nieuwsberichten.
Marktberichten.
Stoomvaartberichten.
Tweede Blad.
Gemeenteraad van Helder,
Zitting van Donderdag 29 Juli 1909.
Voorzitter de heer Van Stejjn, Burgemeester.
Tegenwoordig 15 leden, afwezig de heeren
Van den Berg, Van Breda, Grunwald, De
Waard en Staalman; 1 vacature, wegens
bedanking van den heer Schokking.
Nadat de vergadering is geopend, worden
de notulon der vorige zitting, die ter lezing
hebben gelegen, onveranderd vastgesteld.
Alsnu is aan de orde het
Onderzoek der geloofsbrieven
van de bij de laatstgehouden verkiezingen her
kozen en gekozen raadsleden, de heeren S.
Krjjnen, J. J. Penning, J. J. Verfaille, dr. J. C.
van don Berg, C. Adriaanse, K. F. Óortgjjsen
en F. van der Ploeg. Een commissie, bestaande
uit de heeren Terra, Van Wingerden en De
Geus, wordt met dit onderzoek belast en
begeeft zich daartoe in een nevenzaal. De
vergadering wordt zoolang geschorst. Na de
heropeniug brengt de heer Terra rapport uit
en verklaart, dat de commissie de stukken in
orde heeft bevonden en zij tot toelating der
gekozenen concludeert. Overeenkomstig deze
conclusie wordt met algemeene Btemmcn be
sloten.
Daarna doet de Voorzitter mededeeling van
de volgende
Ingekomen Stukken:
1. M i s s i v e's van G e d. Staten,
behelzende goedkeuringen van de suppletoire
kohieren van schoolgeld en hoofd, omslag,
van het besluit tot het doen van af- en over
schrijvingen op den dienst van 1908,van
het besluit tot het doen van onvoorziene uit
gaven op den dienst 1908, van de suppl.
begrooting dienst 1908, van het besluit
tot verhuring van een stukje grond voor de
teleioon en de verordening op do keurlooncn.
2. Een kennisgeving van mej.
C. L. de Waardt te Rotterdam, dat zij
de benoeming van vroedvrouw niet kan
aannemen.
3. Een mededeeling van mevr.
De Ven—Boon, dat zij de benoeming van
regentes van 't Algemeen Weeshuis aanneemt.
Deze stukken worden voor kennisgeving
aangenomen.
4. Een verzoek om ontslag van
den heer M. Flik, als onderwijzer, wegeuB
zijn benoeming in Ned. Indië.
Met ingang van 1 Sept. a.s. wordt het
govraagde ontslag eervol verleeend.
Gemeenterekening 1908.
Er heeft de aanbieding plaats van de go-
meenlerekening over het dienstjaar 1908. De
eindcjjfers dier rekening luiden:
Gemeente.
Ontvangsten f 916.939.58*
Uitgaven. 810.712,67
Batig saldo f 106.226.91*
Burgerlijk Armbestuur.
Ontvangsten f 18.586.57
Uitgaven 18.645.47*
Nadeelig saldo f 58.90*
Algemeen Weeshuis.
Ontvangsten f 11.664.35
Uitgaven 12.357.55
Nadeelig saldo f 693.20
Deze rekeningen met bijbehoorende stukken
zullen in 3 sectie-vergaderingen, onder voor
zitterschap van een der leden van het Dag.
Bestuur, onderzocht en nader in openbare
zitting behandeld worden. Bjj loting worden
aangewezen tot leden vun de Ie sectie de
heeren Hartsinck, Biersteker, Hartendorff,
Staalman, Van den Berg en Schokking; van
de 2e sectie de heeren Van Wingerden, De
Geus, Terra, Zander, Bok en Grunwald;
van de 3e sectie de heeren Verfaille, Oort-
gy'sen, Foenders, Krjjnen, Van Breda en De
Waard.
Nog wordt goedgevonden, dat voor het
onderzoek der begrooting van 1910 de secties
op dezelfde wijze samengesteld zullen zijn.
Melkverordening.
Wederom is de door B. «Sic W. ontworpen
«verordening op den verkoop van melk" aan
de orde.
Door de melksljjtersvereeniging «Vcrbe-
tering zij onB doel" is een adres ingediend,
waarin bezwaren zjjn geopperd tegen de
bepalingen, dat de melk door kranen moet
afgetapt worden en dat de melk een vet
gehalte van 2.70°/0 moet hebben; de ver-
«enigiug wenschte dat op 2.5% gesteld te
zien. B. W. stellen voor dit adres voor
kennisgeving aan te nemen, omdat melk van
normale, goed gevoede koeien als regel een
vetgehalte heeft van 2.85
Door de heeren Hartendorff, Staalman en
De Waard zjjn op de concept-verordening
eenige amendementen ingediend, die voor
B. W. onaannemelijk zjjn, omdat door die
wijzigingen de verordening geheel krachteloos
zou worden.
Nog hebben de heeren Zander, Verfaille
eu Biersteker amendementen voorgesteld ten
doel hebbende, om by het uitventen en af
meten ook te mogen scheppen, dat het
vetgehalte minder dan 2.7 mag zjjn, indien
er geen vervalsching heeft plaats gehad en
«lat ook biest mag worden verkocht.
De Voorzitter geeft zjjn misnoegen te ken
nen over de indiening der amendementen
door de heeren Zander, Verfaille on Bier
steker, hetgeen nu een paar dagen geleden
eerst plaats had, terwijl de verordening in
Maart rondgezonden is, 4 Mei in de raads
zitting aau de orde kwam en toen verdaagd
werd, hetwelk 3 Juni nog eens geschiedde.
