3 Dcc. 1
St. Nicolaas-Cadeaux.
„OE KLEINE WINST",
Chef Kreuger Hz.
E
E
E
Prijsbiljarten.
Bij OUDKERK v. PRAAG.
PRIJSBILJARTEN.
Derde Blad.
NIEUWSBERICHTEN.
HELDER, 2 December.
Onderzoek der Zee.
Dr. H. C. Redeke heeft gisterenavond voor
de leden der vereeniging «Het Nederlandsche
Zeeweaen" te Qravenhage een lesing ge
houden over «eenige uitkomsten van het
internationale ondersoek der zee."
Harmonie.
Gisteravond gaf de Zang- en Reeiteerver-
eeniging van bovengenoemden naam onder
directie van den Heer Joh. Brands in Casino
een uitvoering. De zaal was stampvol.
De beschermheer der vereeniging, de Wel
Eerw. Heer Ds. W' B. Onnekes opende, by
ontstentenis van den "Voorzitter, die door
omstandigheden buiten zjjn wil verhinderd
was tegenwoordig te z\jn, de feestelijke bij
eenkomst, met de talrjjke aanwezigen har
telijk welkom te heetendankte bij voorbaat
de Heeren en Dames, werkende leden van
de Muziekvereeniging .Apollo", die zoo be
langloos hunne medewerking zouden verlee-
nen; deelde mede, dat in den loop van den
avond een collecte zou worden gehouden ten
bate van het St. Nioolaasfecst, dat aan een
200-tal arme kinderen dezer gemeente zou
worden aangeboden en riep, onder herinne
ring aan een Praneoh spreekwoord, waarin
gewag wordt gemaakt van de tekortkomingen
zelfs van vorsten der aarde, indien noodig,
de toegeeflijkheid in voor misschien kleine
vlekjes, die hier of daar in de uitvoering
zouden kunnen worden geconstateerd.
De uitvoering bestond uit de opvoering van
Nelly», zangspel in drie bedrjjven, Muziek
van Carl Rouman en woorden van M. van
Zanten. De begeleiding bestond uit strijk
orkest en Piano. Tekstboekjes, bevattende
de Zangnummers en korten inhoud, waren
verkrijgbaar geBteld.
De handeling heeft plaats op een vissohers-
dorp in Zeeland. Het le bedrjjf speelt in 't
jaar 1798; het tweede en 3e bedrjjf in 't
jaar 18ll.
Zooals men opmerkt, is dit de tjjd der
Fransche overheersching. In 't eerstgenoemde
jaar, in 1798, strandt een schip van Engelsohe
nationaliteit, waarvan door een in de nabij
heid zijnde visscherspink slechts een kind,
een meisje, in haar eerste levensdagen, wordt
gered. De schipper van dit vaartuig, Ver
hoef, wordt door zjjn vrouw Anna en hun
jeugdigen zoon Floris aan den wal met angst
verbeid. De redding van het kind geschiedt
door den jeugdigen knecht van schipper
Verhoef, Geert genaamd. Het geredde meisje
wordt door don schipper en zjjn vrouw,
onder den naam van Nelly, als hun pleeg
kind, opgenomen en grootgebracht en is in
het jaar 1811 opgegroeid tot een flinke maagd
in den bloei van haar jaren. Zjj wordt be
mind door haar pleegbroeder Floris, den
zoon van haar pleegoudera, dien zjj haar
wederliefde schenkt en moet daardoor teleur
stellen haar vroegere redder Geert, die haar
eveneens liefheeft, doch haar niet aan zjjn
medeminnaar, tevens zjjn vriend, betwist.
Het ongeluk wil, dat Floris, de uitverkorene,
door de conscriptie wordt opgeroepen, om
ten strijde te trekken voor den vreemden
dwingeland, doch door het hartroerend en
hartverscheurend afscheid, dat hjj van moo-
der en geliefde neemt, bewogen, treedt Geert
xuar voren en biedt zich aan als rempla<;ant,
daar 't leven toch voor hem nu alle waarde
en aantrekkelijkheid heeft verloren en hjj
zich gaarne voor de gelieven wil opofferen.
