Mrl. Iffilgeiiootsctop.
BALMIIZIEK
Rijks H. B. School,
Marine en Leger
Stoomvaartberichten,
Marktberichten.
Vervolg der berichten
Advertentiën.
G V.„St. Christophorus',
Danscursus 1909-1910.
B. H. POLAK Zonen.
op ZONDAG &.s.
KANAALWEG No. 3.
Ondertrouwd
C. 1. D. Koch
en
N. de Zeeuw.
Hellevoetsluis, I 2 SePtenbOT 1802'
Huwelijksvoltrekking 16 September a.s.
VERLOREN
een gouden RING (effen Damesring),
aan de binnenzijde gemerkt: D. M.
Tegen b e 1 o o n i n g terug te bezorgen
Dijkweg 99.
Gevraagd een net Meisje,
voor halve dagen.
Adres: Dijkstraat 35.
Kindervoeding.
Denktoni den 4en September,
's avond* 7 uur.
MIDDENSTRAAT 129 Laatste Hais.
Ter gelegenheid van de te houden
HARDDRAVERIJ
op ZONDAG 5 September, te KOEGRAS,
aan het N.-H. Kanaal
Een JONGEN gevraagd voor
Dinsdags en Vrijdags, van '8 mid
dags half twee tot 4 of 6 uur, op het
Bureau „VLIEGEND BLAADJE", Spoor
straat 99.
BAL
bij G. A. BROEDERS, café „Veldzicht"
voorheen Jb. STAADEGAARD.
te HELDER.
Gevraagd een Dagmeisje.
Adres: Kanaalweg 6.
Gevraagd een Dagmeisje.
Adres: Parallelweg 49.
GEVRAAGD
een nette LOOPJONGEN.
AdresL. M. VAN TIJN, Boekbinder,
101.
Een flinke LOOPJONGEN
gevraagd.
Adres „DE ONNOOZELE SCHAAPJES",
Kanaalweg 148.
GEVRAAGD
een SCHILDBRSKNËCÜT of HALFWAS
voor particulier werk.
Brieven onder motto „Knecht" aan
het Bureau van dit Blad.
Gevraagd een JONGEN
om 'smorgens 2 u. boodschappen te doen.
Adres: Bureau van dit Blad.
Het instructieschip >Gier" commandant de luite
nant ter tee le kl. J. G. W. J. Eilcrts de Haan,
zal den '2en Sept. van Willemsoord naar llelle-
voetsluis vertrekken, tot het houden van oefeningen
met do militaire loodsen in de vaarwaters van
het Zuidertrontier.
Het station voor draadlooze telcgraphic aan boord
van de «Van Galen" te Hellcvoetsluis, is met in
gang van 4 September opgeheven.
Olijkens kp het Dept. van Marine ontvangen
bericht is llr. Ms. pantserdekschip «Utrechts, on
der bevel van den kapt. ter zee G. P. van Hecking
Colenbrander, 4 dezer van Cura^ao vertrokken,
ter aanvaarding van de reis naar New-York, en
is de divisie, bestaande uit Hr. Ms. pantsersche
pen »De Ruijtcrt, «Trompt en «Koningin Regen
test, onder bevel van den kapt. ter zee G. F.
Tydeman, 2 dezer van Honkong vertrokken.
Benoemd bij de inspectie van de scheepvaart,
met ing. van 4 Sept.: tot hoofdinspecteur A. E.
Arkenbout Schokker, insp. te 's-Gravenhagetot
inspecteur G. II. LolTers, adj.-insp. te's-Gravenliage.
Tijdelijk benoemd bij de scheepvaart tot insp.
A. D. Muller, gep. luit. L z. le kl. te Apeldoorn
II. Sluiter, insp. bij don Kon. Wesl-Ind. maildienst
te AmsterdamII. le Clercq, gezagvoerder bij de
Stoomvaart-mij. «Rotterdamsche Lloyd" te 's- Gra-
veuhagc, en A. B. Schaap, oud-gezagvoerder ter
koopvaardij, expert, te Groningen.
Stoomvaart-Maatschappij-Nederland.
Rein brandt arriv. 28 Aug. van Amsterdam te Batavia.
Kon. Will. III vertr. 30 Aug. van Sabang naar A'dam.
Gmtius, v. Batavia n. A'dam, vertr. 1 Sept. v. P.-Said
Madura arrlv. 1 Sept. van Batavia te Amsterdam.
Vondel, v. A'dam n. Batavia, vertrok 2 Sept. van
Genua
Bamla arriv. 2 Sept. van Amsterdam te Sabang.
