«tf
Arm bloed
LOUISE,
Christelijk Historische
Advertentiën.
VERHUISD
Kanaalstraat 4,
Mr. J. SCHOKKING,
of de dochter van den rijken Pachter
Na afloop BAL.
H. GROENENDIJK
Homoepathisch consult
J. Th. DE GEUS,
to
E
H0UTWARENFABR1EK
van S. FRAYMAN
Laat 15 417 le ALKMAAR,
Gearriveerd
een scMtmet Me Tnrt
per honderd f 0.35, per 3 honderd tl.
en per 6 honderd voor f 1.60.
Bij T. MOOR,
lste kwaliteit PAARDEHYLEESCH.
otóSEjagj,.
Prima Anthraciet,
Cokes,
Brandstoffen.
Adres P.FABER,
Mijn Eiwitstaai!
Per Literflesch f 1.05.
A.MIJNHARDT,
Kanaalweg nr. 147,
Duizenden
Abdijsiroop.
denzelfden op 60 jaar werd gebracht. Dit
amendement werd met algemeene stemmen
aangenomen, nadat eenig misverstand van
de ajjde van den heer Van Neck was opge
helderd.
Het amendement van den hoer Verstegen
op art. 5 om het woord «kinderpensioen*
te vervangen door fwoezenpensioen' wordt
eveneens aangenomen.
Aan ditzelfde art. 5 was door den heer
Verstegen nog een ingrijpend amendement
toegevoegd, luidende
«Het kinderpensioen wordt tot z^jn volle
bedrag genoten totdat het jongste kind den
leeftjjd van 18 jaren heeft bereikt."
Dit amendement vindt heftige bestrijding
bi) de Heeren Van Neck en Van den Berg,
alsook bij den heer De Geus. Ook B. en W.
hadden het ten sterkste ontraden. Werd dit
amendement aangenomen, zoo meenden zjj,
dan kon het gebeuren, dat men som9 tot 43-
jarigen leeftijd pensioen moest uitkeeren,
dikwijls aan personen, die het niet noodig
hadden.
De voorsteller lichtte toe, dat deze clausule
ook in andere pensioenverordeningen voor
kwam, bijv. in de pensioensverordening voor
Burg. Ambtenarendat het duB niet zoo
absurd was, als de bestrijders wel deden
voorkomendat men het hoogstens op flnau-
cieële gronden kon bestrijden en dat hot
niet de bedoeling kon zjjn, het weezenpen-
sioen uit te keeren aan de reeds lang ge
trouwde weezen, maar aan den voogd of de
voogdes, die nog voor de minderjarige kin
deren had te zorgen.
In stemming gebracht, wordt het amen
dement met algemeene stemmen verworpen
alleen de heer Verstegen stemde voor.
Tot hier gekomen zijnde, wordt de behan^
deling van de pensioenverordening opgeschort
tot den volgenden avond de openbare zitting
wordt opgeheven en de Baad gaat over tot
de behandeling van de reclames.
Nog waren op urt. 14 een paar amende
menten van de H.H. Bierstieker en Verstegen
ingekomen. Op het amendement van don heer
Biersteker waren B. en W. bij hun beant
woording tegemoetgekomen, zoodat dit araen
dement werd ingetrokken. Het amendement
van den heer Verstegen, dat liep over de
kwestie van benoeming van de Commissie, die
B. en W. zou bijstaan in het beheer van het
Pensioenfonds en waarin do heer Verstegen
voorstelde, dat genoemde Commissie zou be
staan uit 6 personen, twee te benoemen uit
en door den Raad, twee uit en door ambte
naren en de twee laatston nit en door de
betrokken werklieden, werd, ia stemming
gebracht, verworpen. De H.H. Van der Ploeg,
Verstegen, Hartsinck en Krijnen stemden er
voor. De benoeming zal dus geschieden door
den Baad, maar er zal omtrent de meest ge-
wenschte en meest geschikte personen voeling
gohouden worden met de betrokken organi
saties.
Hierop wordt de vergadering tot de4n vol
gonden avond verdaagd.
Zitting van Woensdag 25 Jan. 1911.
Voorzitter: de heer Burgemeester.
Afwezig zijn de HH. Van den Berg, Pen
ning en Staalman.
De Voorzitter opent de vergadering en
stelt aan de orde de ingediende amendemen
ten op art. 12, welk artikel bepaald bet be
drag, dat door de deelhebbenden in bet Pen
sioenfonds zal moeten worden bijgedragen.
