KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
voor Helder, Texel, Wierlngen en Anna Paulowna,
De Engel van Fidardo
*0 8909
Zaterdag 30 Jnli 1910
38Bte Jaargang.
't Vliegend Blaadje p. 3 m. 50 ct., fr. p. post 75 ct., buitenland 11.25
Pre- Zondagsblad 37$ *5 f 0 75
tniénModeblad 55 i i 63 f0.90
(Voor het buitenland bij vooruitbetaling.)
Advertentiën van 1 tot 5 regels
Elke regel ineer
Rewijs-exemplaar
Vignetten en groote letters worden r
r plaatsruimte berekend.
Intero.-
Telefoon BB.
Verschijnt Dinsdag- en Vrijdagmiddag.
Uitgever C. DE BOER Jr. (v./h. BERKHOUT O), Helder.
Bareauxi Spoorstraat en Koningstraat.
UIT HET BUITENLAND.
De verschillende Fransche bladen wijden
natuurlek artikelen aan den uitslag van dc
verkiezingen voor de algemeene raden. De
radicale bladen wyzen voornamelijk op het
groote aantal mandaten, door de republikeinen
en radicalen verkregen. De „Lanterne* schryft:
Met een slag hebben de kiezers de pogingen
der reactie beantwoord. Parlementen regeering
zullen daarmee rokening weten te houden".
De „Republ. Fran9." merkt op: ,Do natie
heeft weer eens verklaard, dat zij vertrou
wen stelt in de staatkunde van orde en
kalmeering. De regeering zal hierin een
aanmoediging zien en er de kracht uit putten
om den socialistischen vloedgolf te weerstaan,
die de veiligheid dos lands bedreigt. Ook de
Action' wyst er op, dat de verkiezingen
het zegel van goedkeuring hechten aan de
politiek van nationale hervormingen.
De tSoleil" maakt de opmerking, dat er
byzouder slecht gestemd is en vooral in de
steden zoovele kiezers zich hebben onthouden.
Langzamerhand wordt het steeds duide
lijker, dat, w&t ook de toekomstplannen van
•Ie cheminots mogen zyn, de staking {och iu
de eerste weken, vermoedelijk zelfs in de
eerste maanden, nog niet te vreezen is. Natuur
lijk zeggen /.e dat niet ronduit, en houden
ze zooveel mogelyk den schrik erin, maar
uil hetgeen zoo geleidelijk bekend wordt,
blijkt toch wel dat de maatschappijen heel
wat gewonnen hebben met hun taktiek van
kleine verbeteringen. Voor het reisseizoeu,
waarvan ze het juist hebben moeten, schjjnt
voorloopig alle gevaar geweken.
De meest teekenende feiten waaruit dat
valt op te maken zijn in de eerste plaats
hel uitstellen van het congres der stokers
en machinisten, dat oorspronkelijk van Woens
dag tot Vrydag van deze week gehouden
zou worden, tot 3, 4 en 5 Augustus, en in
de tweede de mededecling door den bestu-
rendeu Raad van hel Nationale Syndicaat
gedaan, dat de leden van dat lichaam in den
loop van de maand Augustus een propagan-
da-reis over de verschillende spoorwegnetten
zullen gaan ondernemen. Dat wil dus zeg
gen, dat de geestdrift onder het personeel
uog niet zoo heel groot is, en dat er in elk
geval de volgende maand van een algemeenen
opstand nog niets komen kan.
De affaire" de zaak-Rochette is wer
kelijk de ,affaire" van dezen zomer gaat
voort alle regelen van de kunst
documenten, intorvieuwB, open brieven, pro
testen in de bladen, en hooge personen als
de prefect van politie en de procureur-gene
raal by het Parysche hof voor de commissie
van onderzoek.
Het merkwaardigste uit de pers was zeker
het onderhoud, dat een redacteur van de
Journal gevoerd had met den heer Pichereau,
den man, die in Maart 1908 op verzoek van
den sedert gevangen genomen bankier Gau-
drion en van den hoer Yves Durand, de
klacht tegen Rochctte indiende en zich tegen
storting van 2000 frank civiele party stelde.
Die heer Pichereau is de laatste weken
zoo vry wel overal, en op de kamertri
bune niet het minst voor een allerongun
stigst individu uitgemaakt. Daar hy gewis
niet do eenige is, die minder fraai opgetre
den is in de zaak-Rocheite, is het zeer be-
grypelyk, dat hy er genoeg van heeft degene
te zyn, op wien allen van alle kanten maar
vry kunnen neerslaan. Hij heeft reeds mot
aandrang verzocht door de parlementaire
commissie van onderzoek gehoord te worden
en in afwachting begint hy ook van zich af
te bijten. Zijn beten van Dinsdagmorgen zyn
niet malsch voor den rechter van instructie
Berr. De beweringen van den heer Pichereau
ovor de houding, die de rechter van instructie
gehad zou hebben, over diens beschermen
van den fictieven klager Pichereau tegen
Rochctte, zyn zeer zware beschuldigingen.
De heer Berr heeft zich voor de enquête
commissie in het geheel niet uit willen laten.