K. Wilm. arriv. 2 Sept. van Batavia te A'dam.
Nias, v. A'dam n Batavia, arriv. 2 Sept. te Port-Said.
Billiton van A'dam naar Batavia, arriv. 2 Sept. te
Londen.
Koninklijke Hollandhohe Llotd.
Zaanland, v. A'dam via Brazilië n. Buenos Ayers,
arriv. 2 Sept. te Montevideo.
Frisia, van Bucnos-Ayres naar Amsterdam, vertrok
29 Aug. van Rio Janeiro.
Ilollaiidia vertrok i Sept. van Amsterdam naar
Brazilië en Buenos-Ayres.
Kon. West-Indische Maildienst.
Pr. Fred. Hendr. arr. '2 Sept. v. Paramaribo te A'dam.
Rotterdamsche Llotd.
Kediri, v. Batavia n. R'dam, vertr. 31 Aug. v. Padang.
Menado, v. R'dam n. Bativia, arr. 31 Aug. te Padang.
Tabanau, v. K'dam n. Batavia, arr. 31 Aug. te P.-Said.
Wilis, v. R'dam n. Batavia, pass. 1 Sept. Quessant.
Uuriitoer, v. Batavia n. R'dam, vert. 1 Sept. v. Tanger.
Malang arriv. 1 Sept. van Batavia te Rotterdam.
Schagcn, 2 Sept. Aangevoerd 8 paarden
t 80 a 200, veulens f a ,20 stieren en
OHsen f 80 a 280, 0 stieren f a 0 duiven
t 0 a 0, 60 geldekoeien f 120 a 200, 109 vette
id. f 160 a 295, 40 kalikoeien f 140 a 260,
0 vuarxen I a 0 hokkelingen f a
0 graskalveren f a ,30 nuchtere
kalveren f 7 a 20, rammen f a
schapen (overhouden) f af 100
magere schapen f 10 a 14.,740 vette idfl8
a 25,75 330 lammeren i 8.a f 14.,0 bokken
en geiten f a ,8 magere varkens f 17,50
ii 22 vette id. por Kg. 48 a 56 ct., 60
biggen f 10.a 12.50, 0konijnen f0.— a
0.100 kippen f 0.25 a 1.25, zwanen f
700 Kg. boter f 1.10 a 1.80, 3000 kipeieren
f8.75 a 4.25, 0eenden dito f4.a
per 100.
Yisscherijberichten.
Niouwediep, 31 Augustus. Aangebracht door 12
korders te /amen 50 stuks grootc tong 90 cent
per stuk, 120 middelmatige tong 50 cent per stuk,
30 kleine tong 20 cent por stuk, 12 mand kleine
schol f4,50 af4,per mand, 6 mand scharf2,
per mand.
1 en 2 Sept. Niets binnen.
3 Sept. v.m. 8 uur. Niets binnen.
Park achter heft Paleis.
Zondag 5 September, van 45| uur.
Directie
A. L. Hazebroek, Kapelmeester.
4. Hulde nan de Koninklijke Marine,
A. L. Hazebroek.
2. Ouverture „Die Lustige Weiber von Windsor,"
O. Nicolai.
3. Valse CapriceA. Rubinstein.
Enti do 1'op. «La Colombo* Ch. Gounod.
b. McnnettL. Boucherini.
5. Valse LenteE. Gillet.
arr. A. L. Hazebroek.
6. Fantuisie de 1'op. „Carmen"Biset.
7. Trompettes et BassesJ. Painparé.
7e Lijst van ingekomen gelden ten behoeve
van het huisgezin van wijlen den
korporaal konstabel H. DE VRIES.
By H. B. L. Braam
Hr. Ms. „Evortsen" f 10.75.
By K. A. Telders
Hr. Ma. Wachtschip, Soerabaja 68.80.
Hr. Ma. „Koningin Wilhelmina" 61.50.
Hr. Ma. «Van Doorn* 1.
llr. Ma. »SibogaM25.75.
Hr. Mb. .Noord Brabant* 41.40.
Koeraveracbil op wiaael0.50.
Totaal f 209.70.
Mot vorige ljjat f977.11 en 1209.70
ia f 1186.81.
Hierbij wordt apeciaal dank gebracht aan
den korporaal-konstabol B. Verboog, aan
boord Hr. Ma. .Wilhelmina" in Oost-Indiü
en zyne helpers, voor de krachtige mede
werking.
Bij dit nummer behoort
een bijvoegsel.
HELDER, 3 September.
