j Geen Nieuwjaarswensch,
1910
H. FEIJEN en Echtgenoote,
Heldersche Melk-Salon.
W. fiLUT,
|j ALBERT HEIJN.
pipmnnrnnum
unüiiyuuLuuumi
Joh. Appeldoorn
p. f.
C. DE BOER Jr.
en Familie.
Aan begunstigers, familie, vrienden en be
konden wensehen wy een gelnkkig Nieuwjaar
A. v. WAARDEN en Ecbtgenoote.
Aan begunstigers, familie, vrienden en be
kenden wensehen wy een gelukkig Nieuwjaar
J. BRUIN en Echtgenoote.
Handel in boter, kaas, melk en eit
Van Galenstraat 22.
p.f.
s: N. DE BOER
en Familie.
P. DE BELL,
Mr. schoen- en laarzenmaker,
Wilbelminastraat la,
wenaebt zijne vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
Wed. BRUNING—Dito,
Wilhelminadwarsstraat 2,
wenBcht hare vrienden en begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
p.f.
A. v. d. LINDE
en Echtgenoote.
Havenplein 19.
1909
Onzen dank voor de genoten gnnst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze
gunstigere by de intrede van 't jaar
1910
Laan 17. G. P. VLIEK Jr.,
Mr. brood-, koek- en bcschuiibakker.
L. 8. BEEK
en Echtgenoote.
Stalhouderij,
Harteateeg II.
Telef. no. 123.
p.f.
Aan begunstigers, familie, vrienden en bo-
konden wensehen wy een gelukkig Nieuwjaar.
J. SMIT en Echtgenoote.
Poldorweg 8.
p.f.
J. TISSING
i Familie.
1909
Onzen dank voor de gonoten gunst in 't
bovenstaande en uanbevolen by al onze be
gunstigers by de intrede van 't jaar
J. SMIT Gz. pn Echtgenoote.
Keizerstraat 76.
Het Compliment van den Dag,
D. C. WITTE en Echtgenoote.
Handel in boter, kaas, eieren en melk.
Ie Vroonstraat 5.
1909
Onzen dank voor do genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze be
gunstigers by de intrede van 't jaar
1910
J. DE LIGT,
Langestraat 61. Melkverkoope
I Januari 1910.
Ondergeteekonden brengen door dezo
hunne geachte begunstigers, plaategenootcn
en bekenden de hoilwenschen van den Dag.
Spoorstraat 27,
Schoenenmagazijn.
1909
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze be
gunstigers bij de intrede van t jaar
1910
Wed. M. v. d. PLAAT—dr Beurs
en Kinderen.
Breestraat 12, hoek Paardenstraat.
1909
Onzen dank voor de genoten gnnst in 't
bovenstaande en aanbevolen bij aï onze be
gunstigers by de intrede van 't jaar
1910
R. KWAST en Echtgenoote.
Westgracht 25.
Nieuwjaarsgroet aan onze ge
achte begunstigers, vrienden en
bekenden
Gebp. Coltof,
Bedden- en Manufacturenmagaziji
Kanaal weg 241, Spoorstraat
Binnenhaven 1 en „Prinses
Spoorstraat 95.
enmagazijnen, fU.
rstrnat 77, Yf
inses Julinna" JLN
!5.
By den aanvang des jaars brengen onder-
gotcekendcn hunne heilwenschen aan hunne
geëerde begunstigers, vrienden on bekenden,
zoowol binnen als buiten de gemeente
K. BAK en Echtgenoote.
Weezenstraat 18.
Hcilgroot aan myne vrienden on begun
stigers. Dank voor het Oude on aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
D. JONGEPIER,
Langestraat 75.
Heilgroet aan onze vrienden en begun
stigers. Dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nieuwo jaar.
T. MOOR en Echtgenoote.
Sluisdykstraat 42.
Een gelukkig Nieuwjaar zy toegewenscht
aan vrienden en begunstigers door
Wed. H. DE VRIES en Kinderen.
Wilhelminastraat 76.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden, van
E, J. B. PASCHEDAG en Echtgenoote.
Weststraat 57 on Schagenstraat 58.
Het Compliment van den Dag aun begun
stigers, vrienden en bekenden, van
T. C. GOVERS en Echtgenoote.
2o Vroonstraat 67.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden, van
J. EDENS en Echtgenoote.
Sluisdykstraat 75.
