De Verkooping
enz.
Heeren-Confectie-
Marine en Leger.
Stoomvaartberichten.
Bargelee Stand gemeente Helder.
Vervolg der berichten
Advertentiën.
Verloren een ZEEÖÏÏSCHE BROCHE.
„ONDERLINGE WEDDWBMZQRG".
Hr. Ms. «Friesland" is Zaterdag te Dergen aan
gekomen. Hot schip vertrekt 5 Aug. van daar naar
Nicuwcdicp, waar hot op 10 Aug. zal binnenkomen,
Het pantserschip «Utrecht" is definitief aange
wezen om in het laatst van September bij de
Hudsnn-Fulton-feeston de Nederlandsche regeering
te vertegenwoordigen.
Rij beschikking van den minister van marine
is de luitenant ter zee lste klasse A. Goedkoop,
dienende aan boord llr. Ms. «Koningin Emma",
met 1 Augustus op non-activiteit gesteld en de
luitenant ter zee 2de klasse G. J. Wijcrs, met 1 '2
Augustus geplaatst aan boord Hr. Ms. Wachtschip
te Willemsoord.
De off.-machinist le kl. J. J. Jobsis is als waar
nemend chef van het bureau stoomwezen geplaatst
bij het departement van marine.
Met 11 Aug.: hoofdmachinist S. N. de Boer, van
Hr. Ms. «Piet Hein" op non-activiteit gesteld;
idem (J. C. Carriers, gedetacheerd aan boord
«Dufa", van 4 tot 11 Aug geplaatst aan boord
«Van Speijk" en op lantstgemeiden datum over
geplaatst aan boord Hr. Ms. «Piet Hein".
Overplaatsing.
Met 7 Aug.machinist J. Smith, van «Van
Galen" bij de conservatie op 's Rijkswerf te W.o.
en idem C. J. F. Schoonenberg, van «Van Galon"
op «Schorpioen" en sergt.-torped, J. Meijer, van
idem op idemmachinist F. C. Matzinger, van
«Schorpioen" np «Koningin Emma" voor den dienst
der onderzeebooten.
Alsnog bevorderd op 1 Julistoker-olieman J.
Baars, S. Wiersina, P. F. de Loos, C. KerkhofT,
W. J. v. d. Klashorst, allen tot korp.-stokcr '2c kl.
Bevorderd met 1 Aug.kwartiermeester H. C.
Koppcjan, B. van Doorne, II. Groenewout, J. W.
Mulder, J. Zwaan, J. Boxmeer, allen tot hoots-
man; korp.-timmcrmon J- Olijslagcr, tot sergt.-
timmerman; korp.-schrijver, J. W. v. Wcstoring,
lot sergt.-schrijverkorp.-hófmeestcr H. Longen-
kamp, tot sergt.-hofmeester en korp.-kok P. J. K.
Buijn, tot idemmuzikant G. G. Vcldt, tot staf
muzikant; matroos-zickcnvcrpl. L. J. Thcuns, tot
korp.-ziokenverpl.matroos-schrijver A. Bouwhuis,
tot Icorp.-schrijver; matroos le kl. W. Lodder,
tot matroos-schrijvermatroos '2e kl. L, J. Melis,
tot matroos-schrijver; matroos 1e kl. J. 11. Lu'se-
naar, A. ,1. Bogaerts, A. J. Worscling, allen tot
korp.-torpedist; adsp.-muzikant A. J. Melief en
J, J. W. IIertsworm, tot muzikant; loerl.-muzikant
J. Bijl en P. van der Mark, tot adsp.-muzikant
matroos '2e kl. J. A. Ras, tot lcerl.-muzikant
stoker Ie kl. B. van der Staaij, tot korp.-stnkei
3e kl.; marinier le kl. A. Klein, tot korporaal der
mariniers.
Stoomvaart-Maatsciuppij-Nederland.
Auil)on, v. Batavia n. A'dam, vertr. 1 Aug. v.Djeddah.
Bali arriv. '2 Aug, van Amsterdam te Sabang.
Banda v. A'dam n. Batavia, is 1 Aug. Dungenes.s gepas.
Kon. Will. III arriv. 31 Juli van A'dam te Batavia.
Lombok, van |A'dam n. Batavia, vertr. 1 Aug. v. Suez.
Kon. Wilhelm., van Batavia naar A'dam, vertrok
30 Juli van Singapore.
Floret» arriv. '2!l Juli van Amsterdam te Batnviu.
Oranje, v. A'dam n. Batavia, pass. 31 Juli Periin.
Rombrandt, v. A'dam n. Batavia, vertr. 2 Aug.
Algiers.
Vondel, v. Batavia n. A'dam, pass. 2 Aug. Ouessant
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Amstelland, van Buenos-Ayres naar Amsterdam,
vertrok '2'J Juli van Rio Janeiro.
Frisia, van Amsterdam naar Brazilië en Buenos-
Ayres, is 1 Aug. St. Vincent gepnss.
Rijnland, van Buenos-Ayres naar Amsterdam, ver
trok 1 Aug. van Vigo.
Kernland arriv. 3 Aug. v. Buenos-Ayres te A'dam.
Iloliandia vertr. 31 Juli v. Santos n. A'dam.
Rotterdamsghk Lloyd.
Willis, v. Batavia n. R'dam, arriv. 31 Juli te Marscilh
Bongalen, v, Batavia n. R'dam, vertr. 1 Aug. v. P.-Said.
