GROOTE OPRUIMING van Restanten,
Thei
E.Br^ndsm^
De Klompenzijn goedkoop
/iiiiilslniiii 72 Helder,
DE WIT's VERF.
in het welbekende Confectie-Magazijn van M. J. WALLAST.
OPENBARE VERKOOPINB
Meubilaire Goederen,
W. J. SCHEPPER.
Per sneltrein ontvangen
M. WAAS, Spoorgracht.
Blaas- en Nierziekte.
Grootste voorraad van BEDDEN.
GEBRS. COLTOF.
Maaglijders.
AMSTERDAM.
PRIJSCOURANT
JE ALKÜAARSCHË SLAGEBIJ".
Aanbieding:.
JAC. WERFAIXJLH, Grossier,
Magazijn en tabriet BINNENHAVEN 74, HELDER. H. DE WIT.
Royal Worcester American Corsets
Molentocht hoek Bierstrait Kanaalveg 138 en Spoorstraat 106.
Het van ouds bekende Heeren-Kleedermagazijn SPOORSTRAAT 70 is ruim gesorteerd in eigengemaakte confectie. Goederen op maat, zoo noodig in 24°uur.
Nieuwjaarsgroet aan'bcgunstigers, familie
•u bekenden.
Sigarenmagazijn, Spooratraat 63, voorheen
Weststraat 57.
H. KREUGER en Echtgenoote.
Nieuwjaarsgroet van
J. J. SCHOEFFELENBEBGEB
Aannemer. en Echtgenoote.
p.f.
W. J. M. CORPORAAL
en, Echtgenoote.
Onsen welgemeenden Nieuwjaarsgroet aan
familie, vrienden en ^begunstigers, zoowel
binnen als buiten deze gemeente.
A. TABELING
Viechstraat 85. en Echtgenoote.
Met dank voor het oude, roep ik by de
intrede van een nieuwen jaarkring mjjne
geachte begunstigers, familie, vrienden en
bekenden een gelukkig en gezegend ^Nieuw
jaar toe.
Wed. J. AGEMA en Kinderen.
Molenstraat 68.
Handel in Kruidenierswaren.
1910
Onse dank voor de ^genoten gunst in 't
bovenstaande en aanbevolen by al onze be
gunstigers by het intreden "van 't jaar
1911
P. SLAGTER, Schoenmaker,
en Echtgenoote.
Californiestraat No.'53.
Veel Heil en Zegen in 1911jtan familie
en vrienden.
A. MANDEMAKER
Spuistraat No. 18. en^Echtgenoote.
1910
Mjjn dank voorgde genoten gunst
in 't bovenstaande en aanbevolen by
al onze begunstigers b\j de intrede
van 't jaar
1911
P. MINNEBOO enj Echtgenoote.
Zuidstraat 72. Klompenwinkel.
By de intrede dezes jaars mjjne heilwen-
schen toegewenscht door de
Wed. H. MALLET-Db Ridder,
Vlamingstraat 49. Baker.
By de verwisseling des jaars*brengen wy
door deze aan al onze geachte vrienden,
kennissen en begunstigers, zoowel binnen als
buiten deze gemeente, den heilwensch van
den dag.
Tb. MINNEBOO en Echtgenoote.
Café •Prinses Juliana", Znidstraat 82.
Een gelukkig Nieuwjaar zy toegewenscht
aam begunstigers, vrienden en bekenden,
door C. J. VAN DIERENDONCK
Vosstraat 4. en Echtgenoote.
Aan familie, vrienden en begunstigers zy
een gelukkig jaar toegewenscht, zoowel bin
nen als buiten do gemeente, door
H. SMIT, Mr. Schoen- en Zadelmaker.
Koegras, Julianadorp 88.
Nieuwjaarsgroet van C. SUK en
B. SUKMol.
Kanaalstraat 1, Velseroord.
Uit de hand te koop
het HUIS le Vreonitraat No. 37-39,
groot 2 Are.
Adres: Djjkstraat 35.
VLET.
Te koop een in besten staat zijnde
Driedoftsvlet.
AdresBureau Tan dit blad.