De oude schipper Verhoef, die van veel
onkundig bleef, wjjl hjj op zjjn laatste reis
Bchipbreek loed, en in Engeland rondzwierf,
komt daar op 't spoor van Nelly's vader,
een schatrijken lord en komt nog juist vroeg-
genoeg in zjju dorp terug, vergezeld van
den lord, om getuige te zjjn van de heldop-
oflerende daad van Geert. Nelly, nu schat-
rjjk geworden, verloochent echter haar pleeg
ouders en haar nederigen geliefde niet en
haar vader, bljjde in het bezit zjjnde van
zjjn reeds lang doodgewaand kind, geeft
sjjn toestemming tot een huweljjk met den
nederigen, doch kloeken en rechtschapen
▼isscher.
En nu de uitvoering zelve. Die is, dunkt
ons, uitstekend geslaagd. Wel was het een
stoute poging, een onderneming, die van durf
getuigde, om dit rjjke, schoone stuk ten
tooneele te voerenwel moest de direkteur
verzekerd zjjn, van over goede krachten te
kunnen beschikken, want niet ontkend kan
worden, dat er aan zangeressen en zangers
hooge eischen werden gesteld. En aan die
hooge eischen werd redeljjker wijze voldaan.
Zang en spel wis bjj de hoofdrollen, Nelly,
Anna, Floris en Geert, in voel opzichten
onberispelijk en het koor van visschers en
viBschersvrouwen stond hun waardig bjj in
hun moeilijke taak. De bloemen, die Anna
en Nelly aan 't einde van het tweede bedrjjf
werden aangeboden, waren zeer zeker een
welverdiends hulde.
Een woord van lof komt ook toe aan de
dames en heeren musici, niet het minst aan
den pianist, die ook een zware taak had,
waarvan hjj zich uitmuntend kweet.
De directeur, onder wiens leiding dit
schoone zangspel werd ingestudeerd, zal, ge-
looven we, met voldoening op deze welge
slaagde uitvoering kunnen terugzien.
Vermelden we nog, dat do opvoering in
de nationale kleederdracht van dien tjjd plaats
vond, en dat de schoone, frissche kleuren
dier eigeuaardige oostuums niet wéinig hebben
bjjgedragen tot het welslagen van den avond.
De collecte voor het Sint Nicolaas-feest
bracht f 17.14* op en een prettig bal hield
de talrjjke aanwezigen nog langen tijd ge-
noegeljjk bijeen.
Egn ministerieels aanschrijving.
Geljjk men zich herinneren zal heeft, bjj
het vlootbezoek in October te Rotterdam, een
kleine mikmak plaats gehad op de vloot,
omdat de machinisten, met het mindere vloot-
personeel voor de tooneeluitvoering genoo-
digd, zich door die uitnoodiging in hun ge
voel van waardigheid gekwetst aohtten. Het
geval heeft, geljjk bekend is, een staartje
gehad. Er is tnsschen den Haag en don
Helder over gecorrespondeerd. Wjj worden
thans in staat gesteld, het slot van de ge
schiedenis, de missive van den minister van
marine aan de Heldersohe marine-autoriteit,
in haar geheel mede te deelen. Zjj luidt als
volgt
Haag, 29 Oct. 1910.
Met referte aan Uw schrjjven van 12 Oct.