Besoeki, v. R'dam n. Batavia, arriv. 2 Aug. te P.-Said.
Gorontalo arriv. 1 Aug. van Hnmburg te Rotterdam.
Mcnudo, v. R'dam n. Batavia, pas.1 Aug.K.Carvoeiro.
Sindoro v. R'dam n. Batavia, arr.1 Aug, tcSouthampt.
Ucdë, v. R'dam n. Batavia,pass.2 Aug. PointdeGalh
Kon. West-Indische Maildienst.
Pr. Will. I arriv, '2fi Juli van A'dam te Paramaribo,
Pr. Will. II vertr. 81 Juli v. New-York te West-Indië.
Pr. Will. III vertr. '28 Juli v. Paramaribo n. A'dam
P. \V. IV, v. W-Indiü n. A'dam, arriv. 1 Aug. te Havro
Visscher ijberichten.
Nicuwcdicp, 30 Juli. Aangebracht door 14 kor-
ders '2 tot 10 stuks groote tong per stuk f 1,10,
5 tot 20 middelmatige tong per stuk 55 a 05
cent, 5 tot '20 kleine tong per stuk 20 cent, 1 tot
'2 mand kleine schol per mand f '2,50 a t 3,50, 1
lot 4 inand kleine schar per mand f 1,75 a f2,25.
31 Juli. 00 korders met 2 tot 5 stuks groote
tong per stuk f 1,10, 5 tot 10 middelmatige tong
per stuk 55 a 05 cent, 5 tot 10 stuks kleine tong
per stuk '20 cent, enkele manden kleine schol per
mand f 2,50, 1 tot 4 mand schar per mand f1,50
a f 2.-.
2 Aug. Niets binnen.
Van 30 Juli tot 2 Augustus.
ONDERTROUWD: A. C. Secwald on E. M. v. d.
Brugge.
BEVALLENC. Ruitenhurg gcb. Tocs, z. S.
Murtcus geh. de Graaf, d. K. van Leeuwen geb.
IJfs, d. A. Soidenstiker gcb. Visser, z.
OVERLEDEN: J. Bethlehem, (55 j. Veen wed.
Pli. Bakker, 74 j. J. B. Daniels, '28 j. D, van der
Plas, 13 m.
Ingezonden Mededeelingen
a 20 cent per regel.
Iedere moeder is verantwoordclyk voor do gi
zondheid haror kinderen. Daarom hebben dan ook
«Ie voorzichtige moeders altyd een afdoend middel
by de hand tegen de ziekten die het meest de
kindschheid bedreigen. De moorddadige ziekten der
kinderen zyn de hlocdarmoede en de bleekzucht,
die door gebrek aan voldoende bloed veroorzaakt
worden. Het krachtdadigste middel tegen die ziekten
is zonder tegensprank de Pink Pillen.
Moeders, denkt aan uwe verantwoordelykheid,
denkt aan uw verdriet. Indien, door het herstellen
en versterken van het bloed uwer kindoren te
hebben verwaarloosd, gy hen kwanml te verliezen.
De groei en do vorming putten het bloed van
jongens en meisjes uit. Indien gy de voedingsstoffen
die het organisme in zeer groo'te hoeveelheid aan
het bloed onttrekt, niet vervangt, verarmt dit
het kind vervalt.
De Pink Pillen zyn de grootste hersteller
het bloed on versterker der zenuwen. Het is he
middel dat gy moet gebruiken.
Pink Pillen.
Prijs H.75 de doos, f9.— per G doozen.
Verkrijgbaar bij Snabilié, hoofd-dópothonder voor
Nederland, 7, Groote Markt te Rotterdam; Voor
Helder en omstreken bij J. DE KOK, Middenstraat;
li, DE B1E-Biersteker, Keizerstraat 93; te
Schagen bij J. ROTGANS, J. APPEL, Molenstraat
te don Burg (Texel) bij T. BUIJS en verder bi
verschillende Apothekers en goede drogisten.
Correspondentie.
Het ingozoiidon stuk van D. v. d. A. wordt
in hot volgend nummer opgenomen.
HELDER, 3 Augustus.
Benoemd tot griffier by het Kantonge
recht te Helder mr. A. L. N. Otten, advocaat-
procureur te Utrecht, beëedigd klerk ter
griffie bij do Rechtbank aldaar.
De hcor J. Kmye Voorberge, directeur
der ambachtsschool en burger-avondschool
alhier, is benoemd tot directeur der ambacht
school to Zutfen, welke school in het najaar
zal worden geopend.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken
alhier zal vergaderen op Woensdag don 4cn
Augustus a. s.
Stukkon voor die vergadering boBtomd
worden ingewacht vóór genoemden datum
bij den voorzitter of een der leden.
Zeevaartschool.
By het aan de Zeevaartschool alhier
gehouden examen slaagden van de eerste
naar do tweede klasseH. Beurts, S. A.
Groenovold, J. J. Hofland, H. F. de Koning,
N. do Koning. J. J. Ch. de Lango, D.
Maarleveld, J. F. P. v. d. Mast, H. Nobola,
J. v. d. Plaat, A. Steen, W. Tortike, J. de
Visser, N. Wezerman, afgewezen óén.
