehinist lt. Grnndia, van
«Raaf' op non-aotiof, torpedo-majoor D. P. den Dekker,
vnn idem op «Amstel", «urgt.-ituurman H. W. tial-
foort, van idem op «Van Galen'.
8 Octobcr. Gerepatrieerd per s.i. «Adjoeno": opper-
komtabel C. de Jong en geplaatst «ac boord Hr. Ms.
Wachtschip te Amaterdsm.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Grotius, n. A'dam, vertr. 12 Oct. v. Singapore.
Koning Will. I, n. Java, pass. 12 Oct. Gibraltar.
Kon. Wilh.m., n. A'dam vertr. 11 Oct. v. Perim.
Kon. Will. II arriv. 13 Oct. te Amsterdam.
Madura, naar Java, pass. 11 October Malta.
Java arriveerde 13 October te Sabang.
Rembrandt, n. Java, vertr. 12 Oct. v. Perim,
Timor, n. A'dam, pass. 14 Oct. Kaap Blanc.
Ceram, v.Java n. A'dam, arriv. 14 Oct. te Havro.
Itotterdamscke Lloyd.
Djocja, n. Java, arriveerde 10 Oot. te Port Said.
Kediri, vertr. 10 Oct. van Padang naar A'dam.
►Solo arriveerde 11 Oct. van Hamburg to R'dam.
Kawi, n. Java, pass. 12 Oct. Kaap del Armi.
Wilis, n. Java, arriv. 13 Oct. te Sonthampton.
Kon. West-Indische Maildienst.
Pr. Will. V, vertr. 11 Oct. v. N.-York n. W.-I.
P. W. III, n. A'dam, arriv. 14 Oct. te Havre.
ANNA PAULOWNA, 11 October
Aardappelen, groote, f 1.10 I 1.26 per sak.
n kleine, f 0.40 a f 0.G0
Bloemkool, le soort f 2.90 a f3.60 per 100.
Slaboonen0.80 a I 0.70 per 1000.
Snjjboonen 0.G0 a f 1.10 1000.
Andijvief 0.80 a f 1.per 100 krop.
Roode kool f 2.10 a f 2.60 per 100.
Gele kool f 3.25 a f0.— per 100.
Noord Scbarwoude Station.
11 October.
gewone nep f 1.60 a 1.70, roode kool le soort f8.25
a f 3.50, 2e soort f 2.20 a f 3.gele kool lo soort
f3,26 af 8.60, 2e soort f2.60 af 3 uien f l.lOafl.2^
witte kool le soort f 3.a f 3.26, 2e soort f 2.20
f2.80.
12 October.
gewone nep f 1.75 a fl.80, roode kool le soort f8.60
a f3.75, 2e soort f 2.40 a f3.25, gele kool le soort f3.75
a f 4.—, 2e soort f 2.40 a f 8.26, nien f0.90 a f 1.10,
witte kool le soort fï.75 a f4.2e soort f 2X
f3.25.
14 October.
gewone nep f 2.a f 2.10, roode kool le soort
f 3 60 a f 3.75, 2e soort f 2.90 a f 3.25 gele kool
le soort f 3.a f 3.26, 2e soort f 2.80 a f 2.60,
witte kool le soort f3.a f8.60 2e soort f2.80
f2.60, nien f 0.80 a f 1.—.
Alkmaar, 14 Oct. Aangev. 9 koeien en ossen
f 220.a f 280, 80 vette kalveren, f 40.-
h f 102.per ned.pond f 0.80 f 0.90,
nuchtere kalveren f 8.—Af 18perst., 576 vette
schapen f 13.A f 16.—, 0 lammeren f
A f v227 vette varkens f 0.40 A f 0.50
p. Nod. pond, 28 magore id. f 13.A f16.
0 kleine bokjes f0.A f0.
Visscherijberichten.
Nienwediep, 11 October. Aangebracht door 55 kor-
ders 10 ot 30 stuks groote tong per stnk f 0,90
a f 1,10, 20 tot 80 middelmatige tong per stnk 50 n
60 cent, 10 tot 60 kleine tong per stuk 16 a 20 cent,
1 tot 6 stuks rog per stuk f 1. 1 tot 6 mand kleine
schol per mand f 1,60 e f 4,50. 1 tot 6 mand schar
per mand f 1,26 a f 1,50.
