Maandag 30 Januari a.s. begint de GROOTE UITVERKOOP
Ii ons filiale Ooien
iniii i rettn. en rans on alle ariMei 20 iCl. tt
J. J. H. SMIT, KANAALWEG.
ct. per 5 ons.
Waarom
Omdat
Rundvleesch,
Carr's Moutbrood
en Boerosbrood,
j KLAAGT TOCH NIET
Verder geven wij gedurende dezen zeer belangrijken jaarlijkschen Uitverkoop op alle artikelen 20 pCt. korting.
Aan de Leden der Ned. flerT. Kerk.
Kindervoeding!
Geen IJskonijnen
Scheren en Haarsnijden.
Opening I Februari.
M. S. BREMER,
4©
WED. 0. W. BROERSMA, Bierstr.
Jac. Verfaille, Grossier,
Een ideaal Voedingsmiddel
Directie „Volharding'
N. CRAAFF, Keizerstr. 1-3.
FINALE OPRUIMING
ZATERDAG na 5 uur zijn beide Men GESLOTEN.
Advertentiën.
Door de zegen des Heeren voorspoedig
bevallen van twee flinke Zonen
Nicolaas en Jacob.
Helder, 25 Januari 1911.
Jb. CORNIELJE.
S. CORNIELJE—Riek wel.
Maslogem I
Denkt er om Masloch III
is vandaag jarig.
MIKGERKINO.
Getrouwd
M. B. Spigt
en
Joh. Visser,
die, mede namens wederzydsche familie,
hun hartelijken dank betuigen voor de
belangstelling by hun huwelyk onder
vonden.
Helder, 25 Januari 1911.
Ondergeteekende betuigt aan allen
haren hartelijken dank voor de vele
blyken van belangstelling tijdens de
ziekte en het overlijden aan haren ge
liefden Echtgenoot ondervonden.
Wed. J. ROOSSLOOT—Koopman.
Evangellsatle-lokaal In de Palmstraat.
Zondag voorm. 10 uur en '8 avonds 61/. uui
Dr. J. SCHOKKING,
Ned. Herv. Predikant te Leiden.
Voorm. 10 uur KINDERKERK in de
School met den Bijbel.
Oud Qereform. Gemeente,
HOOGSTRAAT.
ZONDAG 29 JANUARI,
voorm. 10 uur, nam. S'/s uur,
den Eerw. Heer H. G. Vaarties,
van Dordrecht.
Kostelooze inenting en her
inenting.
Burgemeester en Wethouders van
Helder brengen ter algemeene kennis,
dat door den Heer Dr. J. C. J. C.
SMITS, Arts alhier, zitting zal worden
gehouden tot kostelooze inenting en
herinenting op Woensdag den 1 Februari
e.k., 's namiddags ten 2 uur precies, in
het gebouw aan de Kerkgracht, naast
het Weeshuis.
De ouders worden uitgenoodigd de
geboortebewijzen van de kinderen, waar
voor inenting wordt verlangd, mede te
nemen.
Helder, 26 Januari 1911.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
VAN STEIJN, Burgemeester.
UURBANUS, Secretaris.
Geachte plaatsgenooten 1
Dringende bede om hulp,
Eiken avond brooduitdeeling aan
arme kinderen.
Dit zegt u genoeg.
Te beginnen a.8. Maandag zullen voor
bovengenoemd doel de Collectanten zich
bij u vervoegen, daar door de vele aan
vragen de kas over eenige dagen ledig is.
Helpt ons daarom met uwe gaven
opdat wy dit nuttige werk nog voort
kunnen zetten.
Jacobus 2 15 en 16
De Commissie:
L. C. KRAAN, Pres.
W. VERHAGEN, Secr.
W. v. d. LEEK, le Penningm.
P. GEUS, 2de Penningm.
Ondergeteekende bericht
zyn geachten begunstigers
dat bij zijn ZAAK in
Manufacturen en aanverwante artikelen
beeft verplaatst van Middenstraat 21
naar
LAHGESTRAAT 76.
Hopende even als voorheen ieders gunst
waardig te mogen worden.
Het beste adres voor kuip- en timmer
werk. Aanbevelend,
P. BOMHOFF.
Een Juffrouw zag zich gaarne geplaatst
3 aeeietente in de huishou
ding. Ook genegen by bejaarde
lieden de huishouding waar te nemen.
Brieven onder lett. „H D W", aan
het Bureau van dit blad.
Er biedt zich aan een net Meisje
voor dag en nacht, tegen 1 of 16 Mei,
liefst in klein gezin, v. g. g. v.