Tot dc eerste klasse werden toegelaten
N. Boenema, L. 0. Hagenaar, A. C. Ham,
C. Hillen, J. Hillen, M. Klopper, T. W.
Laagland Winder, Fr. Prass, H. de lioo,
A. Vos, S. Znijderhout
VoorwaarlijkR. W. Jollema, J. v. d. Ploeg,
W. G. Sutherland, W. Zeylemaker.
Een postduif
gemerkt 285210—60—P is by het Kon.
instituut gevangen en aldaar by don conciërge
terug te bekomen.
Bezoek watertoren.
Jl. Zondagmorgen werd de afd. Ilelder
van den Ned. Typ. Bond, op haar daartoe
gedaan verzoek, in de gelegenheid gesteld
den watertoren en het pompstation met de
daarbij bchoorende inrichtingen en machine-
riën te bezichtigen.
Begunstigd door het schoone weer, bega
ven zich dien morgen een 20-tal der leden
in opgewekte stemming naar hot terrein van
het pompstation cn, na alleB bezichtigd le
hebben, vandaar naar den watertoren zelf,
waarboven zy een prachtig panorama hadden
van den Helder. De directeur, de lieer La-
feber, die hen van alles, wat betreft de wa
teronttrekking aan de duinen, en de proces
sen, die het water ondergaat, alvorens liet
tot gebruik gereed naar de stad wordt go
voord, eon duidelijke uiteenzetting gaf, hoeft
hen daarmede tevens een aangenamen en nut
tigen morgen bezorgd.
liinuiden, 2 Augustus.
Door de politie alhier werd giflteron in zyn
kosthuis gearresteerd een jongmeiiBch, V. I).
genaamd, verdacht van diefstal van het zeil
jacht.
Na confrontatie met den koopor te Am
sterdam, heeft hij zijn misdaad bekend en is
hedenmorgen gevankelijk naar Haarlem ge
bracht.
Prinses Juliana.
Van bevoegde zijde wordt ons medegedeeld
dat dr. Roessingh, na zijn verblijf in het
buitenland, gisteren weder een bezoek ten
Paleize liet Loo bracht.
Mot voldoening kan worden vermeld dat
de gezondheidstoestand van Prinses Juliana
in ulle opzichten uitmuntend is en dat het
lichaamsgewicht in geregelde verhouding bljjft
toenemen. („Ilblaci.'
Een onaangename thuiskomst.
Toon Maandagmorgen de heordr. W. Vetter,
Keizersgracht 551, te Amsterdam, met zijn
gezin na een afwezigheid van 10 dagen in
zyn woning terugkeerde, werd hy door eon
drietal rechercheurs ontvangen. Er was 1.
in tien afgeloopen nacht ingebroken. Do voor
deur was geforceerd en alle kasten van het
huis doorzocht. In verschillende kamers waren
eindjes kaars gevonden. Uit verschillende
aanwijzingen maakt men op, dat minstons
2 inbrekers aan het werk zyn geweest .Een
huutal sieraden zijn gestolen, bonevens oen
groote hoeveelheid zilver, antiek koperwerk
en verschillende kleedingstukken. Een waar
devol familiestuk, oen broche van mevr. Vetter,
behoort ook ondor liet gestolene. De waarde
van het gestolene beloopt in do hondordon
guldens. De lieer V.is tegen inbraak verzekerd,
Kamerverkiezing in Schoterland.
Do Roomsch katholieke kiesvereeniging
heeft aan hare geloofsgenooten een schrijven
gezonden, waarin de raad gegeven wordt op
mr. J. Limburg te stemmen.
Vergiftiging.
Ook de oudste zoon in het gezin Habraken
te Oirschot is aan de gevolgen der vergifti
ging overleden. Zooals men zich uit een
vorig bericht herinneren zal deden do ver
giftigingsverschijnselen zich voor na het eten
van bedorven vleesch, gekookt in een koperen
pot.
De Halve Maen te New-York.
Men schryft uit New-York d.d. 23 Juli
aan de »N. R. CV:
Mot buitengewone belangstelling en waar-
dcoring voor de opofferingen, welke men
zich in Holland getroost heeft, hebben de
New-Yorkers do bouw-poriodo van de .Halve
Maen gevolgd. Er is ook aan deze zyde
van don Atlantischen Oceaan geestdrift voor
dit historisch zoo gewichtige schcopjo. Door
volledige beschrijvingen, aangevuld mot af
beeldingen heoft do New-Yorkscho pors hot
publiek sedert weken van alles goed op de
hoogte gehoudon. En zoo stoomde in den
vroegen morgen van 23 Juli .de Soestdijk"
met hare kostbare deklading do haven van
New-York binnen.
Het binnenkomen, dat zonder eenig cere
monieel geschiedde, was teekenend eenvoudig.
Rustig gleed .de Soestdijk" door de menigte
schepen, die in alle richtingen de haven van
New-York doorkruisen. Het eigenaardig
schelle gefluit der vele sleepbootjes leverde
do eenige, doch wél gemeende blijken van
belangstelling: het was het eenige welkom,
dor .Halve Maen'* toegeroepen.
Juist ter hoogte van het Vrijheidsbeeld,
richtte .de Soestdijk" aan den ingang der
Hndsonrivier zich oostwaarts naar de marine
werf. Daar voer de .Lusitania" haar op zij.
