Hooihandel.
7,
1 - Luxe Meubelen. -1
Chef Kreuger Hz.
Speelgoederen.
DE HAGESPELERS
HAMLET -M®
XSl
J. van WILLIGEN.
ST. NICOLAAS.
Zij smaakt uitstekend
MARINE.
in bet GEBOUW MIDDENSTRAAT
E
Afdeeling Lager Onderwijs,
SPOORSTRAAT 63, boei HOOGSTRAAT.
PAARDEHHOOI 126. per 1000 pond
EISEL1I,
Mej L. DEKKER,
itaardzlekte
foor de Sint Nicolaas
Luxe- en Hnisbondelijke-Artiielen
Wed W.v.d. STRUIJS,
Caslno-Cebouw HELDER.
Maandag 6 December 1909, 8 uur:
Prins van Denemarken.
In zestien Tafereelen ten tooneele gebracht door Eduard Verkade.
Eigen Costumes en speciale Décors worden door „De Hagespelers" medegebracht.
Regen of wind.
Deze week speciale aanbiedingen in
:33. ZUIDSTRAAT. 33.
Nuttige St. Nicolaas-Cadeaux
Mandenwinkel|Keizerstraat 65.
Kanaalweg. 139
A'fnf-JMcotaas,
Fijoe Bib; Jurkjes en Schortjes.
WMBMliSCHOEM
Dienstbode en fantasie Schorten
en «rder iele Honieanté's -:
H. SRPUIT.
Stoomvaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij-Nederland.
Rembrandt, v. A'dam n. Batavia, arr. 29 N. te P -Said.
Kon. Will. I, v. A'dam n. Batavia, vertr. 20 Nov. v.
Soul hampton.
Kon. Will. II, v. Batavia, vertr. 30 Nov. v. Algiers.
rottekdamsciie Lloyd.
(«edé, arriv, 30 November van Rotterdam te Batavia.
Kon. West-Indische Maildienst.
Pr. Will. V, arriv. 29 Nov. v. West-Indië te New-York
Koninklijke Hollandschk Lloyd
Rijnland, v. A'dam n. Brazilië en Buenos-Ayres,
arriv. 30 Nov. te Leixoes.
Zaanland vertr. 29 Nov. v. Buenos-Ayres n. A'dam.
Amstelland, v. Buenos-Ayres en Brazilië, pass. 30
Nov, Quessant.
Delfland, v. A'dam n. Brazilië en Buenos-Ayres, arriv.
30 Nov. te Teneriffe.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indië:
Vcrzendingsweg
Datum der ter
postbezorging.
p. zeepost via Amsterdam'10 en 24 Dcc.
p. zeepost via Rotterdam3 en 17 Dec.
Tijdst. der
laat. busl.
a/h Postk.
Holl. mail via Genua
p. Holl. mail viaMarseille
p.Fransche in. viaMarseille
(voor Suinutru's Westkust
en Beukoelen alleen op
verlangen der afzenders)
p. Duitsche na. via Napels
7 en 21 Dec.
14 en 28 Dec.
17 Dec.
7.— 'i
7.- 's
3.30'snam
inrichting en de doelmatigheid van dat mate
rieel. Nederlandsche scheepsbouwmaatschap
pijen zullen tot mededinging worden nitge-
noodigd. Ook is de minister vast overtuigd,
dat de aan te bouwen mynenleggers hunne
taak zullen kunnen volbrengen. Door aan
schaffing van een afzonderleken mijnenlegger
voor het Zuiderfrontier wordt geenerlei ver
andering gebracht in het verdedigingsstelsel
n de zeozyde.
Werf te Amsterdam.
Van een opheffing der werf te Amsterdam
is voorloopig geen sprake, omdat er geregeld
zal kunnen worden voortgewerkt. Op bezui
niging in het beheer der werven blyft de
minister evenwel bedacht.
Het personeel.
De minister zet zyn standpunt ten opzichte
van de financieule positie van het personeel
nader breedvoerig uiteen. Hy wenscht daarbij
de maatschappelijke tevredenheid der sche
llingen niet af te meten naar rekesten van
>onden en veroenigingen of naar artikelen
in bondsbladen, waar doorgaanB alleen de
dryvers het woord voeren. Hy wenscht op
den toestand der schepelingen de Christelyke
beginselen op zoodanige wyze in toepassing
te brengen, dat hy tracht te bevorderen
eerbied voor de gestelde macht eenerzyds,
en welwillende en rechtvaardige behandeling
anderzijds, onder medeleven der chefs met
alles wat den onder hen gestelden betreft.