1910, heb ik de eer Uwe Excellentie te ver
zoeken aan de betrokken machinisten, voor
zoover onder Uwe order geplaatst, mede te
deelen,
•dat de Min. v. Marine tot zjjn leedwesen
vernomen heeft, dat een deel van 't personeel
der vloot gemeend heeft geen gebruik te
kunnen maken van de gastvrijheid door de
Gemeente Rotterdam aangeboden
dat bljjkbaar voorbjj is gezien, dat die
gastvrijheid oen niting was van de waar
deering, welke de gemeente Rotterdam bloek
te gevoelen voor de K. Marine
dat, waar aan de eene zjj de alles in 't
werk werd gesteld om van die waardeering
bljjk te geven, aan de andere zjjda de be
toonde geringschatting van die waardeering,
blijkende uit de afwijzing van die uitnoodi
ging, niet getuigt van een hooge opvatting
van wellevendheid
dat in 't algemeen natuorljjk de vrjjheid
erkend, wordt om persoonlijke uitnoodigingen
al dan niet aan te nemen
dat 't echter te betreuren valt, dat in dit
geval 't persoonlijk gevoel van vrjjheid niet
is kannen worden achtergesteld bjj 't gevoel
van 't geen de oonrtoisie eischte
dat 't geen verwondering behoeft te baren,
dat hjj een deel van 't mindere personeel
een dergeljjk besef van betamelijkheid niot
voldoende ontwikkeld is, om weerstand te
kunnen bieden aan den invloed van personen,
die om bijoogmerken eene terugwijzing van
de uitnoodiging wenscheljjk achtten
dat echter verwacht had kunnen worden,
dat 't korps Machinisten, waarvan de leden
bestemd zjjn te eeniger tjjd den officiersrang
te bekleeden, in zjjn geheel doordrongen zou
zjjn geweest van 't geen in een dergeljjk
geval voor mensoben van goede vormen be
tamelijk is;
dat 't gebeurde op den Minister een pijn
lijken indruk heeft gemaakt en aanleiding
zou kunnen zijn, bjj hem de overtuiging te
vestigen, dat wanneer de betrokken Machi
nisten te eeniger tjjd tot officier bevorderd
zouden wezen (?j, zjj in den officiersrang
misplaatst zoudon zjjn
dat de Min. evenwel 't voorgevallene meer
wil beschonwen als eene uiting van onge
motiveerde gevoeligheid en daarom 't ver
trouwen uitspreekt, dat in een voorkomond
geval de beleefdheidsvormen beter zullen
worden in acht genomen"
Voor 't geval in de onderwerpeljjke aan
gelegenheid de betrokken Machinisten naar
een andere directie mochten zjjn overge
plaatst, verzoek ik U daarvan mededeeling
te doen aan Uwen daarvoor in aanmerking
komenden ambtgenoot. Ik acht 't gewenscht
dat in de conduiteboekjes van de betrokken
Mach. wordt geplaatst
Tekort geschoten in 't in acht nemen van
goede vormen door uit een misplaatst hoog-
hartigheidsgevoel, in vereeniging met andere
Machinisten, een weigerend antwoord te
zenden aan 't Gemeentebestuur van R'dam
op een uitnoodiging om een tooneelvoorstel-
ling bjj te wonen, die ter eere van de vloot
bjj haar bezoek aan R'dam gegeven werd en
waarbjj aan de Machinisten zeer mooie
plaatsen en een afzonderlijke foyer ten ge-
bruike werd aangeboden".
En dit bjj die Afach., welke Zaterdag 8
Oct. niet door diénst verhinderd waren om
naar de tooneelvooratelling te gaan, te doen
aanvullen met: (en bjj de weigering vol
harden, na een proclamatie van den eskader
commandant, om allen op te wekken den
•goeden naain van de Marine op te houden".
De Min. van Marine,
(w.g.) J. Wentholt.
Anna Paulowna.
Het paard «Clara" van den Heer J. Blaau-
boer alhier, behaalde Zondag j.I. bjj de hard
draverij te Bergen den advocaat-prjjs met
een flinken voorsprong no. 1.
Onze vroegere plaatsgenoot de heer E.
Vogelenzang, is bevorderd tot opzichter bjj de
Nederlandschu Heidemaatschappij.
Ontploffing,
Ten huize van den smid D. Buiskool te
Beerta (Gron.) was deze week door don zoon
en den knecht oen acetyleen-verlichting aan
gelegd. Daar Woensdagmiddag de verlichting
niet goed werkte, wilde de 24-jarige zoon
van den heer B. onderzoeken, of zich in een
der buizen ergens ook een lek bevond. Hjj
ontstak een lucifer en beging de onvoorzich
tigheid daarmede in de nabijheid van den
gashouder te komen.
Eene vreeseljjke ontploffing volgde. De
beide gashouders vlogen uit elkaar, waarbjj
de stukken metaal het hoofd van den jon
gen man verbrijzelden. De dood trad onmid
dellijk in.
Daar de gashouder zich buitenshuis bevond,
werd aan do behuizing en smederjj geen
schade aangericht.
Zuiderzee-vraagstuk.
De Staatscommissie tot het instellen van
een onderzoek omtront de afsluiting en droog
making van de Zuiderzee heeft als hare
meening uitgesproken, dat de afsluiting van
de Zuiderzee geen overwegenden invloed zal
hebben op den toestand van het Heldersohe
Zeegat en het Vlie.
Storm en ellende.