Brieven onder letter „A" aan het
Bureau van dit blad.
TE HUUR
een Woon- en Winkelhuis aan
de Spoorgracht, voor verschil, doeleind,
geschikt, ad. f2.25 per week.
Adres: Koningstraat 20.
TE HUUR
een Achterkamer aan de Molen
straat, ad. fl.00 per week.
Adres: Koningstraat 20.
Te huur een Woonhuieje aan
de Vijzelstraat no. 8b met waterleiding,
ad. f 1.80 per week.
Adres: Koningstraat 20.
Te huur het Bovenhuie hoek
Westplein met 4 kamers, closet enz.
en een Woon- en Winkelhuis
met Pakhuis, Middenstraat 28.
Te bevragen: Middenstraat 12.
TE KOOP
zes jonge Kippen met Haan,
le leg en aan den leg.
Adres: G. WIJTSMA, Middenstraat
nr. 18
By ondergeteekende is alle dagen ver
krijgbaar le kwaliteit
Hand- en Varkensvleesch,
tegen onderstaande prezen
RUNDVLEESCH.
Lappen, Soepvleesch en Gehakt
Rollade en Klompstuk
Biefstuk en Haas
VARKENSVLEESCH.
Lappen en Carbonade
Schyf en Filet
Doorregen en Vette Lappen
Alles per 5 ons.
Dik Niervet, by de 5 pond 40 ct. p. pond.
Minzaam aanbevelend,
H. K. GROEN,
ifischmarkt Mo. 10.
45 ct.
47»ct.
55 ct.
40 ct.
45 ct.
85 ct.
Te koop 6 Patrijs-Krielkippe
tjes en Hoentje.
Adres: Goversdwarsstraat nr. 15.
Gevraagd half Februari een Dag-
Dienstbode.
AdresMej. Wed. J. COLOM, Zuid
straat nr. 80.
GEVRAAGD
een bekwame DIENSTBODE,
goed op de hoogte met eenvoudige keuken.
Adres Mevr. DETMERS, Havenplein 18.
Wasch uit huis.
Spreekuur: Zondagavond 8-9 uur.
GEVRAAGD
een nette zindelijke Dag-Dienetbode,
in een klein gezin, wasch buitenshuis,
tegen flink loon.
Adres: Kanaalweg 67 68.
TE KOOP
eikenhouten Botertijnen.
AdresT. C. GO VERS Az., 2e Vroon
straat no. 67.
Antiek.
Te koop een antieke pendule
Adres: Bureau van dit blad.
Wegens ziekte en verhuizing te koop
een prachtige Papegaai met Kooi, twee
Kanaries (een man- en popkanarie) broed
1910 en een stel Pauwstaarten.
Adres :^Janzenstraat nr. 72 (huis).
Wilt gy versche binnenlandsche
Duinkonijnen hebben, spoedt U dan
naar de Spoorgracht. Let
wel op, wanneer gy Uw Konijnen
kookt, dat het blank vleesch moet
wezen, rood vleesch zyn IJskonynen.
Het eenigst adres voor versche
Duinkonijnen. -
G. RIJK, Poelier, Spoorgracht Si, Helder
DIENSTBODE.
Mevrouw RIJKES, Gasfabriek, vraagt
om zoo spoedig mogelijk in dienst te
treden, een flinke Dienstbode, goed kun
nende koken en werken.
Zich aan te melden 's avonds nk 8 uur.
GEVRAAGD
een net Dag mei niet beneden
20 jaar.
AdresMevr. BRUIN, Loodsgracht 18.
Een Meisje gevraagd voor
halve dagen. Vrijdags den geheel en dag.
Adres: Mej. BREET, Culiforniestraat
nr. 9a.
Een net Dagmeisje gevraagd.
AdresWeezenstraat 49.
KLEERMAKERSKNECHTS
gevraagd by H. J. SEEBOLDT
Weezenstraat 49.
GEVRAAGD
een Boerenkneoht die goed kan
melken, om met 1 Februari in dienst
te treden by Jb. KUIPER te Juliana-
dorp (Koegras).
Krullenjongen
gevraagd by Gebr. STEEMAN,aannemers,
Van Galenstraat 20.
GEVRAAGD
een nette Loopjongen.
AdresGebroeders LEEN, Spoorstaat 21.
„Winnubst"
HEDEN AVOND Repetitie.
Zangvereeniging
a.8. D onderdag 2 Februari.