Hij noemt dit geen goede gang van zaken,
zoo komt men aan geen einde, want nu kan
de verordening wederom niet afgehandeld
worden, omdat men omtrent die laatste inge
komen voorstellen het advies moet inwinnen
van do Gezondheidscommissie. De Voorzitter
moet evenwel opmerken, dat van de veror
«lening oen karikatuur wordt gemaakt, als,
zooals de voorstellers het willen, het vet
gehalte ter zjjde wordt gesteld, als men dan
kun aantoonen, dat de melk onvervalscht is.
De heer Verfaille zegt, dat de leveranciers
op sommige tijden geen melk van 2.70
vetgehalte kunnen leveren. De Voorzitter
meent, dat men dan hierop bjj het voederen
rekening dient te houden. De heer Ver
faille merkt op, dat het gehalte niet afhangt
van het voeder, maar van het vee en dat
men op enkele tijden onmogelijk kan voldoen
aan het voorgestelde en hjj het daarom dwaas
vindt een strafbepaling vast te stellen tegen
iets, waaraan de leverancier geen schuld heeft.
I)e bepaling te Rotterdam geldende is daarom
toe te juichen.
De Voorzitter heeft ook bezwaren tegon
de bepaling, dat bij het venten geschept mag
worden. Nergens werkt het aftappen verkeerd.
Ook den verkoop van biest acht bjj schadelijk.
De heer Verfaille wjjst er op, dat de vee
artsen van een ander oordeel zijn.
Nog meent de Voorzitter, dat het buiten
vervolging stellen niet in de Verordening
behoort.
De heer Biersteker is van oordeel, dat de
Raad wel degelijk dat recht bezit. Het af
tappen van melk door kranen acht hij niet
noodigin de verordeningen van Haarlem en
Zaandam is daaromtrent dan ook niets bepaald.
Nadat de Voorzitter nog gezegd heeft, dat
over het voorgestelde in elk geval het advies
van de Gezondheidscommissie dient inge
wonnen te worden, wordt de verdere behan
deling uitgesteld tot een volgende vergadering.
De Voorzitter verzoekt, dat men dan later
niet weder amendementen indient, want anders
komt men tot geen einde.
Raadhuis.
Ter tafel komt een voorstel van B. en W.
om tot verbouwing van het Raadhuis over
te gaan. Zij lichten hun voorstel toe door
op to merken, dat er te weinig werkkrachten
ter secretarie zjjn, maar dat vermeerdering
van het aantal ambtenaren niet mogelijk is
met het oog op de beschikbare ruimte ten
raadhuize. Om daarin verbetering te brengen,
bljjft er niet anders over dan tot vergrooting
der bestaande lokaliteit over to gaan. Daarin
kan op de minst kostbare wjjze voorzien
worden door de aan het Raadhuis grenzende
woning van den bode af te breken en daar
ter plaatse een gebouw van 2 verdiepingen
te stichten, waarvan de benedenruimte voor
kantoorlokalen en de verdieping voor woning
wordt bestemd. Zoodoende wordt voor de
afdeelingen militie, bevolking en burgerlijke
stand geschikte lokaliteit verkregen. De
ambtenaar voor comptabiliteit vindt alsdan
plaatsruimte in de benedenverdieping en
de Secretaris krijgt eveneens een geschikt
lokaal in het nieuwe gebouw, terwjjl de
commissiekamer een aanmerkelijke verbete
ring ondergaat. Ook de wachtkamer en de
bodekamer worden veel verbeterd. Wat de
verdieping aangaat, meenen B. en W., dat
aldaar oen zeer geschikte woning voor den
bode kan wordeu verkregen, terwijl de zolder
nog een belangrijke ruimte geeft voor ber
ging van het archief. De kosten der ver
bouwing worden geraamd op f 9500, terwijl
voor meubileering f 1500 noodig zal zijn.
Het benoodigde bedrag zal uitgetrokken wor
den op do eerlang te sluiten leening.
De heer Óortgjjsen wil de behandeling
dier zaak uitstellen, zoodat men deze beter
kan bekjjken.
De Voorzitter acht zulks niet wenschelijk,
omdat men het plan klaar moet maken voor
een geldleening en de reeds gevoteerde uit
gaven kunnen bepaald worden.
De heer Óortgjjsen gelooft, dat de ver
bouwing «klungelen* blijft en zou willen
overwegen of het bouwen van een nieuw
Raadhuis niet beter zou zijn.
De heer Van Neck zou geen plaats voor
een nieuw Raadhuis weteo. De heer Over
de Linden acht dit met het oog op den finan-
cleelen toestand der gemeente niet mogelijk.
De heer Krijnen acht, hoewel hij niets
togen het plan heeft, een bedrag van f 11.000
zeer belangrijk, want het blijft lapwerk eu
dan staat men over eenige jaren toch voor
den bouw van een nieuw raadhuis.
De Voorzitter meent, dat de bouw van een
geheel nieuw gohouw tot de onmogelijkheden
behoort. De linancieële toestand der gemeente
is zeer zorgeljjk.
De heer Bok zegt, wunneer de gemeente
o arm is, laat alles dan zoo bljjven als het
is, want f 11.000 is een groote uitgaaf.
De Voorzitter bewecrl, dat de toestand op
do secretarie ouhoudbaar is, er meer ambte
naren aangesteld moeten worden en daarom
meerdere lokaliteit moet zijn.
De hoer Óortgjjsen wil als tijdeljjke maat
regel de woning van don bode tot kantoren
inrichten.
De heer De Geus vraagt of het voorge
stelde voor een reekB van jaren voldoende
en men niet binnen enkele jaren over een
8uwe plannen moet beslissen.