12 October 45 korders met 10 tot 30 stnks groote
tong per stuk 85 cent, 20 tot 100 middelmatige tong
per stak 40 a 55 cent, 10 tot 80 kleine tong per stuk
15 a 20 cent, L tot 5 stuks rog per stuk f 1, 3 stuks
tarbot per stuk f 5,50 a f 7, 2 tot 10 mand kleine
schol per msnd f 1,50 a f 4,50. 1 tot 6 mund schor
per mand f 1 a f 1,25.
14 October. 1 korder met 2 mand kleine schol per
msnd f 8, 2 mand schar per mand f 1,50.
Nog zijn binnengokomen 2 horinloggers «de Goede
Verwachting" met 21 last en «de Noord" met 22 last
haring.
Burgerlijke Stand gemeente Helder.
Van 11 tot 14 October.
BEVALLENT. Schol geb. Tyms, x. A. Bak geb.
Volkers, d. L. van Loo geb. 'de Voogdt, z. A. Bakker
geb. Menijn, z. S. J. L. van Hnlstyn geb. v. Loeueh,
1. Vermeer geb. vnn Veen, d.
OVERLEDENN. J. Hoogerwcrf, 15 j. D. M. van
Otteren, 53 jaar.
Burgerlijke Stand gemeente Texel,
van 5 Oct. tot en met 11 Oct. 1907.
ONDERTROUWD Johannes Jocoboa van
der Vliet on Marytje Schaap, Pieter Huizinga
en Dienwertje Sehaap.
GETROUWD: Geeno
GEBORENNicolaas Matthys, z. v. Johan
nes Knip en Catharina Bakker (de Nes), Simon,
z. v. Willem Ryk en Adriana Margarethade
Porto (den Burg).
OVERLEDENNeeltjo Flens, oud 94 j.,
wed. van Simon Hemolryk (Oudeschild)Jan
van der Sterre, oud 51 jaar, geh. metNoeltje
Brnin (Oudeschild). Annaatje Smit. oud 82
jaar, wed. van Cornelis Bakker (Oudeschild).
Helder, 15 October 1907.
Bjj Kon. besluit zjjn een aantal offi
cieren van opgeheven schutterijen in rang
bevorderd. Zoo o. a. tot kapitein de 1ste
luitenant-kwartiermeester F. Mulder en de
lste luitenant 11. Koppen, alhier.
Verder is o. a. de zilveren eeremedaille
der orde van Oranje Nassau toegekend aan
den sergeant-hoornblazer J. J. C. BohIen;
van de schutter jj alhier
De Kamer van Koophandel alhier,
zal Donderdagavond te 8 uur vergaderen.
Een mooie reis.
De beide haringloggers van de Eerste
Nieuwedieper Haringvisscher jj", De goede
Verwachting" en «De Noord", zjjn beide al
hier gisteren binnengekomen met een vangst
van resp. 21 en 22 last baring, na een
reis van drie weken. Zjj zullen deze week
voor de vierde maal- in dit seizoen ter ha
ringvangst uitzeilen.
Zondagmorgen trad de heer Ds.
W. Van Griethujjsen, predikant bjj de
Ned. Herv. gemeente alhier, wegens ver
trek naar OoBt-Indië, voor de laatste
maal voor zjjne gemeente op. De ver
trekkende leeraar hield naar aanleiding
van I Petrus, hoofdstuk I, vers 24 en
25 in de Nieuwe Kerk een afscheidsrede.
Aan het einde der godsdienstoefening
werd hg door zjjn ambtgenoot Ds. Van Wjjk,
hartelgk toegesproken, terwijl de gemeente
hem toezong Psalm 121, vers 4.
Dr. Z. Th. Oiehl,
directeur der H. Burgerschool te Alkmaar,
vroeger leeraar aan het Kon. Instituut
voor de Marino, is gisteren in den ouder
dom van 58 jaar overleden.