Astrakan, 1 Dec. Het stoomschip en de
jjsbreker, die uitgezonden waren om hulp te
bieden aan de vier-en-veertig schepen, die
op de Kaapisoke Zee met den storm te kampen
hadden, zitten reeds drie dagen vast in het
jjs in den mond van de Wolga.
In een aantal dorpen aan den Wolgamond
staan verscheiden huizen onder water, zestig
woningen zjjn reeds ingestort. Vele visschors-
booten zjjn te pletter goslagen. De vele, van
hun onderdak berooide personen verkeeren in
een wanhopigen toestand.
Kapitein Meynier gearresteerd.
Kapitein Meynier, den moordenaar van
barones d'Ambricourt, is gearresteerd, op
het oogenblik dat de kapitein aan hot mini
sterie van marine zjjn kaartje afgaf, om er
een van zjjn vroegere vrienden, den marine-
ingenieor Lapebie, te spreken. De kapitein
was door de veranderde wjjze, waarop hjj
zjjn haar, baard en snor droeg, bjjkans on
herkenbaar. Toen de twee politie-agenten,
die naar het ministerie ontboden waren om
den moordenaar naar den chef van den veilig
heidsdienst te brengen, hem vroegen of hij
erkende kapitein Meynier te zjjn, antwoordde
hjj: .Men zegt dat ik dat ben; ik ontken
het niet". Meynier verzette zich volstrekt
niet tegen sjjn aanhouding; alleen zeide hjj
niet van plan te zjjn naar het politie-bureau
te loopen en bestelde een rjjtuig. Op het
oogenblik, dat Meynier in het rjjtuig zou
stappen, wendde hjj zioh tot den bode van
het ministerie van marine: «zeg aan den
ingenieur Lapebie, zeide hjj, dat hjj de pre
mie van 5000 frank verdiend heeft, die do
Maria"' uitlooft aan dengene, die aanwijzin
gen deed, welke tot mijn aanhouding zouden
leiden Aan Hamard, den chef van den
veiligheidsdienst, zeide Meynier: >ik ben
inderdaad de kapitein", en een pakje uit zjjn
zak halend voegde hjj er bjj: .laat ik be
ginnen u dit te geven". Het was een pakje,
waarin drie flescbjes. «Vergif" stond er op
de etiketten. »In uw brief'aan den commis
saris van politie", .ei
u van zelfmoord". «Ja", gaf Meynier toe,
«maar ik aarzelde tusschen zelfmoord en
vlucht en zoo heb ik te lang gewacht". De
moord op sjjn minnares bekendo Meynier
volledig.
TWEEDE KAMER.
Algemeens Beschouwingen.
(Vervolg).
De heer De Meester keurde onder
meer, nader af dat de regeering komt met
een knstverdedigingsvoorstel, nu we staan
voor een ongedekt tekort. Spr. critiseerde
bet beleid vaa den Minister van Financiën
en is minder gerust omtrent den financieelen
toestand in het volgend jaar.
De Voorzitter deelde mee dat de
Minister van Landbonw heeft ingetrokken
den post voor den Zuiderzeeraad.
De heer Ty deman zet uiteen waarom
hjj tegen 't plan is voor invoering van het
tarief vóór dat daaruit moet geput worden
voor sociale wetgeving.
De heer Drucker hield vol dat de
tegenwoordige partjj-formatie ongezond is.
Wat de Helderscho queBtie betrof, merkt
spr. op, dat Minister Heemskerck met geen
enkel woord gemotiveerd heeft den toon
van Minister Wentholt's brief aan vico-admi-
raal Van den Bosch. Als er niet meer was
voorgevallen begrjjpt spr. dat schrjjven niet.
Alleen bjj de groote meerderheid links beBta&t
belangstelling voor het kiesrechtvraagstok.
De heer Roodhuyzen protesteerde
tegen Minister Kolkmans bewering dat spr.
zich met het blanco-artikel aan volksmislei
ding zon hebben schuldig gemaakt. Voorts
critiseerde hjj de werkwjjze der regeering.
De heer P a t jj n begreep niet dat de
Minister van Financiën zooveel groote uit
gaven zal kannen doen zonder do tarief-
opbrengst aan te spreken. Slechts s/8 daar
van zal kunnen wordon gereserveerd. Hij
bleef bjj zjjn bewering dat Minister van
Rappard bezuinigde en Minister Sabron 2
millioen meer aanvroeg.
