Reuzen-Uitverkoop
Buitengewoon Concert,
„Onnoozele Schaapjes",
Voortzetting der Uitverkoop.
CASINO-GEBOUW.
ABDIJSIROOP.
Opruiming van een partij Lappen
Stoffen, Vitrages en Katoentjes.
FARINOVA
Stoomvaartberichten.
Vervolg der berichten
t i t i i 11 i
Reizen en trekken.
Advertentiën.
Doopsgezinde Kerk
Schouwburg „TIVÖLI".
Worstelclub „Hercules".
Soirée Amusante,
Gevonden een DAMESHORLOGE.
KANAALWEG 148-9. - ZUIDSTRAAT 82-
zelfryzend Eierbakmeel is beslist het beste. "Mi
Prijs per flacon f 1.f 2.en f 3.50.
9t—)ii¥*mrt-Ma*liehappij Nederland.
Flores arriv. 14 Jan. van Amoterdam te Sabang.
Java arriv. 15 Jan. van A'dam te Hamberg.
Lombok, v. A'dam n. Java vertr. 14 Jan. v. Suez.
Ambon, v. Java n. A'dam, pas>. 14 Jan. Perim.
Celebea, v. Java n. A'dam, pass. 13 Jan. Perim.
Salomo, naar A'dam, pass. 14 Jan. Dongeness.
Madnra, naar A'dam, paaa. 15 Jan. Kaap Roca.
Oranje, v. A'dam n. Java vertr. 15 Jan. v. Snez.
Bembrandt, n. Java, ia 15 Jan Qneasant gepass.
Vondel, naar A'dam, paaa. 15 Jan. Kaap Roca.
K. W. III, n. Java, paea. 15 Jan. Point de Oalle.
Botterdmsmche Uoyd.
Besoeki, naar Java, paaaeerde 13 Jan. Gibraltar.
Gedé v. R'dam n. Java. vertr. 14 Jan. v. Perim.
Ophir arriveerde 13 Jan. v. Rotterdam te Java.
Djocja, naar R'dam, vertr. 15 Jan. v. Marseille.
Rindjani. n. R'dam paaa. 14 Jan. Kaap del Armi.
Sindoro, naar Java, paaaeerde 14 Jan. Gibraltar.
Kan. Weet'Indiaoht Maildienst.
P. W. II arriv. 12 Jan. v. W-Indië te New-York.
Correspondentie.
Den heer S. G. B. Bonaire, (Kolonie
Cnra^ao.)
Ons geïll. Zondagsblad is een premie alleen
voor de lezers van onze conrant.
Het abonnement voor het bnitenland is
't Vliegend Blaadje f 1.25 j per 8 maanden
Zondagsblad f 0.75 bg vooruitbet.
Wij ontvingen 50 ct. en vragen u nog f 1.50,
dan zenden we franco voor drie maanden de
courant en zondagsblad. De Uitgevers.
Helder, 17 Januari.
Door het Departement van Land
bouw, Ng verheid en Handel is uitgegeven
een «Beknopte Toelichting van enkele be
palingen der Tiendwet 1907", hoofdzake
lijk ten gerieve van tiendheffers en tiend-
plichtingen, die vóór 1 Januari 1909 tot
tiendaikoop willen overgaan.
Ben beperkt aantal van dat vlugschrift
ie voor belanghebbenden te krjjgen bg de
Ontvangers der Registratie en Domeinen.
Holderschs Voetbalbond.
UiiiUjam der wadttrijdtn goipeold op 12 Januari:
't Noorden H. G. I. 08
Semmeledijk Leo ai du 0—5
H. A S. I. A. F. en H. C. III 4—8
WedstrjjdprogrsmnH voor Zondag 19 Jnnuri:
Voom. 10 s.'t Noordon Leonidni.
Seheidareekterv. lendenbnrg.
Nam. 1 n. 80 m.H. 6. I. A. F. en H. C. IH.
