't Vliegend Blaadje,Kleine Courant v.Helder,Texel,WieringenenA,-Paulowna
denieuweWintermantels
Slechte Herders,
Voor de clientèle der Volharding.
Japonstaffen, Flanellet en Sportflanel.
Hoeveel is twee maal 2.
Internationaal Ballet.
GROOT BAL
BUITENGEWONE VOORSTELLING
Herman Koppen.
Magazijn van Luxe- en Huishoudelijke-Artikelen.
H. J. N. NAS.
Nieuwsberichten.
Marine en Leger.
Advertentiën.
Café „De Vriendschap"
Onderwijs in Fransche
Taal en Conversatie
PÜÏK, PUIK, BESTE
Zeenwsche Bonte
Winter-Aardappelen.
„ONZE VLOOT"
DOOR HET GEZELSCHAP STOEL SFREE.
Aanbevelend,
ZATERDAG 26 OCTOBER 1907.
Tweede Blad.
Helder, 25 Octobsr 1907
In de op Woensdag jl. gehouden alge
meens vergadering van de afd, Ziekenfonds
der Werklieden-Vereeniging tDe Eendracht"
in het lokaal van den heer De Koning, word
nadat de voorzitter, de hoor W. R. Zits, deze
vergadering had geopend en de notulen waren
gelezen en goedgekeurd, hot flnantieel verslag
uitgebracht, loopende over 't 3e kwartaal 1907,
waaruit bleek dat er een batig saldo was van
f 89.87. Dit gevoegd bü de in kas zijnde
gelden, bedroeg het kassaldo op 7 Oct. 1907
f 508.90. Besloten werd verder dat binnen
kort de jaarfeesten weder gehouden zullen
wordendat voortaan leden, welke door een
ongeval trekkende zijn van de Rijksverzeke
ringsbank, uit het fonds zooveel toelage zul
len ontvangen, totdat hun weekloon is aan
gezuiverd deze toelage mag nimmer de som
van f 6 overschrijden.
Nog werd opgericht een jongelingsafdeeling
van 1620 jaar met de volgende bepalingen
bij toetr. van 1618 jaar ontv. zij bij ziekte 1/i
f 18-20 »/s
der uitkeering, omschreven in het reglement.
Bij het bereiken vau hun 20ste jaar worden
deze personen beschouwd vol lid te zijn.
Hierna werd de vergadering met een woord
van dank door den voorzitter gesloten.
In de jongste zitting van den ge
meenteraad van Wamel was aan de orde
een adres der gemeentepolitie om verhoo
ging van salaris.
Aan de veldwachters aldaar 'wordt op
65-jarigen leeftgd f 1000 uitgekeerd, een
som die, zooals de voorzitter opmerkte,
tegen 4 °/o slechts 40 inkomen per jaar
geeft. Op dien leeftjjd komt, meende de
voorzitter, den politieman een behoorljjk
bestaan toe.
De heer S.Dan ète ze de duzend gulde
mar op.
VoorzitterEn dan in het armhuis 1
De heer S.Ze hebbe 't béter dan de
mis9te miensche in ons daarp
VoorzitterDan ziet het er met de be
volking treurig uit 1
De heer S.6e mó mar is zien, war,
hoeduk ze in de haarrebaarg zitte en
hoevul borreltjes ze köope, wor
De heer v. d. V.En de billejette vur
D. wille ze ginnins mir rondbrenge en
Ijje ze daor nou onder
De voorzitterDat heeft zjjn gegronde
reden 1
De heer S.Mar borreltjes drinke ze,
hurde1
De voorzitter bestrijdt dit en vindt bjj
andere leden instemming.
De heer S.steekt zjjn vinger in den
mond en de heer v. E. zegt:
Ik bin staark vur mir sollaoris, mar ik
vyn toch det verkeerd is, da dè wor be
tékend nor 't getal kjjnders.
De heer S.Ze hebbe nog f 25 van de
nagwag ök.
Slot: Ze krjjgen niks.
Prins von Wfod. f
Neuwied, 22 Oct. Prins Wilhelm zu
Wied is hedenmiddag hier overleden.
Prins Wilhelm, Maximiliaan, Earel, 5e
prins von Wied, werd geboren te Neuwied
22 Aug. 1845. Hg trad op 18 Juli 1871
in het huwelgk met Maria, prinses der
Nederlanden, dochter van prins Frederik,
uit welk huwelgk vjjf kinderen zgn ge
sproten.