Bij T. MOOR,
SLUISDIJKSTRAAT nr. 42
is steeds verkrijgbaar
lste kwaliteit PAARDEN VLËRSCR.
Lappen25 ct.
Biefstuk35 ct.
Voor en nt de slachting gekaurd.
i.t
«regens «ertrek,
op Woensdag: 4 Januari '11,
des voormiddags om 10 uur, ten ver
zoeke van Mejuffrouw de Wed. T. HOF
KAMP, van
w.o. div. Tafels, Stoelen, Canapé, Fau
teuil, Linnen- en Penantkast, Eikenh.
Schrijfbureau, Spiegels, Schilderijen, Éta
gère, Boekenhanger, Schilderijlijsten, Vee-
ren- en Kapokken Bedden, Peluw, Ledi
kant, Gordijnen, Kleeden en Karpetten,
Bloemtafelje, Vulkachel, Haardstel, Doof
pot, Glas- en Aardewerk, Keukengereed
schap, Tobbens, Emmers, enz.
Voorts: een Chineesche Jonk geheel van
kruidnagelen vervaardigd, Koffiemolen,
een partij Schoolbanken, 1 Brandkast,
Schaafbank en 6ereedschap, enz.
Te bezichtigen daags te voren van
10-4 uur.
Deurw. W. BIERSTEKER.
fÊÊÊf" Ondergeteekende bericht hier-
mede zijne geachte Cliëntèle, dat
hij zijne STOOMSMEDERIJ heeft
overgedaan aan den Heer
W. J. SCHEPPER.
Onder dankzegging voor het genoten
vertrouwen, beveelt hy zyn opvolger ten
zeerste aan. Hoogachtend,
A. VAN REE.
Alkmaar, b/d. Frie^chebrug.
ÊÊÊT" In verband met bovenstaande
kennisgeving bericht ondergetee
kende, dat by de STOOMSMEDERIJ
voorh. A. VAM REE,
op denzelfden voet zal voortzetten. Door
correcte, vlugge en billijke bediening hoopt
hy het vertrouwen te verwerven.
Onder beleefde en voortdurende aanbe
veling, Hoogachtend,
Alkmaar, b/d. Frieschebrug.
Theo
onovertroffen van kwaliteiten zeer water
houdend, 70,80,90 en 100 cent per pond.
Pakjas van l/« 2'/» ons.
(n het oude Victualiehuis
l MAALSTEED, Dljkstriat 22, Helder
Wederverkoopers provisie.
Groote Reuzenbokking, 10 ct. Spek-
bokking, 5, 4 en 3 ct. Gemarineerde
Haring, ct. Groote Makreel, 8 en
10 ct. Ingelegde Augurkjes, 45 ct.
de 6 kop. Groote doffe Castanjes,
14 ct de 5 ons.
NIEUW. NIEUW.
Amerikaansche Linoleum was
MATADOR
Matador is de naam van een veel verbeterd was
preparaat voor Linoleum, Vloerzeilen, Parketvloeren,
Marmer en Menbelen.
Het gebruik van Matadorwas geeft den oorspron
kelijker» glans en kleur terug en doet dezelve ook
behouden.
Matador maakt het Linoleum stofvrij. Linoleum
ef parketvloeren met Matador behandeld, houden
zich jaren lang goed.
Matador eens gebruikt wil men nimmer een
ander merk.
Mntodor geeft glas en reinigt zonder moeite.
Het bespaart tjjd en geld.
Prys per glazen pot met hermetische sluit-
deksel 60 cent.
Alleenverkoop by C. KIESE WETTER, Kanaslweg.
Verschenen by C. DE BOER Jb.
te Helder en verkrijgbaar by iedaren
Boekhandelaar
Stephan Zenjan,
Levenspunftjes.
Een boekje met 1000 aphorismen,
dat in de komende feestdagen uit
nemend als geschenk kan dienen.
Prijscourant van
W. VAN VLIET,
Brandstof f enhandelaar.
*%o grove Belgische Antbraciet
f 1,60 per H.L.
'7so Anthraciet
f 1,50 por H.L.
"7«o fijn® Anthraciet
fl.40 per H.L.
