Vraagt uwen winkelier uitsluitend Grunwald's Ideaal Koffie en Theeën.
De Klompen zijn goedkoop
Waarschuwing
BRIEF
Prinses Juliana,
Snel Knipcursus.
CAROL1N
ANTHRACIET.
DE WIT's VERF.
Thee
E.Br^ndsm^
„Helder's Mannenkoor".
Magazijn MANIKUS.
Cursus Fransch (L. 0.)
Anthraciet.
ZUIDSTRAAT 72. Helder
N.V. Firma 6EBR. HOOGERDUIJN
alle Drogist-Artikelen.
Banden des Bloeds.
Eens geprobeerd en U gebruikt geen andere meer.
Watersteeg no. 1,
BK1LLËH.
Thee is
duizend:
kaarten
C. DE BOER J?.
„Eensgezindheid",
Kanaalyeg 4. W. UH DER MOLKH.
DE RUIJTKR, Jonkerstraat nr. 6.
ing
ONS BELANG".
RELORIA
Mej. M. F. DE KOE, lste Yroonstraat nr. 3.
ttelukkig- was Ik
Handel in BOUWMATERIALEN.
AMSTERDAM,
Aanbieding.
Stoffeerderij
Meabelmakerij
eiken Stoelen,
levert Duyvetter's Brandstofffenhandel
Het veel geld
JAC. VERFAILLE, Grossier,
93 KJE1ZEKBTKAAT 93,
Magazijn en fabriek BINNENHAVEN 74, HELDER. H. DE WIT.
M. A. GRUHWALD Zn., Stoom-koffiebrandery en Thee-Import, Helder.
Verschenen by C. DE BOER Jr. te
Helder en by eiken boekhandelaar ver
krijgbaar:
Beknopte Muziekleer
IN VRAGEN EN ANTWOORDEN,
BENEVENS EENIGE GEGEVENS
OVER ZANG- EN MUZIEK-G E-
SC Hl EDEN IS,
voornamelijk ten dienste van
kweek- en normaalscholen en
hen, die met het onderwijs in
den zang 01' de lagere school
belast zijn
DOOR
A. J. LEEWENS,
PLAATSELIJK MUZIEKMEESTER EN ONDERWIJZER IN
DEN ZANO AAN DE RIJKSNORMAALLESSEN TE HELDER.
PRIJS f 1.25.
H.H. Zangers en liefhebbers van zang,
die lust gevoelen zich aan te sluiten
by bovengenoemd koor, kunnen zich,
willen zy nog aan het eerstvolgende
concert medewerken, opgeven tot uit.
September by den Directeur of by het
Bestuur.
JOH. WIJSMAN, Secretaris,
Verl, Spoorstraat 16.
31'
G. KOEDIJKER,
gaat steeds door met het
maken van RIJWIELEN voor
I 30.- per «tuk en het re—
pareeren van Kijwielen.
Door overname van dit artikel
van wijlen P. J. w. d. BOSCH,
ie ondergetekende ruim ge
porteerd in gouden, doublé,
zilveren en nikkelen Brillen
en Lorgnete.
Alle mogelijke soorten glazen.
Aanbevelend, A. WIERINGA.
onovertroffen van kwaliteiten zeer water
houdend, 70, 80, 90 en 100 cent per pond.
Pakjes van Vi - I - 21/, ona.
In het oude Victualiehuis.
R. HAALSTEBD, Dljkstraat 22, Helder
Wederverkoopers provisie.
/I 60 A CONTANT
HELDER
De Begrafenisvereeniging
voert volledige, zeer nette be
grafenissen uit, tegen billijke
doch vaste tarieven.
Het Bestuur:
G. WIJTSMA, President.
S. C. G. DE MAN, Secretaris.
L. MOL, Penningmeester.
Confectie-Magazijn
Spoorstraat 95.
Grootste voorraad.
Goedkoopste prijzen. Solide Goederen.
Heeren-, Jongeheeren
en Kinder-Confectie.
Demle'e vanaf f6.-, f8.-,f 10.-,
f 12. f 12.50, f 14.— tot f23.-.
Heeren Coetuume f 7. -f9. f 10.—
f 11.50, f 14. f 16. tot f30,-.
Kinderpakjee f2.80, f2.80, f3 40,
f4.-, f4.50, 14.90, f6.20.
Allee keurig afgewerkt.