Rocbette is thans veroordeeld tot 2 jaar
gevangenisstraf en 3000 francs boete.
De zaak is hiermede nog niet uit. De vuile
wasch zal nu eerst recht worden buiten ge
hangen.
Een bericht in buitenlandsche bladen spreekt
van een nieuw treffen tusschen Franschen en
Turken aan de grenB van Tripolis en Tunis,
zonder bizonderbeden te geven. Het lijkt
slechts een los gerucht.
De correspondent der iNeue Freie Presse-
te Konstantinopel heeft een onderhoud gehad
met Rifaat pasja, den minister van buiten
landsche zaken.
De correspondent begon met de vraag te
stellen of het waar was dat Turkye voor
nemens was zich aan te sluiten by de
mogendheden van het Drievoudig Verbond.
De geruchten daaromtrent, zeide de mi
nister, zyn blykbaar slechts het gevolg van
het bericht aangaande de reis van den
grootvizier naar Marienbad. Ik kan u eehter
verzekeren dat met die reis geen ambtelyke
zending verbonden is. De grootvizier gaat
naar Marienbad voor oen kuur. Hoogstwaar-
schynlyk zal hy dan de gelegenheid te baat
nemen om andere staatslieden, die gelijktijdig
te Marienbad zyn, to ontmoeten, o.a. Aehren-
thal en waarschynljjk ook Iswolkski.
De correspondent wees toen op de artikelen
der Turksche bladen, waarin aangedrongen
word op aansluiting van Turkye by een der
groote, thans in Europa bestaande, groepen
van mogendheden, terwyl sommige vooral
aansluiting bij het Drievoudig Verbond be
pleitten.
Rifaat pasja: Voor ons bestaat tot dusver
geen dringende reilen tot zulk een stap. Wij
streven er naar de beste betrekkingen te
onderhouden met allo mogendheden. Formeole
aansluiting bij een der groote groepen zou
zoo licht den schyn kunnen wekken alsof
onze verhouding tot de andere mogendheden
minder vriendschaypolyk was."
Men heeft, zoo giug de correspondent voort,
o.a. de deelneming van Abdoelah pasja aan
de Duitsche manoeuvres en de gelijktijdige
zending van ongeveer veertig Turksche offi
cieren naar Oostenrijk aangevoerd ais bo-
wyzen van een op handen zijnde toenadering
tot Duitschland en Oostenryk.
De Londenscho Times verneemt uit Buenos-
Ayres, dat in verband met het Pan-Amerik.
CoDgres in de Argontynsche hoofdstad het
eerste onaangename incident is voorgevallen.
Brazilië en Chili hebben toch aan hun voornemen
gevolg gegeven en een motie ingediend, welke
de strekking heeft, de Monroe-leer door alle
Amerikaansehc Republieken te doen aanvaar
den als een door haar onderschreven politiek
beginsel.
De Argentijnsche pers is gepikeerd over de
indiening van die motie. Zy ziet itrhet voorstel
een verkapte poging van de Vereenigde Staten
om de Latynsch-Amerikaansche Republieken
in zekeren zin onder voogdjj te brengen. En
nu wil Argentinië zoo schrijven de bladen
te Buenos-Ayres wèl de vriendschap van
de Vereenigde Staten aanvaarden, en ook
juicht Argentinië de uitbreiding der handels
betrekkingen met Noord-Amerika toe, maar
het wil zich toch niet de wet laten voorschrijven.
Een telegram uit New-York meldt, dat de
opstand op Cuba voor ernstig wordt gehouden.
Generaal Miniet, die aan 't hoofd er van staat,
heeft invloed. Hy heeft indertijd tegen Spanje
gevochten. De opstandelingen zijn goed gowa-
pond. Er zyn 2000 soldaten uit Havana naar
de provincie Santiago gezonden, waar de op
standelingen zich ophouden.
NIEUWSBERICHTEN.
HELDER, 29 Juil.
0e uitsluiting der textielarbeiders
te Enschedé.
J.l. Dinsdagavond had in .Tivoli" de door
den Helderschen Bcstuurdorsbond uitgeschre
ven openbare vergadering plaats, waar het
onderwerp do uitsluiting te Enschedé behan
deld werd. De belangstelling in het onderwerp
was vry groot, want de zaal was flink bezet.
De vergadering werd door den heer G.
Eekhof geopend, die na allen welkom te hebben
geheeten, zijn tevredenheid uitsprak over de
groote opkomst, waaruit bleek, dat men ook
hier ter plaatse front wilde maken tegen de
patroonstirannie, waardoor 9000 arbeiders te
Enschedé op straat zijn gezet en broodeloos
worden gemaakt. Verder deelde bij mede, dat
een der beide sprekors, de heer Dujjs, door
bijzondere omstandigheden verhinderd was.