Limbupgscha.
w/to Anthraciet. fl.30 per H.L.
Steenkolen f 1.10 per H.L.
Bruinkool-Briketten, f0,45 p. 100 st.
Turf-Briketten (groote) f0,50 p. 50K.G.
Turf-Briketten (kleine) f0,521/»
p. 50 K.G.
Cokes, geklopt, f0,50 p. H.L.
Ongeklopt f0,4ö p. H.L.
Aan huis bezorgd.
HOOGSTRAAT 127. WESTGRACHT 29.
Blaasontsteking, pynlyke, moeilijke,
troebele en gedurige urineloozing, nier
aandoening en geheime ziekten worden
spoedig en zeker genezen door de San-
talplllen van Dr. Robert. Prys per koker
f 1.20.
Verkrijgbaar in de meeste Apotheken
en Drogistwinkels en te Helder by Firma
DE BIE—Biersteker, Keizerstraat 93.
BEDDENMAGAZIJN
„NEDERLAND",
Spoorstr.77, Blnnenh. 1, Kanaalw.141,
*F" Leveren door geheel Nederland.
1 Veerenbed, Peluw en 2 Kussens, met
zware gewaste Veeren tijk, met 50 pond
gezuiverde Voeren, een 2 persoons wollen
Deken, een 2 persoons gestikte Deken,
•en 2 persoons molton Deken en 2 flinke
Matrassen,
voor den spotprijs van f 36.—.
NV Men kan by het stoppen tegen
woordig zijn.
2 persoons kapok Bedstel f 10,50.
2 persoons prima kapok Bedstel. 1 18,50.
Zeegras Bedstelf 3,75.
Klnderledlkantf 2,80.
Kinderwlegen «-f 3,50.
1-persoont ijzeren Ledikant. f 3,60.
2-persGons ijzeren Ledikant f 5,25,
Kepok Matrassen in alle maten.
1-pertoons houten Ledikant. f 8,50.
2-persoons houten Ledikant f 10,50.
I atel 2-persoons Matrassen f 2.—.
Gaat niat trouwen
alvorens deze bedden
te zien.
RH1LLEH.
Door overname van dit artikel
van wijlen P. J. v. d. BOSCH,
is ondergeteekende ruim ge
sorteerd In gouden, doublé,
zilveren en nikkelen Brillen
en Lorgnets.
Alle mogelijke soorten glazen.
Aanbevelend, A. WIERINGA.
Het Maagpoeder van Apotheker
BOOM is het beste geneesmiddel voor
maagpijn, maagkramp, zuur, hartwater
en slechte spijsvertering. Prys per doos
75 cent.
Verkrijgbaar in de meeste Apotheken
en Drogistwinkels en te Helder by Firma
DE BIE—Biersteker, Keizerstraat 93.
Hoofdsoorten i
fl-
80 cent
per 5 ons.
gedeponeerd
van
GRAVENSTRAAT nr. 24.
08SEHlfLEESCH s
Lappenf0.427a
Pouletf 0.427,
Gehaktf 0.42 7,
Boeuff 0.477,
Rolladef0.45
Biefstukf0.50
VARKENSVLEESCHi
Carbonadef 0.427a
Magere Lappenf0.421/,
Doorregen Lappenf0.377»
Vette Lappenf0.35
Filetf 0.477,
Schijff 0.45
Versche Worstf0.427,
Sausysjesf0.421/,
Pekelspekf0.40
Gerookt Spekf0.35
Metworstf0.50
Bloedworstf 0 3#
Leverworstf 0.25
Allaa pep 5 ons.
Beleefd aanbevelend,
D. DE GROOT.
Beschrijving van de gemeente Helder,
Huieduinen en het Nieuwediep van
af de aloud8te tijden, met een
plaat, voorstellende de haven het
Nieuwediep bij het binnenkomen
der Bataafoche Vloot in het jaar
1795. Voorts een idem in het jaar
1875 en een kaart der gemeente.
Zy, die deze merkwaardige plek aan
Hollands Noordpunt willen leeren kennen
koopen nu bet boek, by uitgave voor
f4.— en thans voor slechts f 2.