Volgens een bericht uit Rome is er,
bjj do oefening van de Italiaansche vloot
in de Straat van Messina, een aanvaring
geweest tusschen het linieschip »Lepanto",
aan boord waarvan zich de koning van
Italië en de hertog van Genua bevonden,
en de Varese. De »Lepanto" werd zwaar
Madrid, 22 October. De telegrammen,
ontvangen aan het departement van bin-
nenlandsche zaken, bevatten allerlei nadere
bjjzonderheden over de hartverscheurende
verwoestingen en ellende teweeggebracht
in de streken, die zgn geteisterd door de
overstrooming.
Door vernieling van verscheiden fabrieken
is een groot aantal arbeiders werkeloos,
Te Mora de Hevra steeg het water elf
Meter. Er heerscht de grootste ontsteltenis.
De toegebrachte schade is zeer aanzienlgb.
De telegrafische gemeenschap met de ge
teisterde streken is verbroken.
De «Borussia" gezonken.
Lissabon, 28 Oct. Het stoomschip 8o-
russia" van de Hamburg—Amerika-lgn,
dat op de thuisreis van Brazilië naar
Hamburg was, heeft 's avonds tgdons
het innemen van kolen, door den sterken
stroom slagzg bekomen, tengevolge waar
van het water de kolenpoorten is binnen
gedrongen.
Het schip zonk daardoor in diep water,
zoodat er thans niets van te zien is. Men
beschouwt het schip als geheel verloren.
Passagiers en bemanning zgn gered, be
halve drie man, die vermist worden.
Japan.
Dinsdagmiddag is te Jokosoeka de ge
pantserde kruiser «Roerama" van stapel
geloopen. De Keizerin was overgekomen
om het te water gaan van 't schip bg te
wonen. Het gevaarte meet 14,620 ton,
loopt 2iy8 knoop en is het sterkst-bewa
pende Japansche schip zjjner klasse.
München, de hoofdstad vau het bierdrin
kende Beieren, wordt tegenwoordig «waar
bezocht. De prjjs van het bier is verhoogd
en München driukt limonade. Reeds lang
klaagden de kleine bierhuishouders dat zjj
niet konden uitkomen, de inkoopsprijs was te
hoog. En de ongelukkige herbergiers staken
de hoofden bjj elkaar en besloten den prjjs
met lpf. per glas te verhoogen. Dat wekte
reeds een storm van verontwaardiging onder
de bierdrinkers, maar die verontwaardiging
werd nog grooter toen de brouwers met de
herbergiers in onderhandeling traden en het
gevolg van de geheime besprekingen was,
dat de prjjs van het bier niet met 1 maar
met 2 pf. zou worden verhoogd, welke tweede
pfennig natuurjjk ten bate van de brouwers
zou komen.
Men moet eigenljjk Munchener zijn om
deze verontwaardiging recht te begrijpen
voor hem toch is het bier eten en drinken
tegeljjk en bjj het waarlijk ontelbare aantal
biertjes dat oen rechtgeaard Munchener dage
lijks naar binnen werkt, iB een prijsverhooging
van 2 pf. zelfB een zware belasting, die zich
op de huishoudelijke begrooting zwaar doet
gevoelen. De bierdrinkers besloten tot krach-
tigen tegenweer, een grootsche beweging word
op touw gezet en de arbeiders die «ijn
voornamelijk de slachtoffers, daar de groote
Hofbrauhanser" den prijs niet verhoogden
werden opgewekt tot stakingvan het
bierdrinken.
Duizenden gaven aan den oproep van het
comité van verweer gehoor en zoo is thans
bereikt wat jaren jarenlange propaganda van
afschaffers en matigheidsmannen niet vermocht
München drinkt limonade. Althans een groot
deel der Muncheners doet dit, want er «ijn
natuurlijk «wakke broeders, onderkruipers",
die ter sluiks achter het groene gordijntje
een biertje verschalken en nu om het even
wicht op hun bogrooting te bewaren de twee
pfennige van de fooi, die van ouds de kell-
nerin toekomt, trachten af te knijpen. Zoo
dreigt nu een nieuwe beweging onder de be
nadeelde kellnerinnen.
Wat «al van dat alles het einde «ijn Wie
«al in dezen bierstrjjd de overwinning be
halen Zwaar wordt München wel bezocht.
Een hartstochtelijke roekster.