15 en 29 Dec. ;12'smidi).
Naar Palembang, Riouw, Banka, Billiton
en Borneo:
p. Eng. mail via Brindisi 10 en 24 Dec. 8.30'smor.
p. Holl. mail via Genua 7 en 21 Dec. 7.—
p. Holl. mail viaMarseille 14 en 28 Dec. 3.30'snam
(alleen op verl. der afz.)
p.Fransche tn. viaMarseille
p. Duitsche m. via Napcis
Naar Atjeh en de Oostkust van Sumatra
p. Eng. mail via Urindisii eiken Vrijdag ;8.30'smoi
p. Hou. mail via Genua J 7 en 21 Dec. 7.'s av
p. Holl. mail viaMarseille 14 en28 Dec. |3.30'snam
(alleen op verl. der afz.)
p.Fransche in.viaMarseille 3 en 17 Dec. 7.
p. Duitsche m. via Napels 15 en 29 Dec. 12'smidd
Naar Guyana (Suriname):
p. zeepost via Amsterdam 9 en 5
p mail via Southampton 6 en S
(alleen op verl. der afz.)
p. mail via Queenstown eiken Vrydag 3.30'snam
p. mail via Ncw-York. .10 en 24 Dec. 3.30'snam
p. mail via St. Nazaire 7 Dec. 7.'s
Naar Cura^ao, Bonaire en Aruba:
p. zeepost via Amsterdam 9 en 23 Dec. 7.-
mail via Southampton
of Queenstown.
30 Dec. 7.'s
p. mail via Hamburg
(alleen op verl. der afz.)
Naar St. Martin, St. Eustatius en Saba
p. zeepost via Amsterdam; 9 en 23 Dec. |7.'si
(alleen ,.p verl. der afz.)|
p. mail via Southamptonj 6 en 20 Dec. |7.'s av.
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier-kolonie
en Transvaal:
eiken Vrydag, 3.30 's namiddags.
Voor Hr. Ms. .Holland' naar Colombo
3 Dec., 7 uur 'sav.; 6 Dec., 12uur'smidd.
Voor Hr. Ms. fHertog Hendrik" naar
Port-Sald: 3 Deo., 3.30 's nam.; naar
Perim: 6 Dcc., 12 uur 'smidd.;
Colombo: 10 Dec., 8 30 'snam.
Ingezonden Mededeelingec
k 20 cent per regel.
Daar ik zelf geen koffie verdragen kan,
zag ik de ontvangst Uwer caffeïnvrye
„Koffie Hag" met groote belangstelling
tegemoet. Uwe koffie heeft mjjne ver
wachtingen ver overtroffen, zy smaakt
uitstekend en is werkelijk vry van scha
delijke werking op het hart en zenuw
stelsel, zoodat ik haar, aan patiönten, die
zenuwachtig zyn of lydend aan hart- of
ingewandsziekten, ten zeerste aanbeveel!
Spandau. Dr. med. K.
Vervolg der berichten.
HELDER, 3 December.
De heer L. G. van der Eyk, tijdelijk
leeraar in het handteekenen aan de Burger
avondschool alhier, is benoemd tot leeraar
in het handvakteekeneu aan de Burgeravond
school te Middelburg.
Door de Directie der Marine alhier
werd Woensdag aanbesteed do levering van
10.000.000 K.G. EngelBche steenkolen (Car-
diff.)
Ingekomen waren de volgende iiiBchryvin
gen: A. Zclkens, den Ilaag, f 12.95, F. J. tier-
gendahl, Amsterdam, f 12.83, Voigt en Geber,
id., f12.72, D'Arnand Co., id., f 12.57, W
H. Berghuis, id., f 12,55, Ruys Co., id..
f 12.26 en de Scheepvaart- en Steenkoleu-
Maatschappy te Rotterdam 112.21, alles per
1000 K.G.
MARINE.
Memorie van antwoord.
Aan de memorie van antwoord van don
minister van Marine over dat hoofstuk der
8 taats begrooting wordt het volgende ontleend
Stijging uitgaven.