De Voorzitter antwoordt hierop bevesti-
nd.
De heer Bok acht het wenschelijk, dat
in het centrum der gemeente een gebouw
gesticht werd, waar alles bijeen is, wat de
gemeente aangaat, maar daar de geldmidde
len den bouw van zoodanig gebouw niet
toelaten, wil hij wachten tot de meer vette
jaren, wanneer de schulden afgelost zijn en
zich zoolang behelpen.
De heer Hartendorff meent, dat hierdoor
niet bereikt wordt, wat B. en W. beoogen
en de ambtenaren ter secretarie voortdurend
moeten overwerken.
De heer Verfaille had gaarno een over
zicht van de avonden en uren, waarin door
gebrek aan ruimte door de secretarie-ambte
naren overgewerkt wordt. Zelden ziet hjj
s avonds licht op het raadhuis.-
De heer Oortgijsen dringt aan op een
maand uitstel en doet in dien geest een
voorstel.
De heer Biersteker wijst er op, dat aan
getoond dient te wordeu, dat op geen andere
wjjze in de noodzakelijkheid kan voorzien
worden. Bjj het nazien der rekening heeft
hjj opgemerkt, dat iu het drukst van den tijd
ook tjjdeljjke hulp noodig is. Hij heeft geen
inzicht in het werk en weet niet, hoe het
daarmedo gesteld is en zal daarom tegen
stemmen.
De heer De Ven komt er tegen op, om
te wachten tot de fiuancieële toestand beter
is, doch hjj gelooft niet, dat deze spoedig
verboteren zal, want do rekening van 1908
sluit met een to kort van eenige duizenden
guldens, bovendien zal men in het vervolg
enorm veel rente en aflossing moeten betalen.
Besteedt men nu f 10.000 dan is men voor
jaren geholpen.
Alsnu komt hot voorstel van den heer
Oortgjjson om de zaak te verdugen in stem
ming, hetgeen aangenomen wordt. Tegen
stomdon do hoeren Hartendorff, Van Winger
den en do Wethouders.
Adres A. Bakker.
In behandeling wordt genomen het adres
van A. Bakker, werkzaam aan «1e vischafslag,
verzoekende verhooging van salaris. B.
en W. brengen hierover praeadvies uit. Zij
zyn van oordeel, dat de tegenwoordige beloo
ning voldoende is en stellen daarom voor
geen verhooging toe te staan. Zij doen dit
op grond, dal «le werkzaamheden van adres
sant ton behoeve van den vischhal hoogstens
5 uur per dag vorderen, doch dat het meer
malen voorkomt, dat door minder of geen
aanvoer van visch, deze werkzaamheden
slechts voor een gedeelte of in het geheel
niet behoeven te worden verricht.
De heer Van Wingerden brengt in het
midden, dat Bakker er tegenwoordig weinig
of niets bijverdient, want ook anderen ver-
koopon bier.
De Voortzitter zegt, dat «le gemeente alleen
betaalt voor het werk dat verricht wordt en
dat zulks voldoende beloond wordt; bovendien
is het loon in de laatste jaren al dikwijls
verhoogd.
Hierna komt het voorstel in stemming en
wordt aangenomen met 2 stemmen tegen, die
van de heeren Van Wingerden en Krijnen
Straatnamen.
Door B. en W. wordt voorgesteld om ver
warring te voorkomen met de Jan In 't
Veldstraat de .Veldstraaf' voortaan te
noemen .Van Galenstraat" en om aan
het verlangen van P. de Beurs e.a. to voldoen
de «Steigersteeg" te herdoopen in .Ka
naalstraat".
De heer Biersteker acht den voorgestelden
□aam van Kanaalstraat niet geschikt voor
zoo'n steeg. Die weidsche naam zou een be
spotting zijn en acht daarom .Dijksteeg" veel
beter.
De Voorzitter had niet gedacht, dat zulk
een eenvoudig voorstel nog oppositie zou
uitlokken.
Bjj stemming wordt nu met algemeene
stemmen besloten de Veldstraat voortaan de
.Van Galenstraat" te noemen en met 10 tegen
4 stemmen wordt de Steigersteeg herdoopt in
Kanaalstraat". De heeren Krijnen, De Gons,
Verfaillp en Biersteker stemden togen, terwijl
de heer Hartendorff zich vun stemming
Onthield.
Salarissen Leeraren B. A.
Alsnu wordt wederom aan de orde ge
steld een voorstel vau B. W., dat in een
der vorige vergaderingen uitgesteld was, om
do salarissen van de leeraren aan de burger
avondschool nader te regelen.
Het voorstel van B. W. Inidt aldus
fDe jaarwedden van de leeraren bedragen
a. voor die, welke bevoegdheid bezitten vol
gens de wet op het middelb. onderwijs in het
vak, waarin zjj onderwijs geven f 35 per
wekeljjksch lesuur
b. voor de overige leeraren f 25 per
wekelijksch lesuur.
Deze jaarwedden worden bij gebleken
dienstijver en geschiktheid met f 5 per
wekelijksch lesuur verhoogd na 5-, 10- en
15-jarigen dienst aan de school.
De dienstjaren aan de school doorgebracht
vóór de inwerkingtreding dezer regeling
tellen mede.
Aan den leeraar, die den directeur bjj
ziekte of ontstentenis vervangt, wordt daar
voor f 25 per jaar toegekend.
De leeraren, die gedurende een cursus
onderwijs aan de school hebben gegeven
boven het aantal lesuren, waartoe zij ver
plicht zijn, ontvangen voor elk lesuur f 1 meer".