De heer M. Wyt, luitenant ter zee
le kl„ is Dinsdagmorgen van hier vertrok
ken, om binnenkort zijn bestemming naar
Indië op te volgen. De heer Wyt heeft tydena
zijn kortstondig verblyf in onze gemeente de
sympathie verworven van de geheele bur
gerij. Hij nam een zeer werkzaam aandeel
in de zaken, die onze gemeente vooruit kun
nen brengen, en steunde tiuantieel krachtig
de Trawlerinaatschappij, de Helderache Siga
renfabriek, enz.
Uit veler naam danken wy hem daarvoor
hartelyk. Wy wenachen hem «en goede reis
«n behouden terugkomst in het Vaderland
De sleepboot .Atlas", die gisterenmorgen
op ontvangen bericht, naar de Noordzee was
vertrokken, rapporteerde gistermiddag by
binnenkomst, dat naby bot llaakavnurschip
werd aangetroffen de verlaten Noorache
schoener .Ekonotn", tbuia behoorende te
Hitverö, waarvan de tuigage over boord lag.
De stoomtrawler YM 154 had de schoener
op sleeptouw genomen en zou trachten het
schip te IJmuiden binnen te brengen.
Een telegram uit IJmuiden meldt ons, dat
de „Ekonoru" geladen was met pijpaarde en
dat de schoener door de stoomtrawlers .Pieter
Jan" on .Juliaua" aldaar is binnengebracht.
Het gisteren alhier als byleggcr bin-
nongeloopen stoomschip .Brabo" rapporteert
eergisteren naby Terschelling een stoomschip
te hebbeu gezien, dat bozig was zijn dek
lading hout over boord te werpen, terwijl I
de zeeën over het achterschip tot aan de
mast liepen. De kapitein van de sleepboot
was van meening dat bet stoomschip wel
op strand zou loopen.
De Duitsche sleepboot „Brake", van
Bremerhaven naar IJmuiden vertrokken met
twee onderlosserB op sleeptouw, is alléén
hier binnengekomen. Een der onderlossers
was 6 mijlen N.O. van het Haaksvnurschip
vol water geslagen en gezonken. De andere
brak van de sleepboot los en kon niet moer
worden opgepikt. Deze is Woensdagmorgen
by Castricum gestrand.
Het volk was vóór dat de Btorm het hevigst
was op de sleepboot overgegaan. De vaar
tuigen waren bestemd voor de firma L. Vol-
ker, te Amsterdam.
Koninginnedag.
In een plaats als de onze gaat de Koninginne
dag nimmer onopgemerkt voorbij. Daar zorgt
de marine wel voor. Ook Dinsdag 1.1. waren
de oorlogsschepen gepavoiseerd, des morgens
om 8- en des middags om 12 uur werden
van het Wachtschip dc gebruikelijke saluut
schoten gelost en dit herinnerde, niettegen
staande bet feest van .Helders Belang",
iedereen, dat de Landsvrouwe verjaarde.
De voorgenomen parade van de zee- en
landmacht werd wegens het ongunstige weer
afgekommandeerd.
Maar de jaarlijkscbe volksspelen op de
marinewerf gingen door en de tombola voor
de kinderen werd gehouden. De regenbuien
waren zeker wel oorzaak, dat de opgewekt
heid niet zoo groot was als andere jaren.
Des avonds toen de .Friesland" electrisch
geïllumineerd was en van de andere oorlogs
schepen bengaalsch vnur werd ontstoken,
spoedde zich regen en wind trotseerende een
groote menigte naar den havendijk om van
bet fantastisch gezicht te genieten.
Ïieeffldeliugeüyerk^erreïsten.
Als vervolg op betgeen wy omtrent de 6-
daagsche feesten in ons vorig nummer ver
meldden, nog het volgende: Dinsdagmiddag
werd de wedstryd voor versierde fietsen
gehouden ook deze trok veel belangstelling,
met genoegen merkte men op, dat sommige
smaakvol met groen en bloemen waren ver
sierd, vooral die van de pryswinners waren
keurig. De le prys viel ten deel aanH.
Bos, de 2* aan D. Folmer en de 3e aan
T. Kipperman.
Ook de gymkhana-races hadden veel suc
ces. By den wedstryd in het langzaam
ryden kreeg A. Witsenburg den 1*", E.
Theinert den 2en en T. Kipperman den 3C"
prijs. By ,den potlepelwedstrijd, waarby
men op zyn fiets gezeten een ongekookt ei
op een potlepel gaaf aan het einde der baan
moest brengen, verwierf den le" prys Johanna
Maters, den 2"" A. Witsenburg en den 3"'
P, Behagen. By den wedstryd met hinder
nissen ontving elke deelnemer zijn rywiel
zonder linker pedaal en zadel en moest dan
deze beide onderdeelen aan zijn fiets beves
tigen, waarna hij naar het einde der baan
moest ryden. De 1° prys werd behaald door
A. Witsenburg, de 2° prijs door J. Schagen.
Onder leiding van do heeren Polak (Djjk-
straat) werd vervolgens een bal-champêtre
gegeven, waaraan door vele knapen en
meisjeB werd deelgenomen. Sierlyk werd er
gedanst. Gedurende de pauze had een uit
voering plaats van het .Bloemenballet" en
tot slot kreeg men 'n Winterballet" te zien.