De heer K u y p e r betoogde dat de publiek
rechtelijke bedrijfsorganisatie, zooals hjj die
zich dacht, den socialen vrede zou brengen
en hjj begreep dus dat de heer Troelstra,
die den klassestrjjd voorstaat, daar tegen
is. Dat spr. s Kabinet minder gematigd was
kwam, doordat het de onderwjjs-kwestie had
op te lossen en daarbjj fel bestreden werd.
Het tegenwoordig Kabinet kan gematigder
optreden omdat het de sociale wetten heeft
af te doen.
De heer Goeman Borgesius ver
klaarde dat dr. Kuyper na erkend heeft de
onderwjjs-kwestie ongematigd te hebben be
handeld. Hjj laakt het in Minister Heems
kerck, die zich met kwinkslagen van alles
ufmaakt, dat hjj sprak van verlaging van 't
peil van 't debat. De minister heeft ook niet
aangetoond waarom de sociale verzekering
er niet komen kan zonder tariefwet. Bjj
Minister De Meester kon het wel. Dat er
partjjdige benoemingen geschiedden hield
spr. vol. Zjjne lezing van de medaille-kwestie
hield hjj insgeljjks vol.
De Minister van Binnenlandsche
Zaken interrumpeerde heftig wat de heer
Goeman Borgesius afkeurde. Tegen
de richting, dlo dit Kabinet kweekt, kwam
deze spr. nogmaals op.
De heer de Savornin Lohman be
streed Troelstra's beweringen omtrent belas
ting op eerste levensmiddelen door het tarief.
Oorlog keurde hjj af, maar als hjj er een
maal is, beroepen wjj ons op God, omdat de
verdediging van het vaderland een hoogere
roeping is ons opgelegd.
De heor Helsdingen stelde mede na
mens zjjne partjjgenooten een motie voor
waarbjj de regeering wordt verzocht na een
onderzoek naar de wcnschelijkheid tot tjjdc-
ljjke verhooging der lagcro ambtenaarstrac-
tementen, met eventueele voorstellen daartoe
te komen. Deze motie zal later worden be
handeld.
De heer De Stuers hield vol, dat de
katholieken bjj benoemingen te veel worden
uitgesloten, de heer Duymaer v. Twist
dat minister Sabron had bezuinigd en de heer
N o 1 e n s zetto nog uit een, dat er thans
geen aanleiding was op regeling van ar
beidsduur aan te dringen.
De Minister van Binnenland
sche Zaken dupliceert en gaat daarbjj
de verschillende tegenwerpingen na.
Een nieuwe Zondagswet 1b wel gewenscht,
doch niet urgent. Bjj de behandeling der
ziektewet zal bljjken of de particulieren kas
sen bjj het stelsel kunnen aanpassen.
Dat sommige ledon een nota in zake her
vorming-ongevallenwet onvoldoende achten,
spjjt spreker. Ook spijt het hem, dat de heer
Borgesius nog eens de kwestie Rotterdam
ter sprake bracht. Ministers verklaringen
waren toch duideljjk en afdoende. De Hel-
dersche quaestie bewjjst, dat mén over niets
ook lang praten kan. Dat de minister de
kiesrechtkwestie niet wil regelen, is niet juist.
Er is toch een staatscommissie, waarin bjj
zelf zit, ingesteld. De minister houdt vol,
dat zonder tariefsherziening niets kan komen
van sociale hervormingen. Een beroep op
Engeland gaat niet op. Hjj doet ten slotte
een beroep op do kamer om krachtig en
snel mede te werken. Er is meer behoefte
aan daden dan aan groote woorden,
De Minister van Financiën ver
dedigt nader zjjn flnanoiëel beleid tegenover
den heer De Meester en zjjn uitdrukkingen
tegenover den heer Roodhuyzen, dio eerst
het kabinet vau volksmisleiding beschuldigde.
De algemeene beschouwingen zjju daarop
gesloten.
Daaroa wordt behandeld Hoofdstuk I, Huis
der Koningin.
De heer Troelstra bestrijdt de san-
gevraagde gelden voor verbouw van het
paleis Het Loo. Hjj acht de aanvrage van
580.000 gulden onverantwoord in dezen tjjd,
nu voor verbetering van woningtoestanden
van het volk slechts f 10.000 wordt uit
gegeven.