De styging van het eindcyfer moet nage
noeg uitsluitend worden toegeschreven aan
maatregelen tot lotsverbeteringen van het
personeel. Er behoeft evenwel geen vrees
gekoeBterd, dat wy obb zouden begeven in
ecne te groote uitzotting der militaire uitga
ven. In de rustclooze werkzaamheden dor
ons omringende mogendheden ligt evenwel
een waarschuwing om onze weermiddelen in
goeden staat en op de hoogte van den tyd
te houden. Intusschen streeft de minister
bij voortduring ernstig naar bezuiniging, maar
tegenover uitgavonvermeerdering voor bet
personeel mag z.i. niet staan bezuiniging
op nieuwen aanbouw en op de noodzakelijke
herstelling der schepen.
.Koningin Wilhelmina der
Nederlanden".
Het voornemen is, bet voorstul te doen
het pantserdekschip .Koningin Wilhelmina
der Nederlanden", dal in het voorjaar 1910
uit Indië terugverwacht wordt, uit de sterkte
der zeemacht af te voeren, en voorverkoop
in aanmerking te brengen. Steeds wordt
het oude en verouderde materieel opgeruimd.
Nieuw materieel.
De minister vindt echter geen vryheid om
den aanbouw van het kleine materieel achter
te stellen by de vervanging der pantsersche
pen type .Kortcnaer
Hy wenscht met den aanbouw van mate
rieel voort te gaan, onafhankelijk van wat
zal worden beslist over hetgeen verder moet
worden aangeechaft.
Do minister kan niet voldoen aan den
wensch om den aanbouw van twee nieuwe
torpedobootjagers uit te stellen, en verklaart
een vaste meening te hebben omtrent de
Advertentiën.
Nog treurende over het verlies
van onzen geliefden zoon Johannes,
trof ons heden weer een gevoelige
slag door het overlyden van onzen
geliefden zoon
Adreanis,
in den ouderdom van 26 jaar.
Diep betreurd door zyn
Ouders, Broeders en Zusters,
W. VERHAGEN en Echtgenoote.
Dat hy rust in vrede.
Helder, 29 November 1909.
Middenstraat 41.
Eenige en algemeene kennisgeving.
m «wvtuniKwwi
Hel vertrouwds! adres,
dat weet men wel,
is in VLOOTSTRAAT no 5
voor de SINT-NIC0LAAS gereed.
In gouden en zilveren artikelen,
Regulateurs, Wekkers, Barometers, Ket
tingen en verder wat men maar belieft.
Op afbetaling en i contant.
Aanbevelend, P. VAN TOL,
Agent van „DE ALKMAARDER".
Luchtscheepvaart.
Met het oog op de vele nooden, die aller
eerst vervulling eiscbeu, kan de minister
vooralsnog geen geldelijken steun toezeggen
aan vereenigingen of personen, die de lucht
scheepvaart beoefenen.
Godsdienstoefeningen.
Ook dit jaar hebben zich geen gods-
dienstleeraron voor bezoek aan het mar'
personeel aangemeld. De belangen van het
personeel worden, wat het aankweeken van
godsdienstzin betreft, ook met andere midde
len behartigd dan door subsidieering van
Militaire Tehuizen. Evenals by de opleiding
tot officier, moet ook by die van jongens
met de wenschen der ouders omtrent de rich
ting waarin zy hun kinderen verlangen te
zien geleid, rekening worden gehouden.
Boven benoeming van een predikant door
het marinebestuur, geeft de minister de voor
keur aan behartiging der geeBtelyke belangen
van het personeel door mannen, daartoe
door vereenigingen aangewezen.
In verband hiermede wordt bij nota van
wyziging voorgesteld, de omschrijving van
art. 72 te doen luiden: .Subsidiën en verdere
kosten, in verband met de verzorging van
do geestelijke belangen van het personeel
der zeemacht".
Provinciale Staten van Noord-Holland.
Op 19 Octobor j.1. werd door de Staten
van Noord-Holland in de plaats van wylen
den heer Schollen een nieuwe hoofdingenieur
over den provincialen waterstaat aaugcsteld
eu deze nieuwe titularis heeft zich zoo spoedig
mogelyk rekenschap gegeven, óf en zoo ja,
in welken zin de inrichting van den, door
hem voortaan te beheeren tak van dienst
van het provinciaal huishouden, wyziging
behoefde.