Deze waren buitengewoon aardig en moeten
geprezen worden niet alleen om de siorlyke
houding en gracieuse bewegingen der dansers
en danseresjes, maar ook om do mooie cos-
tumes. Hierbij waren wederom pryzen uitge
loofd en wel voor het schoonste costuum en
voor het aierlykst dansen. De. prijzen worden
behaald door N. Maters, J. Heijselaar, O.
Visser, J. van der Aarde en door het paar
S. Bos en T. Bakker.
Na afioop daarvan had de uitvoering plaats
van den //Kleppermarsch". Trots de wind
en regenvlagen slaagde hy toeh zeer goed.
Zoowel de jongelui als de Marinekapel stoor
den zich daaraan niet, er werd lustig ge
blazen en dapper geklepperd, flink in de
maat met inachtneming der pianissimo's en
forto's. Evenals bij het Julianafeest was het
een snccèsnummer. Het publiek toonde door
bandgeklap on hoerageroep zijn tevredenheid.
De feesten werden besloten met een avond
feest op het terrein, dat ondanks de voort
durende plasregenB gezellig vol bleef.
In de grootte tribune werd beurtelings
door .Winnubst en door de Harmoniekapel"
pupnlaire muziek gegeven en in de concours
tent gaf een deel van de Stafmuziek mooie
dansmuziek, die oud en jong op de dans
vloer in vrooiyke beweging hield. Tegelyk
gaf de bioscoop haar pakkende beelden te
zien.
Het vuurwerk kon wegens het slechte
weer niet worden afgestoken. Dat zal nn
binnenkort plaats hebben.
Na de feesten.
Zoo behooren dan de feesten hier gegeven
ter gelegenheid van het Congres voor Vreem
delingenverkeer tot het verledene. Een staartje
wacht ons nog by gnnstig weer, n.1. het vuur
werk, dat storm en regen verhinderden af
te steken.
Of de feesten geslaagd zyn, het doel be
reikt is? We kunnen vrjjwel ja zeggen.
,Maar er waren tekortkomingen" lioor ik
alweer mompelen. Och, laat ons daarover nu
niet praten. Ook zij die het feest organi
seerden zullen veel geleerd hebben.
Daar was eens een man die zich een huis
liet bouwen. Te voren overlegde hij lang en
breed hoe hy 't zou inrichten. Hij maakte
een plan en liet 't daarnaar uitvoeren. Maar
toen hij het huis een jaar bewoond had,
dacht hy toch by zich zelf: Jongen, dat
had ik zóó niet moeten inrichten, 't Ware
gemakkelijker en beter geweest zoo do deur
daér bad gezeten'En zoo had hy meer
dingen. Als die man nog eens een huis
bouwt doet hy het vast bier en daar anders.
De lezer begrypt de gelykenis.
Maar het allernaaste doel waarvoor Hel-
der's Belang zich heeft ingespannenmeerdere
bekendheid te geven aan onze plaats, den
verkeerden indruk of beter do glad-vorkeerde
voorstelling die menig vreemdeling zich van
den Helden of, erger nog, van .'t Nieuwediep"
vormde, gedeeltelijk weg te nemen, dat doel
is bereikt.
De algemeeno voorzitter van Vreemdelingen-
verkeer zei het in zyn antwoord op de offi-
ciëele toespraak van den waarnemend bur
gemeester ten raadbuize zoo juist: #Daar
zyn nog verscheidene Nederlanders die hun
land niet kennen, die niet welen wat schoons
het bevat. Hollands noordpunt is niet zoo
bekend als hy dat verdient. Er is bier veel,
zeer veel merkwaardigs te zien, veel dat een
uitstapje hierheen wel der moeite waard
doet zyn".
En zoo is het. En 't is daarom dat zy
die zich zoo byzonder hebben ingespannen
voor deze feesten, gezien dat doel, recht
bobben op onze erkentelijkheid. De heeren
Feenders, Van Willigen en Smit hebben er
uren en uren aan opgeofferd. Zy werden
gesteund door velen, die insgelyks belangeloos
medewerkten om onze plaats te doen kennen,
een goed figuur te doen maken.
«Helder's Belang" heeft gewerkt in 't
belang van Helder.