Daarna bekwam de heer J. P. Leeuwenburg
uit Enschedé het woord. Deze begon met er
op te wyzen, dat Twenthe wederom het tooneel
is van een strijd, waarin 9000 arbeiders be
trokken zyn, dat Twontho een wonderlyk land
is, waar de grofste tegenstellingen bestaan,
waar naast de fabrikanten, die zich een groot
inkomen hebben verworven, een menigte ar
beiders leven, die een sober bestaan hebben;
en waar een 30-tal ondernemers willekeurig
beschikken over het wel en wee van oen
9000-tal textielarbeiders. Gaan wy een
30 jaar terug toen waren deze groot-in-
duBtrieelen nog maar kleine ondernemertjes,
beginnelingen en hebben in den loop der jaren
groote kapitalen verkragen Zoo had de fa
brikant Gerard Jan van Heek in 1876 een
jaarlijksch inkomen van f 31,500 en in 1910
een van f283.000. Nathan Menco's jaar-
lyksch inkomen bedroeg in 1876 f2.200 en in
1910 f 55.000, dat van Hulsebos was in eerst
genoemd jaar f27.000 en thans f92.000, dat
van Ter Kuyl steeg in den loop dier jaren
van f 5.000 tot f 50.000 en dat van Jannink
van f3.500 tot f 113.000. Het groepje van
40 fabrikanten heeft gezamelijk een jaar-
lyksch inkomen van f 1.900.200, volgens de
belastigaanslagen. Hierbjj zal nog wel iets
gesmokkeld zyn, zoodat men het gerust wel
op 27a millioen kan stellen. De vermogens
dier fabrikanten zyn in 34 jaren 8, 20 en 30
maal grooter geworden De Twentsche indu
strieeion, zoouls in Enschedé, Almelo en
Hengelo, hebben dan ook rondom nieuwe
steden doen verryzen van villa's, waar de
meest uitgezochte weelde hoorsoht.
De toestand van de arbeidersbevolking is
daarentegen niet verbeterd, hun lot is even
hard als vroeger. De vrouwen- en kinderarbeid
neemt hand over baud the De woningen zyn
even bedompt en smaakloos als 30 a 40 jaar
geleden. De methode, om uit het werk der
arbeiders zich geweldige rykdom te verwerven
is weergaloos wreed. Het werk wordt steeds
afmattender, had een werkman vroeger 2
weefgetouwen, later werd het 3 en 4, thans
is het al 6 geworden. Elke minuut wordt uit-
gezuinigd. De touwbaas, de fabrieksbaas, de
opzichter gunnen den arbeider geen minuut
rust. Een koortsachtige haast heerscht in deze
moderne fabrieken. De machiue s hebben geen
oogenblik rust, maar ook de menschen niet.
De arbeid is, volgens het zeggen van een der
fabrikanten, tot een theroretisch maximum
opgevoerd. Bovendien heerscht in die fabrieken
een systeem van boutejacht zooals men zich
niet kan voorstellen. Niet zelden wordt het
reeds karige loon met 1 ii 2 gulden verminderd.
De toestand is treurig. De fabrikant Ter
Kuyle zei eens: .Een goed arbeider moet op
zijn 40ste jaar versloten zyn, undcra heelt hy
niet yverig gewerkt". De fabrikanten rede
neeren over menschen als over machines.
Zy beschouwen den arbeider niet als mensch,
maar als een ding, waaruit zij hun winsten
moeten halen. Zulk een leven en zulk een be
handeling moeten wel oen arm, ongelukkig
geslacht kweeken. De blocko gezichten, de
doffe oogen der fabrieksarbeiders zeggen ge
noeg. Hot is dan ook niet te verwonderen,
dat in deze omgeving conflicten en moeielyk-
heden moeten uitbreken.
Vervolgens geeft spreker een overzicht
van den strijd der arbeiders, opdat zy nog
niet dieper getroffen worden en vermeldt de
uitsluitingen, die sinds 1890 hebben plaats
gehad, waarbij opgemerkt wordt, dat deze
manier alle afkeuring verdient en nog erger
is dau het oog om oog, tand om tand der
middeneeuwen, want hierin zat minstens nog
eenige rechtvaardigheid tusschen straf on
misdaad. Dit is by uitsluitingen en vooral
bij de tegenwoordige r.iet eens het geval. Er
staken bij Menco 200 arbeiders en nu moe
ten alle 9000 fabrieksarbeiders er onder lijden
en worden 20.000 menschen buiten hun schuld
in hun bestaan getroffen, u&n den honger
overgeleverd. Dat doet de moderne bescha
ving. En dit alles wordt door de christelijke
pers (enkele kleine bladen uitgezonderd) werk-
Ioob aangezien. De christeljjke redacteuren
Kuyper en Lobman makon met geen enkel
afkeurend woord melding van deze uitsluiting.
Hier was juist een terrein, waar zy hun stem
moesten laten hoeren over het verfoeilijke
kapitalistisch stelsel, waar de grondgcdachto
van het Christendom wordt aangetast.
Daarna gaat spreker in bijzonderheden do
staking en uitsluiting na. Hy wijst er op,
dat de behandeling aan do fabriek van Menco
wel het ergste is en somt de grieven op, die
men daar had, n.1. de onrechtvaardige vor-
deeliug der grondstoffenhet ontslag bij ziekte,
als inen geen hulpwever aanstelthel in
krimpen der vrye Zondagen, het willekeurig
geven van ontslag, enz.
