DE EOODE PET.
DE BLANKE SLAVIN
DE BLANKE SLAVIN
ficaodranh
Alex. Bemier's
Bioscope.
ALEX. BENNEK
Stoel
Sara Burgerhart.
't Laatste Nieuws.
Trioipb Ér ScInoiM
ttlool te Helder.
KERMIS TE HELDER.
JAN SMEES
DE EER.
Café Reuvers
DONDERDAG 6 JULI, 8 uur:
Kinderen m bet „Fort tan Sjakoo
VRIJDAG 7 JULI, 8 nnr:
NJLMCMS8.
Advertentiën.
Muziek voor den Dans,
I. SCHUT, Koegras (De Kooij).
ilïBMil
Nieuwe Schouwburgloge.
Revue-Gezefschap,
HEDEN en volgende avonden
De schitterende
Zilver-Finale,
Optreden Juliana-Kapel,
DAMES- en HEEREN ENSEMBLE,
Duo C. E. DE GEOOT.
C. E. De Groot,
„La Belle Tolesca",
Ewj l)e?rüjke
wrfrisöcfyeijde
Zpmer-
T. KORFF& Co.
S. MEIJERS
Vruchten-IJsbonbons,
F. H DE GOEIJ,
K. ZWOLSMAN Wz.,
B. H 6AL1 Hk., Spaarndam 138.
MANHEIM'8
Goedkoopen Winkel
Groote sorteering
liMELIiGENTJES.
EN EIHHEBVAHENS.
33 Zaidstr&at 33.
J. T. WILLIGEN.
In de Gezonde Apotheek,
ÏERSCRE GEROOKTE PALING
en GEBAKKEN VISCH
Re reclame is gemaakt. REUSACHTIG SUCCES.
Standplaats Westplein
Woensdag en Donderdag, nieuw Programma,
ca
Woensdagmiddag om 2, 3 en 4 nur
Kinder- en
Familie-V oorstelling-,
De Sleutel van den Heiligen Petrus.
De Koning van Rome,
Loge40ct. leRang30cl. 2eRang20cL 3eRang 10cl.
dat er in de haren aldaar booten liggen, die
in gewone omstandigheden te Amsterdam
gelost worden. Die booten moesten besmet
verklaard worden. De Amsterdamsche boot
werkers moesten kunnen rekenen op de soli
dariteit van de daad der Rotterdamsche ka
meraden. De arbeiders moesten doordrongen
worden met een geest van revolutionair
verzet en aangevuurd worden tot organisatie
en stryd.
Een besluit werd er niet genomen.
KERMIS TE HELDER 1911J
Standplaats: NIEUWE KERKPLEIN.
Hat Succes-stuk van JUSTUS VAN MAURIK
en M. SPREE:
Successtuk uit het Volksleven in 7
bedreven, naar de novelle van Jüstüs
van Maurik, vrij bewerkt door M. Sprke.
Reuzen-Succes door geheel Nederland!
Optreden van de 12-jarige Jeanne Spree
als Jan Smoes.
Spree als HEIN Smees, bijgen. „de natte".
Het meesterwerk van Hermann Sudermann
Beroemd drama in 4 bedrijven van
Hermann Sudermann.
Vertaling en Regie: M. SPREE.
Successtuk van alle Duitsche Theaters.
Robert Heinecke M. Spree.
ZATERDAG 7 JULI
Wereldberoemd drama 6 bedrijven, van
A. E. BRACHVOGEL.
SPREE als Narciss Ramear.
Voor prijzen der
plaatsen i Zie groote
an kleine biljetten.
Vliegen.
De Europee8Che rondvlucht.
Koubaix, 1 Juli, Het toestel van Wijnma
len is vernield
H\j steeg hedenmiddag te 6.33 van het
vliegkamp te Roubaix op, doch dadelijk na
zijn opstijging zagen wy, dat de achtervleu
geltjes van het bovenvlak niet werkten. Hij
daalde na een minuut achter het aerodroom
steil omlaag, zoodat men dadelijk een onge
luk vreesde. Wij gingen hem per auto na,
en vonden hem in een korenveld bij zijn
vernielde toeBtel. Wijnmalen is er wonder
wel afgekomen. Hy heeft slechts zyn rech
terknie ontwricht, en liep voorts eenige
ontvellingen op. Even lag hij versuft van
den val, doch stak toen zyn pijp weer op.