En ditmaal was het uit historischen eerbied,
dat de reuze-Engelschman zijn vlag hot eerst
Btreek voor de Hollandsche driekleur, als
groet aan de kleine .Halve Maen". Werd
ooit eenvoudiger de ontwikkeling van handel
en scheepvaart in beeld gebracht, dan door
dit tafereel, afgespeeld aan do voeten der
20 tot 40 verdiepingen hoogo kantoorgf
bouwen van New-York, hot Nieuw Amster
dam van vóór 300 jaren
By het bezichtigen der .Halve Maou"
komt een gevoel op van groote dankbaar
heid voor allen, dio mee gewerkt hebben
tot het bouwen van dit .standbeeld" voor
do voorvaderen der Hollanders, dio zieli op
Manhattan kwamen vestigen. In onzen tijd
van overdadige weelde en gemakzucht moet
't op de Amerikanen in 't byzonder een
diepen indruk maken, op hoe eenvoudige
wijze hun vooronders den Oceaan overstaken,
Wat een flink ras van zeelui moot er toen
in die dagen hebben geleefd 1 Men krijgt
daarvan een denkbeeld als men zich oven
voorstelt, hoeveel ontberingen de manschappen
van de .Halve Maen" moeten hebben ge
leden. Daarin ligt dan ook de opvoeding en
de betoekenis van dit geschenk aan hot op
groeiend Amerikaansch geslacht.
Datzelfde stoere ras van zeelui schynt,
Goddank, ook thans echter in Holland nog
niet uitgestorven te zijn. Want het is eon
moeielijk, zwaar werk, om zoo'n groote
buitenmodel-deklast in dagen van storm, veilig
en in geen enkel onderdeel ook maar in 't
minst beschadigd, over te brengeR. Evon
gaaf als de «Halve Maen" Rotterdam ver
liet, is zij aan de marinewerf te New-York
to water gelaten. Het is kranig werk ge
weest en zij die het yzerwerk hebben ont
worpen cn gomaakt, waarin do .Halve Maen"
onwrikbaar vast heeft gozeten, mogen daar
op met evenveel voldoening terugzien, als
kapitein J. Baron van .de Soestdijk" en
hare bemanning, die voor de goede over
komst zoo nauwgezet hebben zorg gedragen.
Toevallig kwam de „Halvo Maen" to liggen
naast een Amerikaansch oorlogsschip van
het laatste type: ,de Chcster(een zooge
naamd wscontship") met oen snelheid van
knoopen in 't uur, vier schroeven door
turbines voortgestuwd
Het is een groote bijzonderheid dat het
gouvernement te Washington aan een koop
vaardijschip vergunning verleent in do marine
werf to ankeren, en het is eenig dat dit aan
een schip ondor vreemde vlag is toegestaan,
dus wel een bewijs van de liooge waardee
ring van de zyde van de Amerikanen voor
liet |geschenk, en ook van vertrouwen in de
Holland-Amerika Lijn, wier vlag in de Ver-
eenigdc Staten goed aangeschreven staat,
omdat door haar steeds de vriendschappelijke
verstandhouding tusschcn do beide landen
met eere wordt onderhouden.
Aan den Agent der Holland-Amerika Lyn,
don heer A. Gips, is de taak opgedragen de
Ilalvo Maen" te bewaken tot de aankomst
van 't Nederlandsche Comité.
Bij dc overdracht van dit merkwaardig
historische kleinood aan dc Amerikanen moge
dc wensch uitgesproken worden, dut zij bun
hartstocht, om souvenirs mee te nemen, ten
aanzien van dit scheepje weten te bedwin
gen, opdat niet langzamerhand dn .Halve
Maen" met hare kostbare geschiedkundige
oudheden in stukjes gcsucdcn wordt!
Gestrande schepen.
Uit nadero berichten blykt, dat do twee
zeilschepen, dio by Damkorort, aan de Oost
zee, op eon zandplaat geworpen zyn, do
Nederlandsche brik .Hoffnung" (vroeger in
Duitsch bezit) en de Hamburgnche twee
master .Mathilde" waren. Beide kwamen
uit Stolpmünde en voeren in westelijke rich
ting. De .IiofTnung" had rogge, de «Mathilde"
haver en meel als lading. Vooral de redding
de bemanning van do .Mathilde" was
een moeielijke zaak. Toen het schip nog een
heel eind van de kust af was, sprong
jongen van tien jaar met een zwemgordel
om te water en kwam na geruimen tijd uit
geput aan den wal aan. Nadat het schip wat
dichter bij het strand was gekomen, deed
ook de vrouw van den kapitein den sprong.
In de zware branding was het gebruik van
booten onmogelyk. Ook zij kwam gelukkig
aan land. Aan bet strand was de spanning
langen tijd onbeschrijflijk. De lading van de
twee schepen is als verloren te beschouwen.
Het weer.
De temperatuur, de vochtigheid, wordt nu
langzamerhand van wereldhistorische betec-
kenis, en het verbaast ons dan ook niet,
daarover in groote buitenlandsclio bladen
hoofdartikelen te lezen, terwijl zelfs de in
hun wetenschap teruggetrokken astronomen
en meteorologen zich genoopt achten, af to
dalen tot hot publiek.
Onder hen is abbó Moreux, een priester,
die directeur is van het observatorium te
Bourgos, en die in de «Roviio des Idéés'
meedeelt, wat hij er van donkt. Hy is de
zelfde geleerde, die uit zijn waarnemingen
van den clcctrischen tooBtand in de atmos
feer do aardbeving voorspelde, welke
Mcssina zoo'n vreeselijke verwoesting aan
richtte.