Door de heeren Van den Berg en Grun
wald zijn op deze ontworpen regeling eenige
amendementen ingediend, waarvan de strek
king is, dat de leeraren, welke volgens de
wet op 't M. O. bevoegdheid hebben, een
aanvangsalaris zullen genieten van f 40,
zjj die volgenB de wet op 't L. O. bevoogd-
heid hebben, f 30, en zij, dio geen wettelijke
bevoegdheid hebben f 25 per wekelyksch
lesuur. Verder stellen zy voor, om aan
hen, na 5- en 10-jarigen dienst telkens f 5
per wekelijksch lesuur, verhooging toe te
kennen.
B. <fe W. kunnen zich met het voorge
stelde van de heeren Van den Berg «-n
Grunwald niet vereenigen. Zy achten hot
niet noodig, dat er onderscheiil wordt ge
maakt tusschen leeraren, die bcvoegdhc'ut
hebben volgens de wet L O. on die geen
bovoegdheid bezitten, want beide categoriën
missen een acte, die eigenlijk voor een
inrichting van middelb. onderwijs vercischt
wordt. Bovendien achten zy oen regeling
dor salarissen, zooals die door hen voorge
steld wordt, voldoende on in ovencenstem-
ming met een regeling zooals die in andere
plaatsen bestaat. Zij wijzen daartoe op
's Gravenliago, Amersfoort, Alkmaar, Vlaar-
dingen, Middelburg enz.
De heer Biersteker merkt op, dat hij zich
met de vooostellen van do heeren Van den
Berg en Grunwald niet kan vereeningen,
maar hij het toch billijk- vindt, nu de beide
voorstellers afwezig zyn, de zaak te ver
dagen, om lion in do gelegenheid to stellen
hun amendementen te verdedigen. Met alge
meene stemmen wordt nu tot uitstel van
behandeling besloten.
Zeevaartschool.
Op aandringen van den inspecteur van
het middelbaar onderwijs en op advies van
den directeur der Zeevaartschool en der
commissie Yan toezicht op het middelbaar
onderwijs, stellen B. W. voor te besluiten
tot aanstelling van een leeraar aan de Zee
vaartschool voor het geven van onderwijs
in scheepsgezondheidleer en eerste hulp bij
ongelukken. De kosten daaraan verbonden
worden begroot op f 250 per jaar en wel
f 200 voor salariB van den aan te Btellen
geneesheer als leeraar en f 50 (in de eerste
jaren) voor kosten van aanschaffing van
noodzakelijke leermiddelen enz.
Zouder bespreking wordt met eenparige
stemmen hot voorgestelde aangenomen.
Rondvraag.
De heer Terra vestigt de aandacht van
den Voorzitter op het onbesuisd en snel
ryden van sommige personen met stoom-
fietsen en de heer De Geus wjjst, in aan
sluiting daarmede op de bevoegdheid der
politie, om te vragen naar het rijbewys.
De Voorzitter belooft hier aan zijn aan
dacht te zullen schenken.
De heer Óortgjjsen wjjst op hot prikkel
draad dat gespannen is om de afdeelingen
van het plantsoen bij het station, waardoor
volen hun kleederen scheuren De Voor
zitter zegt, dat hot plan bestaat daar een
laag hek neer te zetten en dat het spannen van
dit puntdraad slechts een tjjdeljjke maat
regel is.
Hierna niemand meer het woord ver-
langendo wordt de vergadering gesloten.
HELDER, 30 Juli.
De divisie torpedobooten G 9, 10 en 11
is gisterenmorgen te Invergordon in Schot
land aangekomen.
Een geruststellend bericht voor «1e vor-
wanten van de bemanning op die kleine
booten, die zonder twijfel den storm op Woens
dag in de Noordzee hebben meegemaakt.
De 14-jarige knaap J. Jansen, wonende
in de Weczenstraat, is Dinsdagmiddag in het
Noordhollandsch kanaal alhier verdronken.
Terwijl hjj bezig was een partjjlje alickruikcn
af te wasschen, viel hjj voorover en verdween
in de diepte.
De heer H. Nieuwenhuia heeft te
Leeuwarden met gunstig gevolg examen af
gelegd voor de hoofdacte.
Maandagavond a. s., van 8 tot 10 uur,
ter gelegenheid van den verjaardag van H. M.
Koningin Emma zal in het plantsoen bij
het spoorstation «loor de muziekvereeniging
Winnubst" een concert gegeven worden.
„Apollo".
Bovengenoemde muziek-vereeniging, onder
directie van den heer J. M. Jansen, gaf
gisteravond in «Casino" een populair concert.
Voor een dergeljjke instrumentale uitvoering,
gunstig voor het volk, hadden we op een
flinke, ja, op een groote belangstelling van
het kunstminnend publiek gerekend. Ouze
verwachting bleek echter niet juist, werd
zoo goed als beschaamd door een in 't oog
loopende zaalruimte die overbleef. Jammer,
inderdaad jammer, want het varieerend pro
gramma, voor dien avond samengesteld, be
loofde ruimschoots een moment kunstgenot.
Het aanwezige publiek heeft dan ook onge-
twjjfeld genoten, luisterde aandachtig naar
het tiental nummers, waarvan de frisch-op-
gewekte inleiding «Salut a Vicnne", een
marsch van A. Reckling, al terstond een
goeden indruk maakte. Ook de volgende,
de Ouverture .La poupóe de Neurenberg"
A. Adam, de Gavotte .Wonnetraum"
van F. Sabathil, het Intermezzo Rococo
.Iiendez-Vous" van W. Aletter en de Fantasie-
Ballet «Au Fays des Röves" vun J. Deschaux
werden uilen verdiensteljjk vertolkt, gaven
genoegzaam blijken, dat het orkeBt, op voor-
treffeljjke wjjze geleid, volkomen in staat is
om liefhebbers en liefhebsters van goede
muziek to voldoen.