Hy vertelde, dat hij dadelijk by de opstij
ging het weigeren van de achtervleugeltjes
bemerkt had, xoodat hy het beheer over
het toestel miBte en niet kon dalen.
Hy sloot het gas af boven het korenveld,
doch tien meter boven den grond sloeg het
toestel om. De schade is aanzienlijk, d. w.
z. aan het toestel, niet aan den motor. Her
stelling is onmogelijk.
De verklaring van het ongeval moet hierin
gezocht worden, dat Wijnmalen by het instap
pen den draad naar de achtervleugeltjes met
den voet deed verwarren in het stnurhandvat.
De geneesheer constateerde, dat de kneu
zingen niet ernstig zyn. (Hbl.)
Wijnmalen geeft de rondvlucht op.
Het Hbl. verneemt nit Dalais, dat Henri
Wijnmalen de rondvlucht opgeeft. Het laatste
ongelnk was ernstiger, dan men dacht. De
vlieger viel met het toestel van een hoogte
van 200 meter. Ternauwernood was hy aan
een ernstig ongeluk ontkomen. Zijn tweede
toestel is gedeeltelijk vernield.
Hy heeft besloten op tg houden. Tenge
volge van de pjjn is hij in een neerslachtigen
toestand.
Per anto gaat by naar Calais, vanwaar
hy naar Holland terugkeert. Aldus eindigt
dus zyn kamp met tegenspoed, 14 dagen lang
met zooveel moed volgehouden.
Uit Calais.
Gisteren in de vroegte zyn tal van Calai-
sianen naar het vliegveld getogen, maar de
groote stroom van toeschouwers is toch naar
de zoogenaamde Barraqnes aan de knst by de
Semafoor gegaan, waar de vliegers zee moeten
kiezen. Het weer is grauw, het is hier koud,
met matigen wind. Dit geeft goede hoop.
Blériot zei eergisterenals het weer niet
tegenwerkt, zullen alle vliegers gemakkelijk
het Kanaal overkomen.
Het publiek wacht in groote spanning de
dingen af, die komen zullen.
Granw-brninig-groen ligt de zee. Vry rus
tig, maar wie weet hoe verraderlijk. Evenwel,
de schepen, die op de zee opgesteld liggen,
vyf Fransche torpedo- en vyf Engelsche sleep-
booten, stellen gerust. De weerberichten uit
Dover zyn ook gunstig: een lichte Noord
westelijke bries en halfbewolkte hemel.
Opeens een motorgesnis, oen eendekker
komt pijlsnel aanschieten, niet heei hoog:
Védrines. Het is een angstwekkend schouw
spel, als hy boven de zee verdwynt. Dan
volgen Vidart en negen anderen.
Vidart vliegt zeer hoog.
Bizonder indrukwekkend steekt de prach
tige roode vogel van Gibert tegen de grauwe
lucht boven de blauw-groene zee af.
In een goed half uur is het grootsche
schouwspel voorbij. Op het vliegveld aanko
mend om de officieele uren van vertrek te
vernemen, hooren wy reeds, dat alle elf de
vliegers veilig to Dover geland zyn. Dit
verhoogt den wonderbaarlyken indruk van
stoutmoedige zekerheid, dat deze zwerm van
door menschen bestuurde reusachtige meeuwen
boven de zee maakte.
Allen hadden reddingsgordels om, versohei
denen hadden ook luchtkussens aan bun
toestellen bevestigd. (N.R.Ct.)
Védrines arriveerde te Hendon om 8 u.
84 m. Hy was de eerste. Er was slechts
weinig publiek in het aerodrome. Hy werd
hartelijk toegejuicht.
Vidart arriveerde als tweede om 9 oor,
«per spoedig gevolgd door Kimmerling om
9 u. 4 min., die daalde na een prachtige
vlucht rondom het aerodrome.
Vervolgens kwam aan Beaumont om 9 u
12 min.
Zy waren allen in uitstekenden staat on hadden
onderweg geen ongevallen gehad.
Vervolgens arriveerde Valentine om 9 u,
35 miD. en Garros om 9 u. 84 min.