Op dat artikel waren amendementen inge
komen van de HH. Biersteker, Verstegen
en Adriaanse.
Het amendement van deu heer Biersteker
was door B. en W. echter overgenoment
zoodat dit verder geen punt van ditoussie
uitmaakte. De heer Biersteker drnkte zjjn
dankbaarheid nit over het overnemen van
zjjn amendement.
De amendementen van den heer Adriaanse
waren zeer afwijkend van de voorstellen
van B. en W. Ze kwamen in 't kort hierop
neer, dat bij een doorloopende storting van
20% nog een bijdrage zou worden gestort
van 50% van hot inkomen en wel in don
tijd van 5 jaar. Bovendien wenschte de heer
Adriaanse twee nieuwe artikelen in te las-
schen, behelzende, ten 1ste dat aan ambte
nuren, die eervol worden ontslagen wegens
vertrek of anderszins, restitutie zal worden
verleend van de door hen gestorte premiën
(althans wat betreft do stortingen die gedaan
waren gedurende 5 jaar tot een bedrag van
50% van het laatstgenoten salaris) en ten
2o dat gelegenheid zou worden gegeven om
dienstjaren elders doorgebracht als gemeente
ambtenaar, in te koopen. Deze bepaling zou
ook van toepassing zjjn voor politiedienaren
en voor de bjj inwerking treding van deze
verordening, in dienst zjjnde ambtenaren, die
op grond van hun leeftjjd geen veertig dienst
jaren kunnen bereiken.
Deze amendementen, alsook de nieuwe ar
tikelen worden door den heer Adriaanse zeer
uitvoerig toegelicht en verdedigd. Hjj doet
dit voornamelijk op grond van het belang
der gemeente, daar hjj meent, dat door zjjn
voorstellen minder offers zullen gevergd wor
den van de gemeentekas alsmede in het be
lang der ambtenaren, die een salaris ge
nieten boven de f 1000, die volgens zjjn
raeoning door de voorstellen zwaarder worden
belast, dan bjj aanneming van zjjn amende
menten het geval zal zjjn. Op grond van
tal van becijferingen tracht hjj dit aan te
toonen, doch slaagt er niet in, den Raad
tot het deelen van zjjn zienswijze over te
halen. Uitvoerig toch wordt hjj bestreden
o. a. door den lieer Biersteker, ook op grond
van tal van becijferingen. Met name vindt
hjj de voorgestelde storting van het halve
inkomen in den tjjd van 5 jaar, vooral voor
vole der lagere ambtenaren, veel te bezwaar
lijk, ja ondoenlijk.
't Zelfde lot van onaannemelijk verklaring
onderging het lste nieuw voorgestelde arti
kel betreffende de restitutie. Ook dit artikel
word op billykheidsgrondon uitvoerig door
don voorsteller verdedigd, doch kelderde,
onder de critiek o.a. van de heeren Bier
steker en Van Neck. De moeilijkheid was
vooral om uit te maken, hoeveel zou moeten
worden gerestitueerd, welke moeiljjkheid zich
niet zou hebben voorgedaan bjj aanneming
van de amendementen Adriaanse, met welke
amendementen het nieuwo artikel in ver
band stond. Dit verband bestond niet uit
het 2de nieuwe artikel, betreffende het in-
koopen van de jaren, die men te kort kwam,,
om tot vol pensioen te kunnen geraken,
vandaar dat dit een beter onthaal bjj den
Baad kon vinden. Vooral om de laatsto
clausule, handelende over de agenten van
politie en de reeds in fanctie zjjnde ambte
naren ondervond dit artikel bjjna algemeene
sympathie, waarom het dan ook, zjj het na
ampele bespreking, mot algomeene stemmen,
op die van den heer Van Neck na, werd
aangenomen.
Bjj de behandeling van dit artikel werd
nog, op voorstel van den heer De Ven, aan
genomen, om aan art. 5 der verordening eon
clausule toe te voegen, waarin vermeld stond,
dat aan de agenten van politie een toesla;
van 5 dienstjaren zou worden toogekem
op grond van hun reeds tameljjk gevorderden
leeftjjd bjj indiensttreding en hun vjjf jaar
vroegere pensionoering. Met dien verstande
evenwel, dat ook hun pensioen niet hooger
zou kunnen loopen dan van het genoten
salaris.