Goederen op maat worden in
den kor8t mogelyken tyd algeleverd,
en extra bewerking.
■M" Aan onze zaak is verbonden
een gediplomeerd COUPEUR.
Due wilt U netjes en ohio zijn,
doe dan Uw inkoopen in het Confectie-
Magazijn Prinnes Juliana,
SPOORSTRAAT 95.
QEBBS. COLTOF.
Marine-Coatuums worden
extra fijn afgewerkt, en voor het
laken wordt ingestaan.
Aanmelding vóór 8 September.
Ondergeteekende is ruim voorzien van
ANTHRACIET,
••U per H L. vanaffl.20.
"Ik grovefl.30.
By afname van 10 H.L. franco thuis.
STEEN- en GRUISVRIJ.
Aansprekers:
R. M. BOUMA 2do Vroonstraat 9.
J. J. BUT, Breewaterstraat 57.
P. RELNTS, 1ste Vroonstraat 11.
Het Bestuur:
H. F. B. DISSEN, Gravenstraat 83.
A. v. WAARDEN, Laan 28.
P. REENTS, 1ste Vroonstraat 11.
99
Haarhersteller,
99
Beproefd middel tegen het uitvallen
en tot bevordering der her-
groei van het hoofdhaar, blijkt
steeds het beste.
Per flacon 50 cent.
Alleen verkrijgbaar by
T. VAN ZUYLEN,
Spoorstraat. Coiffeur.
Aanvang 13 September.
Dames, er bestaat gelegenheid om in 4 weken tijd» grondig het knippen
op maat te leeren, zooals: Prin8e8C08tuume, Reform en Mantelcostuums Meisjes
jurken, Costuumrokken, Jongenspakjes, enz. Lesuren van 9-11 en 2—6 uur,
viermaal per week. Voor Dames van buiten zeer aan te bevelenmet of zonder
pension.
Dames, die niet in de gelegenheid zijn een Cursus te volgen, kunnen ook
Privaatlessen bekomen. De prys is als volgt:
Avondcur.ua f 10.00. Snelcur.u. f IO.OO.
Privaatles.en 2 uur 30 cent.
Aanbevelend,
blijft in gebruik steeds winnen. Verkrijgbaar in alle
kleuren en gesloten bussen bij de
Stoomverffabriek „Carolin'1
Interc Tel. 74. Helder.
toen ik tot de ontdekking kwam, dat myn Reukloos Hoofdwater merk
„HEUREKA" op eenvoudiger wyze gefabriceerd kan worden, waardoor ik in
slaat ben, dit verrassend zeker werkend Hoofdwater bestaande uit chemisch zui
ver extractief plantenstoffcn goedkooper te leveren, de prijzen zyn
in flacons van f0.50 nu voor f0.35.
f0.35 f 0.25.
n f0.17'/, f0.15.
REUKLOOS HOOFDWATER merk „HEUREKA".
Voor huid en haar onschadelijkheid gegarandeerd.
Loot het in Uw huisgezin niet ontbreken. aa
Verkrijgbaar by de Firma's:
DE BIE—Biersteker, Drogist,
Keizerstraat.
QUANT—Swennen, Drogist,
Spoorgracht.
Wed. BAIS, Drogist, Koningsplein.
J. de KOK, Middenstraat.
en bij den Fabrikant S. C. O. DE MAN, Koningstraat.
Overal wederverkoopers gevraagd.
SINGELLNG, Drogist, Langestraat.
J. APPEL, Spoorstraat 89
H. v. d. MADE, Coiffeur, Kanaalweg 157.
G. WIJTSMA, Middenstraat.
J. SMIT Gz., Keizerstraat.
LUNET, Kruidenier, Nieuwstraat
Verschenen by C. DE BOER
Jr., te Helder, en verkrijgbaar
by iederen boekhandelaar:
DER
IN VERBAND MET HARE TOEPAS
SINGEN AAN BOORD VAN SCHEPEN,
door
C. ARONSTEIN,
Luitenant ter zee le klasse,
Officier-Instructeur by het Kon.
Instituut voor de Marine.
Met 210 figuren tusschen den tekst.
Prijs ingenaaid f 5.50.
Gebonden in stempelband f6.
Steeds groote voorraad in
SyndicaatCement,
merk „HACC0URT",
tot billijke prijzen, by
Firma Gebrs. VAN PELT,
Vosstraat 10-12.