Nn zijn deze feesten slechts een Btukje
van 't werken der vereeniging, die Helder
vooruit wil brengen. Daar is nog veel, heel
veel ander werk te doen.
Gaat men na wat in andere plaatsen door
vereenigingen als (Helders Belang" geschiedt,
dan liggen hier nog beele stukken van 't
arbeidsveld braak. Er is hier ^ïog heel wat
te doen, voor verfraaiing, voor betere com
municatie, voor meer aansluiting met de
omgeving. En dat alles is noodig om onze
gemeente vooruit te brengen of het verblijf
er te veraangenamen.
En hoe zal dat doel bereikt wordenWel,
door de medewerking van allen. De ver
eeniging (Helders Belang* dient gesteand
te worden. Het aantal leden is niet zoo
groot als bet zyn kon. Vergelijken wij het
ledental hier met dat in plaatsen als Alk
maar, Hoorn, Borgen, dan slaat Helder geen
schitterend figuur. Zij die het wèl meenen
met den bloei en den vooruitgang onzer
plaats moeten lid worden der vereeniging.
De contributie f 1.per jaar, behoeft nie
mand af te schrikken. En eondrachtig sa
menwerkend, de een den arbeid leverend,
de ander steunend met zyn contributie, kan
heel wat worden tot stand gebracht. Daar
zyn plaatsen in ons land die door het ruste
loos werken van vereenigingen als «Helders
Belang' zich mogen verheugen in een vroe
ger niet gekende welvaart. Ten bewyze
noemen wij enkel Valkenburg, een plaatsje
80 jaar geleden vry onbekend, thans in* den
zomer een der meest bezochte plaatsen van
ons land. Zeker, Valkenburg is mooi, maar
de machtige reclame heeft vooral het hare
er toe bijgedragen om Valkenburg bekend
te doen worden. Maar daar is door de be
volking ook dadelyk begrepen dat zy zich,
om vooruit te komen, ook eenige geldelijke
opoffering moest getroosten. Vooral de
neringdoenden begrepen het daar en steun
den eendrachtig. Zou dat ook in onze ge
meente niet kannen Men zegge nu niet
(Ja maar, die meneer A. of die meneer B.,
zie je, die heeft dit of dat gedaan.' Och
laat men zich toch over kleinigheden heen-
zetten. (Helder's Belang" met haar wakker
bestnur is eene vereeniging die getoond heelt
wal te durven ondernemen. Laten zy, die
belang hebben by den bloei, den vooruit
gang onzer plaats, by de veraangenaming
van het verblijf alhier, en wie heeft dat
niet? zich doen inschrijven op de leden
lijst. 't Geld daarvoor uitgegeven is goed
besteed.
Kinderlijken heimelijk begraven.
Gisteren werd door de rechtbank te Alkmaar
uitspraak gedaan in de zaak van G. v. B.
te Helder, beschuldigd van (wee kinderen
om het leven gebracht en begraven te hebben.
De eisch was 3 jaren gevangenisstraf, terwyl
de verdediger mr. Verdam vryepraak of
onderzoek naar de geestvermogens der be
klaagde vroeg.
De rechtbank sprak haar van het eerste
ten laste gelegde vrij en veroordeelde haar
wegens het hoimelyk begraven van de kin
derlijkjes tot zes maanden gevangenisstraf,
met aftrek van preventief.
W. A. F. M. alhier, werd in diezelfde
zitting, wegens verduistering van een rywiel,
veroordeeld tot 4 maanden gevangenisstraf.
Groote vrengde heerscht er in het
kamp der politic-ambtenaren. Een voor hen
zeer gewichtige zaak is eindelyk tot oplossing
gekomen. Een Hollander kan nu eenmaal
niet buiten zyn kop koffie. Nu ontbrak het
den agenten, die des nachts de wacht be
trokken, aan elke gelegenheid om de door
hun meegebrachte koffie to verwarmen. Dat
was vooral in den winter en wanneer is
t eigenlyk geen winter alles behalve
prettig. Door de goede zorgen van den com
missaris van politie zijn in de verschillende
bureaux thans gaskomforen aangebracht, zoo
dat zy nu in do gelegenheid zyn hun bakkie
koffie* behoorlijk te verwarmen.
Al weer.
Een party tje jonge dronken matrozen bobben
hedennacht to half twee weer danig huis
gehouden in de Keizerstraat.
De palen, gebruikt voor bot afzetten by
bet maken van de straat, hbbben zij uit den
grond getrokken, het waarschuwingsbord
meegenomen en de struatsteenen her- en
derwaarts gesmeten.
Gebrek aan agenten van politie is ook
hier weer gebleken.