Thans restte op dit artikel nog een amen
dement van den heer Verstegen, behelzende
om de inkomens van f 500 tot f 600, die in
het door B. en W. overgenomen voorstel
Bierstoker een premie moeten betalen van
1% geheel van premiebetaling te ont
lasten en ze das geheel vrjj te laten. Vooral
op grond, dat dit sleohts weinig een
f 180 aan de gemeente zou kosten, en
het voor zulke lage inkomens toch nog een
beduidende uitgave uitmaakte, werd dit voor
stel verdedigd, doch op dezelfde gronden
bestreden, o.a. door de heeren Van Neck
en Hartendorf, zoodat hot, in stemming ge-
braoht, verworpen werd. Er vóór stemden
de heeren Verstegen, Oortgjjsen, Bok, Krjj-
non, Biersteker, Van der Ploeg en Grun
wald.
Daarna wordt art. 12, zooals het door B.
en W. van den heer Biersteker is overge
nomen, aangenomen.
NIEUWSBERICHTEN
HELDER, 27 Januari.
Het reisplan van Hr. Ms. Heema-
kerek" is gewijzigd.
In plaats van de route MalagaPalermo
Cadix wordt nu Malaga— Cadix—Las Palmaa
genomen. Verbljjf te Cadix^van^ö12Febr.
•o te Las Palmas van 28—28 Febr.
De Kamer van Koophandel on Fabrieken
te Helder zal vergaderen op Maandag 30
Jannari a.s.
Stukken voor die vergadering bestemd,
worden vóór genoemden datum ingewacht
bjj den Voorzitter of een der leden.
„T.A.VE.N.U."
De Heldorsche tooneelvereeniging «Tavenu"
gaf Woensdagavond in «Casino'' voor de kas
van «Tot Steun" voor een goed bezette zaal
eene uitvoering. Opgevoerd werd bet drama
3 bedrijven «Het Goudvischje"'van W. G.
van Nouhuys. 't Is een stok, dat aan een
lieihebberjj toonoel zware eischen stolt, eischen
waaraan «Tavenu" echter ten volle kan vol
doen. 't Werd gespeeld op eon wjjse als
beroepsspelers maar moeiljjk zouden kunnen
verbeteron. De hoofdporsonende kassier
Herman Koorders, zjjn vrouw Marie, Frans
Koorde» de geneesheer, en Grcta Boskamp,
hadden zich ingeleefd in hunne rollen en ver
tolkten die op meesterlijke wjjze. 't Was muis
stil in de volle zaal den heelen avond, wel
een bewjjs dat 't den hoorders aangreep.
Ook de kleinere rollen werden goed gespeeld.
In de pauze bracht Ds. Poort, voorzitter
van «Steun", dank aan de velen die tot het
inrichten van dezen avond hadden meege
werkt, den jonge dames die de programma's
aan den man wislon te brengen, het Casino-
orkest dat voor muzikale afwisseling zorgde
en den directeur van Casino den heer Polak,
benevens aan de spelonde vereeniging. Hen
dankte hjj in 't bijzonder ook voor het
boeiende spel dat zij wisten te gevca. Als
herinnering bood hjj hun aan een drietal
ljjsten waarin de diploma's die de vereeniging
op den jongstcn wedstrijd in den Haag be
haalde, waren gevat. De voorzitter van
«Tarenu" aanvaardde met een dankwoord
dit zeer aangenaam geschenk.
Het publiek gaf herbaalde malen door
applaus blyk van waardeering voor het 6jn
uitgebeelde spel.
Door den heer P. Quast,scheepsbouw
kundige te Amsterdam, is aan J, J. Schoeffe-
lonberger, aannemer alhier, opgedragen, don
bouw van 15 woonhuizen, naar toekening
van laatstgenoemde, op bouwgrond van de
HH. Bakker en Sprnit in de Bothastraat
alhier.
De Franscho torpedoboot .Rapiëre"
kwam gisteren van IJmuiden via het Noord-
llollandsche kanaal alhier aan, met het doel
de torpedo in ontvangst to nemen, die onlangs
door onze Marine nabij onze kust drijvende
werd gevonden en alhier geborgen.