Hoofdsoorten i
GE-DLPONEERD
Beschrijving van de gemeente Helder,
Huisduinen en het Nieuwediep van
af de aloudste tijden, met een
plaat, voorstellende de haven het
Nieuwediep bij het binnenkomen
der Bataafsche Vloot in het jaar
1795. Voorts een idem in het jaar
1875 en een kaart der gemeente.
Zy, die deze merkwaardige plek aan
Hollands Noordpunt willen leeren kennen
koopeu nu het boek, bij uitgave voor
f4 en thans voor slechts f2..
Dit aanbod is tydelyk en nog weinige
exemplaren zyn voorhanden.
By aanvrage van buiten, geschiedt na
ontvangst van f 2.25, de zending van
het boek franco door de Uitgever
C. DE BOER Jr., te Helder.
en
van
P. GOVERS
Spoorgr. 28/29.
Levert massief
rug en zitting
bekleed met mou
quette a f 8 50
p. st. Immitatie
eiken f7.25 p. st.
Prima werk.
Concurr. prijzen.
Dezelfde soort Anthraciet, welke wordt aangeboden
voor f I.IO en f 1.15 per H.L.,
Van Galenstraat 1-3-5-7,
voor f 1.05 en f 1.10, op dezelfde voorwaarden.
Aanbevelend,
C. F. DUYVETTER, v. Galenstraat 26.
Aanbevelend,
en goede woorden
Komt men in de wereld klaar,
Zegt het spreekwoord, doch myn vrienden
By ons is dit niet altijd waar.
Voor weinig geld toch,kunt u koopen
Een costuum, wis naar uw zin.
Wilt dus naar geen ander loopen
Maar treedt by ons den winkel in.
Ook kan u nog terecht, te deksel,
Te Oosterend op 't eiland Texel.
Firma LenghaOs,
OOSTEREND, Tazel. KEIZERSTRAAT 62, H.ld.r,
Enorm SuccesI
Alom bekend.
k Door den enormen omzet vim dit merk zijn wij in
staat deze Sigaar met eene flinke strook Havana
te laten méleeren -
De allerbeste der 2-oents sigaren.
Interc.tel. 146 Spoorstraat 69. Helder
De ondergeteekende G.. M. PFAFF, Naaimachine-fabrikant, ziet
zich, door onwettige aanbieding der PfafT-Naaimachine, genoodzaakt hiermede
bekend te maken, dat slechts de
firma SCHULMAIJER, Spoorstraat 90, Helder.
sinds 35 Jaar het uitsluitend alléénverkoop-rocht der Pfaff-Naaimachine.s
voor Hollandsch Noorderkwartier bezit, en geen ander plaatselijk verkooper ooit
één machine van de fabriek betrokken heeft en my geheel onbekend is, zoodat
alle aanbiedingen van anderen onwettig zyn Om teleurstelling te voorkomen,
wende men zich steeds tot myn eenigen vertegenwoordiger der
Echte Pfaff-Naaimachine J. P. i. SCHULMAIJER, welke steeds
een groote sorteering in voorraad heeft.
G. M. PFAFF,
KAISERSLAIFTERN, 26 Augustus 1910. Naaimachinsfabriek
SOLIEDST en VERTROUWDST adree «oor
Aanbeveland,
Firma H. DE BIE-BIERSTEKER.
De meest gevraagde en voordeeligste zuivere bereide Verf is
Gevestigd 1879.
Fabriek Heldor.
Verkrijgbaar gesteld by de Heeren: A. KORFF Azn., Kanaalweg; H. DE WIT Jrz.,
Keizerstraat 18, (direct by 't Spoor); Texkl: P. BOON Mz., Cocksdorp; A. ELLEN,
OosterendWieringbn: Wed. KALEVELD; JOH. TAKES Tz.t Noorder buurtKOEGRAS:
D. MAREES; 't Zand Zijfe: P. RUIS; IJmüidbn: D. C. KAAN; Sohagkn: J.
WARDENAAR, Regentenstraat.
En gros. Verzondingon naar alle plaatsen. En Detail.
FmnUjLEiTOJv.
9)
Zy was anders dan andere kinderen, stil
en in zichzef gekeerd zy ging my by instinct
uit den weg, ala wist zy, dat ik baar liever
niet zag. Goddank, zy lachte nooit!
De jaren gingen voorby, maar myn lyden
werd niet getemperd.