IJmuiden, 2 September.
Het Russische stoomschip «Amnr" van St.
Petersburg naar Itouaan bestemd werd bier
gisteren tot voor de pieren gesleept door
hot Duitsche stoomschip (Antares" van de
Middellandsche Zee naar Bremen bestemd.
De (Amur' werd op de hoogte van het
Lichtschip Haaks aangetrofien met defecten
ketel en overgeworpen graanlading.
De sleepboot (Titan" van de reederij A.
D. C. E. Znr Muhlen nam de (Amur"
voorgaats over on bracht haar hier binnen.
Inbraak en moord
Uit Roozendaal seint men
In t plaatsje Ruchfen by Roozendaal werd
gisternacht een inbreker op beeterdaad betrapt,
terwyl hij bezig was in te breken bij Dekker.
Twee ambtenaren van politie liepen ieder
aan een zijde van het huis, om den man te
arresteoren, toen een van hen, Berne genaamd,
plotseling door een hagelschot vol in den buik
getroffen werd. Een half nar later was hy
overleden. Volgens aanwijzingen waren er
een groot en een klein persoon. De overledene
was ongehuwd. De Justitie is uit Breda
vertrokken.
Uitbarsting van de Smeroe.
Een particulier telegram, te Amsterdam
uit Soerabaja ontvangen, maakt melding van
een uitbarsting van de Smeroe, waarby de
tabaksonderneming «Ketitan" geheel ver
woest is.
Automobieiongeluk.
In een automobieiongeluk is Woensdag,
niet ver van Brighton, Lord de Clifford om
gekomen. Hy bestuurde de tuf zelf. In een
bocht kwam de tuf twee boerenkarren tegen.
Om een botsing te voorkomen, zette de Clif
ford scherp de rem aan. De tuf sloeg om en
hy kreeg iets tegen het hoofd, waardoor hij
onmiddellijk gedood werd. De koetsier werd
uit do tuf geslingerd en bleef ongedeerd.
Lord de Clifford was 25 jaar. Drie jaar ge
leden is hy met een tooneelspeelster getrouwd,
bekend onder den naam van Eva Carrington.
Een zoontje van twee jaar krygt nu den over-
ouden adellijken titel, die van 1299 dagteekent.
Gymnastiek- en F-xercitievereeriging
„Pro Patria".
De lessen der jongste Adspiranten-af-
deeling zyn weder des Woensdags- en
Zaterdags van 3 tot 4 uur.
De Voorzitter,
SCHLAHMILCH.
Geboren: Hermanus Bernardus,
zoon van G. M. VAN STEENBERGEN
en J. VAN STEENBERGEN -
De Beurs.
Amsterdam, 28 Augustus 1909.
Ondertrouwd
Jacob Leen
en
Christina Booij.
Helder, 2 Sept. 1909.
Huwelijksvoltrekking 16 Sept. a.s.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na voorzien te zyn van
de genademiddelen der H. Kerk,
onze dierbare echtgenoot, vader,
behuwd- en grootvader, de heer
Johanne8 Ferdinand Philips,
in den ouderdom van ruim 65 jaar.
Helder, 1 September 1909.
Wed. J. F. PHILIPS-Hin,
en Kinderen.
Breestraat 31.
Heden overleed, na een smartelijk
lyden, ons geliefd dochtertje
Wilhelmina Margaretha,
in den jeugdigen leeftijd van ruim
3 jaar.
Helder, 27 Augustus 1909.
A. NIJ VELD en Echtgenoote.
Wegens omstandigheden eerst
heden geplaatst.
Dankbetuiging.
De ondergeteekenden betuigen hier
mede hunnen hartelijken dank aan den
ZeerGel. Heer Dr. KRUIJNE, de Direc
trice en Zusters van het Gemeente-Zie
kenhuis, voor de zorg en toewijding aan
hun geliefd kind bewezen.
A. NIJVELD en Echtgenoote.
Helder, 3 September 1909.
Voor de zeer vele blijken van belang
stelling op 25 Augustus ondervonden,
zoowel van binnen als buiten deze ge
meente, betuigen wij hiermede onzen
hartelijken dank.
Familie HEIJDENRIJK.
De SCHOUT-BIJ-NACHT en Mevrouw
VAN DEN BOSCH zijn door afwezig
heid verhinderd Zondag 5 Sep
tember a. s. te ontvangen.
Mevrouw VAN DEN BOSCH-Kop-
pius is wegens afwezigheid verhinderd
Maandag 6 September a. a. te
ontvangen.
Aao de Leden der Ned. flerv. Kerk.
Evangelisatie-lokaal in de Palmstraat.