Na de pauze.Promenaden", marsch van
A. Skala, de Ouverture „Mignon" van Ch.
Hubans, .Morden Style" van R. Berger en
«The Cromartic" van R. HeadValse de
Concert .Les Fleurs" van E. Waldteufel en
tot slot een .Finale".
Ziedaar, een aantal mooie, dergeljjke num
mers, die, onberispeljjk uitgevoerd, in «len
smaak vielen, maar veel meer hoorders
hadden kunnen boeien.
De Storm.
Men schrijft uit Enkhuizen
In den storm van Woensdag werd vun het
Amelander beurtschip de sloep te pletter ge
slagen van een andere tjalk scheurde het
fokzeil aan flarden. De kapitein van een
vrachtboot deelde bjj aankomst alhier mede,
dat de kleine sleepboot Ideal" tusschen hier
en Stavoren niet meer tegen den storm op
kon stoomen en den steven moest wenden
voortdurend liepen hooge zeeën over het
bootje heen, dat weldra in zuideljjke richting
uit het gezicht verdween. Toen de storm op
zijn hevigst was, waren nog 4 botvletten van
bier op zee. Een schuit zeilde de haven uit,
om hulp te bieden drie vletten werden ge-"
vonden en op sleeptouw genomen-; de vierde
werd door een botter opgepiktalle vaar
tuigen bereikten gelukkig de haven.
Verdronken.
Van den Vlissinger Loodskotter „Nummer
11", welke door_het loods-transportvaartuig
Frans Naerebout" naar Delfzjjl werd ge
sleept, is eergisteren op de hoogte van den
Nieuwen Waterweg, bij het uitzetten van den
kluiver, de loodskweekeling W. S. overboord
geslagen en verdronken. Hjj laat een weduwe
met één kind achter.
Een ernstig ongeluk.
Men meldt uit den Haag
Gistermorgen had in do Keizerstraat te
Scheveningen een ernstig ongeluk plaats. De
pachter van het koffiehuis Volksbelang in de
Keizerstraat, de heer B., reed met zijn rjjwiel,
doordat hij een oogenblik het stuur waaraan
een zwaar pak hing, niet meester was, juist
tuBSchen den motor- en den aanhangwagen
van een in beweging zjjnde tram in, toen hjj
tusschen de tram en een vrachtwagen wilde
passeeren. Hij kwam te vallen on werd door
aanhang-wagen overreden. Zjjn linker
arm en -been en zjjn rechtervoet worden
recseljjk verminkt en het duurde ruim een
kwartier voor het been was uitgezaagd. De
verwonde riep den omstanders herhaaldeljjk
toe, den voet maar af te hakken, opdat men
hem zou kunnen vervoeren.
Door de opdringende menschenmonigle
werd het verleenen van hulp aan den onge
lukkige zeer bemoeiljjkt. Toen hjj bevrjjd
was, werd hjj naar de woning van den bri
gadier Blokpoel in dezelfde straat vervoerd,
waar de doktoren A. de Niet, B. Roest en
de politiearts Van Duyl, met zuster Laven-
der uit de Ziekenverpleging aan de Duinstraat
de eerste hulp verleenden.
Daar de auto van het Ziekenhuis niet be
schikbaar was, werd de verwonde per tram
daarheen vervoerd. Zjjn toestand is zeer
ernstig.
Stuurlieden-examens.
's-Gravenhage, 29 Juli. Geslaagd groote
stoomvaart, eerste stuurman, de heereri G
Hagenzicker, P. H. vanUouten, Ruardt Wie-
ringatweede stuurman, de heeren J. Sper
wer en J. van der Veer.
Een noodlottige gasvergiftiging.
In de Cornelis Evertsenstraat te Utrecht
was een familie dezer dagen uit de stad ge
gaan een zoon, reserve-ondorollicier, bleef
evenwel achter, omdat hjj zijn dienstplichten
had te vervullen. Bij een familie naast de
deur zou het jongmensch het middagmaal
komen gebruiken, maar toen hjj Dinsdagmid
dag op het afgesproken uur niet verscheen,
sloeg men daarverder geen acht op, in de ver
onderstelling, dat de dienst in de kazerne hem
had verhinderd te komen. Toch hield men het
eten tot laat in den avond voor hem warm.
Eergisteren vervoegde zich een onder-offi
cier aan het huis van den jeugdigen reserve-
militair, om te informeeren, waarom de jonge
man dien dag van dienst was weggebleven
Op zjjn herhaald schellen kwam echter geen
gehoor, reden waarom hjj zich in verbinding
stolde met de buren, om nader te informee
ren, maar ook deze waren met de afwezig
heid van den zoon des huizes onbekend.
Gezamenlijk stelde men thans een onder
zoek intoen men door de franjes van het
neerhangende gordjjn naar binnen keek, zag
men den jongen voorover op de tafel liggen.
Politie werd gewaarschuwd, om het huis
binnen te gaaneenige agenten forceerden
het slot van de voordeur en vonden den
jongen man als dood voor de tafel zitten.
Het bleek dat de kamer geheel gevuld was
met gas het vermoeden ügt voor de hand,
dat de jongen, thuis gekomen, de lamp heeft
aangestoken om te gaan zitten werken. Tjj-
dens z'n studie is hjj in slaap gevallen, bjj
het voorover bukken in z'n «iommeling een
gasslang van de lamp aftrekkende, die ii
verbinding stond met een klein lampje op
tafel. Door dat losrukken van de slang is
het gras vrijeljjk de kamer ingestroomd, ten
gevolge waarvan de jongen spoedig bewus
teloos werd, om kort daarnajreeds te overlijden.