Tien der aviateurs zyn nu gisteren te Londen
aangekomen. Morgen zullen zy weder over
het Kanaal terugvliegen.
Geboren: Jacoba Johanna,
Dochter van H. FEIJEN en
M. FEIJEN-Van Stralen.
Algemeene kennisgeving.
Helder, 3 Juli 1911.
Spoorstraat 27.
Hiermede vervullen wy den treuri-
gen plicht, U kennis te geven van
het overlijden van onze geliefde
Moeder, Behuwd- en Grootmoeder,
Mej. de Wed. C. Roodt geb. Harkes,
in den ouderdom van ruim 81 jaar.
Namens de Familie,
J. C. ROODT.
Wegens buitenlandsche betrekkingen
eerst heden geplaatst.
Dankbetuiging.
Ondergeteekenden betuigen hun harte-
lijken dank aan allen, die hebben mede
gewerkt tot het vinden van ons kind,
welk op noodlottige wyze om het leven
is gekomen. Tevens onzen hartelijken
dank voor de vele blyken van deelneming
bij dit voor ons zoo treurig verlies onder
vonden.
De Familie MOREE.
Voor de vele blijken van belangstel
ling, ons geworden zoowel van buiten
als van binnen deze gemeente by de
herdenking onzer 25jarige Echtvereeni-
ging, betuigen wy onzen innige n
dank.
Familie DE BOER.
Helder, Wilhelminastraat 14.
N.V. Stoomtram
HELPER-HUISDUINEN.
De aandeelhouders, die hun aandeelen
aan anderen hebben overgedaan, worden
verzocht vóór den 15 Juli a.k., hiervan
schriftelijk kennis te geven aan den
Directeur,
Kanaalweg 40.
Zondag 9 Juli,
LAATSTE DAG der Heldersche Kermis,
Schouwburg loge
Standplaats N. Kerkplein.
wan Amsterdam.
DINSDAG 4 JULI 1911,
2e Opvoering van
Blijspel in 4 bedrijven.
WOENSDAG 5 JULI 1911,
tot Afseheide-Voorstelling i
Klucht in 3 bedryven uit het Duitsch.
Vry bewerkt door Davidopsky.
Regie A. van der Horst.
Een echt Kermisstuk. Groot lachsucces.
Aanvang 8 uur.
B. DELMONTE.
zimiaziFXjmxxj'.
Directie: VLEUGELS, Rotterdam.
wegens enorm eueeeei
Revue Feeërie in 2 bedryven en een
proloog (7 tafereelen) door RIDO.
Nieuwe gearrangeerde muziek van SOL.
J. KINSBERGEN.
TOT SLOT:
uitgevoerd door het geheele gezelschap.
Schitterend gemonteerd.
Aanwang 8 uur.
PRIJZEN DER PLAATSEN
Stalles (Klapstoelen) ff 1.25, Parket
ff I.-, Loge ff 0.80. Parterre f 0.60.
Galerij ff 0.40.
Abonnementskaarten (Stalles) verkrijg
baar aan de bekende adressen fl.05.
Plaatsbespreking van 10-3 uur 10
cents extra per plaats.
KANAALWEG 100.
met medewerking
Entrée wrij.
Aanbevelend,
DE DIRECTIE,
St- Jansstraat 6, AMSTERDAM.
Nieuw.
Nieuw
Standplaats: Kolensteeg Kanaalweg.
Aan het geachte publiek van den
Helder wordt bekend gemaakt, dat alhier
op de Kermis voor het eerst zal ver
toond worden
in hare prachtvolle creatlên van Levende
en Schoone Kunst, en hare plastische
allegorische standen, poseeringen, naar
onze beroemdste Meesters.
Beleefd aanbevelend,
DE DIRECTIE.
Het ochriftalijk toelatings
examen voor den 2-jarigen cursus der
bovengenoemde school zal gehouden wor
den Donderdag 27 Juli a.o.,
des voormiddag» te 9 uur.
Inschrijving geschiedt by den Direc
teur, die tevens inlichtingen verstrekt,
des Maandag-, Woensdag- en Zaterdag-
middags tusschen half drie en half vijf,
aan het gebouw der school, Ankerpark.
Heerenfiete I
Maandagmorgen ongeveer half tien
werd by het verlaten van het Post
kantoor per abuis een verkeer
de Fiets medegenomen.