Vroolyk is het ook nu niet, wat hij ons
to zeggen heeft: de periode van zwakke
electrische uitstraling der zon is nog niet
geëindigd het konde en natte weer zal dus
nog aanhouden en nieuwe aardbevingen zijn
te wachten. Hy meent dat die meer Noorde
lijk zullen plaats vinden, wellicht wel in
België. Immers de lijn waarlangs de aard
korst scheurt en schudt loopt van Abessiniö
naar Noorwegen
Misschien is 't sommigen lezers tot eeni-
gen troost dat het das nog onaangenamer
worden kan dan 't nu is.
Misschien
De toestand in Spanje.
Men behoeft er werkelijk niet meer aan
te twijfelen, de militaire operaties in het
Rifgebied worden door geheel Spanje met
leedwezen gevolgd. Het anders zoo krijgs
haftige Spaansche volk toont zich alles
halve enthousiast over de vijandelijkheden
met dc Mooren, die het gevolg zyn van het
gebeurde op 9 Juli j.1., toen eenige Spaansche
arbeiders door de inboorlingen, onder aan
voering vun den kaid Chaldio, een oud-
legeraanvoerder van den Roglii, overvallen
en vermoord werden.
Doze gebeurtenis was weer het gevolg van
oen poging om het gedurende ongeveer een
klein jaar gestaakte werk in do yzer- en
loodmynon to doen horvatton.
Deze mynen liggen in het gebied der Beni-
Bon-Ifrour, op 20 K.M. afstand van Melilla
de loodmijn wordt ontgonnen door een Fran-
sche Spaansche maatschappij, do .Norte-
Africano", de andere door een Spaansche,
welke, naar het heet, door Duitscho kapitaal
gesteund wordt, de «Compano espanola do
minaB del Rif', beide ondernemingen hebben
concessiën gekregen van den Roghi, in den
tyd, toen deze nog gevestigd was te Selonan.
'25 K.M. ten zuiden van Melilla, en opper
machtig heerschte over de Rifstammen.
De exploitatie was in vollen gang en reeds
was men bezig spoorlijnen aan to leggen
naar Melilla, toen in October 1.1. de preten
dent door de in opstand gekomen stammen
word weggejaagd en de haat der Mooren
zich tegelijkertijd keerde tegen diens vrien
den [de Spaaascho mynwerkers moesten
vluchten, het materieel werd verwoest en
hot werk moest worden verlaten.
Do hervatting van den arbeid was echter
zoo heet het officieel, voor Spanje en in het
byzonder voor Molilla van groote politieke
en oeconomische betoekenis, zoodat eenigen
tyd geleden de militaire autoriteiten in over
leg traden met de kaïds en den wensch te
kennon gaven, dat de ontginning weder mo-
gelyk zou worden gemaakt. De Moorsche
stamhoofden verzetten zich hier niet tegen,
zoodat spoedig alles in orde scheen- Reeds
had de .Norto-Africano" haar spoorweglyn
voortgebouwd tot de hoogte El-Atalayon,
op 6 ii 7 K.M. van Melilla, toen hot bekende
bloedbad onder do arbeiders van de „Minas
die Rif" maatschappij word aangericht
Madrid, 2 Augustus. De minister-president
en do burgerlyke gouverneur hebben ver
klaard, dat in geheel Spanje en in Melilla
rust hecrscht.
Parijs, 2 Augustus. Do Spaansche gezant
heeft aan de Temps gezegd, dat er geen
gevaar bestond dat dc revolutionair-anarchis-
tisehc uitbarsting to Barcclona meer algemeen
wordt. De beweging loopt trouwens op haar
einde.
Cerbere, 2 Augustus. De eerste sedert 25
Juli van Barcelona komende trein is hier
hedenavond 9 uur aangekomen.
Geen nieuws van beteekenis valt overigens
to melden.
Zeppelin
heeft Zaterdag weder een prachtig geslaagde
tocht gehouden. Het luchtschip dat om 3.40
deB morgens in Friedorichshaven was opge
stegen, manoeuvreerde ruim een uur later
met bewonderenswaardige zekerheid ruim
anderhalf uur boven Frankfort. Het was een
prachtig schouwspel. Een ongeloofelyke me
nigte menschen was van do landing getuige.
Vele vorstelijke personen en generaals waren
eveneens daarbij tegenwoordig. Toen Zeppelin
de gondel verliet, werd hy door een donde
rend geestdriftig gejuich begroet. De kranten
geven Zeppelinnummers uit.
Tijdens den tocht viel er hagel en woei
er een storm, toch is alles glad van stapel
geloopen ook de landing geschiedde zonder
stoornis.
Gisteren zou hij den tooht naar Keulen
voortzetten.
Zeppelin is gisterenmorgen te Frankfort
opgestegen, om zijn reis naar Konlen voort
to zetten. Aanvankelijk ging de reis naar
wensch, doch tengevolgo van hevigen wind
en onweersbnien kon hy hot niet verder
brengen dan tot Rolandscck. De .steven*
werd toen gewend en weder zonder incident
te Frankfort geland. Hedenmorgon zou de
tocht naar Keulen opnieuw worden onder
nomen.
Mijnongeluk.
Knpterdreh (district Düssoldorf), 31 Juli.
In de mijn Victoria zijn zeven mijnwerkers
door een instorting bedolven on gedood. Hun
lijken zijn nog niet gevonden.
Aardbeving.
Mexico, 30 Juli. De stad Acapulco is voor
de helft verwoest door een aardbeving. Een
aantal personen kwamen om het leven. Ook
in de stad Mexico eischte do ramp 8 slachtoffers.