Dezer dagen is door de politie alhier
een valsche galden in beslag genomen.
Men zg dus voorzichtig om goed toe te
zien in dezen tjjd, nu veel foutief geld in
omloop schjjnt te zgn.
Naar Rotterdam!
Het was te voorzien, dat de adverten
tie in het no. van jl. Vrijdag niet alleen
de aandacht zou vragen van het algemeen
doch vooral van belanghebbende werklie
d-u. Onder onze plaatsgeuooten toch zgn
vele mannen, die in de eerste plaats be
lang hebben bjj de ons bekende adverten
tie. Drie gulden per dag! Zouden er
wel drie z.g. particuliere" werklieden zgn
die in deze gemeente zich wekelgks dat
loon kannen verzekeren Wjj betwgfelen
het. Dat het aannemen en het vertrek
van de «aanstaande* bootwerkers hier be
langstelling zon vinden, hebben wg beves
tigd gezien op verschillende ponten in deze
gemeente. Dat aanwerven en vertrek ging
levendig toeeenige stakers uit Rot
terdam, die waren overgekomen om het
belang van hnn kamerader te verdedigen
en hun poogden te vrgwaren voor onder
kruipers-diensten, droegen niet weinig bjj
om die levendigheid en belangstelling te
verhoogen. Niettegenstaande de zeer don
kere toekomst die hun werd geschilderd,
vertrok Zaterdagmiddag een 25-fal naar
Rotterdam. Wg hoorden deze werklieden
zich aiten op een wjjze, die ons als volgt
voorkwam«hier gebrek, daar te veel
hier «moetc men staken, daar «wil* men
staken".
Aan het station waren maatregelen ge
nomen door versterking van politie, onder
toezicht van den inspecteur, en door den
toegang tot het perron te beperken.
Zondagavond en Maandagavond vertrok
ken weder verscheidene werklui. De
drukte bg hun vertrek was nog grooter
dan Zaterdags.
Texel, 14 Oct.
Zaterdag word alhier de aangekondigdi
keuring van dekhengsten gehouden.
Aangeboden werden «Adelbert II" van de
Holl. Mij. van landbouw, afd. Texel„Botha"
van den heer C. Garritsen, en een hengst
van den heer C. J. Geenso, die alle drie
werdon goedgekeurd.
Een lysterstrikker alhier heeft oen fraaie
bonte Befljjater gevangen. De witte vlekken
over den geheelen romp en eenige witte vede
ren in vleugels en staart wjj«en op gedeeltelijk
albinisme
Jammer, dat het diertje dood was, daar
het nu alleen waarde heeft voor een verza
melaar of praeparateur.
Op 15 November a.8. zal alhier plaats
hebben de verkiezing van twee Hoofdinge
landen voor het Waterschap «de 80 gemeon-
schappolyke polders op Texel".
Volkens rooster moeten aftreden de heeren
D. Brnin Jbz. en Kl. Roeper Jbs.
Tot heemraad van genoomd Waterschap is,
volgens de staatscourant, benoemd de heer
J. S. Keyser Rz.
Texel, 14 Oct.
De beharding van vier belangrjjke
wegen binnen het eiland, waarvoor van
rjjk, provincie en gemeente subsidie is ver
kregen, zal nu toch nog spoedig zgn beslag
krjjg8n. De aanbesteding van dit nog al
uitvoerig werk zal plaats hebben op den
28e a.s. Woensdag 28 October heeft de
aanwijzing in loco plaats. Na de gunning
van 't werk wordt 't terstond ter hanc
genomen en moet reeds na betrekkeljjk
korten tjjd uitgevoerd zgn, zoodat in 't
a. s. voorjaar alle wegen in gebruik kunnen
worden gesteld.
Voor geheel Texel is de beharding dier
wegen van groote beteeken is, niet 't minst
voor de landbouwende bevolking, die er
dageljjks gebruik van moet maken.
IJmuiden, 14 October.
Do stoomtrawlers «Camelia Y M 18'
«Dahlia Y M 19", beiden onder directie van
de maatschappij tot boheer van Stoamtraw-
lers, waren dezer dagen op de vischgrondon
met elkander in aanvaring, waardoor beiden
belangrijke schade beliopen.