Nadat men te vergeefs op allerlei wyzen
getracht had in dezen toestand verbetering
te brengen, besloot men éénstemmig den ar
beid neer te loggenze zeiden den dienst
met 14 dagen op. Eerst toen maakte de fa
brikant Menco het geschil aanhangig by de
patroonsvereaniging, maar r.u weigerde deze
inlichtingen te ontvangen van de arbeiders
organisatie s en wenschte met de arbeiders
zelf te onderhandelenniettegenstaande de
patroons al hun belangen aan do fabrikanten-
vereeniging opdragen. Zoodoende bleef de
staking voortduren en ten slotte werd op
grond van de statuten dor patroonsvereeni
ging alle fabrieken in Enschedé gesloten,
eent 2 dagen, toen 3 dagen per week en blyft
de staking aanhouden, dan worden 8 Augus
tus alle fabrioken geheel gesloten en dreunt
geen machine, rookt geen schoorsteen meer
en zijn de werklieden aan de ellende prys
gegeven, terwyl de eene fabrikant zich op
reis begeeft naar Italië, een ander deel neemt
aan een berenjacht en een derde zich in
Zandvoort vermaakt. Tegen die tyrannie en
willekeur moet de strijd aangebonden wor
den, steun moet van alle kanten opkomen,
opdat het labrieksproletariaat zegevierend
uit den ongelyken kamp komt. Van Helder
tot Zeeland, van Groningen tot Brabant moet
een vloedgolf van solidariteit komen, waarin
de willekeur der Twentsche industriëelen
wordt verzwolgen.
Onder groote aandacht was de rede aan
gehoord, meermalen door applaus onderbro
ken en ten slotte geestdriftig toegejuicht.
Van de gelegenheid tot debat werd gebruik
gemaakt door de heereu Hartondorf en Do
Klerk. De eerste botwyfelde of de feiten wel
juist weergegeven waren on vroeg eenige
ophelderingen over do steunbeweging. De
tweede vroeg wat er met de boeten werd
gedaan. De heer Leeuwenburg gaf beide
debaters een uitvoerig antwoord.
Daarna sloot de Voorzitter na den spre
ker voor zyn uitnemende rede dank te heb
ben gezegd en de collecte voor de uitgesto
tenen tc hebben aunbevolen de vergadering.
De collecte b\j den uitgang gehouden, bracht
f 17,73 op.
Voor belastingbetalers.
Helderschen, die klagen over do hooge
gemeentelijke opcenten op verschillende be
lastingen, mogen zich troosten met de weten
schap, dat zy niet du zwaarst geplaagdeu
zyn. De gemeente LUtzenkirohen in WoBt-
ialeu had het verleden jaar reeds gebracht
tot 210 opcenten. Dit jaar wees de bogroo-
ting weder een tekort aan, dat de raad wilde
dekken door middel van een leeuing, omdat
hy niet nog 32 opcenten by de reeds be
staande wilde voegen. Het provinciaal bestuur
tc Dusseldorf heelt echter deze leening niet
goedgekeurd, zoodat de belastingbetalers te
LUtzenkirohen nu een aanvullingsaanslag van
35 opcenten thuis gestuurd krijgen.
Verwaarloozing van een kind.
Door buren was (ie commissaris van po
litie Vuyk te Rotterdam gewaarschuwd, dat
zich in een woning aan de Ommoordsche-
slraat een kind van 2 jaar in staat van ver
vuiling bevond. De politie verschafte zich
toogHng tot die woning en trof daar werke-
lijk bet kind iu staat van verwaarloozing aan.
Nadat geneeskundige hulp was ingeroepen,
is het kind naar het ziekenhuis overgebracht.
Do ongehuwde 23-jarigo moeder hield zich
dou geheelen dag in een oliekoeketikraain
op en zag niet naar het kind om.
Moordaanslag.
In een woning aan de Oosterburgergracht
to Amsterdam weerklonken Maandagavond
revolverschoten. Hot bleek dat een man op
zyn door hem verlaten vrouw had geschoten.
Toen twee familieleden haar te hulp kwamen,
vuurde hy eveneens op dezen. Zijn zwager
en zyn vrouw werden beiden getroffen. In
het Binnengasthuis zijn de kogels verwijderd.
Hun toestand was niet levensgevaarlijk. De
man is in verzekerde bewaring gesteld.
Een reuzenlading.
In de Maashaven te Rotterdam is uit Nar-
vik aangekomen het Zweedsche stoomschip
,Sir Ernest Cassel", geladen met 10,192,820
K.G. ijzererts. Dit iB, zoo verzekert men, de
grootste lading erts, welke ooit met een
stoomschip in een Ncdorlandseho haven is
aangebracht. Het schip heeft electrische in
stallaties aan boord, waardoor het in staat
is de lading, zonder noemenswaardige hulp
van werklieden, in zeer korten tyd te lossen.
Een post.
Vóór het ,Hötel Stein", aan het Hofspui
te 's-Gravenhago, waar onlangs een logeer
gast door den hötelcouducteur werd beroofd
van 23,000 Mark, is thans een vaste
politiepost geplaatst.