In deze bukkende houding vond men hem
gisteren, toen de politie binnentrad.
Onmiddellijk werd genetaknndige hnlp inge
roepen, dr. Van Zadelhof! kwam met een
suurstofkofer, maar kon niet anders dan den
dood constateeren. De arme jongen was reeds
langen tijd dood.
Spanje en Marokko.
Londen, 29 Juli. De Spaansehe regeering
heeft maatregelen genomen om zoo mogeljjk
alle gemeenschap van post en telegraaf met
het buitenland af te breken. Dat heeft de
Engelsche bladen er toe gebracht hun cor
respondenten naar Fransche plaatsen aan de
Spaansehe grens te sturen, waar zjj doorge
slopen berichten kunnen opvangen en door
seinen. Zoo heeft de correspondent van de
Daily Telegraph zjjn hoofdkwartier tejBiarritz,
waaruil hjj zjjn blad een lang telegram heeft
gezonden.
Volgens zijne voorstelling is de stand van
zaken te Barcelona en elders in Spapje zoo
hachelijk als men zich denken kan. Naar het
schjjnt werken revolutionairen en stakers
samen. Zij vernielen allerwegen de middelen
van verkeer om de troepen te verhinderen de
benauwde garnizoenen te Barcelona en elders
to hulp to komen. De meeste oproermakers
zjjn republlkeinsch gezind, maar hun beweging
heeft, naar men zegt, in de eerste plaats ten
doel, een einde te maken aan den oorlog in
Marokko, o.a. door te beletten, dat de regeering
versterkingen naar Melilla zendt. Daartoe
wil men ze vasthouden in Spanje, waar zjj
eerst de oproerige beweging zouden moeten
bedwingen.
In Barcelona heerschtde revolutie volkomen.
Treinen zjjn verbrand, spoorwegljjnen verwoest
en jjzeren bruggen met dynamiet weggeblazen.
Korken en kloosters worden bestormd en een
gedeelte van de troepen ligt belegerd in de
kazernes. In de straten wordt met kanonnen
gevochten en hier on daar reiken de barrikaden
tot de bovenste verdiepingen van de huizen.
Het aantal slachtoffers aan beide zjjden is
niet te benaderen. Van alle kanten worden
versterkingen gezonden, die slechts langzaam
vooruitkomen, daar alle verkeersmiddelen ver
nield zjjn en de opstand zich snel uitbreidt
in Catalonié.
Ook van elders komen dergeljjke berichten.
De provincies Lerida Gerona en Tarragona
heeten eveneens in opstand te zjjn. De gegoeden
vluchten uit de steden.
Men vreest voor schrikkelijke tooneelen,
zoodra de troepen sterk genoeg zjjn, om op
te treden.
Naar het heet, zal aan generaal Weiier,
den bekenden man uit den opstand op Cnba
(bijgenaamd de beul van Cuba) de dictatuur
opgedragen worden.
Daartegenover dreigt de algemeene staking.
Koning Alfonso, die op straat uitgefloten
wordt, moet sterk onder den indruk verkeeren.
De Spanjaarden in Marokko.
Melilla, 29 Juli. De verliezen, op 25 en 26
dezer geleden, omvatten tien hoofdofficieren
en vele officieren van lager rang. Er zjjn
1000 soldaten gesneuveld en 1500 tot 2000
gewond. Volgens een gerucht zjjn er twee
generarls zwaar gekwetst.
Insfezionaen.
Aan de redactie van
,,'t Vliegend Blaadje", Helder.
Geachte Redactie
Natuurlijk niet ter beantwoording, doch
naar aanleiding van het ingezonden stuk in
uw vorig nummer, waarin ondergeteekende
als lid van de Gezondheidscommissie, wordt
beschuldigd vau een ergerlijk optreden, wensch
ik thans alleen het vrlgende ter uwer ken-
"s te brengen.
Door mjj is Zaterdag j.1. een klacht inge
diend, met kennisgeving aan de mede bevoegde
autoriteit, aan don heer Minister van Binnenl.
Zaken, ter zake van het feit, dat door mijn
medelid der Gezondheids-Commissie, B. L.
vau Albada, officier van gezondheid der le
kl., der Kon. Marine, een door mjj aan hem
gezonden officiëel schrijven, in origineel is
ter hand aan A. G. A. Verstegen, voorzitter
der sociaal-democraten alhier, alzoo van de
ongeoorloofde wjjze, waarop de heer Van
Albada, in zjjn qualiteit van lid der Gezondh.-
Comm met den sociaal-democraat gemeene
zaak maakt.
Voorshands bepaal ik mij tot de mede
deeling van deze feiten, die ik voor onze
plaatsgenooten van ernstige beteekenis acht.
Met dank voor de plaatsing.
UwEdele dn. J. SPRUIT.
Helder, 29 Ju'i 1909.
Schagen, 29 Juli. Aangevoerd 10 paarden
f 80 a 180, veulens f a ,10 osseu
f 100 a 160, 10 stieren f 100 a 160, 0 duiven
f 0 a 0, 50 geldekoeien f140 a 200, 55 vette
id. f 170 a 300, 40 kalfltoeien f 160 a 270,
0 vaarzen f a 0 hokkelingen f a
0 graskalveren f a 50 nuchtere
kalveren f7 a 20, rammen f a
schapen (overhouden) f af 630
vette schapen f 18 a 24.50, 120 magere id f 8
a 15, 180 lammeren f 5.a f 11.0 bokken
en geiten f a 0 magere varkens f
a 20 vette id. per Kg. 52 a 58 cte, 60
biggen f8.— a 13.—, 0konjjnen f0.— a
0.—, 150 kippen f 0.25 a 1.50, zwanen f
900 Kg. boter f 1.20 a 1.80, 7000 kipeieren
fS.25 a 3.75, —0 eenden dito f0.a 0,
per 100.