De heer De Meester en Patjjn ver
dedigen den post, als ijjnde een noodzakelijke
uitgave.
De Minister v. Finanoiën ver
dedigt insgelijks den post nader. Voor ver
betering volkshuisvesting is over de 8 mil
lioen uitgegeven. De hr. Troelstra [overdreef
dus. De toestand op Het Loo eischte dringend
verbetering.
Na repliek van den heer Troelstra, wordt
het artikel aangenomen 69 tegen 7 stemmen.
Tegen de sociaal-democraten en de heor
Ketelaar.
Serg.-torpedist
id.
id.
Serg.-kok
id.
Kwartierm.
id.
"2 S
g'5)
Gerepatrieerd uit Oost-Ir.dië en geplaatst
irpedist-maj. A. Dijkshoorn
id. P. M. 1'Istelle
J. G. Logeman
M. Manni
J. Stins
id. G. Bournu
Korp.-torpedist J. H. Mak
id. J. de Vries
id. G. J. Bouwens
K. Woud
B. Bruin
W. O. Tijsseu
C. Hagenbeek
H. Hendriks
K. de Jong
C. J. Hofstede
M. Ferwerda
id. A. Krol
Korp.-konstabel H. van Melsem
Korp.-iiek.v.pl. J.j W. L. ter Smitte
id. F. F. v. d. Heuvel
Serg.-konstabel W. C. Valkenburg
Gerepatriëerd uit West-Indië en geplaatst:
Upperschipper P. H. v. Ouwerkerk a/b.W.s. A.d.
Kwartierm, M. Lindenbergh W.s.W.o.
Korp.-stok.2ekl. J. J. Timmers V. Spejjk
De overplaatsing van den sergt.-timmerman R.
Kapitein op W.s. W.o. en van id. L. J. H. Mcsker
op iReinier Claeszen" ingetrokken.
Met ontslag:
Korp. d. marin. L. Renkema t Dec. 1910.
Marinier 3e kl. P. J. M. Moerbeek 16 Jan. 1911.
Korp.-torpedist J. C. Heijstek 18
Serg. d. marin. C. van Gjjn 4 Febr
Korp.-konstabel M. Slikker 25
si
Stoom vaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Billiton, uitreis, is 1 Dec. Perim gepasseerd
Grotius, thuisreis, vertrok 1 Dec. van Tanger.
Koning Willem III, thuisreis, 1 Dec. Perim gepass.
Nias arriv. 1 Dec. van Amsterdam te Batavia.
St. Fillans, v. Java n. Amsterdam, passeerde 28 Nov
Gibraltar.
Koningin Regentes, thuisreis, vertrok 30 Nov. van
Valencia.
Rotterdamsche Lloyd
Tabanan, uitreis, arriv. 80 Nov. te Marseille.
Ternate, thuisreis, pass. 28 Nov. Sagres.
Resoeki arriv. 1 Dec. v. Rotterdam te Batavia.
Tambora, van Batavia naar Rotterdam, vertrok 1 Dec.
van Colombo.
Koninklijke Hollandsche Llotd.
Maasland, thuisreis, vertrok I Dec. van Bahia.
Marktberichten.
Schagen, 1 December.
15 Geldekoeien (magere) f 120 a f 180.
50 Geldekoeien (vette) f 180 a f 280.
10 Kalfkoeien f 200 a f 250.
11 Vaarzen f 80 a f140.
10 Nuchtere Kalveren f7 a f 26.
360 Schapen (vette) f26.— a f 31.50.
1670 Overhouders f 18 a f23.
40 Varken» (vette) f 0.50 a f 0.52 p. K.G.
80 Biggen 1 8 a f14.
30 Konjjnen f0.80 k f 1.25.
60 Kippen f 0.70 a f 1.50.
40 Eenden 10.75 a f 1.
700 K.G. Boter f 1.25 a f 1.85 per K.G.
200 K.G. kaas f 0.40 a f 0.50.
800 Kipeieren 17.— af 8.per 100.
Viaacherijberichten.
Nieuwediep, 29 November. Aangebracht door
sardijnvisschers 100 mandjes sardjjn f 1,30 af 1,50
per mandje.
30 Nov.
1 Dec.
Niets binnen.