Scheidsrechterv. Kalken.
Nam. 8u. 45 m.H. ,B. 8. 1. Sommeladijk
SahaldaraehtarSeret.
Staad dar aompetitia.
Doalpnntan
W.ë.1S 8 12 24 8 2,—
A. F. an B. C. UI 4 8 1 8 19 8 1,50
H.AII. 6 8 1 8 7 10 7 1,17
't Neerian. 8 1 2 2 8 7 0,67
7 1 1 6 8 9 19 0,49
4 4 2 82
Texel, 16 Janoari.
De ijstoestand in zee kan hier in korten
tgd groote verandering ondergaan. Woens
dagnamiddag was van den zeedjjk nauwe
Ijjks open water voor de kast te zien.
Donierdagnamiddag daarentegen werd men
nog slechte een smalle jjsstrook gewaar.
De vrg krachtige Z. W. wind had hetjjs
in N. O. richting doen wegdrjjven. In
weerwil van 't vele gs werd in de laatste
dagen door de beide stoombooten de ge
meenschap met Helder vrg goed onder
honden.
Tgdens het vloedgetjj gelakte 't heden
eenige garnalenvisschers, die een paar dagen
afwezig waren geweest, met hunne vaar
tuigjes op eigen kracht de haven te bereiken.
Van de plannen, om het nieuwe
Raadhuis te Zjjpe te bouwen op het land
voor het huis van den burgemeester G.
G. Hulst te Schagerbrug, komt niets.
De meer te maken kosten bedragen on
geveer i 8800,1800,voor het huis
en f 2000,— voor den aan te koopeu
grond.)
Die kosten kunnen niet gedekt worden
door den verkoop van het onde gebouw en
de besparing die men zou verkrijgen door
het niet-gebruikeu van het gebouw van
den kastelein Tuinman.
Smaadschrift.
Voor de vierde kamer der Amsterdamsche
rechtbank stond Woensdag terecht Matthjjs
Visser, zich noemende «partikulier detek-
feive". Beklaagde heeft aan een heele reeks
informatiebureaus onder het mottover
trouwelijk" informaties verstrekt over het
partikoliere leven van een koffiehandelaar
te Amsterdam.
De vrouw van den handelaar was voor
nemens een eisch tot echtscheiding tegen
haar echtgenoot in te dienen en liet daar
toe haar man door Visser achtervolgen.
Gevolg daarvan was een aanklacht tegen
hem namens den koffiehandelaar wegen s
«hinderlijk volgen", die weer werd inge
trokken toen het volgen ophield. Na eenige
maanden bleek hg weer te worden ver
volgd, nn door den bediende van Visser.
Hg gaf dit heer een stevige mnilpeer, waar
door deze, als wordende hg daarvoor niet
betaald, het hazenpad koos.
Een andere kampagne tegen den koffie
handelaar begon nn. Hg kreeg briefkaarten
met een voor hem niet al te aangenamen
inhond. Bovendien ondervond de koffiehan
delaar een tegenslag in zgn zaken. Ver
schillende banken weigerden zgn wissels
en eindelgk, door vrienden gewaarschuwd,
was hg in staat zich de «vertrouwelijke"
mededeeling van Visser te verschaffen.
Tegen den «partikoliere detektive" werd
een maand gevangenisstraf geëischt.
Langs de straat.
Kakketoe.
Hjj, een marinematroos met een Oostersch
kleurtje op het smalle, beendorige gelaat, dat
met een laage, dunne knevel versierd was,
hfj, wiens muts geljjk een deksel op het ach
terhoofd balanoeerde en waarvan twee lintjes
in den nek zich wegkronkelden, hy had
zijn lange reohterarm om haar ingeregen mid
deltje gestrengeld, een middeltje, dat als in
een dwangbuis door een roodkleurige band
of eeintour was omgeven. Zy, zy was het ge
lijkend beeld van een Indischen vogellang,
dan halsje, buitensporig kromgebogen nens,
kleine roodglinsterde oogen en hét gelaat door
z.g. zomersproeten geteekend.