De directeur vau het werkhuis te Tow-
cestër kreeg dezer dageu een zonderling
verzoek van een der aan zgn zorgen toe
vertrouwden. Een vier-en-tachtig-jarige
vrouw verzocht dringend om een rantsoen
tje tabak, onder mededeeling dat zjj een-
en-zeventig jaar lang gerookt had en dat
't haar nu niet mogelgk meer was het
zonder haar neuswarmertje te stellenzon
der haar pgpje kon zg eten noch slapen. Het-
;jj nu, dat de directeur in quaestie zelf
rooker is, hetzjj dat de man een medelij
dend hart heeft en van de meening uit-
gaat, dat der menschen lust der menschen
leven is hjj heeft der ouwe dame haar
verzoek niet geweigerd, maar na rgp over
leg met de regenten, die ook al goedhar
tige menschen schjjnen te wezen, die een
vrouw niets weigeren kunnen, bepaald, dat
haar af en toe wat tabak zal worden ver
strekt, natuurljjk bg hooge uitzondering.
De juffrouw zit sinds bjj feesteljjke gele
genheden en ook wel zonder directe aan
leiding, te dampen als een fabrieksschoor
steen en bg elke uitgepufte rookwolk pre
velt ze een zegen wen sch voor den braven
directeur.
De luitenant ter zee le klasse J. Tissot
van Patot, commandant van het iustructie-
schip voor de Werfdivisie ,Van Speyk" te
Willemsoord, wordt den 5 November a.s. eer
vol van dat bevel ontheven en in dat bevel
vervangen door don lnitenant ter xee le klasse
J. Soutendam thans non-actief.
Ia verband met de komst van den Keizer van
Duitschland zal het pantserdekschip .Noord-
Brabant" niet direct van uit het Nieuwediep
de reis naar Oost-Indië aanvaarden. Genoemde
bodem vertrekt half November van Willems
oord uaar Amsterdam en zal den 21 of 22
November van daar via IJmuiden naar Oost-
Indië vertrekken. De reis gaat rond Kaap de
Goede Hoop.
Het pantserschip (Koningin Regentes" wordt
den 28 October a.s. onder bevel van den
kapitein ter zee F. Pinke te Willemsoord in
dienst gesteld, met bestemming om de vol
gende maand naar Oost-Indië te vertrekken.
De schoener „Zeehond" vertrok gisteren van
Nieuwediep naar zee tot het uitoefenen van
politietoezicht op de zeevisschery en keert
den 29eu October terug.
De instructiebrik >Castor", toegevoegd aan
het opleidingschip „Vau Galen" te Hellevoet-
sluis, wordt naar Willemsoord overgebracht
eu toegevoegd aan het inBtractieschip .Atjeh"
aldaar, ten einde dienst te doen bjj de op
leiding van lichtmatrozen en matrozen der 3e
klasse.
De torpedoboot *EtDa", in dienst van den
monitor „Matador", liggende te Rotterdam,
is thans toegevoegd aan het instrnctieschip
Van Galen" te Hellevoetsluis.
Blijkens bjj het Dep. van Marino ontvangen
bericht is Hr. Ms. instructieschip .Nautilus",
onder bevel van don kapitein-luit. ter zee
F. Bandnin, 23 dezer van Hellevoetsluis naar
zee vertrokken, tor aanvaarding van den
kruistocht in den Atlantischen Oceaan.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indië.
Verwnding*weg.
Datam darter
poitbeaorging.
Tijdat. der
laatit. bntl.
a/h Postk.
p. ieepo*t ri» Amsterdam,
p. *eopo»t via Rotterdam
p. Holl. mail via Genua
p. Holl. mail via Mamüle
p Franuehe mail via Moreeille
p. Duitsche mail via Napel**)
1 en 15 Nov.
25 Oct.
29 Oct.
5 en 19 Nov.
25 Oct.
5 en 19 Nov.
Stad* tijd.
7.av.
7.av.
7.— av.
8.30 'snam.
7. 'b av.
12 'a mild
Alleen naar Atjeh, Swnatra'* Ooatkntt, Palembang
Riouw, Bankt, Hilliton en z.-W. Afd. van Borneo.
Het overige gedeelte van Ned. Oost-Indië wordt alleen
op verlangen der afrenden via Napel* veriondea.
Naar PalembangRiouw, Banka, BiUiton en
Z. W. Afd. van Borneo:
p. Engelsehe maü via Brinditil 81 Oct. I 7.
p. Holl. maü via Genua 29 Oct. 7.i
Naar Atjeh en de Oostkust van Sumatra
p.Engel*ehemail via Bnndiail eiken Donderd. I 7.'si
p. Holl. mail via Genna 29 Oct. 7.i
Naar Guyana (Suriname)
p. aeepoit via Amsterdam .1 81 Oct.
p. mail over Engeland 4 en 18 Nov.