Dit aanbod is tydelyk en nog weinige
exemplaren zyn voorhanden.
By aanvrage van buiten, geschiedt na
ontvangst van f 2.25, de zending van
het boek franco door den Uitgever
C. DE BOER Jb., te Helder.
Te koop gevraagd.
Te koop gevraagd een stuk GROND,
gelegen aan den weg, groot 30,40 of 50
Meter en diep 11 of 12 Meter.
Brieven fr. onder motto „Grond", aan
het Bureau van dit blad.
OCTANT
byna nieuw, ter overname aangeboden,
voor zeer verminderden prijs.
Adres: Bureau van dit Blad, of
Egelantiersgracht 18, Amsterdam.
Enorm Succes 11
Alom bekend.
MP- Door den enormen omzet van dit merk zijn wij in
staat deze Sijraar met eene flinke strook Havana
te laten méleeren. - -
Da allerbe.ta der 2-oenfa sigaren.
Interc.tel. 146 Spoontraat 69, Helder.
De meest gevraagde en voordeeligste zuivere bereide Verf ie
Bevestigd 1876. Fabriek Helder.
Verkrygbaar gesteld by do Heeren: A. KORFF Azn., Kanaal weg; H. DE WIT Jrz
Keizerstraat 18, (direct by 't Spoor); Texel: P. BOON Mz., Cocksdorp; A. ELLEN,
Oosterend; Wieeingen: Wed. KALEVELD; JOH. TAKES Tz., NoorderbuurtKOEGRAS:
D. MAREES; 't Zand Zijne: P. RUIS; IJmuideh: D. C. KAAN.
En gros. Verzendingen naar alle plaatsen. En Detail
JW11ST0
(voorFÓRSCHE
«MORPU LENTE daïö
worden verkocht in prijzen van f 2.95 tot f 12.80, met
eteede grooter tuccèe, by:
H. SPRUIT, J. J. M. SMIT,
FEUILLETON.
Het Stadsmeisje.
Na begonnen de jonge lieden alles
bekyken en het eene stak na bet and
nit hot kistje te nemen. Jaist hield Marie
met beide handen een groote doos met
kristallen flacons Tast, toen Goldammer
binnentrad. Zoodra hy Marie zag, straalde
■jjn gelaat van blijdschap. «Wol, dat is
aangenaam bezoekt riep hy. ,Eindelyk zie
ik onze lieve engel weer eens in mjjn woning".
Marie was volstrekt niet gevleid door
deze smakelooeo begroeting, zy bloosde er
van. Liefst zon zy op staanden voet weg-
geloopcn zyn, als zy die doos met flacons
niet vastgehouden had. In haar verwarring
kon zy geen geschikte woorden vinden om
hem terecht te wyzen.
De kapper kwam naderbij; hy moest naar
haar op sien. Zy beviel hem weer buiten
gewoon goed. Die bonten muts stond heel
Hef by haar frisch gelaat. Hy nam een der
mooiste kristaUen flacons met violengeur en
wilde haar die ten geschenke geven. Maar
zy wilde hot geschenk niet aannemen. tIk
heb een afschaw van al die reukwaters
zei ze. »Het liefst ruik ik de frissche
wasch".
Hy haalde de sohouders op, maar uit het
veld geslagen was hy volstrekt niet. Weer
begon hy: ,Ik ben al bljj om de pret van
hedenavond, lief kindl Ik zal heel net
nje mag zelf zeggen, wat je wilt
eten en drinken. Niets is my te duur voor
zoo'n lief meisje 1"
rHedenavond vroeg zy verwonderd, ter
wijl zy do doos met kristallen flacons aan
Florian toereikte.
•Ja, hedenavond! Wy gaan naar den
Wintertuin", uw papa met u, juffrouw
Duvernier en ik en ook nog deze lummel.
Als het weer niet mooi is laat ik eeu rjjtnig
komen. Een mooi plannetje, niet waar?"
En heeft papa de uitnoodiging aange
nomen?''
Wel, natuurlyk I"
Dat begryp ik niet! Nu ga ik weer naar
boven", zei zy, en hevig blozend liep zy weg.