Burgelijke Stand v. Helder
Van 29 Nov. tot 1 Dec.
ONDERTROUWD: G. J. Beumer en G. Mangel.
GETROUWDW. beekman en J. L. Romijn. R.
v. d. Steen en H. Koone.
BEVALLENT. Snel geb. de Vries, z. P. M. v.
d. Veer geb. Cats, z. A. Walraeven geb. v. d. Wie
len, d. L. van Wolveren geb. Oauw, d. R. W. E.
Minneboo geb. Baanstra, d. N. J. van Brederode
geb. Weiman, z. C. Blonk geb. Labruijère, d.
OVERLEDENA. Kuiper wed W. C. Thijssen,
76 jaar.
Advertentiën.
Op den 9en December a.s.
hopen mjjne geliefde Ouders
Hendrik Dunk
en
Johanna Maria Kranenburg,
hunne 12l/s-Jarige Echtvereeni
ging te herdenken.
Hun liefhebbende Zoon
JORDAAN ABRAHAM.
Helder, 2 December 1910.
Sluisdijkstraat 104.
Ondergeteekenden betuigeil hunnen
oprechten dank voor de vele bljjken van
belangstelling op 26 November j 1. ont
vangen.
G. N. BOUT en Echtgenoote.
Lochem, 2 December 1910.
Hiermede vervullen wjj den treu-
rigen plicht u kennis te geven van
het overlijden van onze Moederen
Grootmoeder, Mejuffrouw de Wed.
A. P. Thijssen Kuiper,
in den ouderdom van bijna 76 jaar.
Helder, 28 November 1910.
Namens
de Familie THIJSSEN.
Hiermede vervullen wy den treu-
rigen plicht u kennis te geven van
het plotseling overlijden van onzen
geliefden Echtgenoot en Vader den
Heer
B. W. van Buuren,
in den ouderdom van 54 jaar.
Wed. B. W. VAN BUUREN-
OUDIJK.
NETTIE VAN BUUREN.
Helder, 2 December 1910.
Kerkgracht 50.
Op den 26sten November over
leed te Scheveningen, zacht en kalm,
na een langdurig en smartelijk doch
geduldig ljjden, onze geliefde Zuster,
Engellna Rademaker
geb. Van Os,
in den ouderdom van byna 40 jaar.
Wed. VAN OS-Vis, Helder.
G.VAN OS—Zwaaij, IJmuiden
C. VAN OS-Vormer.
P. DE BIE-van OS,Helder.
E. VAN OS de Vrij,'
2 December 1910.
Ondergeteekenden betuigen by deze
hunnen oprechten dank voor de vele
blyken van belangstelling betoond b(j
het overlijden van onzen lieven Broeder
en Beminde Frits Kok.
M KLERCQ Kok.
M. KLERCQ.
M. KLERCQ.
Verloofde en verdere familie.
Helder, 2 December 1910.
Evangellsatle-lokaal In de Palmstraat.
Zondagmorgen 10 en 's avonds 6 l/a uur,
Ds. C. J. VAN PAASSEN,
Ned. Herv. Pred. te Haarlem.
FOTOGRAAF.
SPOORSTRAAT 63, hort HOOGSTRAAT
DAGELIJKS GEOPEND.
(Ook des Zondags).
Cursus Fransch, Engelsch.
Viermaandeljjksche cursus, van Decem
ber tot April, voor eerstbeginnenden en
voor meergevorderden. Nieuwste methode.
Fr. brieven onder motto „Cursus", aan
het Bureau van dit blad.
De openbare leeszaal in bet
lokaal Sluisdijkstraat 54 zal
gesloten zjjn op Maandag 5 December
wegens den Sint Nicolaasavond en op
Maandag 26 December wegens het Kerst-
,eest- DE BESTUREN.
A.s. St. Micolaasavand, Maandags Dec.
Café „DE KARS8B00M" Kanaalweg 33.
Gevraagd een DAGMEISJE.
Adres: BETHLEHEM, Weststraat 14.
Wordt gevraagd
een fatsoenlijke Dienstbode.
Adres: Hótel „DEN BURG".
Er biedt zich aan eon WERKSTER,
van goede getuigen voorzien.
Adres: Bureau van dit blad.
GEVRAAGD
een flinke Bakkereleerling.
Adres: H. WITSENBURG, Hoofd-
gracht.