Van des ochtends halfzeven, wanneer de
dagploeg in dienst komt, tot laat iu den nacht,
blyft de post dagelyks vóór het „hótel", met
opdracht geen minderjarigen toe te laten en
de ouderen te waarschuwen.
Onschuldig.
Blijkens een nader bericht in de ijava-
bode hebben de te Batavia gearresteerde
matrozen kunnen aantoonen, dat hotgeen ben
scheen to beschuldigen van do Amsterdamsche
inbraak, waarvan zy verdacht werden, van
geheel andere herkomst en ouschuldigen aard
is.
Oudermoord.
Maandagmiddag heeft te Lochem de schou
wing vaa de lijken van het echtpaar B., dat door
hun zoon vermoord ir, plaats gehad. Daarby
is gebleken dat den slachtoffers niet den
hals is afgesneden, maar dat zij met een
scherp voorwerp zijn doodgestoken dc man
had een groot aantal wonden aan hoofd en
hals.
Omtrent den dader meldt men nog, dat
hij in vier achtereenvolgende jaren examens
had gedaan in het Hobreeuwsch en voor de
hoofdacte voor Isr. godsdienstonderwijzer,
terwyl by in hel bezit was van de gewone
akte voor onderwijzer en van de hoofdakte
lager onderwys, voorts had hy het staats
examen .(gelegd voor toelating tot de uni
versiteit en candidaat- en doctoraal examen
in de rechten. Door lesgeven moest hy in de
kosten voor zyn studie voorzien.
De dader was Dinsdag niet meer zoo hevig
overspannen, maar beseft blijkbaar volstrekt
niet den omvang van zyn daad.
Nader vernemen wy nog
Bachracb heeft zyn opleiding genoten aan
het Ned. Isr. Seminarium te Amsterdam, al
waar hy zich een bijzonder intelligente leer
ling toonde, zoodat hy, zoodra de gelogen
huid zich voordeed, zich de voordeelen wist
te verwerven, verbonden aan een aan dit
instituut verbonden legaat, hetwelk hem in
staat stelde in het buitenland op onbekrom
pen wijze zyn studiën te kunnen voortzetten. Hy
vestigde zich in Hongarye en legde zich mei
een waanzinnigen jjver op de studie toe welke
hem de hoogste graad in de Joodsche gods-
geleerdheid, de z.g.n. Moré, zou moeten ver
schaffen. Hij werkte dag on nacht eu werd,
hetgeen zyn vrienden voorzagen, plotseling,
zeer ernstig ziek. Hierop werd Bachracb naar
Weonen vervoerd, waar hy goruimen tyd tot
herBtel zijner geschokte gezondheid verpleegd
word.
Hiurnu wilde hy niet meer studeeren, al
thans niet meer voor het door hem beoogde
doel, oiudat het hem gedurende zyn verblijf
in de Weenschu kliniek gebleken was, dat
hy teveel van zyn geestvermogens gevergd
had. Het schynt dat dit verblyfin Hongarye
van blijvenden slechten invloed op zyn geest
vermogens is geweest.
Te Amsterdam teruggekeerd, legde liy het
staatsexamen af, na ook nog het exameu
voor de hulpacte en later voor hoofdonder
wijzer met succes te hebben afgelegd. Hier
ter stede trachtte by dour les geven in zyn
onderhoud en in een deel v au het onderhoud
zijner ouders te voorzien. Hier kenmerkte
hij zich echter als zeer zenuwachtig te zyn
en blyk te geven van overspanning.
Toen hy de eerste maal, mede ten gevol
ge van deze overspanning, voor een examen
r.iet slaagde, moest hy wederom herstel zyner
gezondheid te Lochein zoeken. Bachracb loei
de zeer teruggetrokken en het schynt dat
hy met moeite iu zijn onderhoud kon voor
zien. Niet lang geleden trachtte hy uog een
betrekking als godsdienstleeraar in de ge
vangenis te krijgen doch ook deze hoop werd
uiet verwezenlijkt. Wellicht heeft dit den
jongen man mede in du war gestuurd.
Ten noorden van Scheveningen werd door
een kind een briefje iu eeu hoed gevonden,
waardoorbeen een wandelstok was gestoken.
Het briefje was afkomstig vau Bachrach en
luidde:
,,Hier heeft zich verdronken Mozes Bach
rach uit Lochem, na onder veel mooite
zyn studie volbracht to hebben en tbans
zyn lieve ouders heeft kunnen steunen,
maar hen in eene waanzinnige vlaag van
het leven beroofd heeft en deze gebeurte
nis niet kon overleven."
Hot briefje behelsde verder bet verzoek
van het gebeurde kennis te geven aan den
burgemeester van Lochem.
De vader van het kind heelt het Dinsdag
naar den burgemeester van Lochem verzonden.
Nog meldt men
De verdachte van den oudermoord te
Lochem, B., is, na Dinsdagavond uit hel
Gemeenteziekenhuis naar het (luis van Be-
wariug te 's-Gravenhagu to zyn overgebracht,
Woensdagochtend vroeg per Staatsspoor naar
Zutphen vervoerd om ter beschikking van
het parket aldaar te worden gesteld.