Mot een triomfankelyken blik oogde Gold
ammer haar na. Marie stormde by haar
vader de kamer binnen en stoorde hem in
zyn gepeins.
,Is het waar, papa, dat wy hedenavond
met Goldammer uitgaan? Ik doe het niet,
ik doe het stellig niet!" Zy wierp haar
bontmuts op do sofa en zakte buiten adem
Stel je toch niet zoo aan, kindl Het is
toch geen ongeluk!'
,Hoe kon u dat doen?"
De bleeke man keek verlegen in het rood,
alsof hy hulp zocht.
«Ik begryp u niet. Ik heb u toch gezegd,
dat die man onbeschaamd tegen my is, en
dat ik zijn vriendelijkheid niet kan ver
dragen".
(Wanneer wy aUen meegaan, zal hjj sich
wel betamelijk gedragen".
Maar n houdt heelemaal niet van 's avonds
uitgaan".
rHet is nu eenmaal afgesproken, en ik
hoop, dat je als eene goode dochter mjj niet
zult beaohaamd maken". Oa haar tot be
daren te brengen haalde hy zyn geldbeurs
te voorschijn en gaf haar zestig mark. „Zie,
dat jo hier de maand mee uitkomt".
,Ah, hebt u geld ontvangen?" vroeg zy
verwonderd. »Nu, denk dan eens aan die
oude rekening van den kolenhandelaar, aan
de rekening van den glasenmaker, die het
fotografisch atelier in orde heeft gemaakt
Al die menscben wachten reeds lang op hun
gold en komen telkens manen'
Zy had geen lust meer om haar school
vriendin te gaan feliciteeren, het vooruit
zicht op den avond drukte haar neder. Zy
moest ook haar blauwe japon nog in orde
brengen. Haar vader schonk al zyn aandacht
weer aan den hond. Zy stond dus op en
vroeg: rIs Oom Hans thuis?*'
•Neen, hy is Daar zyn broer gegaan".
Mismoedig verliet zy de kamer. Zoo gaarne
had zy nu haar hart uitgestort by den ouden
goeden vertrouweling.
Achter de keuken lag haar kamertje,
waar zy woonden en sliep. Hier ging zij
zitten en bracht haar huishoudboek in orde.
Door haar moeder was zy gewend aan nauw
keurig rekenen, en haar hart was zeer ver
licht, nu zy weer geld in handen had.
Haar vader had haar een bankbiljet van
vjjftig mark en oen goudstuk van tien mark
gegeven. Van wie zou hy zooveel geld ont
vangen hebben?
Toen zy het bankbiljet glad streek, zag
zy, dat er een zwart hoofdhaartje aankleefde.
Waar kwam dat vandaan? Haar vader had
grys haar. Een koude rilling voer haar door
de leden. Was het biljet afkomstig uit de
handen van Goldammer Maardan
geraakte zy langzamerhand geheel in de
macht van dien man 1
Welk eem maeht het geld heeft, hoe af
hankelijk do schuldenaar is, begreep zy maar
al te wel. Als het werkelijk was, zooals zy
vreesde, dan konden zy niets meer doen
zonder het goedvinden van den schuldeischer.
Een hevige angst beklemde haar. By de
eerste gelegenheid zou zy aan haar vader
vragen, of hy van Goldammer geld leende.
Hoe meer zy nadacht, hoe sterker die
vrees werd. Ach, had zy dadelyk eens met
oom Hans kunnen spreken I Dat die geen
hulp kon verleenen, wist zy wel, anders had
hij het reeds lang gedaan, maar zy zou dan
toch haar hart by hem uitgestort hebben.
En met oom Hans kon zy veel beter do
zaken bespreken dan met haar vader, die
dadelyk erg bedroefd werd en soms heel
over Btuur raakte. Aan haar moeder had zy
moeten beloven, dat zy haar zwakken vader
in elk opzicht zou ontzien, en bloedverwanten
of intieme vrienden om mee te raadplegen
had zy niet.
Na veel peinzen begreep zy wel, dat haar
niets anders overbleef dan zich in het geval
te schikken, en zich te kleeden om dien
avond nit te gaan.