Mexico, 31 Juli. Door de aardbeving zyn
Cbilpomango en Chilopa verwoesthonderden
menschen kwamen hier om. To Iquola en
Guerro werd groote schade aangericht, maar
persoonlijke ongelukken zyn hier niet te be
treuren. In de Btad Mexico is de schade niet
zoo heel grootdo muur van do kathedraal
is gescheurd. Te Acopulco zyn alle gebouwen
den zeekant ingestort; huizen en hotels
zijn onbewoonbaar, geen enkel bleef ver
schoond.
Berichten uit andere plaatsen, o. a. uit
Veracruz, maken wel melding van schade,
maar niet van persoonlijke ongelukken,
Mexico, 2 Augustus. Uit Acapulco wordt
gemeld, dat de aardschokken daar Zaterdag
en Zondag hebben aangehouden. De bevol
king kampeert in de open lucht, daar de nog
overeind staande gebouwen door dynamiet
zijn vernield. De hevigste schok had Zaterdag
middag plaats. Het water in de haven week
33 voet terug en kwam daarna weer opzetten,
pieren overstroomend. Er werd groote
schade aangericht. Do levensmiddelen zijn
zeer schaarsch.
Volgens nadere berichten is vooral Acapulco
door de aardbeving geteisterd. De stad moot
een ruïne zijn herschapen. De verliezen
zyn niet te overzien. Honderdon huizen in
de armere wijken der stad zyn door eon
springvloed woggesleurd.
In de stad Chilpancingo, die geheel ver
nield is, zijn 3000 menschen omgekomen.
Ook in Iguala in don staat Guorrcro is
groote schade aangericht, maar er vallen
hier geen monschenlevcns to betreuren.
Hot wordt bevestigd dat du door do aard
beving in do stad Mexico aangerichte schade
slechts gering is.
Overstrooming in Mantsjoerije.
Tokio, 31 Juli. To Tokio zijn berichten
ontvangen omtrent verschrikkelijke overstroo
mingen in de Mantsjoersche provincie Tsjert-
sjoen.
Er zijn duizend personen verdronken.
Te Kirin op 225 Eng. mijl van Moekden
gelegen staan 7000 huizen ondor water.
Het wast nog snel.
De brand te Osaka.
Tokio, 1 Augustus. De brand te Osaka
was men heden ochtend te G uur meester.
Een stadsgedeelte van vier mijlen in den
omtrek is door de vlammen vernield. Dertien
duizend huizen zijn verbrand.
De Tsaar van Rusland
is gisteren in Spitheud aangekomen hij heeft
denzelfdden dag de reusachtige vloot by
Cowes in oogenschouw genomen.
Een helm voor de bemanning van onderzee
booten.
De //Monitcur de la Flotte" verzekert dat
bij de marine een helm in gebruik is, dio de
bemanning van oen onderzeeër in staatstelt
zich te redden als de boot na ondergedoken
te zyn, om de een of andere reden niet meer
aan de oppervlakte terugkomt. Dezo helm
voldoet aan deze drie voorwaardenle. Do
menschen kunnen van don dood door ver
drinking in den onderzeeër gered worden
2o. zij zyn iu staat het schip te verlaten en
boven water te komen 3c. zy zyn beveiligd
tegen de gassen, welke ontwikkeld worden
door het zeewater dat in contact komt met
de electrische accumulatoren.
Op het oogenblik zijn 27 dienstdoende
onderzeeërs voorzien van de noodige toe
stellen voor het gebruik van deze helmen
de opstelling van deze toestellen eischt 18
dagen werk en kost 5000 frs. per onderzeeër.
De Noorsche bark Canterbury, die den
len Juni te Newcaatle in Nienw-Zuid-Wales
binnenviel, komende van Eten, een huven
op de Peruaansche kast, had als ballast grond,
waarin vele menschenbeenderen, doodshoofden
enz. waren. Het bleek dat er een oud kerk
hof voor was afgegraven.
Het is in Engeland weer eens voor
gekomen, dat een machinist van een loco
motief onder het ryden van den trein doodviel,
gelijk later bleek door een beroerte getroffen.
De stoker ving hem op uu bracht den trein,
een sneltrein, tot staan.
De postzegel-automaten in Duitschland,
die vanwege het postbestuur zyn ingevoerd,
voldoen goed. Verloden jaar hebben in Duitsch
land 46 automaten to zamen 900,000 mk.
ontvangen, voor welke som ongeveer 15 mil-
Hoen postzegels zyn verkocht. Geheel be
trouwbaar zijn do toestellen niet, omdat zy
af en toe ook ondeugdelijke munt aannemen.
Zoodoende moest er een tekort van-175 mk,
afgeschreven worden. Dit is echter kleiner
dan het tekort, dat by den verkoop van een
gelijke waarde aan postzegels aan de loketten
moet afgeschreven worden.
De strijd om het bestaan.
Het keizorlyk statistisch bureau te Berlijn
heeft een overzicht openbaar gemaakt van
den stryd om bet bestaan, die de kleine lui
den in Duitschland op bet oogenblik hebben
te voeren. Een jaar geleden had het bnrean
aan 800 gezinnen in verschillende deelen
van het rijk verzocht stelselmatig boek te
houden van hun inkomsten en uitgaven. Ieder
gezin kreeg een boekje met verzoek di
eiken post voor voedsel, kloeren, brandstof,
doktersbehandeling, geschenken, onderwijs,
ontspanning enz. nauwkeurig op te teekenen.