Warmte in hst buitenland.
De Parysche »N. Y. Herald" verneemt uit
New-York van de hitte, die daar en in heel
de oostelijke helft der Vereenigde Staten
heerscht, het volgende dd. Maandag:
Maandag viclou or in New-York een paar
regenbuien, maar overigens bleef het broeiend
heet. Om 3 uur 's middags wees de thermometer
buiten uan 't bureau der ,N. Y. Herald' 99
gr. F. Het staatsweerburuau las op zyn ther
mometer, hoog op een luchtkrabber, 91 gr. F.
Door de vocht in de lucht bleef de warmte
te hinderlijker. Naar Conej-eiland,de badplaats
der New-Yorkers, togen Zondag een half mil
lioen menschen heen. Duizenden brachten den
nacht in de open lucht door.
Te Chicago heeft de thermometer 102 gr. F.
gewezen dat was de heetste dag dien men
er in negen jaar had gohad. Te Denver was
het met 101 gr. de heetste dag sedert 32 jaar.
Te Philadelphia is 't 100 gr. geweest.
Te Buffalo, in het N. van den staat New-
York, was het ook smoorheet by de 1(0
gr. tot Zondagavond. Toen kwam er een
onweer met een wolkbreuk, die tweo uur
regen gaf. Er viel 17$ cM. water. In het laag
gelegen deel der stad moesten de bewoners
met booten weggehaald worden In het Noord
westen van de Vereenigde Staten rogent het
zwaar, en men hoopte, dat de regens naar
het Oosten zouden trekken en er een einde
maken aan de hitte en droogte, die er bijna
vyf weken heeft geduurd.
Laut ons hopen, dat er ook wat regen west
waarts naar Amerika zal trekken.
Het noodweer in Italië.
De totale schade, die de cycloon in de
provinciën Milaau, Como en Novara heeft
aangericht wordt officieel op 50 millioen
lire geschat. De oogst, in de eerste plaats
de kutoeuoogst, is zoo goed uls geheel ver
nield. Vele industrieele ondernemingen hebben
bet bedrijf moeten staken omdat do fabrieks
gebouwen verwoest zyn. Ongeveer l ',000
arbeiders zijn werkloos.
Harriman's nalatenschap.
llarriman, de overleden spoorwegmagnuat,
omtrent wiens nalatenschap de meest fanta
stische verhalen de ronde dedou, schynt ten
slotte •slechts" ongeveer 71,000,000 te heb
ben nagelaten. Het bedrag kon worden berekend
uit de grootte der door Harriman's erfgenamen
betaalde successiebelasting.
Een burgemeester vermoord.
Een telegram uil New-York meldt, dal do
burgemeester van Kidguway in Virgiuië ver
moord is door een dynamiotbom, die, van straat
afgeworpen, barstte ouder de hangmat, waarin
do burgemeester lag.
Scheepsbouw.
Te Cherbourg was men al drie jaar bezig
den gepautserdeu kruiser Dupleix* te her
stellen, en men weet wat bet herstelleu vau
oorlogsschepen kostToen men daarna het
schip ging beproeven, zag men dat liet voor
de zeemacht geen waarde meer had. De
minister van marine heeft bevel gegeven het
schip te ontwapenen. De «Dupleix', die naar
liet Verre Oosten moest vertrekken, zal daar
voor nu vervangen worden door de «Kléber'.
Gewijzigde Boterwet.
Men schryft ons
Sedert 1 Januari hebben wy onze ge
wijzigde boterwet, waarin bepaliugen voor
komen, waarop, hel niet overbodig is te
wyzen.
Wat toch is het geval. Yele handelaren
brachten tot nu toe, onder den naam(talel-
boter*, 50 cent boter*, .kcukenboter* enz.
een door henzelf vervaardigd prodnet in don
handel, bestaande uit een mengsel van mar
garine en boter. Deze handelaren nu moeten
er op bedacht zyn, dat zy ingevolge de boterwet,
margarine bereiders zyn en zy als zoodanig aan
gifte hebben te doen by don Burgemeester, waar
voor zy de noodige biljetten kunnen aan
vragen aan do Directie van den Landbouw
te don Haag. Verder zy er aan herinnerd,
dat het verboden is uit porceelen bestemd
voor de bereiding vau margarine, of die
daarvoor worden gebruikt, benevens uit de
daurby behoorende bowaarplaatsen boter te
vervoeren of ten vervoer in opslag te hebben.
Gaat dus de bandelaar in een ruimte achter
zyn winkel, margarine bereiden en vormen
deze ruimten een perceel, dan zal hy uit zyn
winkel geen boter mogen vervoeren, liet
zou hem dus onmogelijk zyn boter te vcr-
koopen. Dat het met deze bepalingen ernst
is, kan blijken uit hot feit, dat tegen over
treding van verschillende artikelen geen geld
boete, maar een gevangenisstraf van
ten hoogste een jaar is bedreigd.
By de melkboeren dool zich meermalen
het geval voor, dat zy boter bereideu en
tevens margarine verkoopenook daarvoor
zy men gewaarschuwd.