Belangrijk BOELHUIS
«e KOEGRAS,
ten huize van Mejuffrouw de
Weduwe J. C. MATERS,
OP
Woensdag 26 April 1811.
NOTARIS STAMMES.
Gemeubileerd Kamertje
gevraagd voor slechts enkele uren per
week.
Brieven met prysopg. onder lett. „T"
aan den Boekhandelaar A. J. MAAS,
Kanaalweg.
Een ambtenaar Holl. Spoor vraagt met
ingang van 1 Februari a.s. gemeub.
Zit- en Slaapkamer met volledig
pension.
Brieven met prijsopgave onder lett.
„D" aan het Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd
een Aakje mat Bun, van 34 tot
38 voet lang, gebouwd uk 1900.
Adres: P. KOOIJ Dz., Nieuwesluis,
gem. Wieringerwaard.
Te koop een VERGUNNING.
Adres: Kanaalweg nr. 89.
Te koop aangeboden
een nog bijna nieuwe Wieg, bekleed,
voor billyken prijs.
AdresVan der Hamstraat 28.
Salon voor
BASSTRAAT 42,
hoek 2de Goversdwarsstraat.
Aanbevelend,
•I. KELKAM.
IAAAAAAAAAI
ONTVANGEN een party
prima EDAMMER-MEIKAAS,
k fl.20 per stuk.
Ook halve verkrijgbaar.
le kwaliteit Goudsche Kaas,
k f 0.40 en ff 0.35 per pond.
Fijne L e i d s c h e Kaas, k f0.40
per pond. - NEEMT PROEF!
Aanbevelend,
R. BAKKER Dzn.,
KEIZERSTRAAT 56.
Melkinrichting
KEIZERSTRAAT 34.
EEN1G is onze Boter van 30, 35,40
i 45 ct., doch onze SO-oents
Boten vervangt geheel de Natuurboter
en kan op de fy'nste tafel gepresenteerd
worden.
Groote keuze in Goudsche-, Leidsche
Edammer- en Friesche Kaas, van de goed
koopste tot de fijnste soort.
Dagelijks versche voile Melk, geroomde
Melk, Karnemelk en Room.
Beleefd aanbevelend.
„Yost. Schrijfmachine"
Tegen 3.— per maand leert men typen
op boveng. machine en andere merken.
Zoo gewenscht, les en machine aan huis.
Ook verhuren. Tevens les in:
BOEKHOUDEN en HANDELSREKENEN.
Vraagt inlichtingen onder motto ,Yost.",
aan de Boekh. A. J. MAAS.
Prima wet
in de Vleeschhouwerij
Bij P. SCHRIEKEN,
Smidstraat 21,
is steeds verkrijgbaar eerste kwaliteit
PAABDENVLEESCH
PRIJZEN
LAPPEN 221/, ct., STUKJES 25 ct.,
BIEFSTUK 35 ct. per 5 ons.
Vóór en na slachting gekeurd.
Uitsluitend vet paardenvleesch.
Firma Wed L. I. GEOEN,
ZUIDSTRAAT 79.
Is het bekende, oudste en soliedste adres
van verkoop met het recht
van wederinkoop waar men voor
alle artikelen de hoogate waarde
krijgt. Daar alléén ontvangt men een
briefje voor den tyd van 6 maanden.
■T Ook ingang
Aohter-ZUIDSTRJIAT 79.
Let hier op I
De ondergeteekende beveelt zich ook
nu weder beleefd aan voor het aanleggen
en opknappen van tuinen en het leveren
van alle soorten planten tegen heel lage
prijzen.
Een mooie haifstam peer- of appelboom
voor fl.25.
Aanbevelend,
C. BAKKER, Gravenstraat 80.
/N-KTri ttit TTVTTTP TPW die Uiden aan waterzucht en de ge-
illvlTfiil ill l\ rv l lyjilv volgen daarvan, kunnen onmiddellijk
verlichting bekomen door 't gebruik van kruiden k een gulden per pak. Zend
postwissel aan Jacoba Maria Wortelboer te Oude-Pekela (prov. Gron.)
bC
0
03
03
0
03
03
w
<v
s
Productie ruim zeven millioen per jaar.
H.tibak.nd.'m.pk
a-oonts Sigaar.
Voor den HELDER alleen verkrijgbaar bij
SPOORSTRAAT 69. Telef.-Iut 146.
7QOOOOO.
5
Tt-
2
!*r
9
alsi
(hier ter stede nog te weinig bekend) verdient groote aanbeveling.