Aan de ambachtsschool to Gouda zjjn
benoemdtot leeraar in het meubelmaken de
heer P. D. C. Hertog te Prinseuhage en tot
leeraar in het machine-bankwerken do heer
W. Schrage to Den Helder.
herhaaldelijk in olkaars gezelschap gezien. 1
De beide Russische meisjes zjjn opgenomen
in het tehnis voor vrouwen «Beth-Sau" op
de Nieuwe Heerengracht. Haar nadere ver-
klaringen hebben de politie de zekerheid
verschaft, dat men hier te doen heeft met
een geval van handel in vrouwen. De man
en de vrouw zjjn ter beschikking dor justitie
gesteld.
Een vreemdsoortige dief.
Een gegoede winkelier in de «oude stad
te 's-Gravenhage miste sinds eenigen tjjd des
mergenB geregeld vrjj aanzienlijke geldbedra
gen uit zijn kasregister.
Overtuigd dat het perftooneel dat met de kas
in aanraking kon komen absoluut betrouw-
baar was, nam onze zakenman teneinde raad
de politie in den arm, nadat wederom bank
papier verdweenen bleek.
Met een rechercheur werd een heelen nacht
in het inagazjjn gewaakt, doch er gebeurde
nietsden volgenden nacht evenmin, doch
tegen den ochtend van de derden nacht werd
behoedzaam de achterdeur van het inagazjjn
geopend en sloop iemand op zjjn sokken naar
binnen. Terstond overmande men den inbreker
en bemerkte tot niet geringe verbazing den
18-jarigen zoon van den bnurman, eveneens
een welgesteld winkelier, te pakken te hebben.
Dit jongmen8ch klom des nachts door middel
van een ladder over den tuinmnur en had op
die manier al heel wat keeren den winkelier
bestolen hjj werd nu onraiddeljjk in verze
kerde bewaring geBteld. (N. Ct.)
Botsing.
De sneltrein, die om 4.54 uit Botterdam
vertrekt, is Dinsdagavond tusschen Arkel en
Leerdam op een kruidenierswagen gereden.
Voerman en paard bleven ongedeerd de kar
werd verbrijzeld. De trein is mot eon kwartier
vertraging te Tiel aangekomen. De afsluit-
boomen moeten hebben opengestaan.
Voor de vele bewijzen van deelneming,
zoo van buiten als in deze gemeente,
ons betoond, wegens het overlijden van
onzen geliefden eenigen Zoon, Broeder
en Bebuwdbroeder,
Corneiis Jan Kwant,
betuigen wjj onzen welgemeendsn dank.
Helder, 26 Januari 1911.
H. KWANT en Familie.
ENGLISH
door een Engelschman (conversatie, corres.
etc.) Prijs fl.— per les, 1 persoon.
fl.60 twee personen.
Brieven franco onder motto „EngliBh"
aan het Bureau van dit blad.
De ondergeteekenden betuigen hunnen
hartelljken dank voor de vole blijken van
deelneming, ontvangen bij het overlijden
van onzen geliefden Echtgenoot, Vader,
Behuwd- en Grootvader.
Namens:
Wed. J. M. DIJKER-Dbiessen.
Kinderen, Behuwd- en Kleinkinderen.
van late Molenstraat ni*. 21
naar
voorheen Steigersteeg,
C VERMEULEN,
Mr. Schoen- en Laarzenmaker.
Beleefd aanbevelend.
De „Zeven Provinciën."
Reuter meldt uit Pretoria: De kapitein,
de officieren en de manschappen van de
«Zeven Provinciën', die bier Dinsdag aan
kwamen, werden harteljjk welkom gebeeten
door den burgemeester en bet publiek. Vele
duizenden belangstellenden waren aan het
station aanwezig.
De bezoekers werden naar bun kwartieren
geleid, door een escorte, waaraan do mili
taire kapel van bet 3e regiment huzaren
deelnam.
De geestdrift der bier wonende Neder-
lnnders was zoo groot, dat zjj door de af
zetting braken om zich bjj de stoet te voegen.
De versterking van Vlissingen.
De hoogleeraar in het Staatsrecht aun de
Universiteit te Weenen, Bematzik, deelde
aan de „Neuo Freie Presse" mede: Aan het
recht van Nederland, om Vlissingen te ver-
Btorken, kan niemand twjjfelen. Het argu
ment, dat deze versterking de neutraliteit
van den Soheldemond zon schenden, is onbe
grijpelijk, omdat de Scheldemond niet neu
traal is. De Schelde ie alleen neutraal voor
zoover deze rivier door België loopt, en Bel
gië neutraal is. Vóór de monding echter is
dv Schelde reeds Hollandsch gebied, en van
daar af is zjj niet neutraal omdat Nederland
niet neutraal is.