(alleen op verl. der afr.)
p. mail via St. Nasaire. 7 Nov.
Naar CuraoaoBonairo en Aruba:
p. «eepoit via Amsterdam .1 81 Oot. 7.'aav.
p. mail via Sonthampton. elk.Dint. en Vr. 8.80'snnm.
p. mail via Hamburg. 80 Oct. 7.av.
(alleen op verL der alk.)
Naar SU Martin, St. Eustatius en Saba:
p. xeepoat via Amsterdam. .1 81 Oct. I 7.— aav.
(alleen op verL der a&.)
p. mail over Engeland 4 en 18 Nov. 7.—'aav.
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier-kolonie
en Transvaal:
eiken Vrijdag, 3.30, 's namiddags.
|7.—'aav.
7.av.
i 7.
Ingezonden Mededeelingen
a IS cent per regel.
Hè, wat een eenvoudige vraag zult gjj
zeggen dat weet een kind dat twee dagen
op school gaat reed*wjj geven zulks
volkomen toe, doch hebben die vraag
gesteld omdat wjj meenen dat gjj die een
zeer moeieljjk vraagstuk zoudt vinden,
want wanneer wjj u veel eenvoudiger vragen
doen, haalt gjj de schouders op en weet
ons niet te antwoorden. We zullen het n
bewjjzen.
Wanneer uwe kennissen of vrienden u
vragenbestaat er na geen enkel genees
middel dat je van je asthma, van je borst-
of longaandoening, van je bronchitis kan
genezen, dan antwoordt gjjvoor mjjn
kwaal bestaat geen geneesmiddel, en toch
is de oplossing van die vraag even eenvoudig
als de vraag: hoeveel is 2 X 2. Iedere
week plaatsen wjj in deze couranten ge
tuigschriften van personen die door de
Abdjjsiroop, Klooster Sancta Paulo van
verouderde borst- of longziekten genezen
zB°i gÜ lees' het iedere week en toch,
wanneer men U de eenvoudige vraag stelt
Weet gjj geen geneesmiddel voor uw kwaal,
dan antwoordt gij: Ik weet het niet\
Waarom antwoordt gjj aldus, wjj zullen
het u zeggen. Niet uit onwetendheid,
maar omdat gjj ongeloovig zjjtgjj gelooft
niet aan de wonderbaarljjk genezende
eigenschappen der Abdjjsiroop; Klooster
Sancta Paulo en waarom niet. Ook dit
antwoord willen wjj u gevenGjj hebt
u nog nooit de moeite getroost eens bg
een genezene te informeeren, gjj handelt
daardoor MISDADIG jegens u zeiven en
jegens uwe familie, want wanneer gjj
slechts de moeite wilt doen, even bjj een
genezene inlichtingen in te winnen, zult
gjj door het naar waarheid vertelde verhaal
uwe vroegere ongeloovige gedachten aan
het wankelen brengen, daardoor gebruiker
der Abdjjsiroop worden en zeker genezen,
zooals reeds duizenden vóór u genazen.
Wjj kunnen niet meer doen dan u opmerk
zaam te maken op de wonderbaarljjke
geneeskracht der Abdjjsiroop, Klooster
Sancta Panlo, wjj kunnen n niet dwingen
om dat goede geneesmiddel te koopen en
wjj kunnen niet met een lepel bg u staan
om het in te geven I konden wjj dat, wjj
zonden het voorzeker doen en het aantal
borst-, long- of asthmaljjders zou jaarlijks
met enkele millioenen menschen vermin
deren. Wjj kunnen niet meer doen dan
met kracht aan te dringenGebruik
Abdjjsiroop en gjj zult genezen. Weigert
gjj naar goeden raad te luisteren, dan
bljjtt gij voortsukkelen en dan is het uw
eigen schuld. Weet duB wat u te doen staat.
De Abdjjsiroop, Klooster Sancta Panlo
versterkt de luchtpijpen en longen, zg
geneest waar alle andere middelen faalden.
Aarzel niet meer 1 als gg hoest, als gg
benanwd zjjt, als gg aan keel of longen
lijdt, tegen den kinkhoest uwer kinderen.
Uwe hulp is de beroemde Abdjjsiroop,
Klooster Sancta Paulo.