Een onderwijzer en zijne vrouw zonder
kinderen, wier inkomen f1740 bedroeg, kon
72 overleggen. Een ander onderwijzer en
zyno vrouw, ook zonder kinderen, verdienden
"1920 en sloten met een tekort van f132.
Hun tekort was hiervan een gevolg, dat zij
'300 meer aan voedsel en f96 meer aan
ontspanning uitgaven dan de andore onder
wijzer.
Een schrijnwerker en zyne vrouw met een
kind van negen jaar verdienden f 1176 en
leefden van f 1128. Eon schildersgezel en zyne
vrouw met een kind van negen jaar ver
dienden f912 en kwamen f156 te kort. Een
getrouwd politie-agent met twee kinderen
van tien en zestien jaar had een inkomen
van f1416 en legde f228 over, terwyl een
getrouwd kantoorbediende met twee kinderen
van vier en vijfjaar f 1032 verdiende en 't jaar
met een tekort van f 138 besloot. Een weduw
naar met twee kinderen en een dienstbode
had f1920 en kwam f744 te kort. Dit gezin
gaf f 360 aan ontspanning nit. Een werkman
u een brouwery met vrouw en drie kinderen
verdiende f 1056 en spaarde f 90 over. Het
gezin gaf maar f402 aan voedsel uit.
Uit de ingezonden huishoudboeken bleek,
dat verschillende gezinnen, om bovenstaande
uitkomsten te kunnen bereiken, spartaansch
moeten leven.
De getallen van het statistisch bnrean be
wijzen wel, hoe zwaar het den grooten hoop
zal vallen, de nieuwe verbruiksbelastingen
op tabak, Bigaren, cigaretten, koffie, thee,
lucifers, bier enz. op te brengen.
De stomme echtgenoot.
In Nieuwpark (staat Nieuw Jersey) heeft
een mevrouw Blickensdorf een echtscheiding
aangevraagd, omdat haar echtgenoot sinds
de bruiloft, d. w. z. gedurende vijfjaar, niet
met haar gesproken heeft. Al haar pogingen
om hom aau het spreken te krygen misluk
ten. Eens scheen het alsof hy iets te zeggen
had.
De lippen gingen open als de schalen van
een dooden oester. Toen werden ze weer
opeengepersten het mevrouwtje had zich te
vroeg over deze .groote gebeurtenis" ver
heugd. Zij probeerde de oude middeltjes. Zy
liet de soep aanbranden, deed zout in de
koffie en hamerde spijkers in den stoel,
waarop hij gewoonlijk zat. Niets hielp. In
ernstige gevallen gaf hy zijn toestemming
door een hoofdknik, een weigorend antwoorc
door met het hoofd te schudden.
En toch heeft de man vóór zyn huwelijk
gesproken. Maar den rechter die de aanvraag
tot scheiding behandelde, zond hy een vriend,
die in zijn naam verklaarde dat hy Blickens
dorf niets toe te voegen had dan hetgeen hy
vóór het huwelyk tegen zijn vrouw had ge
zegd.
Mevrouw Blickensdorf spreekt zoo werd
verklaard voor twee en haar voortdurend
gepraat is evon afschuwelijk als zijn lang
durig zwijgen.
De rechter erkende, dat deze opzettelijke
weigering van den man om met zijn vrouw
te spreken evenzeer oen wreedheid is als de
weigering van kleeding en voedsel en sprak
de scheiding uit.
Uitzoeken maar
Gelezen als advertentie in het Handelsblad
vun Zondag 1.1.
Huwelyk!
Het bekende groote Instituut E. Schlesinger,
Berlyn 18, hooit steeds passende partijen,
eenige honderden Dames, met 2200.000
Mark vermogen, voor Heoren van iederen
stand (ook zonder vermogen).
wordt voortgezet van
DONDERDAG tot en
met ZATERDAG,
s morgens van 9 tot 12 en
nam. van 2 tot 9 uur.
Deurwaarder
BIERSTEKER.
Laatste berichten.
Zeppelin.
Uit Frankfort wordt geBeind, dat Zeppelin
hedenmorgen to 10 uur is opgestegen, doch
door het breken van een der schroeven, al
daar direct moest landen.
Schipbreuk.
Een bericht uit Stolpmnnden aan de Oostzee
meldt, dat drie visscliersbooten in de Oostzee
zijn omgeslagen, waarbij 12 personen zijn
verdronken.
Ingezonden.
Geachte Redactie
Natuurlyk niet ter beantwoording van do
pennevrucht deB heeren J. Spruit, maar naar
aanleiding van het ingezonden stukje van
genoomden heer, vragen ondergeteekenden
nog oen weinig van uw ruimte en wel alleen,
om to constatoeren, dat de feiten, die wij
het lid der Gezondheids-Commissie, J. Spruit,
ten laste legden, door hem niet wor
den tegengesproken, en dus al
waar kunnen worden aangenomen.
Mocht de hoer J. Spruit dus niet op
commando willen weerleggen, volgens .Extra
Tyding", in dit geval was het van hem nog
niet zoo dom, ons stuk niet te beantwoorden,
en de zaak af te leiden op zijpaden.
Want door de naaste vrienden van den
heer Spruit moge zyn stukje als een belang
rijkheid worden aangemerkt, voor hen, die
zich bij de zaak houden, mist het natuurlyk
alle waarde.