Het tweede argument, dat tegen de ver
sterking te berde gebracht wordt, is, dat Ne
derland eventueel eon door België geroepen
oorlogsvloot den toegang kan weigeren. Nie
mand kan echter ontkennen, dat Nederland
dit recht beeft.
Ja, Nederland heeft zelfs den plicht, in
geval van oorlog iedere vloot den toegang
te weigeren, zoolang het zelf neutraal wil
bljjven. Het veroorloven van de doorvaart
van een oorlogsvloot door zjjn gebied,
en dit is de Scheldemond zou een ern
stige schending zjjn van de neutraliteits-
pliohten.
De Parjj9che correspondent van het „Berl.
Tageblatt' vestigt er nog oens do aandacht
op, dat de sleutel van de beweging in do
Vliseingsche aangelegenheid niet te zoeken
is in Parjjs, doch in Londen.
Blanke slavinnen.
Het is gebleken dat de beide jonge Rus
sinnen die Zondagavond te Amsterdam in
een logement in de Warmoesstraat werden
aangetroffen, inderdaad slachtoffers waren
van den zoogenaamden handel in vrouwen.
In lietselfde logement waar zjj logeerden,
werden nl. later een Russische man en een
Russische vrouw aangehouden, die reisbiljetten
naar Argentinië voor de meisjes in hun bezit
hadden. De man beweerde paardenkooper te
zjjn en de mede aangehouden vrouw in het
geheel niet te kennen. Eohter zjjn beiden
7de Winterooncert
van het Stafmuziekkorps der Kon. Marine
met welwillende medewerking van Mevrouw
Henriette Dopper (alt) uit Amsterdam, op Dins
dag 81 Januari 1911, van 810 uur.
PROGRAMMA:
1. Ouverture «Hamlet." Niels W. Gade.
2. a. «Dank sei dir Herr" arioso uit de Cantata
»Con Stromenti". G. F. Handel,
b. Sei stille dem Herrn, aria uit het Orato
rium «Elias". F. Mendelssohn-Bartholdy,
te zingen door Mevr. Henriette Dopper
met orchest-begeleiding.
3. Fetite suite d'orchestre a trois parties.
A. L. Hazebroek.
a. Heminiscence. b. Improvisation. c. Villa
nelles Bohérniennes.
Pauze.
4. Ouverture sOberon" C. M. Weber.
5. a. Gel»' an die Sonne. C. Dopper.
b. Die ZigeunerinC. Dopper
te zingen door Mevr. Henriette Dopper
met orchest-begeleiding.
li. Fantaisie de 1'op: «Jocelyn".
B. Godard-Genin.
No. 2a. geïnstrumenteerd voor orcliest door
C. Dopper.
Lezing van den Heer
Oud-lid van de2e Kamer der Staten Generaal,
in de zaal van „TIVOLI",
op HEDEN (Vrijdagavond).
Aanvang 8 uur.
Entrée 10 ct. Kaarten verkrijg
baar bjj Bestuursleden en des avonds
aan de zaal.
HET BESTUUR.
Stoomvaartberichten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Kon. Regentes, uitreis, vertr. 23 dezer v. Suez.
Banda, thuisreis, vertrok 24 dezer v. Marseille.
Nias. thuisreis, is 24 dezer Perim gepasseerd.
Remorandt, thuisreis, vertr. 24 dezer v. Algiers.
K. W. III, v. A'dam n. Batavia, vertr, 25 dezer v. Suez.
Bali, thuisreis, arriv. 25 dezer te Genua.
Grotius, uitreis, arriv. 25 dezer te Sabang.
Pr. Juliana, uitreis, pass. 25 dezer Ouessant.
Rottbrdansche Lloyd.
Sindoro, thuisreis, vertrok 24 dezer v. Tangcr.
Kediri, uitreis, vertrok 24 dezer van Suez.
Ternate, uitreis, arriv. 24 dezer te Padang.
Tambora, uitreis, arriv. 25 dezer te Marseille.
Koninklijke Hollandsche Lloyd.
Amstelland, thuisreis, vertr. '23 dezer v. Montevideo.
Eemland, uitreis, vertr. 24 dezer v. Rio Janeiro.
Zaanland, uitreis, vertr. 24 dezer v. Leixoes.
Ilollandia, thuisreis pass. 24 dez. Fernando Noronha.
Rijnland vertrok 24 dezer v. R'dam n. A'dam.