Gevraagd voor Dinsdags een flinke
Waschvrouw, ongehuwd.
Te bevragen bjj den Boekhandelaar
A. J. MAAS, Kanaalweg.
Wordt gevraagd
een vergevorderd Bakkeraleerling,
tegen f8.— per week met debroodkost.
Adres: J. BRUIN, Sluisdjjkstraat 49.
Een jongen, oud 14 jaar, wenscht op
geleid te worden in het Schoenmakers
vak of iets dergelijks.
Adres: Koningdwarsstraat nr. 5.
Er biedt zich aan een Meisje, oud 18
jaar, in een klein gezin als meid-alleen
of 2de Meisje, kunnende naaien en stop
pen, voor dag en nacht.
Adres: 2e Vroonstraat nr. 22.
Eene wettelijk gescheiden vrouw, 25
jaar, wier twee kinderen in de Wees-
Inrichting te Huisduinen worden ver-
pleégd, zou gaarne tegen Januari in den
Helder of Omstreken eene betrekking
hebben als Dienstbode alleen. Zjj kan goed
werken en koken en is van goede ge
tuigen voorzien uit den dienst waar zjj
thans nog werkzaam is. P. G.
Brieven franco te zenden 2de bwee-
linckstraat 194, Den Haag.
Gevraagd een flinke Dagrtteid.
Adres: Keizerstraat 61.
TE HUUR een flink Woonhuie,
voorzien van gas- en waterleiding, staan
de Rozenstraat No 88. Huurprijs f2.60
per week. Te bevragen: Keizerstraat 41.
TE HUUR aan de Binnenhaven, een net
burger Woonhuis, 3 gulden per week
met gas- en waterleiding.
Adres: Binnenhaven 63.
TE HUUR een net Slaapkamertje met
huiselijk verkeer, zeer geschikt voor
heer of dame.
Adres: Bureau van dit blad.
TE HUUR
een nat Burgerwoonhuis,
bevattende 3 kamers en voorzien vun
gas- en waterleiding, in de De Ruyter-
straat.
Adres: Kanaalweg 56.
TE HUUR
het Woon* en Winkelhuis met
Pakhuis aan de Slulsdijkstraat hoek
Gravenstraat.
Te bevragen: Janzenstraat 58.
Pakhuisruimte te huur aan
dan Dijkweg.
Adres: Bureau van dit blad.
Winkelhuis te huur,
geheel nieuw, waarin uitstekend een
Manufacturenzaak gedreven kan worden,
van Galenstraat 48.
Te bevragenKeizerstraat 40.
Te huur een Winkelhuis mét
ruimen Kelder, zéér geschikt voor
Groentenzaak of iets dergelijks, aan de Bin
nenhaven 23.
Te bevragen by: H. F. THIEMAN,
Spoorgfacbt nr. 86.
Te koop gevraagd een of twee solide
Burgerwoonhuizen, op goeden
stand, omtrek Weststraat gelegen.
Brieven met uitvoerige inlichtingen
omtrent ligging enz. te zenden onder
letter „W", aan het Bureau van cjït blad-
TE KOOP GEVRAAGD
eet» waterdichte ijzeren Kist,
inh. 1 M8. Brieven met opgaaf van
prijs en waar te bezichtigen, onder motto
„ijzeren Kist", aan het Bureau v. d. blad.
Uit de baud te koop het huls lste
Vroonstraat nr. 37-39, groot 2 Aren.
Adres: Weststraat nr. 35.
Uit de hand te koop een net Burger
woonhuis, staande Sluisdykstraat.
Adres: Spoorgracbt 15.
Uit de hand te koop, op besten stand,
een Huis met Tuin, groot 3 Are 90 cA.
Brieven franco onder lett. N D, aan
den Boekb. P. SPRUIT.
Marine en Leger.
De kapitein-kwartiermeester S. J- Rienka mn
het 4e regiment vesting-artillerie te Den Helder,
wordt 1 Februari 1911 overgeplaatst bij het 7c
regiment infanterie te Amsterdam.
Degelijke, solide, nuttige
leder vindt iets van zijn gading
in de MANUFACTUREN-MAGAZIJNEN
e
63
c
O
bil
O is
Spoorstraat 52, Spoorgracht 46.
ZIET DE UITSTALLINGEN.