Geachte Redactie!
Ondergeteekende verzoekt U beleefd
eenige plaatsruimte voor het volgende.
In uw blad van 28 Juli jl. komt een inge
zonden schrjjven voor van de heeren Ver
stegen en Michels, namens het bestuur der
S. 1). A.P.
In bedoeld stuk wordt een lid der Gezond
heidscommissie (in dit geval de heer Spruit)
over zijn optreden als zoodanig onderhanden
genomen, en wel in verband met een boven
huis aan do Achterbinnenhaven no. 56.
Hierop zal ik niet ingaan, daar dit niet
op mijn weg ligt.
Doch waar de heeren meenen aan het
algemeen belang verplicht te zijn
daarvan per ingezouden schrjjven mededeeling
te doen, meen ik, dat het ook een algemeen
belang is die zaak eens van de andere zijde
te bezien, en wèl van de zijde des huurders,
daar deze door de heeren in het geheel niet
wordt genoemd, on wordt voorgesteld als
het ljjdend voorwerp, doch, na lezing van
onderstaande zeker heel anders aan het licht
zal treden. Daartoe is noodig deze zaak van
het begin af mede te deelen.
De tegenwoordige bewoner van dat huis
kwam op den 5en Juni 1.1. bjj ons informee
ren of het hierboven genoemde bovenhuis
(hetwelk niet te huur stond, of te huur wordt
aangekondigd maar door hem zelf is opge
zocht) door hem, ook voor een paar weken
b.v. zou mogen betrokkeu worden, aange
zien het voor hem zoo kostbaar wus zjjn
vrouw en kinderen te Amsterdam te hebben,
en zeiven hier te wonen, en hjj ook op dit
oogenblik geen andere woning kon vinden,
wat met de tegenwoordige schaarschte van
woningen wèl to verklaren was.
Van nabij met de gebreken van deze woning
op de hoogte zjjnde maakte ik hem opmerk
zaam dit eigenlijk geen woning voor hem
was, en de eigenaar, om financiëele redenen
liefst geen kosten aan dat huis zou wenschen,
te meer niet daar het door hem maar voor
enkele weken zou gebruikt worden.
Dat alles was echter voor hem geen be
zwaar de woning toch te nemen, hjj was
dan voorloopig geholpen, en zon terstond
naar oen betere woning uitzien.
Vast staat dus dat deze woning met al
zijn gebreken door hem zelf is gewenacht en
gehuurd, zoodat van teleurstelling geen sprake
kan zjjn.
Nu zou men mogen verwachten dat deze
man, welke voor enkele weken een onder
dak wordt verstrekt, voor den lultelen huur
prijs van f 0.75 per week, deze dienst op
prijs zou hebben gestel*!, doch in plaats van
dat, alles doet om het door hem bewoonde
in een slecht daglicht te stellen, en zich
zelfs niet ontziet de eigenaar, een oud man
van 80 jaar, als hjj om zijn huishuur komt,
op de meest ergelijke wjjze te bedreigen, en
bovendien tot hiertoe in gebreke blijft zijne
financiëele verplichtingen als huurder na te
komen.
Over het drinkwater hetwelk ook door de
heeren werd ter sprake gebracht, wil ik niot
oordeelen, alleen wil ik ur dit van zeggen,
dat het jaren aaneen door verschillende be
woners is gebruikt, zonder dat daarover ooit
een klacht inkwam, en al ware het dat er
in het geheel geen drinkwater was geweest,
dan nog had deze man, welke de woning
voor enkele weken huurde, daarover niet
mogen spreken; hij had dan eenvoudig zich
voor dien korten tjjd op eene andere wijze
van drinkwater moeten voorzien.
En dat hjj nu nog met zjjn inboedel inge
pakt zit, vindt zjjn oorzaak hierin, dat hjj van
plan was het huis zoo Bpoedig mogeljjk te
verlaten, waardoor hjj nu verhinderd werd
door ziekte in zjjn gezin.
Verwonderen zal het daarom niemand dat
do eigenaar zich, van dezen voor hem zoo
onaangenamen huurder, zoo spoedig mogeljjk
ontslagen ziet, waartoe dan ook van rechts
wege de noodige stappen reedB zjjn gedaan.
Ik behoef hier dan ook niets aan toe te
voegen, daar het feit voor zich zelf spreekt,
en heb dan ook met deze vermeldiug geen
ander doel gehad, dan het algemeen
belang to dienen.
U dankend voor de verleendo plaatsruimte.
Hoogachtend,
Th. Kroomstüiver.
Marine en Leger.
Blijkens bij het Dept van Marine ontvangen
telegram is Hr. Ms. pantserdekschip «Friesland",
onder bevel van den kapt. t. z. W. J. Cohen
Stuart, '28 dezer van Kopenhagen vertrokken.
Min Besch. üelast de navolgende plaatsingen,
fiTplautsingen enz.: kapL-luit. t. z. L. F. II
Tuckerman, 18 Aug. geplaatst te Willemsoord bij
de gereedmaking van Hr. Ms. pantserschip «Her
tog Hendrik"; kapt.-luit. U i. A. van den Driessen
Mareeuw, 26 Aug. belast met het bevel over Hr.