Voor de stichting van het 2e Wykgebonw-
tje te IJmniden ontving het bestuur van het
Witte Kruis van de Znid-Amerika-Lyn to
Amsterdam f25.en van don Koninklijken
West-Indischen Maildienst, eveneens te Am
sterdam, f 50.
De valsche munters.
Naar wij vernemen, zjjn dezer dagen voor
den rechter van instructie, in de zaak tegen
de als valsche munters verdachte gebroeders
Cornelissen, geleid do vronw van H. Corno-
lisaen en Dina S., de kellnerin, die een paar
weken by C. in huis is geweest en wier ver
blijfplaats thans bekend is.
Beide vrouwon hebben thans volmondig
bokend, dat Cornelissen haar valsche kwartjes
en gnldens heeft vertoond, die hij zelf had
vervaardigd. De muntstukken zagen dan nog
geheel blauw en moesten voor de uitgifte nog
een bewerking ondergaan.
Vrouw Cornelissen en Dina S. beweerden
by de instructie, dat in de «zaak" nimmer
valsch geld is uitgeven.
Beide verdachten, hieromtrent nador onder
vraagd, konden dit feit tegenover twee getui
genissen niet ontkennen, maar zochten zich
te redden met de bewering, dat dio munten
haddon gediend voor brocheB en voor fietspet
ten, in welk betoog ze werdon gesteand door
de, eveneens verhoorde vriendin van Corne
lissen, Trni Kepler. Beide verdachten nemen
bjj hnn verhooren een zeer brutale houding
aan en volharden bjj hnn ontkenning. De
vraag, waar de aan anderen vertoonde valsche
munten gebleven zjjn, beantwoorden zo met
een schouderophalen.
Toch zullen de heeren den dans niet ont
springen, want de uitgebreide instructie moet
materiaal genoeg opleveren om hnn den aan
maak van valsche munt, met de bedoeling
deze als echt en onvervalscht uit te geven, ten
laste te leggen, al bljjkt het moeiljjker hen
ook aan te wyzon als uitgavers der vele val
sche mant.
Beide verdachten gingen ook veel om met
kwartjesvinders en hot moet door tnsschen-
komst van dezen zjjn geweest, dat ze van
veel valsche munt konden afkomen op do vol
gende wjjze
Zjj traden op als handlangers, gooiden hnn
valsche munt als inzet bjj het goede gold van
anderen, om zoodoende dit goede geld er nit
to knnnen pikken en het valsche in andere
handen to kannon Bpolen. In z.g. «gokge
legenheden werd dezelfde truc uitgehaald.
Verduistering.
De gemeente-ontvanger van Hoogvliet
is gisterenmorgen naar het Huis van Be
waring te Rotterdam overgebracht ais vei-
dacht van verduistering.
Een ontzettend ongeluk te Amsterdam
Geblectrocntionneerd.
Gisterenmorgen vroeg heeft zich in onz«
e.'ad een ontzottend ongeluk afgespeeld. Dn
35-jarige ingenieur H. Oldigs, aan «Electra"
w irkzaam, is door den elcctrischen stroom
doodgeslagen.
De toedracht dor zaak is, naar betrouwbare
gegevens, de volgende geweest: Te ongeveer
half negen gisterenochtend kwam er wat rook
uit het kabelhuisje van «Electra", dat vlak
tegenover het hnis van de firma J. H. Bolton,
Singel 164, bjj de Torensluis, staat. Agent
No. 389 passeerde, keek de zaak even aan,
maar liep, toen het rooken ophield, weer door.
Even later echter steeg meer rook rondom
bet kabelhnisje op, en nu vond do heer Bolton
het geraden zelf op te treden. Hjj waarschuwde
de brandweer on telefoneerde kort daarna,
dat er ook vonken uit het kabelhnisje sprongen.