Gevolg is een voorstel, waarby het trac-
tement van den ingenieur wordt verlaagd,
doch het mindere personeel verschillende
verbeteringen krygt.
De betrekking van hoofdopzichter zal ver
vallen.
Eenige resultaten van het onderzoek der
Noordzee en haar omgeving.
Een aantal dezer resultaten is vermeld
in een in druk verschenen rede van A. E.
Shipley, getiteld «Internationaal zee-onder
zoek". Uit tien staten namen onderzoekers
hieraan deel. Terwyl de Hollanders zich
vooral bezig hielden met de lotgevallen van
do eieren der schollen en de jonge scholion,
die op onze kusten het talrijkst zyn, bestu
deerden de Noorwegers bovenal haring en
kabeljauw en hun levensvoorwaarden. Boven
dien leidden hun studiën tot bet practische
resultaat, dat een handel werd geopend in
Fandalus borealis, een met de zeekreeft ver
want schaaldier, dat gevangen wordt in het
diepe water by Noorwegen. De Denen ont
dekten, dat do paling, die iu het najaar de
monden der groote rivieren verlaat, kuit
schiet in den Atlantischon Oceaan, ten Westen
van Ierland, buiten de dieptelijn van 1000
vadem. Van daar keert de jonge paling in
de rivieren en andere binnenwatereu terug.
De gezamenlijke onderzoekingen hebben nog
niet tot klaarheid gebracht, of de Noordzee
op de voordeeligste wyze door visscbers
wordt bewerkt of niet. Wel staat vast, dat
Engeland met een visschorsvloot van 27000
vaartuigen, wuarop 90000 visschers, die jaar
lijks 900000 ton viach tor waarde van 10
inillioen pond aan land brengen, 90 procent
van alles, wat in de Noordzee gevangen
wordt, aan zich trekt.
Een groot aantal met hagelkorrels be
zwaarde ffesschen werd in zee geworpen.
Elke gekurkte flesch bevatte een kaart,
waarop een belooning werd toegezegd aan
hem, die de ffesch met opgave der vindplaats
zou terugzenden aan het laboratorium te
Lowestoit. De flesscheu zweefden op om
streeks anderhalf voet boven den zeebodem.
Weet men nu, dat in één jaar 58 procent
der uitgezette fiesschen door Bleepnetvis-
achers werd terugbezorgd, dan blykt daaruit
wel, dat de Noordzee al te ijverig wordt af-
gevischt. Geieekeude vissollen, iu vryheid
gelaten en later weer opgevangen, verhalen
dezelfde geschiedenis. De vrees is dus niet
misplaatst, dat vooral sohol en tong in de
Noordzee zeer zullen verminderen, wat trou
wens ook uit statistische opgaven gedurende
eenige jaren duidelyk blykt.
Nederland-Venezuela.
Te 's-Gravenhage is aangekomen dr. C'ar-
los Grisanbi, gevolmachtigde van Venezuela,
met zijne secretaris, dr. José Rodriguez.
Gelijk men weet, is het doel van zijn
komst, onderhandelingen te voeren met de
Nederlandsche Regeering inzake de Vene-
zolaanscho-quaestie.
St. Nicolaasgrap.
Een juffrouw te Haarlem is het slacht
offer geworden van een kwajongensstreek.
Uit een groepje jongens kwaui een 12-
jarige bengel Daar voren, een doos op de
borst dragendhy vroeg aan een passee-
rende dame of zy een St. Nicolaas-cadeau
wilde koopen.
De dame, nieuwsgierig naar 't geen er in
de doos zou zyn, vroeg of ze het eerst mocht
De jongen opende de doos ener
Bprong een muis uit, juist in 't gezicht der
dame, die mot een luiden gil ineenzakte.
Na eenigszins van don schrik bekomen te
zyn, moest zo per rijtuig thuisgebracht wor
den.
New-Yorksche effectenbeurs.
Dinsdag werd een plaats aan de New-
Yorksche effectenbeurs voor f285.000 ver
kocht, dat is bijkans het hoogste bedrag dat
ooit voor een plaats aan de beurs bestoed
werd.