Kon. West-Indische Maildienst.
Prins Frederik Hendrik arriveerde 23 dezer van
West-Indiè te New-York.
Pr, W.'III, arriv. 24 dezer v. A'dam te Paramaribo.
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Verzeiidingaweg
Datum der ter
postbezorging.
p. zeepost via Amsterdami 3 en 17 Febr.
p. zeepost via Rotterdam 27 Jan.
p. Hol!, mail via Genua 31 Jan.
p. Holl. mail via Marseille' 7 en 21 Febr.
27 Jan.
jdst.der
laat. busl.
a/h Postk.
I
jêj
p.Franschem.viaMarseille!
(voor Sumutra's Westkust]
en Benkoelen alleen op
verlangen der afzenders)'
p. Duitschc m. via Gcnua| 8 en 2*2 Febr, ,12'smidd.
(alleen op verlangen der afzenders.)
Naar Palembang, Rioaw, Banka, Billiton
eu Borneo:
p. Eng, mail via Brindisi|
7.— 'sav.
7.- 'sav.
7.— 'sav.
3.30'anam
p. Hou. mail via Genua
p. Holl. mail via Marseille
(alleen op verl. der afz.)
p.Franschc m.via Marseille
p. Duitschc m. via Genua
Naar Atjeh en de Oostkust van Sumatra:
i eiken Vrijdag |8.30'smor.
31 Jan. 7.'9 av.
7 en 21 Febr. |3.30's nam
3 en 17 Febr.
31 Jan.
7 en 21 Febr.
27 Jan.
8 en 22 Febr.
8.30's mor.
7.— 'sav.
3.30'snam
7.'s av.
12'smidd.
p. Eng. mail via Brindisi
p. HolL mail via Genua
p. Holl. mail via Marseille
(alleen op verl. der afz.)
p.Fransclie m.viaMorseille
p. Duitsche m. via Genua
Naar Guyana (Suriname):
p. zeepost via Arasterdam 2 en 16 Febr. |7.'sav.
p. mail via Queeustown eiken Vrijdag 3.30'snain
p. mail via New-York. S en 17 Febr. 3.30'snani
p. mail via St. Nazaire 7 Febr. 17.— 's av.
Naar Cura^ao, Bonaire en Aruba:
p. zeepost via Amsterdam! 2 en 16 Febr. |7.'s av.
eiken Dinsdag 3.30'snam
en Vrjjdag
1 Febr. 17.'s av.
p mail viH Southampton
of Queenstown.
p. mail via Hamburg
(alleen op verl. der afz.)
Naar St. Martiu, St. Eustatius en Saba:
p. zeepost viaAmsterdamj 2en 16Febr. |7.'sav.
galleen op verl. der afz.)
p. mail via Engeland eiken Woensd,|7.'s av.
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier-kolonie
en Transvaal:
eiken Vrijdag, 3.30 's namiddags.
Marine en Leger.
Bljjkens bjj het Dep. van Marine ontv. bericht
is Hr. Ms. pantserschip „Koningin Regentes", onder
bevel van kapt t. z. J. A. A.C. ridder van Rappacd,
25 dezer van Port-Said vertrokken.
De luits. ter zee 2de kl. E. M. Wissmann en
W. L. C. Brunings worden dezer dagen uit O.-I.
hier te lande terugverwacht.
Bij besch. van den Min. van Marine is, met ing.
van 1 Maart, de ing. der marine G. 't Hooft, ge
plaatst bij 's Rijks werf te Amsterdam, overgeplaatst,
naar 's-Graven li age er. toegevoegd ann den «hr.
van scheepsbouw.
Bij K. B is aan J. Kemp, wed. gep. schoenmaker
bij het 4de reg. vest.-art. J. Boon, met ing. van
1 Jan. een pensioen verleend van f 125 's jaars.
Advertentien gelieve men 'e morgene
vóór 10 uur te bezorgen.
Schouwburgzaal „Casino".
Tooneel-ïer. „JÜSTÜS YAM MIÜBIK"
a.s. Zondag 29 Januari
OPVOERING van:
Oorspronkelijk drama in zes tafereelen,
door J. HUBERTUS JANSEN.
Co«tume8 v. d. heer Joh. P. de Graauw, alhier.
Entrée 25 oent. Gereseveerd 35 oent.
Zaalopening 7 uur. Aanvan 8 uur.