Zy, sij wordt door hem meegeslingerd, nn
eens op de groote, vervolgens op de kleine
straat, om in het licht van een lantaarn aan
de Westgracht als twee spoken voort te strom-
Hy schynt de macht verloren te hebben
om van zyn beenen een nattig gebrnik te
makenzyn diepe basstem is byna onver
staanbaar, het is niets als brommen, spre
kende contra-tonen in het laagste octaaf.
Zy weet hem niet zonder inspanning van al
haar vrouwelijke krachten voort te trekken
haar »vox-humana" bewijst dat geen alcoho
lische dranken haar ingewanden hebben be
zoedeld by'tend van toon zegt zy«Ik zal
je naar boord brengen, dan kannen ze je daar
inzoutenof denk je dat ik je van nacht
in hnis wil hebben zoo'n bezopen smeer
lap je kan je schamen, hoorje bent
het mannetje welheb ik dat aan jou
verdiend Haar woorden stikken door
Bmart; tranen als oliebollen gaan over neus
en wangeneen wit zakdoekje wordt zicht
baar snikkend, stotterend tracht zy nogmaals
te roepen: «je moest je schamen".
Hy, hy houdt haar nog stevig om het mid
deltje zyn linker arm maakt een vrye oefe
ning, en, met kracht en klem, zangerig van
melodie, vertolkt hij «zyn gevoelens na liet
lesje van het nog steeds klagend-hailend
Kakketoemormeldier,
Geef toch de sleutels hier
Ik zal my nooit meer be
Jjj nooit meer drinken 1" heft zy. //Dat
liedje heb je al meer gezongenje kan
het niet latenNaar boord ga je
goed begrepen ik breng je tot de loop
plank en dan moet je maar naar boven krab
belen
Kakketoe, mormeldier,
Geef toch
//Houd je mond, aap 1 Jy met je k-a-k-
k-e-t-o-eZeg, dronken smeerlWie
is hier een kakketoe? Wie?! Ja, dat heb je
eens geschreven hè, toon je in de oost zat,
branien nog wel op 'n ansicht 1 Was
dat jou karakter Schamen, scha men
moest je je 1"
Beiden zyn intnsschen voortgesoharreld, niet
zonder laveeren, waarbij het vrouwtje voort
durend haar tong laat werken; hikkend en
snikkend herhaalt zy het thema«schamen
moest jeje I"
Eindelyk probeert hy stil te honden voor
een huisje in de Molenstraat en zegt heel
droogjes: »wy zyn er al, kakketoe". Het
vrouwtje rukt en trekt aan zyn mouw. Tever
geefs. Hy brult«laat vallen je anker 1"
Zy schreeuwt: fnaar boord, zeg ik je."
Met waggelende beenen staat hy voor haar;
zyn doffe blikken moeten smeekend verbeel
den, zyn stem klinkt Bomber, gebroken, en
nis een echo weergalmt nog eens
Kakketoe, mormeldier,
Geef nou je sleutel hier
Anders ga ik my verdrinken,"
Vrouwtjes medelijden is schijnbaar opge
wekt de deur wordt geopenddoor een rnk,
een onzachte duw verdwijnt het werktnig
van Bacchns, gevolgd door zyn kakketoe.
Eenigen tyd geleden werd door Helders
Belang" het een en ander gepubliceerd over
goedkoope reisuitstapjes, ontworpen door de
Nederlandsche Reisvereeniging gevestigd te
's Gravenhage.
't Was toen te laat om de deelneming aan
die uitstapjes ook voor de inwoners van
Helder open te stellen. Thans zijn evenwel
plannen gemaakt voor 1908 en kan de ge
legenheid opengesteld worden deel te nemen
aan de volgende uitstapjes.