Ms. «Dolfijn"; luit. t. z. 1e kl. A. Merkus, 26 Aug.
eervol van het bevel over Hr. Ms. «Dolfijn" ont
heven en 1 Sept. d.a.v. geplaatst in de directie
Hellevoetsluis als hoofd van het vak van uitrus
ting bij 's rijks werf, tevens havenmeester der
marine aldaar; kapt.-luit. t. z. F. Rot, thans met
voormelde functie belast, i Sept. eervol daarvan
ontheven, en op non-activiteit gesteld; kapt.-luit.
t. z. J. F. B. van Dijk, 1 Sept. eervol ontheven
van de betrekking als chef van den staf der zee
macht in de Stelling van de Monden der Maas
en van het Haringvliet, en op non-activiteit ge-
sleld1 Sept. die betrekking opgedragen aan den
benoemden kapt.-luit. t. x. S. F. Nolst Trenité,
daartoe geplaatst in de directie der marine te
Hellevoetsluis.
Bevorderd met 1 Augustus: schipper P. J. Bruin
tot opperschipper, idem J. Hillen tot idem, idem
Cl. A. van den Braak tot iilem en W. J. ten Hoope
tot idem; bootsman B. J. Cornelius tot schipper,
idem J. Kraaij tot Idem, idem J. C. de Jong tot
idem on J. W. Davidsc tot idem; konstabel-inaj.
P. J J. Kloppers tot opperkonstabel en sergt,-
konstmbel L. P. van Dongen tot konstabel-maj.
sergeants-torpedomaker J. J. Reus, J. Moree, M.
J. Hooft, A. Stoer, J. J. van der Weel en C. J.
Brouwer, allen tot torpedomaker-majoorsergl.-
timmerman K. Lastdrager tot timmerman-majoor
schrijver-miy. E. O. W. Schmith tot opperschrij-
•r en sergt.-schrijver K. Grollé tot schrjiver-maj.
Gerepatrieerd uit Oost-lndiè sergeant-kok A.
Zeilstra en geplaatst aan boord Wachts. te W.o.
n scrgt-stoker W. P. Jagel geplaatst aan boord
Van Speijk".
Overplaatsing.
Met 31 Julisergt.-ziekenverpleger C. Schrier,
geplaatst bij het marine-hospitaal te Hellevoetsluis
op «Van Galen", idem H. Materman, van «Van
Galengeplaatst bij het marine-liospitaal te Helle
voetsluis.
STOOaVAAaT-MAXTSCHAPPli Nedkrlahd.
Bali, v. A'dam n. Bataria, pass. 29 Juli l'oint JeGalle.
Uilliton. v. Saigon n. Hamburg,pass.28 JuliUibraltar
K W. III, v. A'dam n. Batavia, arr. 29 Juli te Singapore,
Item brandt, v. A'dam n. Java. is 29 Juli Finisterie
gepasseerd.
Koninkijjii Hollakdsohe Llotd.
Amstelland, van Buenos-Ayrea naar Amsterdem,
vertrok 28 Juli van Santos.
Zaanland, arriveerde 29 Juli van Buenns-Ayres en
Brazilië te Amsterdam.
hOTTKKDAUSCHE LLOTD.
Kawi, v. R'dam n. Java, vertr. 29 Juli v. Marseille.
Menado, v. R'dam n. Java, is '29 Juli Wightgepass.
Visscher ijberich ten.
Nieuwediep, 27 Juli. Aangebracht door 45 kor-
«lers 2 tot 10 stuks grooie tong per stuk 85 cent,
5 tot 20 middelmatige tong per stuk 45 a 50
cent, 10 tot 20 kleine tong per stuk 15 cent, 1
tut 4 mand schar per mand f 1,50 a f '2.
'28 Juli. 60 kolders met '2 tot 5 stuk9 groote
tong per stuk f 1,10, 5 tot 30 middelmatige tong
per stuk 60 u 70 cent, 5 tot 20 kleine tong per
stuk 15 a '20 cent, enkele manden kleine schol
per mand f 3,50, 1 tot 6 mand schar per maml
f 1,50 a f '2
'29 Juli. 50 korders met '2 tot 5 stuks groote
tong per stuk f 1, 5 tot 20 middelmatige tong
per stuk 50 a 60 cent, 5 tot 20 kleine tong per
stuk 20 cent, 1 tarbot voor f 7, enkele manden
kleine schol per mand f 3, 1 tot 4 mand schar
per mand f 1,75 a f '2.
30 Juli, v.m. 8 uur. Niets binnen.
Bnrgelijte Stand gemeente Helder.
Van 27 tot 29 Juli.
ONDERTROUWD: P. v. d. Leek en A. P. Geus.
G. H. Christiani en A. Tompot. A. Reekers en H.
Vink. G. Prins en H. J. Berg.
GETROUWD: W. H. van Orunderbeek en J.
Wol És. II. U. B. Pommerel en N. H. M. E. Moose-
ker. C. J. v. d. Zwan en T. Duinkcr. A. J. Conne-
man en M. A. Klaassen.
BEVALLEN: H. P. M. van Menen geb. Dufour,
d. W kruijff geb. Wiegel, d. G. J. de Haas geb.
Mulder, z. O. de Bruijn geb. Duits, «I. D. M. M.
Zonderhuis geb. Haakman, z. R. Ritecogeb. Kneut,
i. J. Sikkes geb. Blees, z.
OVERLEDEN: H. Verschoor, 2 j. D. Pietcrw,
49 m. S. Riteco, 11 m. en J. Jansen, 14 j.
Correspondentie.
Een ingezonden stukje van de muziekver
eeniging „Winnubst" en een aantal ad ver-
tenticu is wegens plaatsgebrek bljjven liggen.