1909
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande on aanbevolen bij al onze be
gunstigers bij do intrede van 't jaar
1910
B. J. BOELSUMS en Echtgenoote.
Handel in aardappelen, groenten
Van Galenstraat 62. en vruchten.
J. KONING
en Familie.
p.f.
Keizerstraat 91.
Mej. J. LEEN,
Gediplomeerd baker.
p. f.
Weezenstraat 25.
1909
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze be
gunstigers by do intrede van 't jaar
1910
W. F. HUBREGTSEN,
en Echtgenoote.
Zuidstraat la. In tabak en sigaren.
Nieuwjaarsgroet aan onze geachte be
gunstigers en vrienden
F. W. J. Lensen
en Echtgenoote.
Spoorstraat Sl
Het Compliment van den Dag,
G. SMITS en Echtgenoote.
Mannfactnren-magazyn ,de Tyd".
Keizerstraat 58.
p.f.
L. DE BOER
en Familie.
1909
Onzen dank voor do genoten gunst in 't
bovenstaande on aanbevolen by al onzo be
gunstigers by de intrede van 't jaar
1910
W. LABES en Echtgenoote.
Zuidstraat 43. Horlogemaker.
Nieuwjaarsgroet aan ouzo geuchte begun
stigers en vrienden.
A. JELTEMAVeubkrne.
Hoofdgracht 81. Handel in tabak en sigaren.
Een hartelijke nieuwjaarsgroet toegewenscht
aan familie, vrienden en begunstigers, door
A. VISSER en Echtgenoote.
Kanaalweg 152.
1909
Onzen dank voor do genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze be
gunstigers bij de intrede van 't jaar
1910
Binnenhaven Wed. K. BRASL
108b. Handel in brandstoffen.
I JANUARI 1910.
A. K KOKELAAR.
H. J. M, KOKELAAR-GROENHOF.
Sigarenmagazyn -Nederland" en
Beddenmagazijn «Orion Kanaalweg
no. 118 en 120.
1909
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen bij al onze be
gunstigers by do intrede van 't jaar
1910
J. APPEL en Echtgenoote.
Spoorstraat 89. De kleine Drogist.
Een hartelyke nieuwjaarsgroet toegewenscht
aan familie, vrienden en begunstigers, door
P. WIT en Echtgenoote.
Mr. vlecschhonwor en spekslager.
Van Galenstraat 86.
Hartelyken Nieuwjaarsgroet aan myne
begunstigers.
W. F. QUAST—Jonker.
Spoorgracht 17.
1909
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze be
gunstigers bij de intredo van 't jaar
1910
T. TIELEMANS en Echtgenoote.
Vlamingstraat 50.
Onzen welgemeendon Nieuwjaarsgroet aan
familie, vrienden en begunstigers zoowel bin
nen als buiten deze gomeente.
J. E. RADEMAKER en Echtgenoote.
Woststraat 55.
Bij den aanvang des jaars brengen onder-
geteekenden hunne heilwenschen aan hunne
geëerde begunstigers, vrienden en bekenden,
zoowol binnen als buiten de gemeente.
W. A. DE KOK en Echtgenoote.
Handel in tabak, sigaren, enz.
Spoorgracht 17.
Nieuwjaarsgroet aan mijne ge
achte begunstigers en vrienden
Meubelmaker,
Vlamingstraat 64.
1909
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onzo be
gunstigers bij do intredo van t jaar
1910
J. II. WINKELMAN on Ecbtgenoote.
lo Vroonstraat 7.
By den aanvang des jsars brengen onder-
getcekendeu hunne heilwenschen aan hunne
geëerde begunstigers, vrienden en bekenden,
zoowel binnon als buiten de gemeente.
Wed. A. DUINKER
Drogistc, Oostslootstraat 33. on Kindoren.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
bekenden de heilwenschen van don dag.
Wed. R. F. GLADPOOTJES—Burkunk
Kanaalweg 125, en Kinderen.
By do intrede van 1910 veel heil en zegen
aan vrienden en begunstigers.
jb. ABBENES
Molenstraat 43. en Ecbtgonoote.
p. f.
A. SCHENDELAAR.
Langestraat 82.
N. J. STECHER en ZOON,
Slnisdykstruut 84,
brengen door dezon aan familie, vrienden en
begunstigers, hun beste wensehen toe in bet
nieuwe jaar 1910.
Magazijn „DE ZWALUW".
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
en bekenden de heilwenschen van den dag
W. CONIJN en Echtgenoote.
Middenstraat 22.