0.V. ZONDAG 5 SEPTEMBER voorm. 10 uur
en 'savonds 6l/s uur,
Dr. A. VAN VELDHUIZEN,
Rector Zendingsschool te Rotterdam.
Luthersche Kerk.
ZONDAG 12 SEPT. GEEN DIENST.
DE KERKERAAD.
Vanaf 1 September zyn de OEFENINGS
UREN voor de adspiranten vastgesteld
op Maandag en Woensdag
voor de jongste van 6 7 uur,
oudste 7-8 uur.
HOOFDAFDEELING Zaterdagavond van
8-9uur. HET BESTUUR.
Afd. HELDER.
Bericht aan belanghebbenden dat het
depAt voorloopig is gevestigd
weststraat SS.
W. H. TIELROOIJ,
Voorzitter Biblioth.
Maintien. Contenance.
Dagelijks inschrijving van leerlingen.
DIJKSTRAAT 37.
PRIVAATLES, zoowel voor eerst-
beginnenden als meergevorderden.
Gelegenheid tot formeeren van strikt
besloten CLUBS
Voor hen, die reeds een cursus gevolgd
hebben, bestaat gelegenheid tot aanleeren
der moderne dansen, als:
„THE VELETA", new round dance bij
A. Morris.
„VELETA POLKA", new dance for
the Ball Room.
„LES PATINEURS FENLANDAIS DE
E'GERAUDET
„GAVOTTE WALZER", aus dem repertoire
der Königl. hofballe in Berlin. (Bekr.
Intern. Congres).
Aanbevelend,
Gediplom, dansonderwijzer.
XXfJlSLStraat 37.
Verloren een zilveren Dames-Horloge.
Verzoeke tegen belooning terug bezor
ging aan het Bureau van dit blad.
De HER-EXAMENS zullen worden af
genomen op MAANDAG 6 SEP
TEMBER a.a., aanvang 9 uur voor
middags.
De lessen vangen aan Dinsdagmorgen
7 September, te 9 uur voormiddag.
De Directeur is in het Schoolgebouw
te spreken. j)e Directeur,
Dr. D. A. KERKHOFF.
A J. O. MOOIJ,
Muziekleeraap,
beeft zijn lessen en repetities HERVAT.
Spreekuur
Vrijdags van 3-4 uur, Kanaalweg 64.
Teekenlessen aangeboden
aan machine-bankwerkers en smeden
of zij die in dit vak wenschen opgeleid
te worden. Conditiën billijk.
Brieven onder motto „No. 25", aan
het Bureau van dit Blad.
in de „TUINTJES"
Beleefd aanbevelend,
J. BLAAUBOER.
M. KlëELLÜ,
FOTOGRAAF,
Atelier geopend alleen op de dagen
Zondag, Maandag, Dinsdag en Woensdag.
Spreekuren van
R. J. VAN DER HEIJOE,
Arts voor Oog-, Nens-, Keel- en Oorziekten,
te Alkmaar.
Voor particulieren
Dinsdag, Donderdag, Vrijdag en Zater
dag127,-37* uur
Maandag en Woensdag 371-57» uur.
Voor Ziekenfondspatiënten en minver
mogenden
Dinsdag, Donderdag, Vrijdag en Zater
dag 8-11 uur.
MEDELEZER gevraagd
voor „DE TELEGRAAF",
omtrek: Koningstraat of Spoorstraat.
AdresDUINKER's Advert.-Bureau,
Spoorstraat.
Een gepensionneerd onderofficier Kon.
Marine zoekt
een gepaste betrekking,
hoog salaris geen vereischte.
Adres onder lett. „M.", aan 't Bureau
van dit Blad.
Een vroedvrouw beveelt zich beleefd
aan als BAKER in een burger
gezin. De beste getuigen staan haar
ten dienste. Adres: Westgracht 28.
GEVRAAGD
een flinke DIENSTBODE,
by Mej. Wed. BOON, Wieringerwaard.
Dagdienstbode gevraagd,
niet beneden 18 jaar,
die met de wach kan omgaan. Loon
f2.— per week.
AdresJ. Th. HEIJSELAAR, Keizer
straat no. 40.
GEVRAAGD
om 1 November in dienst te treden bij een
jonggehuwd paar
een nette DIENSTBODE,
goed kunnende koken. P. G.
Zich aan te melden 's avonds na 7 uur,
by Mevr. BRAAM, Nieuwebrugstraat 4.
Gevraagd een MEISJE,
van 'smorgens half acht tot 'savonds
half zeven, met den kost
AdresBureau van dit blad.
Gevraagd een flink DAGMEISJE,
16 k 17 jaar.