KAARTEN vanaf heden verkrijgbaar in
de Sigaren-Depóts van: mej. HELDER,
Zuidstraat; mej. BRUIJN, Spoorstraat;
den heer KOKELAAR, Kanaalwegden
heer PASCHEDAG Weststraat en den
heer JORDAANS, Dijkstraat en op den
speeldag, van 2 4 uur en 's avonds
aan het Loket. Het Bestuur.
A rts,
Donderdags II1/»— S2 uur.
STATIONSTRAAT II.
Den leien Maart a.a. zal zich
vestigen te 't Zand (N.-H.)
Med. Docts. Arts.
Ingevolge de bemoeienissen van de
Vereeniging „Koegras Belang" zal de
Heer DE GEUS spreekuren houden ten
huize van den Heer M. VAN EETEN,
Julianadorp, Dinsdags en Vrijdags van
11-12 uur.
gemeente Helder.
Dagelijks beschikbaar
(ook des Zondags), de donkerbruine Hengst
LODBWIJHL,
(eenige draver),
Vader: Fr. W. PaulIII (Geld. P. St. 22).
Moeder: Rieka, (Geld. P. St. 45.)
Dekgeld contant f 10.-.
Na 3 maanden ff 12.50.
Standplaats: A. GRIN,
nabij de Spoorbrug (Koegras).
Het Bestuur,
P. A. E. THIJSSEN, Voorzitter.
D. SLEUTEL, Penningmeester.
te WIERINGERWAARD, zal op
Dinsdag 31 Jannari 1911,
des voormiddags ten 10 ure,
ten sterfhuize van W. KEPPEL, aan
de KLEINE SLUIS te Anna-Paulowna,
contant publiek verkoopen:
De geheele Winkelvoorraad
Meubilair en Inboedel,
hoofdzakelijk bestaande uitTafels,
Stoelen, Kastjes, Karpet, Gordijnen, 2
Veerenbedden met Kussens en verder
toebehooren, Lampen, Kachel, Spiegel,
Glas- en Aardewerk, koperen Weeg
schalen met gewichten, Kruideniers-
en Grutterswaren, Winkelladen, enz.
en voorts:
een 10-jarige bruine Ket, Bakwagen m.
opstand (kruidenierswagen) en 1800
pond best Hooi, en hetgeen verder zal
worden aangeboden.
Er biedt zich aan
een jonge BAKER.
Te bevragen by den Boekhandelaar
A. J. MAAS, Kanaalweg 78.
Mevrouw HAMMING te Hellevoet-
sluis vraagt tegen 1 of 15 Februari
een nette Keukenmeid, p g-,
genegen huiswerk te verrichten en v.
g- g- v. -
Te huur gevraagd
een op goeden stand staand puim Huis
liefst Kanaalweg of Spoorstraat.
Aanbiedingen met opgaaf van huur-
)rys en wanneer te aanvaarden, onder
lett. „C B" aan het Bureau v. d. blad.
Te huur een Winkelhuis met
ruimen Kelder, zeer geschikt voor
Groentenzaak of iets dergelijks, aan de Bin
nenhaven 23.
Te bevragen by: H. F. THIEMAN,
Spoorgracht nr. 36.
Tegen half Februari te huur een net
gemeubileerde Zit- en luchtige Slaapkamer,
van gas en alle gemakken voorzien.
Met of zonder pension.
Adres: Weststiaat nr. 55.
Te koop gevraagd tegen billykenprys
een goede studie-Pianino.
Brieven franco onder letter S, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd voor billijken prys
een gebruikt, doch in goeden staat zijnd
Zeilechuitje (boeier, tjotter) van
pl m. 5 M. lengte, voor binnenvaarten.
Brieven met opg. van prys, inventa
ris, ouderdom enz. franco a. h. Bureau
van dit blad onder motto „Zeilschuitje",
Te koop gevraagd
een degelijk Burgerwoonhuis
in 't centrum dezer gemeente.
Brieven franco onder lett. „K", aan
het Biireau van dit blad.
Pesrdenhooi.
Ie kwaliteit Paardenhooi tl.70 p. 50
K.G.; Stroo f0.90 p. 50 K.G.
Adres: M. BAKKER, Molenstraat nr.
148/150.
TE KOOP
61 aren 50 centiaren TUINGROND,
aaneengelegen aan de De Rujjterstraat,
gunstig voor ongeveer zestig perceelen
bouwterrein.
Adres: Langestraat 84.
RIJWIELEN.
Opruiming van Rijwielen.