Degene, die eveneens met een ver
keerde fiets heenging wordt beleefd
verzocht dezelve te ruilen of adres op
te geven aan Middenstraat 44a.
^wopdt gedronKen mei-
koude melk of spuitwater
Eenige fabrikanten:
A lienlie Burgers 1
Nu de Kermis weer is in 't gezicht,
Wordt weer een woordje tot allen
[gericht.
Ik maak U allen beleefd bekend,
Dat ik sta by de Postbrug met wagen
[en tent,
En U opnieuw weer wil opmerkzaam
[maken,
Dat myn Roomijs U daar ook heerlyk
[zal smaken,
Omdat ze van goede waar wordt bereidt,
En in acht wordt genomen de zinde
lijkheid.
Met verschillende verfrisschingen is myn
[wagen bela&n,
Alles afkomstig van uw dienaar A. Laan.
Wil my daarom geachte Dames
[en Heeren,
Welwillend met Uw bezoek vereeren.
Maak op de Kermis veel jool
[en veel pret,
En nuttigt myn waren zoo zindelijk
[en net,
Dan kunt ge verfrischt weer huiswaarts
[gaan.
En Uw dienaar LAAN is dan ook
[voldaan.
Aanbevelend,
A. LAAN, Spoorstraat 116.
Een PENSION gevraagd door juffr.
met 2 dochters 13 15 jaar, voor 3
4 weken.
Brieven met prijsopgaven onder let
ter L Bureau van dit blad.
Een net meisje zag zich gaarne ge
plaatst als hulp in dn huishou
ding! liefst voor dag en nacht, leeftijd
18 jaar.
Brieven onder lett „M", aan het
Bureau van dit blad.
Gevraagd een MEID-HUISHOUD
STER, m.1. by weduwn. zonder kin
deren, eigen zaak drijvende.
Br. onder No. 99, Boekhandel JAC.
SINJEWEL, LJmuiden.
Met Augustus wordt gevraagd in een
klein gezin zonder kinderen een
Dienstbode sis meid-alleen,
goed kunnende koken en werken en
van goede getuigen voorzien. Loon
naar bekwaamheid.
Zich te vervoegen Ankerpark nr. 27,
's avonds tusschen 8 en 9 uur.
Gevraagd een flinke Dienst
bode. Wasch aan huis. Adres:
Mej. GRAAFF, Keizerstraat 1—3.
Flinke DIENSTBODE gevraagd
bij Mej. P. HEERE, Koningin Wilhel
minastraat 40, IJmuiden.
Gevraagd om dadelijk in dienst te
treden een NOODHULP.
AdresMevr. A. J. BAKKER, Plant
soenstraat 3.
GEVRAAGD
een HALFWAS met kost en
inwoning, voor 1 jaar vast, by JOH.
GEUZEBROEK, Mr. Schilder te Anna-
Paulowna.
Gevraagd een Timmermsn.
Adres: H. STARRENBURG, Mr. Tim
merman, Schagenstraat nr. 107.
Banketbakkerij.
Gevraagd een nette, flinke Jongen.
AdresHoofdgracht nr. 86.
GEVRAAGD
een LOOPJONGEN.
Adres: „THEEBOOM", Spoorstraat 38.
Een nette Commensaal
gevraagd, (beslist net persoon) met
degelijke kost en huiselijk verkeer.
Adres: Basstraat 35.
ZIT- en SLAAPKAMER met
PENSION gevraagd, voor een maand.
Brieven met prijsopgaaf onder No. 44
Bureau van dit Blad.
Een net gemeubileerde Zit- en Slaap
kamer, zonder pension, aangeboden.
Omtrek Ankerpark.
Adres: Bureau van dit blad.
TE HUUR. s»~ NIEUW I
Gemeubil. ZITKAMER, luchtige
Slaapkamer en Badkamertje.
Maandelyksche huurprijs f20.
Adres: Koningstraat 60.
Te huur met medio Augustus
heft Heerenhuis aan den Parallelweg,
thans bewoond door den WelEd.G. Heer
DE BAS. Huurprijs f260.- per jaar.
Te bevragen by Gebr. VAN PELT,
Vosstraat 10—12.