Kort daarop verscheen de brandweer met
iemand van «Electra", die, met een gummi-
handschoen gewapend, trachtte de deur van
het kabelhnisje te openen, welke poging ech
ter mislnkte. Toen ving mon met het opbre
ken der straat aan, om do kabels te kannen
bereiken
Daar komt de ingenieur Oldigs aan, flinke
robnste jonge man Hjj trekt zjjn gummi
handschoen aan, om zich van den stroom te
isoleeren, steekt den sleutel in de deur, trekt
met een forschen rnk de deur open, maar
slaat tegeljjkertjjd met een geweldigen schok
tegen de deur aan, terwjjl nit zjjn rechter
hand. waarmee hjj de door opende, blanwo
vlammen opslaan. Het ongeluk is gebeurd.
De ingenieur Oldigs hoeft den stroom van 2000
volt door zjjn lichaam gekregen en is ter
plaatse geëlectrocntionneerd
Groote beroering heerschte onder de beang
stigde omstanders, vooral omdat men groote
moeite had het lichaam van den getroffene
van de deur .en de hand van den sleutel vrjj
te maken,shefgeen met behulp van drie personen
evenwel gelukte. Men legde den getroffene,
die geheel wit zag en wiens lichaam zeer
was gezwollen, achterover op straat neer en
begon onmidddelljjk met het zunrstofapparaat
van den aangernkten brandweerwagen te
trachten de levensgeesten op te wekken. Zuur-
stof werd toegevoerd en de bekende armbe
wegingen werden gemaakt. Echter, dr. Ch.
Bles, die Singel 192 woont ea aanstonds weer
door den heer Boltcn was gewaarschuwd,
constateerdo den dood.
Tot zoover het relaas der feiten. Omtrent
de oorzaak weet men niets met absolnte zeker
heid. Vermoed wordt, dat er in dit kabelhnisje
dat, naar wjj vernemen, een paar weken
geleden ook »in brand" heeft gestaan ander
maal kortslniting heeft plaats gevonden en
het jjzeren huisje in den zwaren stroom van
2000 volts was ingeschakeld. Zoodat degene,
die er mee in contact kwam, als stroomafloi-
der fungeerde en dood werd geslagen. Wel
wapende de ingonieur Oldigs zich met isolee-
rende gnmmi-handschoenen, maar vermoed
wordt, dat hjj deze toen hjj de deur open
rukte, stuk trok, en dat zoo de stroom met
zyn lichaam contact kreeg. Oldigs schakelde
zich aldns als geleider met de aarde in, en
kreeg den vollen stroom door zjjn lichaam,
met den dood als noodwendig gevolg. Na het
ongelnk bleek zjjn rechtsche handschoen dan
ook geheel stnk te zjjn aan de vingers.
Intusschon rjjst bjj deze ramp de vraag, of
die kabolhnisjes van «Electra" door hnn con
structie niet een voortdurend gevaar opleve
ren voor ieder, die ze aanraakt, en of se niet,
evenals bjj de gemeente, «geaard" behooren
te worden. Dat wil zeggen, zóó ingericht, dat
bjj moge)jjke kortsluiting de stroom door de
aardo wordt afgevoerd en das het huisje on
aangetast on gevaarloos bljjft Een onderzoek
in dezen ljjkt ons gewénecht.
Advertentiën.
Den 16^° October 1907 ho
pen onze geliefde ouders,
PHILIPPUS L00IJ
en
NEELTJE KUIKEN,
hunne 25-jarige Echtvereeniging
te bordenken.
Uit naam hunner
dankbare kinderen,
KLAAS LOOIJ.
JACOBA LOOIJ—Koopman.
JACOBUS WAL.
ANNA CORN. WaL-Loou.
JACOB LOOIJ.
CORNELIS LOOLJ.
NEELTJE LOOIJ.
Helder, 15 October 1907.
Den 26st0n October hopen wg
den dag te herdenken dat onze
zwager en zuster
DERK DOORNKAMP
en
ELISABETH EWALD,
voor 25 jaar geleden in den
Echt zgn verbonden. Dat God
hen nog lang moge sparen is
de wensch van
hnn zwager en znater
K. MEIJER.
T. MEIJEREwald
Helder, 15 October 1907.