In haar eenige goede japon van licht
blauwe wollen stof, die zy dien avond wilde
aantrekken, was een scheur, en die zou zy
eerst dichtmaken.
Terwyl zy daar zat by haar lampje en
aan de japoD werkte, waren haar gedachten
voortdurend bezig mot een dreigend gevaar.
Zy besloot echter al het mogeljjke te doen
om dien onuitstaanbaren man te doen af
deinzen. Zy zou hem wel aUe lust benemen
om naar haar hand te dingen.
DERDE HOOFDSTUK.
De avosd kwam, eea koude avond
wind en jachtsneeuw. Toen
Marie met haar vader in de gang by de
trap stond om naar beneden te gaan, kwam
Hans Assel juist naar boven.
.Wat is dat? Ga je met zulk weer uit?"
vroeg hy.
Op jammerenden toen vertelde Liubroich
hoe de zaken stonden. Marie kon niet swy-
gen en klaagde ,Och, oom! het is om er
akelig van te worden, dat wy naar de
pjjpen van dien verwaanden kerel moeten
Stil toch, kind, still" riep haar vader.
z/Kom, wy mogen hem niet laten waohten".
Zy gingen naar beneden en Assel trad
hoofdschuddend de woning binnen.
Benedon stond Goldammer in een prachtige
overjas gekleed, hy was bezig eeu paar
roode glacéhandschoenen aan te trekken, en
hield zyn hoed onder den arm geklemd. In
een sterk ruischende japon kwam juffrouw
Duvernier van de tweede verdieping naar
beneden. Op haar hoog kapsel droeg zy een
hoed met opgeslagen rand, versierd of als
men wil ontsierd, door verscheidene wuivende
veeren, die soms byna haar arendsneus aan
raakten.
Mjjnheer Goldammer zei, dat het weer
zoo ongunstig was, dat hy aan de dames
verplicht was een rytuig te nemen. Hy had
nog niet uitgesproken, of de deur £ing opeu
en Florian sprong uaar binnen. Hy zag wit
van de sneeuw.
,Het rytuig staat voor riep hy vroolyk.
Onder een paraplu bracht Goldammer eerst
juffrouw Duvernier naar het rytuig en hielp
haar erin. Daarna verzocht hy Liebreich in
te stappen en tegenover de juffrouw plaats
te nemen. Het laatst geleidde hy Marie naar
het rytuig. In zya yver om haar te helpea
instappen, drukte hjj haar zoo stevig tegen
zich aan, dat zy hem heftig terugstiet, waar
door hy byna viel. En toen stapte hy ook
in, en ging tegenover haar zitten. Florisn
vond een plaatsjo naast den koetsier op den bok.
Onder het ryden trachtte Goldammer meer
dan eens een geBprek te beginnen, maar
Marie bleef stom. In het voorportaal van
den Wintertuin verdrongen de bezoekers el
kaar daar bood Goldammer haar zyn arm
om haar naar binnen te geleiden. Marie
was hem echter te slimzy lachte en riep
•Jongen by jongen en ouden by ouden, zoo
moet het zyn"', terwyl zy Florian een arm
gaf en met hem voortstapte.
Het was in de zaal reeds zeer vol en
zeer warm. Een beetje verdrietig over de
manier, waarop Marie zyn vriendelijkheden
beantwoordde, geleidde Goldammer zyn gasten
naar hanne plaatsen.
De muziek begon te spelen en de voor
stelling nam een aanvang. Marie en haar
jonge vriend schonken al hon aandacht aan
hetgeen vertoond werd, waarbjj ze elkaar
lachend en fluisterend hunne opmerkingen
mededeelden.
Wat was die coupletzanger een komieke
ventl Op wien leek hy wel En die man,
die nu als kok en eeu oogenblik later als
soldaat optrad om eenige seconden daarna
als schoenmaker te verschijnen 1 En dan die
•prekende poppen 1 En die dame, die den
serpentine-dans uitvoerde, bestraald door
telkens weer anders gekleurd licht I Ze von
den alles mooi!
Florian was echter meer onder dea indruk
van hetgeen hy zag es hoorde den zyn jonge
vriendin.
(Wordt vervolgd).