Het is n.1. verboden in do bereidplaatsen
voor boter en do daarmede gemoenscbap
hebbende ruimten, bonevens in die ruimten,
welko by boter bereiders in gebruik zyn, an
dere vetten in voorraad te hebben, dan die
genoemd in een bjj algemoonon maatregel van
bestuur vastgestelde lyst, waarin uiet voor
komt margarine* zoodat zy deze niet in voor
raad mogen hebben en dus ook niet kunnen
vorkoopen.
Nu spreekt vanzelf dat deze bepaling, vooral
voor den kleinhandelaar zeer bezwaarlyk is.
Men is niet altyd in staat zyn overgebleven
melk aan eeu zuivelinriebting af te leveren,
daarom verdient het wellicht aanbeveling,
dat verschillende melkboeren zich vereenigou
en één hunner, die dan natuurljjk geen mar
garine verkoopt, karnt. De anderen kunnen
dan al hun overgebleven melk aan dezou
afleveren.
FEUILLETON
17)
Op zyn weg daarheen bemerkte hy, hoe
een klein havenloos meisje verborgen door
de struiken sloop en zag een weinig verder
een hooge, witgekleede vrouwengestalte zich
door de laan bewegen.
De oude Pesca riep hem toe: .Zoo, reeds
terug uit de bergen
Mervale boog, met een gezicht, welke ern
stige uitdrukking eenigszins by zyne gewone
jovialiteit afstak, ietwat vorraeljjk en zei
Ik moet ten eerste myn verontschuldiging
maken, signor della Pesca, dat ik my hier
onder een vreemden naam heb aangemeld,
doch myn dienstplicht en het gewicht en dé
beteekenis van de iny opgedragen taak mogen
verklaren, dat ik my zelfs tegenover u van
een masker bediende. Ik ben inspecteur Mer
vale van de geheime politie te Ajaccio."
Bevreesd cn verbaasd ontvingen tle beide
Pesca's zijn mededeeling. Niemand der drie
bemerkte, dat Julia geruischloos aan den
rand van het priëel verscheen, door eenige
struiken onzichtbaar voor de daar vertoe
vende mannen.
Met afgemeten kalmte ging Mervale voort
fHet betreft de gevangenneming van deu
moordenaar van Cesar d'Ornano."
In plotselinge verrassing sprong Fornando
op: ,Wat? Wie is het?"
Met ernstige blik antwoordde de beambte
«Hy, die het moordstaal in N. hanteerde, is
uw herder Antonio Crespi."
De beide heeren staarden den inspecteur
met bleeke gezichten aan een ruischen der
takken in hun nabeiheid bleef onopgemerkt.
.Hoe was dat mogelyk bracht Fernando
moeilyk uit.
»De zaak is boven allen twyfël verheven."
En nu gaf Mervale, zeer beknopt, alle ver
dachte motieven aan, die tegen CreBpi ge
tuigden.
Met verlammende ontzetting hoorden de
beide Pesca's dat aan. Eindelyk vroeg Fer
nando «Gy hebt hem gevangengenomen?"
De inspecteur deelde de gevangenneming
en ontvluchting van Antonio mee. Met na-
drukkelyken, vreeseljjken ernst voegde hy
er aan toe.Hem, die de daad volvoerde,
kennen wij, en dood of levend zal hy in
onze macht vallen. De last er toe is aan
de vergelding over te leveren, mag uw werk
zyn, mync heeren." Hy stond op boog en
ging heen.
Vader en zoon zagen elkander aan; uit
de bleeke trekken der mannen sprak ontzet
ting. Eindelyk zei de diep ontroerde vader:
.Help my in mijn kamer, Fernando."
Fernando riep de bedienden en men droeg
den grysaard in huis. Daar bedekte hy zyn
gezicht met de handen en zat zoo langen tyd.
Slechts nu en dan getuigde een diepe kramp
achtige ademhaling rau zyn innerlijke ont
roering.
Sprakeloos en zonder zich te bewegen,
wachtte Giorgio in de kamer.
Eindelyk liet de oude heer de handen zak
ken ou zei met bevende stem
Roep Julia by my."
Toen Castrucci de gendarmen verlaten had,
jjlde by naar Ornano. Hy wist, dat het ge
rucht van Antonio's gevangenneming, als
den moordenaar van Gesar, zich snel door
de bergen zou verbreiden, meende 't daarom
raadzaam, 't zelf aan Eleonora het eerst mede
tc doelen. Op het slot gekomen, liet hij zich
by haar brengen.
Zy zat in haar kamer in die ernstige,
droevige stemming, welke haar sinds Fernan-
do's bezoek belieerschte.
.Wat breng je, Beppo
Bericht van Cesar's moordenaar!"
Zij rees snel op uit haar stoel, en de oogen
strak op Beppo gericht, vroeg zij moeilyk
.Wie?"
.Antonio Crespi, de herder dor Pesca's!'
Zy zag hem aan, alsof ze hem niet had
verstaan, en herhaalde zachtde herder der
Pesca's
Beppo verhaalde in vliegende haast, hoe
zyn laug bestaand vermoeden zekerheid ge
worden was.