Ondertrouwd
S. Z ANDSTRA
J. 8NIP.
15 October 1907.
Delft,
Amsterdam,
Huwelijksvoltrekking 30 October
te Amsterdam.
Den 18den October a.s. hopen
onze geliefde broeder en zuster,
Wilhelm Christiaan Tabeling
en
iohanna Buis,
te Rotterdam, hunne 127,-Ja-
rige Echtvereeniging teherden-
ken. Dat God hen nog lang
moge sparen is de wensch van
I hunnen vader, broeder,
zwager en zusters,
F. TABELING.
A. TABELING.
J. J. TABELING—Minneboo.
J. BOOM.
BOOM —Tabeling.
sr, 15 October 1907.
HENDRIKA VAN WEELDE,
hunne 1272-jarige Echtvereeni
ging te herdenken.
C. KÜIK en
ADRIA ANTJE V AN|WKELDE.
en Kinderen.
Koegras, gemeente Helder,
15 October 1907.
Gehuwd
P. G. GROOT Rz.
en
J. C. W. RAN.
a/b s.8. New-York.
New-York 28 September 1907.
Getrouwd
CORNELIS LEEN
en
ALETTA H. J. VAN LEUVENSTEIJN,
die, namens wederzjjdsche familie hunnen
hartelijken dank betuigen, voor de vele
bljjken van belangstelling bjj hnn huweljjk
ondervonden.
Helder, 10 October 1907.
GeborenALIDA IOHANNA,
Dochter van K. DAALDER
en J. VAN DER MEULE.
Helder, 15 October 1907.
Hiermede geven wg kennis van het
overigden van ons geliefd Dochtertje
en Zuster
NEELTJE JANS,
in den jeugdigen leeftijd van 15 jaar
en 4 maanden, na een kortstondig
ljjden van 14 dagen. Allen, die haar
in haar leven gekend hebben, zullen
beseffen, wat wjj in haar verliezen.
Namens haar diepbedroefde
ouders, broeders en zusters
JOfls. HOOGERWERF.
A. HOOGERWERFDoodhagén
en Kinderen.
Helder. 11 October 1907.
Deze is strekkende tot algemeene
kennisgeving.
Heden overleed zacht en kalm
Mej. AAFJE APPEL,
Weduwe van Eldebt Slok,
in den ouderdom van 76 jaar.
Namens haar kinderen,
Wed. A DE RUITER.
Mauritsstraat 10, Arnhem.
13 October 1907.
Heden overleed in het «Emma-Kin-
der-Ziekenhnis" te Amsterdam, in den
aanvalligen leeftgd van ruim 4 jaar,
ons eenig en innig geliefd dochtertje,
C0RNELIA.
Haar diepbedroefde ouders
M. J. HEIJBOER.
D. HEIJBOERVan Soheljen.
Amsterdam, 12 October 1907.
Heden overleed tot onze diepe droef
heid onze geliefde echtgenoot, vader,
behuwd- en grootvader, de Heer
0IRK MARINUS VAN OTTEREN,
iu den ouderdom van 53 jaar.
Helder, 13 October 1907.
Namans de Familie,
Wed. D. M. VAN OTTEREN—
Blikkenuobst.
Voor de vele bljjken van deelneming,
ondervonden bjj het plotseling overljjden van
onzen Vader den Heer PIETER DOEKE
GORTER, betuigen wjj onze hartelijken
dank.
Namens de Familie
J. C. W. GORTER.
Helder, 15 October 1907.
De ondergeteekenden betuigen hierbjj
hun welgemeenden dank aan alle vrienden
en bekenden, voor de deelneming onder
vonden bjj het overig den van haar ge
liefden echtgenoot en han waarden pleeg
vader,
den Heer JACOBUS DAMMAN
W ed. J. D AMM A N geb. JGv a n deb Staal.
Rotterdam, P. VAN DER STAAL.
ÏTelder, ADRIANA C. VAN DER STAAL
Helder, 14 October 1907.
De Heer en Mevrouw BEUDT— Glin-
debman, betuigen hnn hartelijken dank
voor de vele bewijzen van belangstelling,
ontvangen bg de geboorte van bun ZOON.