Ondergeteekenden brongen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
en bekenden de heilwenschen van den dag.
C. C. STEILBERG en Echtgenoote.
OoBtslootetraat 21-
Nieuwjaarsgroet aan onzo ge
achte begunstigers, vrienden en
bekenden.
L. VEEN en
A. VEEN -VAN HINTUM.
.De goedkoope Winkel".
Handel in gemaakte Goederen,
Garen, Band, Sajet, enz.
Middenstraat 46 b. Paardenstraat.
EDUARD F. C. HENDRIKS,
p.f. 1 Januari 1910.
Een gelukkig jaar aan ouze geaebto be
gunstigers, vrienden en bekenden toege
wenscht. Bedankt voor het Oude en aan
bevolen voor het Nieuwe jaar.
Jb. METZELAAR en Echtgenoote.
Melkverkooper. Statii nsdwarsstr. 2a.
C. G. VAN ES Co.,
Bebangerij en Stoffeerdery.
p. f. Spoorstraat 66,
p. f.
Café W. KOENEN.
Weststraat 117.
R. JONGKEES,
Agent .Vliegend Blaadje", voor den Ouden
Helder, wenscht alle afnemers een gelnkkig
Nieuwjaar.
Steeds opname van advertentiën zonder
prijsverhooging.
1 Januari 1910. Aanbevelend.
H. C. M. NYPELS.
M. D. J. NYPELSSchouten.
p.f.
L. BLOM en Familie.
Dijkstraat 5.
Nieuwjaarsgroet aan myne geachte begun
stigers. S. KIKKERT.
Kantoor met het recht van wederinkoop.
Oostslootstraat 46.
Café „DE POOL", Restaurant,
Kanaalweg 106.
Heilwenschen van den dag aan zijne be
gunstigers. P. GROOT.
Firma Wed. P. BRUIJN Wzn.
m. g.
Nieuwjaarsgroet aan begunstigers, familie
en bekenden.
Sigarenmagazyn, Spoorstraat 63, voorheen
Woststraat 57. H. KREUGER
en Echtgenoote.
Aan familie, vrienden
begunstigers
J" Graaff,
Spoorstraat, Helder. - In Manufacturon.
Nieuwjaarsgroot aan familie, vrienden en
begunstigers, door
H. DOLSTllA en Echtgenoote.
Floradwar&straat 12.
Veel geluk en zegen in bet nieuw begon
nen jaar aan familie, vrienden, bekenden en
begunstigers, van
J. Ph. WASSENAAR
Gravendwarsstraat 1. en Echtgenoote.
By de aanvang van 1910, allen veel geluk
toegewenscht.
Jn. BLANKMAN en Familie.
Langestraat 1719.
Ondergeteekenden wensehen vrienden on
begunstigers een gelukkig Nieuwjaar toe.
J. SMIT en Echtgenoote.
Binnenhaven 23.
Aan onze geachte cliëntèle, familie, vrien
den en bekenden, onze beste wensehen by
don aanvang van het nieuw begonnen jaar.
H. DE GRAAF, Mr. Broodbakker
Weezenstr. 29. en Echtgenoote.
Aan myne begunstigers en familie, de
beste wensehen voor 1910.
WeA CORNELISSE—Valkenburg.
Handel in 't klein in Koffie en Thee,
2e Vroonstraat 56.
Z. KL ASSEN en Echtgenoote
Mr. Timmorman,
p. f. Handel in Bouwmaterialen.
P. GOMES en Echtgenoote.
p. f. Ijsfabriek.
Een gezegend jaar toegewenscht aan myne
geachte cliëntèle en plaatsgenooten.
J. J. LARSEN Jr.,
Spoorstraat 12. Mr. Kleermaker.
W. POLL.
E. POLLDcinker.
p.f.
Gebrs. HOOGERDUIJN.
By de inirede van hot jaar 1910, wenscht
ondergoteekende aan vrienden en begun
stigers eeu voordeelig en gelukkig Nieuwjaar.
Wed. P. BOENDERMAKER,
Langestraat 26.
p.f.
A. BOENDERMAKER,
Modiste.
enkel aan vrienden en bekenden, doch aan
allen een voorspoedig'Nieuwjaar toegevven.scht.
Onzen hartelyken dank aan familie, vrien
den en begunstigers voor de gunst in liet
verloopen jaar genoten en in het aanstaande
jaar des Hoeren Zegen toegewenscht, door
S. v. VAART en Echtgenoote
en
Wed. G. LEEN—Hendrikse.