Men hield mij voor een rechtschapen man,
myn naam had een goeden klank en ik
hechtte een byna ziekelijke waarde aan de
achting der mensohen ik hulde roy in den
mantel der rechtschapenheid. Het was het
eenige waarin ik in hot leven waarde hechtte.
Ach, en als ik in de kerk op het orgel het
Loflied aanhief en de menschen zeidenWat
spoelt onze organist toch prachtig en gevoel
vol, dan zond ik dikwyls op hetzelfde oogen-
blik het hartstochtelijke gebed ten hemel, dat
de dag der vergelding spoedig voor my mocht
aanbreken.
Eu de dag kwam. Hy wist zeker niet, dat
ik hier was, anders zou hy hier geen voet
hebben durven zetten. Ik was door den tuin
naar het meer gegaan, om in den gie-
Ur water voor de bloembedden te halen;
het was tegen den avond. Toen zag ik hem
voor my staan, weinige schreden van my af
tusschen het waterriet, wy waren slechts door
een lage heg gescheiden. Hy was wat ouder
geworden, maar zyn gelaat had nog dezelfde
valsche lachende uitdrukking, die ik my zoo
duidelyk herinnerde.
De gieter viel my uit de handen. Het ge-
druisoh deed hem omzien en by het zien van
myn gezicht, dat hem zeker iets vreoselyks
voorspelde, week hy onwillekeurig een schrede
achteruit. Hy had een goed geheugen en
herkende my onmiddellijk. Nog een seconde
en ik sprong over de heg, ik stond voor hem
en had hem by de keel gepakt.
Hy wilde om hulp roepen, maar hy bracht
geen toon uit. Hy worstelde met my met de
kracht der wanhoop, maar hy was veel zwak
ker dan ik. Zyn verzet prikkelde myn woede.
Ik was op dat oogenblik niet meer dan een
dier. Het bloed was my naar het hoofd ge
stegen, het bruischte my in de ooren, ja, ik
wist niet wat ik deed, ik was in staat van
delirium. Steeds vaster drukten myn vingers
zich om zyn hals. Er kwam een vreeselyke
uitdrukking op zyn gezicht, ik voelde dat
zyn lichaam zwaarder tegen my leunde.
Ik kwam tot bezinning, myn vingers lieten
hem los. Hy viel op den grond. Het was
geschied
Toen ik my buiion adem, ontsteld over
hem heenboog en onderzocht of hy nog leefde,
zag ik, dat hot met hem waB gedaan. Ik had
wraak gekoeld en ik was oen moor-
"f
myn
denaar 1
Toen ik tot het bewustzyn van myn ont
zettende daad kwam, tuimelde ik angstig
terug, het koude zweet kwam my op het
voorhoofd. Wat zou myn naam in het ver
volg gebrandmerkt zyn De menschen, op
wier achting ik trotsch was, zouden het
recht hebben, my met den viQger na te wy-
zen Zou het groote gebouw aan de over
zijde van het meer ook my opnemen
Ik beefde over myn geheele lichaam. Neon,
neon, en nogmaals neen I klonk het in my.
Niemand heeft my gezien. Niemand zal my
verdenken. En ik snelde door den tuin naar
huis terug, terwyl ik den gieter, die my mis
schien had kunnen verraden, meenam.
In myn kamer zat ik toen met het hoofd
in de handen en waohtte, of men zou komen
om my te halen en aan te klagen. Ieder
oogenblik meende ik verwarde stemmoD,
voetstappen te vernemen, die het huis dader
den.
Daar, ik bedroog my niet, daar kwa
men zy waarlyk, een troep menschen die
allen tegelyk door elkander schreeuwden en
spraken
Ik richtte my op. Doodsbleek wankelde ik
naar het venster. De tong kleefde my aan
het gehemelte, maar ik wilde zeggen Hier
ben ik. Ik ontken niets. Ik deed het.
Toen riep er een uit den hoop my toeHebt
ge het nog niet gehoord Aan het moer is
een moord gepleegd en zy hebben den moor
denaar op heeterdaad betraptliet is een
schilder, die sedert gisteren in de Gouden
Kroon logeert.
Werktuigelyk boog ik my uit het venster
en myn droge lippen stamelden de woorden
Hoeft hij het bekend
Neen, natuurlyk niet, maar de bewyzen
liggen voor de hand.
De menigte ging verder en ik bleef alleen.
Wat zeg ik, alleen met de hel, die in
myn ziel brandde en my nooit verliet.