Kraamvisites worden gaarne afgewacht
Donderdag 17 October (341/a nu1-).
Dankbetuiging voor de belangstelling
bewezen bg ons 40-jarig huweljjksfeest op
30 Sept. 1907.
Helder, October 1907.
Ds J. BAKKER.
A. H. H. BAKKER—Augustijn.
Dankbetuiging
voor de belangstelling bewezen op oDzen
35-jarlgen huwelijksdag op 13 October.
£D. KLUT en Echtgenoot^,
JKinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Helder, 15 October 1907.
ggVereeniging voor losse Werklieden
te HELDER.
Goedgekeurd hij Koninklijk besluit van
2 September 1907, Nr. 964.
Algemeene Vergadering op 17 October
1907, 's avonds 8 nar, in het lokaal van
den heer P. DE KONING.
Agenda
1. Opening door den Voorzitter.
2. Jaarverslag Secretaris.
3. Penningmeester.
Daarna huishoudeljjke vergadering, waar
in belangrgke voorstellen ter tafel zullen
worden gebracht.
Niemand verzuime te komen.
Het Bestnur
I. GRÏMLTSER, Voorzitter.
P. FABER, le Secretaris
Het Dames-Comité van den
Ned. R.-K. Volksbond, Afd.
Beider, maakt aan Donatrice's, Donateurs
en Leden bekend, dat Zondag 20, Dinsdag
12, Donderdag 24 en Zondag 27 dezer,
in het gebouw, MOLENGRACHT 8, zullen
plaats hebben, waaronder evenals verleden
jaar, Schaatsenrijden op rollen.
De beide Zondagen is de entree voor
personen, onder dan 12 jaar, op 10 cent
per persoon gesteld, doch de kaartjes zgn
betaalbaar bg de vermakelijkheden.
Kinderen zonder geleide worden na 7
nar niet toegelaten.
De vermakelgkheden zullen telkens 's
middags 4 uur aanvangen.
HET DA ME8—COMITÉ.
LEDEN VAN DE BENDE
Morgen, Woensdag is BOB uit
de Bowerij Street jarig I
De oude WILS0N en BRAADJE worden
uitgenoodigd aan hunne stutten te trekken 1
Maandag 21 October, groote fuif in
„CASINO", bij SPEENH0FFI
STROOISEL,
President van de bende.
MUZIEKONDERWIJZER
Hoogstraat 86.
De prompte vergoeding der gehad van
ons afgemaakt paard geeft ons aanleiding
da Algemeene Paarden- en Veeverzekering-
Maat8Chapplj te 'a-Gravenhage (opgericht
te Zwolle), belanghebbenden aan te bevelen.
Agent de Heer P. A. E. THIJSSEN,
TEN HARMSEN VERMAES.
Helder, 8 October 1907.
Burgemeester en Wethouders van Helder
brengen ter algemeene kennis, dat door
den Heer C. G. VAN DER LEE zitting
zal worden gehonden tot kostelooze inenting
en herinenting op Woensdag 16 October a.8.,
's namiddags ten 2 uur precies, in het
gebouw aan de Kerkgracht naast het
Weeshuis.
De onders worden nitgenoodigd de
geboortebewjjzen van de kinderen, waar
voor inenting wordt verlangd, mede te
nemen.
Helder, 10 October 1907.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
VAN STEIJN,
De Secretaris,
UURBANUS.
Het Bestnur van den polder „het
Koegras" maakt bekend dat de jaarlljkscha
schouw over de slooten in dien polder
gehouden zal worden op
WOENSDAG 30 OCTOBER 1907.
Helder, 7 October 1907.
Namens voornoemd Bestnur,
de Djjbgraaf,
P. LOOPÜIJT.
Handteekenen.
Woensdagavond* van 7-9 uur,
Aanvang NOVEMBER.
H. LAK, Akte L.0. Handteekenen,
SP00RGRACHT 34.
aangeboden.
Billijke condities.
Brieveu onder letters K. T. aan het
Bareau van dit blad.
Kartonslöjd.
Cursus voor damesnaar verkiezing
alleen of in clubs. Jongens- en Meisjei
klasse. Cond. billgk.