Voor 1908 zijn ontworpen:
1. Reis naar Londen, boot 2e kl.,
via Vlissingen, waarschijnlijk einde Juli, 5
6 dagen. Voorloopige raming f 45. Leider
de heer Mr. M. J. v. d. Flier te 's Hage.
2. Reis langs den Ryn, naar Frank
fort, Wiesbaden en het Ahrdal, 3e kl., waar
schijnlijk Juli, 5 dagen. Maximum-bedrag
f 40. Leider de heer A. Pieters te 's Hage.
3. Reis naar Valkenburg en
Aken, 3e kl., 3 dagen. Leider de heer
Z. Pieters te 's Hage.
4. Reis naar den Harz, 3e kl.,
6 8 dagen. Leider de heer B. Kanis te
Amsterdam.
5. R e i s n a a r P a r ij s, 2e kl., 6 dagen
Geen leider, maar gids van het hotel Mon-
taigne, waar evenals vorige jaren wordt ge
logeerd. Voorloopige raming f 65 k 70.
6. Reis naar Gërolstein, in den
Eifel. In Nederland 2e kl., in Duitschland
3e kl., tnsschen Juli en Sept. duur 4 dagen.
Leider de heer J. H. de Haas te 'sHage.
7. Reis naar het eiland Wal
cheren, 8 dagen, 2e kl., voorloopige ra
ming f25. Leider als no. 6.
8. Reis naar de Ardennen, 2e kl.,
5 dagen. Augustus. Maximum aantal perso
nen 12. Bezoek aan Brussel en de grot van
Han. Voorloopige raming f45. Leider de heer
M. Mieras Jr. te Beesd.
9. Reis naar Zwitserland. Aan
vangspunt Nijmègen; 2e kl., in Zwitserland
8e kl., 10 dagen, 2e helft van Juli. Maxi
mum-bedrag f 110. Leider de heer G. W.
Priester te Drumpt.
10. Reis naar de Ardennen, 3e
kl., 5 dagen. Maximum-bedrag f35. Leidera
de heeren J. P. A. Severens en J. Schu-
wirth te Rotterdam.
Door het deelnemen aan deze uitstapjes is
men er zeker van le. dat men het beziens
waardige van een te bezoeken Btreek niet
te vergeefs zoeken zalde leiders zijn
personen die meermalen een zelfde streek
bezocht hebben en dus op de hoogte zyn.
2e. dat men weet in goede hotels te recht
te komen, zonder dat men zich met iets behoeft
te bemoeien.
Er wordt door den leider gezorgd voor
logies, ontbijt, diner, souper, fooien, voor
naamste entrées, vaak ook kosten van een
rijtoer, enz.
Hoe kan men nu aan deze uitstapjes deel
nemen
Eenvoudig door lid te worden van de
Nederlandsche Reisvereeniging, tegen een
minimum contributie van f 0.50 per jaar.
Daarvoor ontvangt men dan bovendien het
maandblad, waarin van alle reizen eene be
schrijving wordt gegeven. Als lid geeft men
op, aan welk uitstapje men wenscht deel te
nemenhet daarvoor verschuldigde bedrag
kan men in eens of in gedeelten, by wyze
van sparen, afdragen.
Na het einde van elke reis wordt door
den leider rekening en verantwoording ge
daan en het overschot terugbetaald, terwyl
men desgewenscht dit overschot onder beheer
van den penningmeester kan laten, voor een
volgende reis.
Personen, die aan een der bovengenoemde
uitstapjes in 1908 wenschen deel te nemen,
kunnen zich daartoe aanmelden by den heer
W. Biersteker, Kanaal weg 29, alhier, vóór
5 Februari a. s., liefst schriftelijk en slechts
onder vermelding van het nummer van de
reis.
De commissie voor reisaangelegenheden,
afd. van «Helder's Belang."
Door Gods goedheid werd ons heden
n Dochter geboren.
C. DEKKER Y. D. M.
A. DEKKER—van Twisk.
Ooltgensplaat, 11 Jan. 1908.