Prijs per flacon fl.—f2.—, en f3,50.
Verkrijgbaar bg de bekende verkoopers.
Ondergeteekenden noodiger. uit hunne
Oud-leerlingen der cursussen 1901'02
tot 1906'07 zich aan te sluiten bg een
der groepen (strikt besloten
clubs) teneinde te beoefenen het boven
genoemd ballet. Elke afdeeling „club"
leert één op zich zelve staande dans.
Inschrijving persoonlijk DIJkstraat 37.
B. H. POLAK en ZON EIS
Dijkstraat 37.
WESTPLEIM.
Eiken Zondag- en Donderdagavond
Wed. HENNING.
Melk-Contröle.
Onderzoek op soortelijk gewicht en vet
gehalte Tarief voor particulieren f 0.20
per monster.
G. MATERS, Binnenhaven Helder.
aangeboden.
Billijke condities.
Brieven onder letters K. T. aan het
Bnrean van dit blad.
Kartonslöjd.
Cursus voor damesnaar verkiezing
alleen of in clnbs. Jongens- en Meisjes-
klasse. Cond. billjjk.
O. VEENSTRA, Onderw., Veldstr. 40.
Onverbeterlijk, f 1.45 per half
mud, 34 ct. p. 6 kop, 12 ct. p. groots maat.
Bij C. STEEMAN,
Kanaalwag 51.
VÜR.HUISD
vaitHTATlOÏHWELnonr
LANGESTRAAT54.
Adres op den dag blijft GRAVEN
STRAAT 44.
H. WIJKER, Aannemer.
Nederlandse!» Vereeniging
afdeeling Helder.
Het bestuur maakt bekend aan familie
leden en vrienden van in Oost-Indië ver
toevende schepelingen der Koninklijke
Zeemacht, dat er gelegenheid bestaat door
de zorgen der Vereeniging, kosteloos aan
genoemde schepelingen pakjes te verzenden.
Deze pakketten zullen in één zending
verzonden worden on ongeveer half Decem
ber in Batavia aankomen, waar zg door
de zorg van de vereeniging ten spoedigste
in het bezit van den geadresseerde znllen
'orden gebracht.
De pakjes moeten dnidelgk voorzien
zgn van qualiteit, naam, stamboeknummer
en schip van den geadresseerde, tevens
van naam en woonplaats van den afzeuder
en franco gezonden worden aan net adres
Koninklijk Instituut voor de Marine te
Willemsoord,
Op het adres wordt vermeld de inhond
van het pakje en de waarde daarvan.
Het pakje mag niet grooter zgn dan
10 d.M.» b.v. 3X3X1 d.M. of
2 X 2 X 21/, of enz.
De verpakking moet in esn stevig
omhulsel zgn, zoodat beschadiging hiervan
of van den inhond iB nitgesloten.
Vloeistoffen, gevaarlgk en aan bederf
onderhevige zaken worden niet aangenomen.
De pakjes moeten uiterlijk 4 November
a.8. aan het opgegeven adres aanwezig zgn
iaiino-Oelionw.
Helder.
Het Dames-Comité van den
Ned. R.-K. Volksbond, Afd.
Helder, maakt aan Donatrice's, Donateurs
en Leden bekend, dat Zondag 20, Dinsdag
22, Donderdag 24 en Zondag 27 dezer,
in het gebouw, MOLENGRACHT 8, zullen
plaats hebben, waaronder evenals verleden
jaar, Schaatsenrijden op rollen.
De beide Zondagen is de entree voor
personen, ouder dan 12 jaar, op 10 cent
per persoon gesteld, doch de kaartjes zgn
betaalbaar bg de vermakeljjbheden.
Kinderen zonder geleide worden na 7
nar niet toegelaten.
De vermakelijkheden znllen telkens 's
middags 4 nar aanvangen.
HET DAMES-COMITÉ.
MUTRICI-A-
ZOETERNEEK.
INTERCOMMUNAAL TELEFOON NR. 18.
Voeding voor lijders aan suikerziekte.
Gesteriliseerde suikervrije melk, systeem
JAC. BOUMA, Speciaal-Arts voor stof
wisselingsziekten te 's-Hage.
Suikervrije Havervlokken, systeem JAC.
BOUMA, Speciaal-Arts voor stofwisselings
ziekten te 's-Hage.
Diabetes-brood van het huis »Brusson
Jeune" te Villemür. (Hte Gar.)