Handel in Petroleum en Brandstoffen.
2de Rozendwarsstraat 6.
By den aanvang van den nieuwon tyd-
kring bieden wy onze welgemeende wen
sehen aan.
1 Jan. 1910. R. JONGKEES.
Paardenstraat.
p.f.
H. VAN DER MADE
en Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
bekenden, zoowel buiten als binnen de ge
meente. J. C. WICKEL
en Echtgenoote.
J. VEEN en Echtgenoote,
Manufacturen- en Dameshandwerken-
Magazyn SPOORSTRAAT 98,
recht over de Hoogstraat.
Het Compliment van den Dag aan onze ge
achte begunstigers en vrienden binnen en
IN "5"tc'
m.g.
J. W. DELFOS
Echtgenoote en Kindoren.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
begunstigers.
J. SINGELING Jr. en Echtgenoote.
Schagenstraat 70.
1909. - 1910.
Gelukkig Nieuwjaar toegewenscht aan
mijn vrienden en begunstigers. Dank voor
liet afgeloopen jaar en beveelt zich min
zaam aan voor het volgende jaar.
N. WINKEL, Metselaar.
Gravenstraat 86.
p.f.
J. DE DOELDER.
Hartelyken Nieuwjaarsgroet aan myne
begunstigers D. DE BOER,
In Petroleum Kanaalweg 35
„DE BLAUWE DRUIF".
By den aanvang des jaars brengen onder
geteekenden hunne heilwenschen aan hunne
begunstigers, vrienden en bekenden, zoowel
binnen als buiten dezo gemeente.
A. POSTMA. en Ecbtgenoote.
p.f.
A. LIEDMEIER en Familie.
LOUIS VAN DER KRAAN,
Mr. Boekbinder, Langestraat 79,
wenscht begunstigers en vrienden Geluk en
Voorspoed in 1910.
S. MEIJERS,
Timmerman en Aannemer,
en Echtgenoote.
Agent Brandwaarborg-Maatschappy
Holland".
Heilgroet aan onze vrienden en begun
stigers. Dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nienwe jaar. B. DE BOER
Piet Hoinstraat 2. en Echtgenoote,
G. HOP Jr.,
Violist a. d. Muziekschool.
Het Compliment van den Dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden, van
J. KLEIN en Echtgenoote,
Handel in Brandstoffen. Westgracht 31.
Veel heil en zegen toegewenscht aan onz
geëerde begunstigers, familie en vrienden.
W. STAM en Echtgenoote.
p.f.
A. KORFF Jz.
A. KORFF—MEIJERS.
W. BIERENBROODSPOT
en Familie,
p. fSpoorstraat 87.
Do beste zegen en Gods bescherming toe
gewenscht aan bot geheolo Loodspersoneel
en ook aan alle vrienden en begnnstigers, door
J. VAN DER WIJK
en Ecbtgenoote
Handel in Haring en Viscb,
Draaisteeg 6.
Het Compliment van den Dag aan vrienden
en begnnstigers van
J. WINTER en Familie.
p. f.
A. KLOPPER en Familie.
Meubelfabriek Loodsgracht.
Onzen wolgemeenden Nieuwjaarsgroet aan
familie, vrienden en begnnstigers, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
W. P. COSTER en Echtgenoote.
Langestraat 13.
p. f.
Familie N. J. LEIJER.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrien
den en begnnstigers, van
J. Kruijff
en Echtgenoote.
In brandstoffen.
p. f.
C. BETHLEHEM,
Fotograaf, en Ecbtgenoote.
Onze hartelyke gelukwcnschen aun familie,
vrienden, bestuur en leden der llandels-
voreeniging Wilhehnina*'.
W. A. MöLLEU en Echtgenoote.
Directeur Handelsvereeniging Wilhelmina".
p. f.
Familie OORTGIJSEN
De eerste opgerichte
Heldersche Glazenwasscherlj
van W. J. KARSTEN, Oranjestraat 27,
wenscht zyn geachte begunstigers een ge
lukkig Nieuwjaar.
Zich dit jaar weder minzaam aanbevelend.
1909
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze be
gunstigers bij de intrede van 't jaar
1910
A. J. JORDANS en Echtgenoote.
Dijkstraat 12. Depothouder Jb. Mantel.