Geboren: Jakob Cornells Piet,
Zoon van K. SCHAAP
Matroos le kiene,
a.b. Hr. Mb. Koningin Regen te», (Ooit-Indië)
en C. H. A. OOIJMAN
Hoorn op Terschelling, Januari 1908.
Heden overleed plotseling te Am
sterdam, onze geliefde schoonzuster
en tante, Mevrouw
S. M. JUCHTER-DE HAAN,
iu den ouderdom van 58 jaar.
Mevrouw de Wan. J. JUCHTER.
M. P. BOK-Juohtee.
EGBERT J. BOK.
Helder, 18 Januari 1908.
kennisgeving.
Hiermede vervullen wg den treurigen
plicht kenniB te geven van het
overigden van onze lieve dierbare
echtgenoote en zorgvolle moeder
Johanna Ellsabeth Wilhelmfna Süter
geb. Knol,
in den ouderdom van 42 jaar, mg
nalatende 6 kinderen.
Helder, 15 Januari 1908.
A. SÜTER, Kinderen
en Familie.
Hiermede vervullen wg den treuri-
gen plicht u kennis te geven dat op
8 Januari j.1. in het Diaconessenhuis
te Leiden is overleden, onze innig
geliefde dochter en zuster
HELENA LUWENS.
Namens haar diepbedroefde
moeder
G. HOEK—Timmerman
en Familie.
Helder, 16 Januari 1908.
DANKBETUIGING.
De ondergeteekende betuigen hunnen
hartelIjken dank aan den Z.Gel. Heer Dr.
v. d. LEE, voor zgn onvermoeiden ijver
en toewgding aan onzen zoon betoond, ge
durende zgn ziekte. Ook aan dè Directrice
en verdere Pleegzusters in het Gemeente
Ziekenhuis alhier, voor den onvermoeiden
gver en toewjjding gedurende zgu verpleging,
J. B. BRUSUS.
G. BRUSUS—Groot.
DANKBETUIGING.
Langs dezen weg betuigen wg, ook namers
kindereu, behuwd- en kleinkinderen, onzen
walgemeenden dank, voor de vele en
hartelijke blijken van belangstelling, zoowel
van buiten als binnen deze gemeente
ondervonden, bg de herdenking van o
50-jarige Echtvereeniging
T. DE WIJN.
J. DE WIJN-Kunst.
Helder, 16 Januari 1908.
ZONDAG 19 JANUARI
GEEN DIENST,
Waarschuwing.
leder, die iets te vorderen heeft van- of
verschuldigd is aan ondergeteekende, zoowel
hier als elders, wordt beleefd, in eigen
belang, verzocht hiervan opgave te doen
vóór 1 Februari a s. of geheel te doen
afloopen, ofwel nadere condities te stellen.
JOH. DE MAN,
Brievenbesteller, Helder.
op Zaterdag 18 Januari 1908.
Zaalopening 7 uur. Aanvang 8 uur.
Verplicht Programmma h 20 cent, heer
en dame 30 cent, te verkrjjgen aan den
ingang der zaal.
Na afloop GROOT BAL
HET BESTUUR.
Terug te bekomen tegen betaling der ad-
vertentiekosten. AdresLoodegracht 45.
Monsternemer.
De rundvee-fokvereeniging «DE TOE
KOMST" vraagt iemand uit Koegras voor
het nemen van melkmonsters.
Namens het Bestuur
G. MATERS, Secretaris
Er wordt gevraagd te Haarlem
een nette, degelijke Dienstbode,
R. K., voor een burgergezin, niet beneden
20 jaar.
Br. fr. lett. P J H, aan W. van Gro
ningen, Ad ver t.'-Bureau, Haarlem.
Gevraagd, wegens sterfgeval der vorige,
een zindelijke IPienstbode,
wasch buitenshuis.
Te bevragenHoofdgracht 40.
DIENSTBODE,
wasch bnitenshuis.
Adres: Hoofdgracht 38.