Deze zeer degelijke bruinbroodsoorten, hygiönisch bereid van
onovertrefbare grondstoffen, zyn
uitsluitend
verkrijgbaar ia de Broodfabriek „DE VOLHARDING" en
in de filialen dezer fabriek
Kuiperduiarsstraat Mo. I.
Middenstraat hoek Paardenstraat.
Jan in 't Veldstraat No. 108.
Prijs Boerosbrood 15 cent.
Carr's Moutbrood 10
n
is de grootste omzet van 50-cents BOTER
in deu kleinsten winkel?
mijn machinaal bereide boter alle andere soorten
overtreft.
NEEMT PROEF, (gratis monster).
Aanbevelend, P. DUINKER, Spoorgracht 2.
tegen spotprijzen.
Slappe Hoeden, 39, 58 en 100 ct. Stijve Hoeden, fL—fl.40
en f 1.70. Jongenspetten, 25 en 35 ct. Manspetten, 25, 28 en
40 ct. Kindercalotjes, 19, 29 en 38 ct. Marine-Mutsen, 80,
60 en 90 ct. Nog een partij Japonstoffen tegen spotprijzen.
Lappen Flanel, Poolbont, Katoen, zeer goedkoop.
Zie de étalage. Allee moet weg I
dag aan dag over hoofdpijn, lusteloosheid, gebrek aan eetlust, verstopping,
maagpijn, gal, pyn in de ledematen, pijn in de borst enz., maar gebruikt een
pakje Kruiden vau JACOBA MARIA WORTELBOER te Oude Pekela. In drie
dagen is men van die lastige kwalen bevrijd.
Vraagt het maar aan allen, die ze reeds gebruikt hebben en ze zullen U
zeggen, dat het waar is. Een pakje kost maar 30 oant (met gebruiksaanwij
zing). By Drogisten en Winkeliers verkrijgbaar.
Verkrijgbaar te Helder bij de firma DE BIE—BIERSTEKER, C. WESTERBAAN en
H. W. ZEGEL, Kanaalweg; Burg (Texel): Wïd. P. KUIPER en F. BUIS; Cocks-
dorp: C. ALDERLIESTEEierland: K. DALENBERG; Oosterend HVed. J. C.
VONKOudeschildW. J. VEENKoogR. J. DAALDERWieringenD. BOK-
KINGAAnna PaulownaWed. P. NEUVELSchagenC. BURGER en J. ROTGANS.
van alle in voorraad zy'nde Manufacturen, Mantels, Pelterijen, Blouses, Japonnen, Rokken, Corsets, Ondergoederen
en Vitrages. >M" Een zeer groote party LAPPEN van alle artikelen zal tegen spotprijzen worden OPGERUIMD, tMi
De partij Lappen ie bijzonder groot, daar wij als stelregel hebben, de Lappen slechts éénmaal in het jaar op te ruimen.
Bc Ondergoederen van ieneen Tilanue en Laimböo
NIET BEGREPEN.
Zeer mooie Mousseline en stoffen Winter-Blouses, van 17.— en fff- nu 11.25 en «1.75; Onderrokken van f 5.— en f4 nu *0.9» en 1.25;
gekleurde Costuumrokken f 1.90; witte en grijslinnen Oostumes f2.50 per Costuum; Tricot-Handschoen en, van f 1.— en 7o cent nu f O. pei p
50 cent; Ceintuur-elastiek 10 en 25 cent- franje, van 30 en 25 cent nu 10 en 5 cent; Galons I en 2 cent per el; Tres.een Band 3 el voor l c.nlI Linit v.in 50 en 40
nu 5 en 77. cent; Linnen Heeren- en Damesboorden I cent; Veeren Bontranden 5 cent per el; Bontmutsen f 1.50 en f 2.00 per stuk; Voiletulte 10 cent per el
lières en Autoshawlsj 10 en 25 cent; Corsetten, van f 7.— en f5.— nu 12.50 en t 1.50Linnen Heeren-Overhemden met stijve borst 1.00 per stuk, Kucne-
Verder Kinderjurkjes, -Schortjes en -Bont Oolliers tot SPOTPRIJZEN.
Zeor «oio mooie DAMES-JAPONNEN.
Een partij JAPONSTOFFEN van f 1.10 en 00 cent, nu 50 cent per el.
Er wordt uitsluitend contant verkocht. ~WË Goederen en Stalen worden niet op zicht gezonden.
De verkoop geschiedt «en 's morgens 9 tot IS uur, 'e middags I1/, tot B uur en 'e avonds 61/, tot 9 uur.
ZIHIT DBI DTALAOES.
ZIHT DE EITAXjAG-BIS.