Stom hoorde zy hein aan. Als hy geëin
digd had, vroeg zei: .Hy !b dood?'
Hy zal door iuyu hand sterven," ant
woordde Beppo somber en sloeg de hand
aan het wapen, dat hy op den rug droeg.
Eleonora zag voor zich neer, de kleine
handen balden zich krampachtig. Dan hief
zo haar hoofd op en zei met ecu blik, vol
onheilspellende bedreiging: .Wie zond den
moordenaar uit
Beppo haalde do schouders op en keek
treurig terzijde.
Lang zag zy hem zwygend aan, doch het
wan merkbaar hoe heftig het in haar bruiste.
De doodelyke stook was door een vasal der
Pesca's toegebracht noch de vader, noch
Fernando leidden zy arm Wie dan? Voor
haar rees de trotsche gesufte van Julia om
hoog, en thans begreep zy den blik van bet
trotsche oog, dat baar by de bruiloft ver
schrikte. Als een blinkende dolkspits had hij
haar toen goschenen, en op Cesar was
hy gericht geweest.
Eindelyk kwam het toonloos van haar lip
pen .Zy, Beppo zy
Ja, signora."
Op zuchten, muur verschrikkelyken toon
klonk het dan „Zy zal sterven."
„Laat wat tyd voorby gaan, signora, en
houd tweespraak met uw ziel," waarschuwde
Beppo. .Van my zult ge hooren. Nog eer
het dag is, wandel ik op bet spoor van den
moordenaar."
Hy wendde zich om en ging.
Zy ging zitten en staarde voor zich heen.
De nacht daaldezy merkte het niet. Don
ker was het in de kamer als in haar ziel.
Zy stond op eu liep haastig op en neer, als
een lygerin iu haar kooi.
Plotseling bleef zy staan, sloeg de mezzaro
om het hoofd, greep den langen dolk, die
op de tafel lag, borg hom in haar mouw en
ging mot snellen tred het huis uit, achter in
den tuin. Haastig ylde zy door de lanen, tot
deu muur, die hem omringdeeeu kleine
deur week bij haren druk en ze was buiten.
De nachtwind woei om haar en van ver
drong het bruisen van de Tavignano tot haar
door. Zy zag om zieh heen, daarboven sche
nen dc lichten van het kasteel Pesca door
don nacht. Zy schreed daarop toe, over vel
den en wegen, drong door struiken, zonder
het steken der doornen te voelen.
In de jonge vrouw was het Corsicaansche
bloed in volle woestheid ontwaakt, rood sche
merde het haar voor de oogen en één ge
dachte slechts woelde in baar hersenen
«Wraak, wraak voor Cesar 1' Eén wenech
brandde haar in 't hartden dolk to stoo-
ten in de borst harer doodsvyandin. Zy wist
van geen mooiheid, voeldo geen scherpe
steenen, die haar schoeisel verscheurden en
de voelen wondden. Als een demon snelde
de donkere, van de omgevingen nauwelijks
te ondorscheiden gestalte, door den nacht.
Weer hoorde zy het ruischen van de Tavig
nano. Zy wist, dat deze rivier haar van Pesca
scheidde, maar tegelykertjjd herinnerde zy
zich, dat een kleine ijzeren brug zich over
don vloed slingorde en het verkeer voor
voetgangers tusschen beide oevers mogelyk
maakte. Haar oog zoebt de duisternis te door
boren, om de brug te ontdekken.
Daar drong een mannenstem tot baar door
en ze dook in bet gras neer, om niet gezieu
te worden. Door de takken der twijgen voor
zich, bemerkte zy thans twee gestalten, een
man en nevens diens donkere kleeding een
licht vrouwengowaad. Zy luisterde met go-
spannen aandacht. De twee kwamen uader
en nu verstond zy ook woorden, duidelijk
klonken ze in haar oor.
,Ik kon niet anders, signora, ik moet u
spreken. Gy weet, dat het gevaar zeer groot is".
•Spreek", zei een vrouwenstem met diopt-u
klank, ,wat begeer je van my
Eleonora sidderde, want het was Julia's
stem. Wie den klank dezer stem eenmaal ge
hoord had, vergat ze nimmer meer.
Ik moet het eiland verlaten, anders ben
ik verloren. Ik lach om alles, slechts om één
uietmet gendarmen on de lieden der d Ur-
nano's spot ik, maar Beppo Castrucci is ach
ter my, den hongerigen bloedhond geljjk, ik
ken hem, hij rust niet, eer hij my voor het
geweer heeft. Ik moet de zee tusschen hein
en my brengen en daartoe behoef ik geld.
Daarom zond ik u een boodschap."
Heb je", vroeg Julia in afgebroken toon,
,myn uauin genoemd
Neen, signora, die komt my niet over
de lippen."
Hier is geld, breng de zee tusschen jou
en den wreker."
Hy scheen haar hand te willen grijpen,
want op den toon van den diepsteu afkeer
riep zy
Raak my niet aan je hand is rood van
zyn bloed, weg weg I"
(Slot Volgt.)