O. VEENSTRA, Onderw., Veldstr. 40.
Hypotheek.
Beschikbaar f 45.000.— tegen billjjke
rente in bedragen van af f 1000.en
booger.
Br. tr. no. 555, aan het Bureau van
dit Blad.
HOFLEVERANCIERS van H. M. de Koningin,
s GRAVENHAGE. - PAPESTRAAT 21.
Telefoon Inierc. 2468.
Fabriek van Militaire Passementeriën,
Hoofdtooisels, Wapens, Knoopen, Borduur -
sols, enz., GalonweverlJ.
Speciale Inrichting voor het schoonmaken
van gouden- en zilveren Passementeriën.
A ans prekers:
R. M. BOUMA, 2* Vroonstraat 9.
J. J. BUT, Breewaterstraat 57.
P. REINTS, lste Vroonstraat 11.
P. VISSER, Wilkelminastraat 19.
Het Bestnur:
H. F. B. DISSEN, Gravenstraat 83.
A v. WAARDEN, Laan 28.
P. REINTS, lste Vroonstraat 11
Yteeschhonwerij en Spekslagerij
Breewaterstr. 2.
Ondergeteekende bericht dat
hij de Rund- en Varkensslach
terij zal verplaatsen van Bree
waterstraat 2,
naar Breewaterstraat 14,
en zal a.s. Vrijdagavond her
opend worden.
Uw Dw.
GEWAARBORGD ADRES
Dekgeld 25 cent.
C. BURGERS,
OUDE KERKSTRAAT 20.
's morgens II uur in „Ceres"
te Schagen,
der Boerenplaatsen „De Vol
harding", „De Toekomst" en
de „Voorwaarts" te Koegras
Gemeente Helder en van het
Huis en Erf
in de Hoep te Sohagen.
Notarissen STAMMF.8
en VAN DEN BERGH.
zullen dagelijks
worden voortgezet.
Aanbevelend,
Dijkstraat 37.
Ondergeteekenden noodigen uit hnnne
Oud-leerlingen der cnreossen 1901'02
tot 1906—'07 zich aan te sluiten bjj een
der groepen (strikt besloten
clubs) teneinde te beoefenen het boven
genoemd ballet. Elke afdeeling „club"
leert ééu op zich zelve staande dans.
Inschrijving persoonlijk Dijkstraat 37.
B. H. POLAK en ZONEN
Dijkstraat 37.
GEVRAAGD EEN NET MEISJE,
om gedurende de morgen- en middaguren
met een kindje van 4 jaar te spelen.
AdresLoodsgracht 20.
Bjj K. METZELAAR, Banketbakker,
Binnenhaven, wordt gevraagd
een zindelijke DIENSTBODE,
voor dag en nacht, loon f2.per week,
liefst tegen 1 November.
Een flinke DAGMEID gevraagd
Loon f2.Zondags vrjj.
Adres: WESTSTRAAT 38.
Wegens ziekte omstandigheden der tegen
woordige
een jongste Helpster gevraagd,
voor de Chr. Bewaarschool Hoogstraat.
Adres: SCHAGENSTRAAT 88.
Gevraagd tegen half December
een nette BURGERBAKER.
AdresBureau van dit blad.
Een nette NAAISTER zoekt
JW ETTE iUIIlflf/Kl
AdresKoningstraat 69.
Er wordt beleefd gevraagd eenig wasch-
goed aan huis, is ook genegen fijn goed
klaar te maken, en voor Dienstboden te
wasschen. Adres Kuiperstraat No. 3.
Men biedt zich aan voor
Linnen- en Wollen naaien, ook
Verstelwerk en tevens voor Over
trekken van Dekens.
AdresBureau van dit Blad.
Een bekwaam (Unstrjjkftier
vraagt eenig fijn waschgoed.
Adres: De Rujjterstraat 60.
Bjj een nette weduwe kunnen eenige nette
Commensaals geplaatst worden.
Adres: Koningdwarsstraat 27b.
1 of 2 net
tegen billjjke condities.
AdresSCHAGENSTRAAT 98.