Tegen zeer lage prijzen opruiming van
Rywielen. - Damesrijwiel f15.-
Adres: ZIJM—Adams, Spoorstraat 91.
TE KOOP
een Woon- en Winkelhuls,
staande Keizerstraat en drie nieuw ge
bouwde Burgerwoonhuizen.
Adres A. VAN PELT, Weezenstraat 73.
SPOED I SPOED I
f600. RIJWIELZAAK. «600.
Wegens omstandigheden ter overname
aangeboden een best beklante Rijwielzaak
tevens drukke Verhuurzaak met 15 beste
Ry wielen en alle voorradige onderdeelen,
eigen Gas, Gordijnen enz. Werkplaats
en Gereedschappen, alles onder den
koopsom begrepen.
Brieven onder lett. „J M A", aan
het Bureau van dit blad
lever! dlle sosrltn lijst- en (iramerwetken.
Vraagt prijs.
üggsnde Nieuwe Kerkplein
tegenover de Werfbrug.
De prijzen zijn thuis bezorgd
I Giüter, Leodsgracht no. 69,
vervaardigt alle voorkomende Meubelen,
alBmede Bekleedwerken en Rletvleohten.
Reparatlën worden apoedig en netjes
afgewerkt.
Alles tegen concurreerende prysen.
Aanbevelend.
SLUI8DIJK8TRAAT nr. 42
is steeds verkrijgbaar
Lappen26 ct.
Ü^Biefstuk35 ct.
Vóór en na de «lichting gsksurd.
Verstandige moeders geven hunne
kleinen, wanneer dese verkonden zyD,
hoesten of lydende zjjn aan Bronchitis,
Influenza, Kinkoest, Nenscatarrh of
zwakke longeD, alleen b
Veno'. Bliksemsnelle
HOESTGENEZING.
Prijs 55 ct., 75 ct. en f 1,50 p. flesch.
Verkrijgbaar by: H. DE BIE-BIER-
STEKER, te Helder en voorts by de
voornaamste drogisten in Nederland.
ffl.10 per H.L.
vrij van steen en gruie, grof f 0.45,
geklopt f 0.50 per H.L.
Verder alle soorten
Concurreerende prijzen.
HARTESTRAAT 18.
Verrijkt Uw bloed met myn Eiwit-
staal en overwint zoodoende Bloed
armoede, Bleekzucht, Alge
meene Liohaamezwakte,
Rugpijn, Gebrek aan Eetluet,
Loomheid, Bleeke Geleets-
kleur, Afgematheid, Hoofd
pijnen en Voortdurende Ver
moeidheid.
BIJ gebruik bemerkt men spoedig, dat da
krachten terugkeeren.
maakt elk deel van het menachelyk
lichaam krachtig. Schitterende voor
beelden bevestigen bet U.
Goedkooper by gebruik dan eenig
ander geneesmiddel.
Apotheker,
tegenover de Molenbrug.
Te TEXEL verkrijgbaar by: GEZ.
PETERSEN (Dbn Burg) en D. WUI8
(OOSTBRBN»),
van Asthma genezen.
Eindelijk ie het middel ge
vonden, hetwelk Asthma en
alle borst- en longaandoe
ningen werkelijk geneest. Het
is de beroemde
KLOOSTER SANCTA PAULO.
Dagelyks ontvangen wjj stapelB
dankbetuigingen op ons kantoor.
Deze brieven vermelden verlich
ting van onbeschrijfelijke benauwd
heden, van gevallen van genezing
ua jarenlang ljjden, nadat elk
ander middel zonder succes was
aangewend. Gy asthmalijders,
borst- of longlijders, wanneer gy
slechts een paar van die brieven
zoudt gelezen hebben, zoudt gy
overtuigd zyn, dat de ABDIJ
SIROOP, KLOOSTEK SANCTA
PAULO, het wonderbare genees
middel, ook voor u genezing bracht.
Wanneer gy lijdende zjjt aan
borst en longen, hoest, bronchites,
asthma, kinkhoest of pleuris, draal
niet langer, maar koopt nog van
daag eene flesch ABDIJSIROOP.
Wanneer gij uwe ziekte laat door
woekeren, sou dit de oorzaak
knnnen zjjn van een nog ernsti
ger kwaal.
Prijs per flacon f 1.f 2.—
en f 8.50.
Centraal-Dep6t L. I. AKKER,
Rotterdam.
Alom verkrijgbaar.