TE HUUR
heft Woon- en Winkelhuis, als
mede apparft Bovenhuis, Binnen
haven 2. Te bevragen byH. J. N. NAS.
TE HUUR
tegen 1 Augustus het Bovenhuis
Zuid8traat 65, voorz. van gas, water
leiding en closet. Huurprijs f 18.—
per maand. - AdresZuidstraat 64.
Te huur een klein Woonhuisje,
geschikt voor één persoon, a/d Gasstraat
nr. 14, ad fO.75 per week.
AdresKoniagstraat nr. 20.
Te Huur tegen 15 Augustus een
modern BURQER WOONHUIS,
met grooten tuin, op goeden stand k
f15.— per maand.
Te bevragen Koningstraat 20.
Ter overname aangeboden
14 beet leggende Kippen, le
en 2e leg, met of zonder haan.
Adres: Bureau van dit blad.
ff 16.- Rijwiel. ff 16.-
Te koop aangeboden een goed onder
houden Rijwiel, met nieuwe buitenbanden.
Adresle Rozendwarsstraat nr. 6.
Te koop een mooi Huisorgol,
5 octaaf, 9 registers, zuiver van toon,
voor den spotprijs van f70.-.
Te bevragen: Spoorstraat nr. 7—9.
TE KOOP
een Woonhuis met Boet en
Er ff, nabij de Spoorstraat.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een goed onderhouden KIN
DERWAGEN met 2 duwers.
Adres: Florastraat No. 14.
Wegens vertrek
een witte Promenadewagen
te koop en ook een- losse Schoor-
steenmsntel.
Adres: Sluisdykstraat 108.
Degelijke te koop
goed bevruchte Broedeieren
van witte en patrys-Leghorns. Zwarte
Minorca's en gekruist ras. Billijke
pryzen.
AdresC. KATER, le Rozenstr. 22.
TE KOOP
het degelijk, goed onderhouden Heeren
huis, Koningsplein 116. Gevelbreedte
6.10 M., met bybehoorende gang 7,60 M.
Te bevragen aldaar.
per pakje S'/i cent.
Verpakking
mooi en doelmstig.
Qualitelt
heerlijk en ffrisch.
SPOORSTRAAT.
H.H. SCHIPPERS!
Ondergeteekende maakt zijne vrienden
en cliëntèle bekend, dat hy de houten
Soheepsbouwwerf van zyn vader
W. ZWOLSMAN heeft overgenomen,
dat hy zich uitsluitend zal bepalen
tot den Bouw en Reparatie van hou
ten Sohepen.
Aanbevelend,
MAKKUM.
Visohhandelaar.
Levert evenals vorige jaren uitslui
tend eerste kwaliteit Berookte
Paling, uit eigen Rookerij. Groote
voorraad. Dagelijks versche aanvoer.
Billijke prijzen. Vlugge, nette bediening.
Geopend van 's morgens half elf
tot twaalf uur en van n. m. twee
uur tot sluiting. Standplaats even
als vorige jaren gedurende de Hel
dersche Kermis t/o het Sigaren
magazijn van de flrma RAN en het
Café „Central". i
Beleefd aanbevelend,
B. H. BALM Hz.
Rond, notenI 1.00
Zonkant, met goud. f I.SS
Met schraag f 4.25
Met 2 bladen, noten
gepolitoerdf 5.50
Met gallerlj, zeer zwaar f 6.90
Spoorstraat 47,
Is In de Kermisweek alle degen
verkrijgbaar. Bestellingen worden spoe
dig bezorgd. Alle dagen versche aanvoer.
Aanbevelend, Th. BAIS.
tegenover Notarie STAMMES.
maar op algemeen verlangen,
Hooit reuanotitlK auooea.
J
lil
u
Q
met een daarvoor opoolaol gokoxoii Programma,
waarin zal worden vertoond:
voorgesteld door den jeugdigen artist FRITSJE ABALARD,
oud 5 jaar.
Prachtvolle nummers voor Klndsrsn on zsor leerzaam.
De PRIJZEN der Klnder-Vooretelling zijn voor geleiders en kinderen:
Os PRIIZEN der Avond Voorstelling
S>
O
O
PI
O)
In de mlddag-VoorstsllIng wordt „Do Blsnke Slsvln" niet vertoond.
Aanbevelend,