Heden overleed, plotseling ten
onze huize, onze geliefde moeder
Frouwtje Dijker,
Wed. van den Heer V. C. Desplanque,
in den ouderdom van 74 jaren.
Hilversum, 29 November 1909.
Tulpstraat 66 a.
C. DESPLANQUE.
C. DESPLANQUE-De Vos.
Eenige en
Luthersche Kerk.
ZONDAG 5 DECEMBER voorm. 10
Ds. K. H. WALLIEN Jr.,
van Medemblik.
DE KERKERAAD.
De Vice-Admiraal, Directeur en Com
mandant der Marine te WILLEMSOORD,
brengt ter algemeene kennis dat vanaf
27 NOVEMBER j.1. achter in de Marine
haven naby de laadplaatsen van het fort
„Oostoever" een VERSPERMIJN
gelegd en deze aldaar een maand zal
blijven liggen.
De plaats wordt aangegeven door twee
boeien, waarvan één op de mijn en één
op het anker bevestigd is.
Aan deze boeien mag niet worden ge
meerd, terwyl het eveneens is verboden
zich in de nabijheid daarvan op te houden.
hoofdzakelijk voor de bewoners
van de OUDE HELDER,
Eiken ZONDAGAVOND 7 uur
Verschillende sprekers.
KOMT ALLEN 11 TOEGANG VRIJ.
Inschrijving van nieuwe Leerlingen in
de eerste week van December, onder'
overlegging der vaccine-bewyzen.
Nadere inlichtingen verstrekt het
Hoofd der School,
R. J. PRAAMSMA.
Prijjsbiljarten.
Aanstaande Sint Nicolaas
PK IJS BILJARTEN op Za
terdag 4 en Zondag
December a.sbij
C. J. QUANT,
Café .KARSEBOOM'.
Fransch Engelsch.
Conversatielessen aan meergevorderden
en eerstbeginnenden volgens de nieuwste
methode.
Brieven fr. motto „Conversatielessen
aan bet bureau van dit blad.
FOTOGRAAF.
INGANG ATELIER HOOGSTRAAT.
- DAGELIJKS GEOPEND.
wan M. BAKKER, Molenstraat
148-150, heeft in voorraad
alle late soorten HOOI.
FOTOGRAAF,
KANAALWEG No. 3.
Atelier geopend alleen op de dagen
Zondag, Maandag, Dinsdag en Woensdag.
en
Grondig Piano<
Orgelonderwijs.
Koningstraat 79
Lyders aan deze zoo vreeselijke ziekte
kunnen daarvan binnen acht dagen, vol
komen genezen worden.
Bewijzen voorhanden.
Br. fr. onder letter A Bureau v. d. Blad
ONTVANGEN i
een mooie collectie Mond
orgels, Hand- en Blaasharmo-
nica's, Mandolines, Violen,
Guitaar-Citers enz. enz. enz.
Aanbevelend,
T. BOON, Zuidstraat 63.
EEN FLINKE SORTEERING
- TEGEN -
UITERST LAGE PRIJZEN.
Men zie onze
St. Nicolaas-Etalages.
Aanbevelend,
KEIZERSTRAAT 68.
onder leiding van EDUAED VEEKADE.
Treurspel in 5 bedryven door WILLIAM SHAKESPEARE,
in de vertaling van JACOBUS YAN LOOY.
Hierin treden op de Dames: ALICE PLATO en HELEN DESMOND; en de
Heeren: EDUARD YERKADE, HENDRIK VAN NOORD, KAREL VAN NOORD,
JOH. W. BROEDELET, P1ERRE MOLS, HANS BRüNING, DAAN v. OLLEFEN
JB., FEIKO BOERSMA, GERARD VAN STAALDUIJNEN, HENRI VAN HEES-
WIJK, ALEX POOLMAN, J. JOHA, COEN HISSINK en JULIUS BRONGERS.
PRIJZEN DER PLAATSEN!
Ie Rang fl.50, - 2e Rang fL—- 3e Rang fO.ÖO.
Bureau Zeven en een Kwart uur.
Plaatsbespreking op den Speeldag van 10-2 uur, waarv. volgnummers worden afgegeven.