Bekroond voor de suikervrije melkproducten op de
medisch-hygyenische tentoonst. 1906 te Weenen.
Vertegenwoordigd voor Helder en Om
streken door Jao. Verfaille, Spoorstraat.
ANKER-W
PAIN-EXPELLER
TEGEN RHEUMATIEK
EN VERKOUDHEDEN
Ruim 35 jaar door millioenen
jicht-en rheumatieklijders
met succes gebruikt
Verkrijgbaar in flesschen van 50 cts.75 cis
en/"i.25buH.H. Apothekers en Drogisten
iF.Ad.RlCHTER&C-, Rotterdam. 1
Te Helder verkrijgbaar bijDE BIE
BIERSTEKER, Keizerstraat 93L. ZIJM.
Spoorstraat 89C. WESTERBAAN, Sluis
dijkstraat 41.
Vleeschhouwepij
Kroonstraat 3.
Haasbiefstukf 0 42*
Biefstukf 0.40
KlompBtukf 0.2 76
Rolladef 0.25
Lapjesf 0.22*
Gehaktf 0.20
Soepvleesch f 0.20
Alles per 5 ons
K. SLIKKER,
VRIJDAG I NOVEMBER 1907 Dl
Drama in 5 bedrijven naar 't Fransch.
»Les Mauvais Bergers" vanOCTAVE MIRBEAU.
Vertaling van JOH. SCHMIER. Regie M. SPREE.
Uitbundig Succes van 't „Theatre de la Renaissance" te Parijs, waar „Les
Mauvais Bergers", 300 achtereenvolgende opvoeringen beleefde.
MADELEINE, fabrieksarbeidsterMevr. JEANNE SPREEMönch.
JEAN ROULÉDe Heer M. SPEE.
Verdere hoofdrollen worden vervuld door de Dames: MARTHA COERDES,
KLOPPENBURG, CREMER, MI.TTEL4R, de Heeren STOEL, KIEHL, VERHAGEN,
KLOPPENBURG, EIJLDERS, WIGMAN, KAMMEIJER, FUCHS enz.
Bureau 7 uur. Aanvang 8 uur.
Prijzen der plaatsen: leRang fl.—2e Rang f0.75, 3e Rang f0.40
Plaatsbespreking op den Speeldag, van 10—12 uur.
VERSLAG
wan het onderzoek wan een monster MELK-
BROOD wan de broodfabriek „De Volharding"
te Helder.
Gewicht van het brood 670 gram.
Quantitatieve bepaling i
Het gehalte aan water bedraagt 40,68
100 deelen van het watervrjje brood bevatten:
Eiwitstoffen13,21 pCt.
Oplosbare koolhydraten 80,46
Vet2,98
Cellulose0,72
Minerale stoffen 2,63
100,00 pCt.
Bjj het microscopisch onderzoek der cellulose bleek dat deze nitslni-
tend nit plantaardige resten der tar,we bestond.
Conclnsie: Het onderzochte brood is zeer goed.
Helder, 10 October 1907. G SMEETS,
Apotheker en Scheikundige.
Bovenstaande analyse achten wg voor ieder een bewgs, dat we in
onze advertentiën niet te veel van ons brood zeggen of iets zouden op
schroeven en dat inderdaad ons brood om zjjne groote voedingswaarde
zeer aanbevelingswaardig mag worden genoemd 1
De Directie der „Volharding".
i "iuu
zeep groote sorteerïng.
UM
INT Ontvangen "91
alsmede een uitgebreide keuze
Zie de étalage's.
mwmmmwmmwmmwwwmwmmmmwwwwmmmmmw
Om in eene werkelgke behoefte alhier te voorzien, is bg mg gevestigd
een Depót der 1ste HAAGSCQE HANDSCflOENEN-STOOMERIJ,
werkend voor de Hofkringen en met 40 Depots door heel het land.
Stoomen, glaceeren, en repareeren tot 4 knoops Handschoenen
12i/s cent. Verven in elke kleur, krimpvrg en niet afgevend (nieuw)
35 cent. Verwjjderen van vochtvlekken 20 ct. Stoomen van Cein-
tureB en zwart verven, respectievelgk 15 en 36 ct. Stoomen, verven
en krollen van Veeren en Boa's. Een en ander onovertroffen.
Proefneming aan te bevelen. Woensdags bezorgt, Zaterdag» terug.
Veeren na 2 a 3 weken doch prachtig.
J. J. M. SMIT, Kanaalureg,