Adres: Breewaterstraat 16.
Aan hetzelfde adres 2 ii 3 dagen per
week I KET te huur aangeboden.
Er kan een nette COMMENSAAL
geplaatst worden.
Adres: mej. Wed. BEERMAN, Vosstr. 16. I
Tegen 1 October a. s. gevraagd
een gemeubil. ZIT- en SLAAPKAMER,
zonder pension.
Franco brieven, met prysopg., onder
lett. „P. W." aan den boekhandelaar
A. J. MAAS, Kanaalweg 78.
TE HUUR het WOON- en WINKELHUIS i
Weststraat 15, tevens op aanneme
lijke voorwaarden te koop.
Adres H. WIJKER, Aannemer, Helder. I
Te koopi
een Woon- en Winkelhuis
op goeden stand.
AdresLangestraat 19.
Te koop gevraagd, een solied
één persoon. LEDIKANT.
Adres KOOTSTRA, Koegras 60a.
TE KOOP
een zoo gced als nieuw 5-octaafs ORGEL I
10 registers met koppeling, spiegel, enl
2 kniezwellen. Prachtstuk.
Te bevragen by den boekhandelaar
A. J. MAAS, Kanaalweg 78.
AWBttAAB. te hoop,
alsPlanken, eiken en grene Palen en j
Vloerliggers, Rib- en Balkhout, Rasters
enz., benevens een partij groote en kleine I
Ramen, zeer geschikt voor broeiramen,
drie Klezoors en halve Metselsteenen enz.
Adres H. WIJKER, Aannemer.
Te koop aangeboden
een vlugge makke KET, 8 jaar
oud, nieuw Tuig en een zoo goed als
nieuwe Dogkar.
Adres: Bureau van dit blad.
TE KOOP
een splinternieuw HEERENRIJWIEL,
(nog onbereden).
Dubbele remmer, geheel compl., wegens
plaatsgebrek, voor den spotpr. van f 40. -
Adres: J. SNIEDER, 2de Jan in 't
Veltstraat no. 5.
AFBRAAK te koop.
±138 voet gebruikt, nieuw Hout, 5X9
en 340 voet Bruggedek Deelen, breed
25 Ned.duira. roode, blauwe en gladde
Dakpannen en Paaltjes.
Adres: Gravenstraat 56.
Gevraagd een flinke DIENSTBODE.
Adres: Kanaalweg 165.
Gevraagd een flinke DAGMEID,
wasch buitenshuis.
Adres S. CRONE, Wagenstraat 5.
TE KOOP
een beat, mak Werkpaard.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop wegens plaatsgebrek:
1 dubb. Handlier, 1 Zuig- en Pers
pomp, 1 gegalvaniseerde Waterketel,
pl.m. 1400 liter inhoud, zoo goed als
nieuw, Lichterketting, Blokken, Dek-
kleeden, Dommekrachten, Steekwagens,
Bascule, Steentangen, een party eiken
Delen, Rib- en Plaathout, een houten
Beeld, zeer goed voor in een tuin, een
party IJzerdraad, zeer geschikt voor
zeegras-of hooipersery. Eenige Zeekijkers
Adres Spoorstraat 17, hoek Spuistraat,
Helder. Aan hetzelfde adres een partij
Smidsgereedschappen, als een Draaibank,
Blaasbalgen, Tangen enz, enz.
Parapluies en Parasols
overtrekken, heretellen of
repereeren ken netjes en
spoedig gesohieden bij - -
J. M. BASIE,Pijkstraat35
Het eenlgst adres
By NEELTJE KRAAN zyn hedenavond
beerlijk gerookte Pietermannen enPonen
verkrijgbaar.
- Dagelijks geopend, t*
Te koop gevraagd
een gebruikt, doch in goeden staat ver-
keerend FORNUIS.
Adres: Walvischstraat 29.
Jongelui vragen tegen half September
een BURGERWOONHUIS.
Huurprijs f2.— k f2.50.
AdresKanaalweg 55.
k
Wegens vertrek naar Oost-Indië te koop
5 jonge Kippen met Hok en Ren, 1 Heeren
rijwiel en 1 tweekruks Kinderwagen.
Adres: Piet Heinstraat No. 36.
Gevraagd een flinke DIENSTBODE.
Adres: Hoofdgracht 38.
VOOR JONGENS.
TE KOOP een snelzeilende
KOTTER en een net gemaakte
BOTTER voor jongens, om in het Kanaal
te varen. Tevens een beste SLIJPSTEEN
voor f3.— en een BOKKENWAGEN met
4 wielen te koop. - Te bevragen by
A. YEEN, Loodgracht 6.