De ondergeteekende be
richt met deze, dat hy
een handel in:
Tabak en Sigaren:
Koffie, Thee en Chocolade,
heeft geopend, waar alle losse Tabak
en Sigaren te verkrygen zyn uit den
van ouds bekende Tabak- en Sigaren-
handel van den Heer
J. A. JACOBSZOON,
Kleine Kittenburgerstraat, Amsterdam.
En verder alle verpakte Tabak, en
van Sigaren alle bekende merken hier
ter plaatse aanwezig, te verkrygen zyn.
Hoogachtend, Uw. dw. dn.,
W. F. HUBREGTSEN,
ZUIDSTRAAT la.
LANDBOUWKALK
in verschillende soorten.
Firma W. F. STOEL ZOON,
ALKMAAR.
Geldersche Rookworst
van de Firma KOERSEN, te Bathmen.
onder officiëele garantie van zuivere
bereiding, is uitsluitend verkrijgbaar in
Het Onde Victnaliehnis,
DIJKSTRAAT 22,
R. MAALSTEED.
Telefoonnet Helder.
Abonnement van af 20 ct. per week.
Huishoud-
aansluiting.
vanaf 23/4 ct. p. dag,
d.i. f10. p. jaar.
f2.50 entrée.
Gewone
aansluiting.
vanaf 81/4 ct. p. dag,
d.i. f30.— p. jaar.
f15entrée.
Geen beter SINT NICOLAAS CADEAU dan
een PARAPLUIE van J. DE LEEUWE.
Dames-Parapluies vanaf 90 cent.
Alle reparatiën 25 cent. Met garantie.
2e VROONSTRAAT no. 18,
het 7e huis vanaf de Spoorstraat.
Tevens goedkoopst adres voor
DAMES-BONTWERK.
Dameswerktafels, Bloemtafels, Porte-
Monteaui, Parapluie-standaards, Eiken
Kleerhangers, Theetafels, Schilderijen enz.
Papier-, Luier-, Sleutel-,
Werk-, Stof, Brei- en
Fietsmandjes.
Muziek-Standaards
Bloemtafels, enz.
Rieten Kinder- en Poppen
Stoelen,
Poppen Schommel-
Wiegen,
Kinder-Theetafels,
Eiken Porte Monteaux.
Schuierhangers, enz.
Solide Goederen. - Beslist lage prijzen.
K. VAN MEUR©.
Veeren- en
Kapokken
Bedstellen,
Spring-
veeren-,
Kapok-,
Stroo- en
Zeegras-
Matrassen.
Het
soliedste en
goed
koopste
adres voor
Helder
en
Omstreken
is hij
NI. KLERCQ, Beddenfabriek, Spoorstraat 32.
Alles eigen fabrikaat.
Gkkookt- ADRES;
Ontvangen een prachtige sorteering
Heepen-, Dames- en
Kindep-Papapluie's,
uitstekend geschikt voor St. Nicolaas Cadeaux.
Firma J. N. QUESELLE,
KANAALWEG 139.
Magazijn DE INAGNEETMolengracht, H. SPRUIT,
Onze enorme keuze in allerlei degelijke, luxe en verrassende CADEAUX, is een zekere
waarborg voor het gelukkig slagen uwer inkoopen voor het a s. ST. IN ICULAASr EHö I
TVT-R-NT ZIE DJEI ETALAO-EB1 i
Extra Aanbieding:
ALLE BONTWERKEN,
als: Kragen, Cols, Moffen, Mutsen,
enz. enz.
Deze week en de volgende EXTRA
iO Korting.
BLOUSES, MOIRÉ en
Laken ROKKEN,
C0STUUMR0KKEN,
Enorme keuze
DAMES-, HEEREN- en KINDER-
merk PECO.
Solide. - Elegant. - Goedkoop.
EENIG ADRES sedert 1894 der
alom gunstig bekende
Glacé-Handschoenen,
k f I.IO en f 1.40 per paar, in
alle nieuwe kleuren ook in
Wit, Grisperle en Paille.
Aanbevelende,
Groote verscheidenheid
in ZAKDOEKJES met geb.
Letter, b I21/, en 15 cent.
Immitatie en Zijden ZAKDOEKJES,
Doosjes, Taschjes enz.
Boordje*, - Zelf strikken,
- Ceintuur*, Auto-Tuil*, -
Anti*.- *u Tafellooper*.