Hy had moeten weerleggen de feiten, die
wij publiceerden over zijn optreden als
Gezondheids-Commissie-lid, en dit verzuimde
hij. En aan hetzelfde gebrek lijdt het stnkje
van den heer Kroonstuiver.
Als deze op de hoogte was, van wat do
sociaal-democraten willen op het gebied der
volkshuisvesting, zon hij ons trouwens niet
zoo zwart hebben geschilderd, alsof wy het
algemeen belang niet zonden willen dienen.
De kwestie is maar, wat men onder algemeen
belang verstaat. De huiseigenaren verstaan
daar in den regel ieders belang, maar by
voorkeur hun belang onder. Voor znlk een
algemeen belang passen wy, dat is zeker.
Het is hier de plaatB niet, daar nader op
in te gaan, maar wij meenden ook dezen
heer even in alle bescheidenheid te moeten
opmerken, dat zyn stukje, als antwoord op
hot onze, niets van dit laatste weerlegt.
Moeten wy nog iets zeggen over de raad
seltjes, die .Extra Tyding" zyn lezers op-
discht
We kunnen volstaan met de mededeeling,
dat wy om twee redenen pas Dinsdag 27 Juli
tot publicatie overgingen, en wel ten eerste,
omdat wy niet den indruk wilden geven, dit
geval te gebruiken als bestrijding der can-
didatuur-Spruit in district III en ten tweede,
omdat het die week te laat was geworden,
het nog in ons eigen blad te publiceeren.
Laat ons eindigen met het vertrouwen uit
te spreken, dat door de heer J. Spruit,
bij zyn optreden als lid der Gezondheids-
Commissie, voortaan de zoo noodige tact zal
worden gebruikt. Wy danken n, geachte
redactie, voor de plaatsruimte en blyven
Namens het bestuur der S. D. A. P.
A. G. A. Verstegen, Voorz.
A. W. Michrls, Seer.
in „CASINO"
van
Ondertrouwd
A. C. Seewald
en
E. M. v. d. Brugge.
Huwelijksvoltrekking, 12 Augustus a.s.
Helder, 2 Augustus 1909.
De familie Verfaille betuigt haren
hartelijken dank voor de vele bewijzen
van deelneming, ondervonden bij het
overlijden van hunnen geliefden vader,
den heer PIETEE VERFAILLE.
Dankbetuiging.
Ondergeteekenden betuigen hunnen
hartelijken dank aan de Heeren Doctoren
en aan de minderen van het Marine-
Hospitaal voor de geneeskundige behan
deling en hulp tijdens het ongeluk aan
wijlen onzen echtgenoot en vader bewezen
Ook onzen dank aan vrienden en he
kenden en aan het bestuur- en leden
van de vereenigingen „Burgerkring Har
monie" en „Onderling Belang", voorde
laatste eer aan hem bewezen.
Wed. K. BRAS
en Kinderen.
Binnenhaven no. 107.
Dankbetuiging.
Voor de vele blijken van belangstelling
getoond tydens de ziekte en het over
lijden van onze geliefde dochter Cornelia,
betuigen wy onzen hartelijken dank.
Inzonderheid aan het zangkoor der
Hersteld. Apostolische Gemeente, den
WelEd. Heer MEIER en de Dames van
het atelier van den WelEd. Heer MEIER,
voor de laatste eer aan de overledene
bewezen. j)e Familie,
TOUW.
Helder, 28 Juli 1909
De door den E. A. Heer
Rechter-Commïssaris goedge
keurde eenige uitdeelinglijst in het fail
lissement van de N. V. Maatschap py
tot voortzetting der zaken voorheen
W. TEN HARMSEN ZONEN, te Helder,
ligt gedurende 10 dagen ter griffie van
den Arrondissements-Rechtbank te Alk
maar on van het Kantongerecht te
Helder ter kostelooze inzage.
Mr. W. L. A. DE NEEFF,
Curator.
Aangezien het
grootste deel van
ons personeel van 7 tot
en met 10 Aug. en een
kleiner deel van 14 tot en
met 17 Aug. met vacantie
gaat, zoo doen wij aan
onze begunstigers het be
leefde verzoek hiermede
zoo mogelijk rekening te
willen houden.
Boekdrukkerij
C. DE BOER Jr.
aar- Wegens AFWEZIGHEID van het
Statmuziekcorps der Kon. Marine,
GEEN muziekuitvoering tot nader aankon
diging. Namens de Muziekcommissie,
de Kapelmeester,
A. L. HAZEBROEK.
Tegen belooning terug te bezorgen
Stationsdwarsstraat No. 1.
Helders Belang.
Welkomstlied.
Repetitie in „Ons Huis"a
Verlengde Hoogstraat.
WOENSDAGAVONDi
Dames 8 uur.
Heeren 8 uur.
HET BESTUUR.
Onderofficiers-Vereeniging der Zeemacht
Algemeene Vergadering
op VRIJDAG 6 AUGUSTUS 1909, des
namiddags ten 71/» ure, in het lokaal
„Militair Tehuis".
Punten van behandeling:
Uitslag commissie, kapitaal beleg
ging, wijziging Statuten, enz., enz.
HET BESTUUR.
Kon. Ned. Bond van
Oud-Onderofficieren.
Wegens bijzondere omstandigheden
Woensdag II Augustus
VERGADERING,
's avonds 8 uur. in café „CENTRAL",
inplaats van Woensdag a.s.
Verslag afgevaardigde Algem. Vergadering.
HET BESTUUR.