Cn. L. VAN DE BILT
p.f. en Echtgenoote.
1 Januari 1910.
C. Langerijs Czn.
J. LangerijsMulder.
Banketbakkerij,
Spoorstraat 33.
Eenig adres voor Crème Bolletjes.
Nieuwjaarsgroot aan familie, vrienden en
begunstigers, bij de intrede van het nieuw
begonnen jaar. Th. BRUIN
Middenstraat 16. en Echtgenoote.
p.f.
W. LAMMERS
en Echtgenoote
Mr. Broodbakker.
Bij den aanvang des jaars brengen onder
geteekenden hunne heilwenschen aan hunne
begunstigers, vrienden cn bekenden, zoowel
binnen als bniten deze gemeente.
A. GOVERS Rz. en Echtgenoote.
Klaas Duitstraat 24, Hoogstraat en Bassin-
gracht 7, voorheen Firma Walraven.
Jacob Bakker Dz.
en Familie.
Spoorstraat 101.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
en vrienden de heilwenschen van den dag.
A. A. ARENDS en Echtgenoote.
Logement »de Hoop Achtergr. Z.Z. 47.
B. H POLAK en Gezin.
p. f. Gediplomeerd Dansonderwijzer,
Dijkstraat 37.
Onzen welgemeenden Nieuwjaarsgroet aan
familie, vrienden en begunstigers, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
J. DUINKER en Echtgenoote.
Schoenwinkel, Keizerstraat 108.
C. N. VAN KONINGSBRUGGE
p. f. Stoomvaartdienst op Rotterdam.
Nieuwjaarsgroet aan onze geachte begun
stigers en vrienden.
J. ROODT Kz.,
Voerman, Langestraat 25.
L. J. WOLS en Echtgenoote.
Mr. Kleermaker. Oostslootstraat 61.
Veel heil on zegen aan familie, vrienden
en bekenden wordt toegewenscht door
C. DUINKER Czn. en Echtgenoote.
Loodsgracht 18.
Salon voor Scheren en
Haarsnijden.
Aan geachte begunstigers, vrienden
en bekenden een gelukkig Nieuw
jaar toegewenscht.
S. C. G. DE MAN en Echtgenoote.
H. B. F. DISSEN
p. f. en Echtgenoote.
Agent Levensverz.-Maatschappy »Piëtas".
p.f.
Familie KEMP.
Heilgroet aan onze begunstigers en familie
Dank voor het Oude cn aanbevolen voor het
Nieuwe jaar.
CORNS. DE BEURS JOHz. en Echtgenoote.
Spoorstrfiat 72. Spekslager.
p.f.
R. RAN, Stucadoor,
Koningstraat 76.
Nieuwjaarsgroet aan onze geachte be
gunstigers en vrienden
L. v. d. WALLE
en Echtgenoote,
Keizerstraat 19.
Rijwielhandel en Bonlsrijwielhersteller.
p.f.
T. BAKKER
en Echtgenoote.
Heilgroet aan onze vrienden en begunsti
gers. Dank voor het Oude en aanbevolen
voor het Nieuwe jaar.
N. WOLS en Echtgenoote.
Hartelyke gelnkwensch aan mijne geëerde
begunstigers, familie en vrienden, by den
aanvang van het Nieuwe jaar.
W. A. P. F. L. VAN WOLFEREN
Zuidstraat 12. en Echtgenoote.
L. M. VAK TIJN,
p. f. Boekbinder.
p.f.
R RAN
en Echtgenoote.
„EIGEN HULP".
p. f. Coöperatieve Winkelvcreeniging.
FIRMA WITSENBURG JR.
p. f. Westgraoht.
Een gelnkkig Nieuwjaar zy toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, door
W. VAN TWISK en Echtgenoote
Mr. Vleeschhouwer en Spekslager.
Schagenstraat 72.
D. VAN DER MEULE,
Handelaar in Brandstoffen,
p. f. Koningstraat 24.
P. KROON
p. f. en Echtgenoote.
Keizerstraat 30.
Hollandsche en Fransche Bakkerij,
p.f. Sluisdykstraat 49.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
en bekenden de heilwenschen van den dag.
J. GRUTER
Meubelmaker en Echtgenoote.
1910.
Jb. TER HALL
J. C. TER HALL—Lobel.
1910. 1910.
P- L 1 Jan.
Hartelyke gelukwenscb in 1910 aan familie,
vrienden en begunstigers.
IJ. SCHAGER en Echtgenoote.