Mevrouw STUMPHIUS, Dgkstraat 32a,
vraagt voor de maand Februari
EEN DAGMEISJE.
Een groote zending Wollen en Gestikte Dekens
jLzullen tegen bespottelijk lage prijzen uitverkocht worden.
IPÉ Aanbcelend, A. EiJLMM KWASiER.
Te koop gevraagd
een BURGERWOONHUISJE
met opgaaf van prijs en waar gelegen.
Adresbrieven onder lett. A, aan het
Bureau van dit blad.
Een nette zaak ter overname gevraagd,
onverschillig van welken aard.
Adres met brieven onder letter G.G.,
aan het bureau van dit blad.
Te huur, wegens vertrek van den WelEd.
Gestr. Heer OSTEN, op 1 Februari,
een modern BOVENHUIS,
met riant uitzicht, bevatteude vgf kamers
en sèrre. AdresKeizerstraat 84-86.
Te huur tegen Februari of eerder
het BOVENHUIS BinDeahaven No. 3,
bevattende zes kamers, keuken, keiier en
zolder. Voorzien van gas- en waterleiding.
Adres: WESTSTRAAT 56.
Te haar 2 BURGERWOONHUIZEN,
in de De RujjterBtraat huur per week
f 2.60 fin f2 50. AdresKan^alweg 56.
TE HUUR
een net BURGERWOONHUIS,
voorzien van gas- en waterleiding. Adres
Mej Laagland Windhb, Koningsplein 112
WINKELHUIS te huur.
Direct te aanvaarden het WINKEL- en
WOONHUIS vroeger de «Tijdgeest", No.
165 Molenplein te hunr.
Winkeloppervlakte ruim 70 M9, boogte
4.20 M. Verder PAKHUIS aan den D^k,
van ruim 25 M., Keuken met 5 Kamers.
Te bevragen bg J. L. v. OS, Nieuw-
straat 27.
TE HUUR
Een Burgerwoonhuis, aan de Breestraat
no. 48, met waterleiding, ad f 1,60 p. w.
Een Woonhuis met waterleiding, aan de
Achtergracht Z.Z no. 6, ad f 1.6Ó p. w.
Een net Burgerwoonhuis, aan de Wil-
helminastraat no. 65, ad. f 2.50 p. week.
Adres SPOORSTRAAT 43.
Int. tent. Voedings-
m:ddelen Anvers 1907
Gouden Medaille
Int. ten. Kunst rn
Ambacht Brussel 1907
Gouden Medaille.
Mag In geen hulsgezin of restaurant ontbreken.
Eieren en gist overbodig. Prijs per pak 20 cent.
VRAAGT HET UWEN WINKELIER.
Voor engros: Import MaatschlJ. American Meal-Comp., Arnhem.
Impressario CAV. M. DE HONDT,
Directeur van de Ital. Opera.
PT VT VRIJDAG 24 JANUARI 1908,
te gaven doer den priester
met medewerking wan E. WAISVISZ, Solo-Cellist en
Frans L. VINK, Solo-Pianist.
Bureau 7'/. uur. Aanvang 8 uur.
Prijzen der plaatsenle rang f 2de rang f 0.75, 3de rang f 0,60.
Plaatsbespreking, (dringend aanbevolen,) op den Concertdag, van 10—2 uur.
Eenig afdoend middel tegen Borst- en Longaandoeningen, Asthma, Slijm
en Kinkhoest, zware en hardnekkige Verkoudheden, Keelpijn, Keelziekten,
Heeschheid, Bronchitis, Influenza, Hartziekten, enz enz.
*8 eeD u'fcera^ ^est nüddel tegen Long- en Borstziekten. De Abdgsiroop, Klooster
IJ 81 Sancta Paulo, is zeer aangenaam van smaak en wordt door Kinderen, zoowel als door
volwassen personen, gretig en zonder schade ingenomen.
schaadt niet, zelfs aan de zwakste gestellen, ja zg voorkomt zeer dikwgls de hevigste
UUIJSISjJU|J ziekten.