Het onderzoek begon. De schilder werd
veroordeeld. Een aaneenschakeling van nood
lottige omstandigheden sprak tegen hem. Op
my viel geen zweem verdenking en ik zweeg
my ontbrak de moed om vrywillig myn daad
te bekennen. Ik bleef steeds in de oogen der
menschen de rechtschapen, achtenswaardige
man en meende, dat ik de eenige hier op
aarde was, die wist welk een schurk ik was.
Ik vergiste my. Ha ha, bet zal een
vreemde vertooning zyn voor het gerecht,
dat de dochter als getuige tegen den vader
optreedt.
Dat zal nooit gebeuren. Binnenkort zult
ge weer de eenige zyn, die uw geheim kent.
De schoolmeester keerde zich om en zag
zyn dochter strak aan, de vreemde, byna
waanzinnige uitdrukking van haar gelaat
viel hem op.
Wat wilt ge daarmee zeggen
Mijn tyd is om. Ik ben geroepen eu ik
moot die roepstem volgen, of ik wil of niet.
En ik wil, by God, ik wil. Dag op dag heb
ik gewacht dat my een teekeu zou gegeven
worden. Ik was te vermoeid om mij verder
door het leven te slepen en toen het einde
lijk kwam, was het een verlossing voor my.
De man vatte zyn dochter by den arm en
schudde haar, alsof hy haar uit een onna-
tuurlyken, droomerigen toestand wilde wek
ken.
Zyt ge gek vroeg hy. Ge ylt I
Aniela glimlachte. Hebt ge er nooit van
gehoord dat er menschen zyn, die van de
natuur de vreeselyke gave mede op hun
levensweg hebben ontvangen toekomstige ge
beurtenissen te voorzien P Ge waart bly, dat
ik niet was zooals andere kinderen, dat ik
niet lachte en vroolyk was en ge gaaft u
nooit de moeite naar de reden er van te
onderzoeken.
Zy legde de hand tegen het voorhoofd.
Het was alsof er iets op myn hoofd drukte,
toen ik klein was. Toen ik grooter werd,
bemerkte ik eindelyk, dat ik de gave had,
om de hand des doods te zien op de gezich
ten der menschen, die naar de meening van
anderen nog vroolyk en gezond wareD.
Toen ik voor de eerste maal het vreeselyk
teeken ontdekte, sloot ik de oogen en riep,
terwyl onze meid my een Hinken gezonden
knaap liet zien het arme kind, het is dood 1
Het goede mensch schrikte en dacht, dat
ik ijlde en toen de knaap drie dagen daarna
van een steiger viel en dientengevolge Btierf,
nam zy my de gelofte af, nooit weer zoo
iets to zeggen, wanneer ik niet voor een
heks aangezien wilde worden. En ik zweeg.
Ik had een afschuw van myzelf.
Kunt ge u niet voorstellen, welk een ge
voel dat is, wanneer een mensch gezond en
vroolyk u tegemoet komt en ge den tempel
des doods op zyn voorhoofd ziet.
Ik ontvluchtte de menschen; ik wilde het
niet zien en toch werd ik onweerstaanbaar
gedreven, hen heimelyk te bespieden, de
teekenen in hun gezichten op te sporen. Ik
beschouwde my zelf in den spiegel met een
soort van nieuwsgierige spanningdankbaar,
dat my in bet leven liefde en vriendschap
was onthouden. Het zou verschrikkelijk ge
weest zyn, als ik op het gelaat van hen, die
ik lief had, de vreeselyke teekeneu had moe
ten zien 1
De schoolmeester was onwillekeurig voor
zyn dochter teruggeweken. Hy had een ge
voel, alsof hy jarenlang met eeu waanzin
nige onder een dak had gewoond zonder
het le weten.
Zy ried zijne gedachten.
Ik ben niet waanzinnig in den zin, dien
gy bedoelt. Misschien zyn sommige organen
ziekelijk ontwikkeld by my. Ik heb daar veel
over gelezen en nagedacht, maar er nooit
een verklaring voor kunnen vinden.
O, bet doet my zoo goed, eens uit !e
spreken, ging zy voort, niet altyd en eenwig
behoeven te zwygen
Zei ik niet, dat ik dankbaar was, dat my
liefde en vriendschap waren onthouden. Maar
de liefde kwam tocb, ja, zy kwam toeb I
ordt vervolgd.)