Palmstraat 1.
GEBRS. DE WAARD,
Filiaal Kanaalweg No. 155.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten,
bekenden de heilwenschen van den dag.
De vertegenwoordiger
C. GELOK en Ecbtgenoote.
Onze beste wensehen op dezen dag in het
jaar 1910 aan onze vrienden en begunstigers.
R. H. RAADSVELD en Echtgenoote.
p.f.
A. J. LEE WENS,
Muziekdirecteur.
Plaatselijk Muziekmeester.
'.en gelukkig Nieuwjaar zy toegewenscht
aan vrienden en begunstigers, door
MEIJER IIABERMANN.
Aan onze geachte cliëntèle, familie, vrienden
i bekenden, onze beste wensehen bjj den
aanvang van het nieuw begonnen jaar.
II. KILJAN
Mr. Smid, Walvischstr. 15. en Echtgenoote.
p.f.
J. DE BEURS Pz.
en Echtgenoote.
Spoorgracht 20.
1 JANUARI 1910.
De Familie POLAK.
Met gelnkwensch.
Wed. W. VAN DER STRUIJS
en Kinderen,
p. f. Keizerstraat.
Een gelukkig Nieuwjaar zy toegewenscht
an vrienden en begunstigers, door
Wed. G. DE HEERValentijn.
p. f.
W. S. J. BEEK
en Familie.
Joh. BRANDS,
p. f. Muziekonderwijzer,
H. F. BRANDS—reus.
Een hartelyke Nieuwjaarsgroet toege
wenscht, aan familie, vrienden en begunstigers,
door G. KROON
Nieuwe Brugsteeg 1. en Echtgenoote.
Onzen dank voor het onde- en aanbevelend
voor het nieuwe jaar, wensehen wy vrienden
en begunstigers een gelukkig Nieuwjaar.
P. ABBO, Bierbottelaar
Nieuwstraat 32. en Echtgenoote.
1909
Myn dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze be
gunstigers by do intrede van 't jaar
1910
Wed. P. J. ZOOMER-Hofland,
in Kruidenierswaren, Koek en Banket,
le Rozenstraat 30.
Wed. P. BIERENBROODSPOT,
p. f. Spoorstraat 88.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
en bekenden, de heilwenschen van den dag.
J. BONNEKE en Echtgenoote.
1909
Onzen dank voor de gonoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze be
gunstigers by do intrede van 't jaar
1910
W. BUTFR Wz. en Echtgenoote,
Vijzelstraat 35 en .de Zwaluw" Breewaterstr.
H. SPRUIT en Echtgenoote.
p.f.
J. P. SWEERING, Confiseur.
p. f. C. P. SWEERING-Bras.
1909
Onzen dank voor de genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze be
gunstigers bp de intrede van 't jaar
1910
W. H. TIELROOIJ on Echtgenoote.
Muziek- en Pianohandel. Weststr. 58.
p. f.
D. DE COCK,
Timmerman en Aannemer.
Nieuwjaarsgroet van
J. J. SCHOEFFELENBERGER
Aannemer. cn Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet aan myne geachte
begunstigers en vrienden
en Echtgenoote.
Coiffeur, Dykstraat 2.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
begunstigers van G. DE BEURS Gz.
Bassingracht 3. en Echtgenoote.
Aan begunstigers, familie, vrienden en be
kenden wensehen wy een gelukkig Nieuwjaar.
A. NOBBES en Echtgenoote.
Ondergeteekenden brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers en vrienden de
heilwenschen van den dag.
J. VAN DER PLAAT
Middenstraat 44a. en Ecbtgenoote.
K. ZEEMAN, Aannemer,
p. f. en Echtgenoote.
By de verwisseling des jaars brengen wy
door deze aan al onze geachte vrienden,
kennissen on begunstigers, zoowel binnen als
buiten deze gemeente, den heilwensch van
den dag. W. DE RUITER
Handel in Brandstoffen. en Echtgenoote.
1909
Onzen dank voor de genoten gunat in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onzo be
gunstigers by de intrede van 't jaar
1910
L. DEKKER Dz. en Echtgenoote.
Handel in Boter, Kaas, Eieren en Melk.
le Rozenstraat 44.
Aan familie, begunstigers, vrienden en be
kenden wensehen wy een gelukkig Nieuwjaar.
G. H. MEURSSLUITER
Achtergr. Z.-zyde 78. en Echtgenoote.