Na een langdurig gebruik van deze Abdgsiroop ondervindt men zelfs niet de geringste nadeelige gevolgeD.
is van zeer groot nat bg kinderen, maar ook voor ouderen van dagen. Bg het klimmen
IJS! Ww|J der jaren treedt het opgeven van slgm sterker op en wordt door deze Siroop niet alleen
vergemakkelijkt, maar tevens de hevigheid der hoestaanvallen aanmerkelijk getemperd.
Astlimalijdersdie reeds vruchteloos alle middelen hadden aangewend, werden door het gebruik van enkele
flesschen Abdijsiroop volkomen hersteld.
De vreeselijkste benauwdheden verdwijnen als bg tooverslag, enkel en alleen door de Abdgsiroop.
Kinderendie in een deerniswaardigen toestand verkeerden tengevolge van Kinkhoest, vonden redding door
deze nitmnntende Abdgsiroop.
De hevigste hoest geneest in één enkelen nacht door het gebruik van dit gezegende middel.
De treurige gevolgen van een veronachtzaamde verkoudheidwaardoor de Igder tot stikkens toe benauwd is,
voortdurend hoest, klaagt over steken in de zjjde, een aanhondend gevoel van loomheid en lusteloosheid, worden door
het gebruik der Abdijsiroop radicaal genezen.
Dorstlijdersdie zelfs jaren sukkelden, vonden als door een wonder, hulp bjj de Abdgsiroop, zoodat zg thans
vol lof zgn over dit probaat middel.
Slachtoffers van de Influenzadie reeds der wanhoop ten prooi waren, lieten zich eindelgk overhalen de
Abdgsiroop te probeeren en werden door het gebruik volkomen genezen.
Voor Bronchitiszelfs in de meest hardnekkige en verouderde gevallen, bestaat er geen enkel middel dat zoo
afdoend helpt als de Abdijsiroop.
Duizenden longlijders werden door het gebruik der Abdijsiroop genezen.
Wonderdadig zgn de gevallen van hevige heeschheidzelfs zoo hevig, dat do Igder geen gelnid meer kon gevon,
welke toch door het gebruik der Abdgsiroop geheel verdween. Hg, die Abdgsiroop, Klooster Sancta Paulo, gebruikt,
is bgkans zeker van zgn genezing.
Dus gg allen, die ljjdende zgt aan eenig gebrek der ademhalingsorganen of malaria, gebruikt de Abdijsiroop
Klooster Sancta Pauloen gg zult u na het gebruik verjongd en levenslustig geyoelen.
OP I ^ooa^s V8n a^e goede deugdelijke middelen, bestaan er ook namaaksels en kunnen wg er
"9 wr niet genoeg op wijzen bjj den aankoop vooral op te letten, dat elke flesch voorzien is van
een rooden band, waarop het wettig gedeponeerde merk, zoomede de handteekening van den Generaal-Agent
L. 1. AKKER, Rotterdam, voorkomtalle andere is namaak
Wanneer men op een en ander let gaat men een volkomen genezing tegemoet.
Centraal-Depot L. I. AKKER, Rotterdam.
Verkrijgbaar te Helder bgM. H. RUIJGH, Spoorstraat 68; Mej. QUANTS WENNEN, Spoorgracht;
DE BIE—BIERSTEKER, Keizerstraat 93E. C. BAIS, Volkadrogist, Rozenstraat 32J. SINGELING, Lange-
straat 51; C. WESTERBAAN, drogist, Sluisdjjkstraat 41; J. ROTGANS, Schagen; J. VOS, Wieringer-
waard; Wed. J. P. WIGBOUT, Hippolyfcushoef, Wieringen; D. ZON, en P. ROOD, voorheen H. JES,
Kleine Sluis en Th, KOS, Spoorbuurfc, Anna Paulowna.
