KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
HelderTexelWSeringen en Anne Peulewne*
tl
n
No. 4018.
Zaterdag 5 Augustus 1911
39ste Jaargang.
't Vliegend Blaadje p. 3 m. 50 ct., fr. p. p<wt 75ob, buiteulaud f 1.25
Pre- Zondagsblad 37$ 45 fO.75
iniën J Modeblad i 55 i i 65 i f 0.90
(Voor liet buitenland bij vooruitbetaling.)
Advertentie* van 1 tot 5 regels 30 cent.
Elke rogel meer0
Bewjjs-eiemplaar2$
Vignetten en groote letters worden naar plaatsruimte berekend.
Interc.*
Telatoon 00.
Verschijnt Dinsdag» en Vrijdagmiddag.
Uitgever C. DE BOER Jr. h. BERKHOUT t Co.), Helder.
Burea
Tweede Blad.
BIEUWSBERICHTEH.
HELDER, 4 Augustus.
Huisduinen als Badplsats.
Door het comité tot verheffing van Huis
duinen ala Badplaats was gisteravond op de
bovenzaal van café .Central" een openbare
vergadering uitgeschreven, om zoo mogelyk
te geraken tot oprichting van een Vennoot
schap tot exploitatie van Pensions te Huis
duinen". Aan dezen oproep had een niet
onbelangrijk aantal personen gehoor gegeven.
De president van het comité, de heer W.
Biersteker, heette de aanwezigen welkom.
Hij seide, dat men het wel niet vreemd zal
gevonden hebben, hedenavond hier bijeen
geroepen te zyn. Het comité in de vorige
vergadering benoemd, heeft zich beijverd,
om de zaak met spoed aan te vatten, be
denkende, dat men het y'zer moet smeden
terwijl het heet is. Uit een rondgedeelde
oirculaire, die op ruimen schaal zal worden
verspreid, zal men wel 't een en ander heb
ben kunnen begrijpen omtrent de plannen
van 't comité en daarom kan spreker kort
zijn. Hij wenscht daarom alleen mede te
deelen, dat reeds onmiddellijk na de eerste
vergadering pogingen in 't werk zijn gesteld,
om een perceel grond te bekomen en daarin
was het comité aanvankelijk geslaagd. Het
betrof een terrein, gelegen tusschen de
woning van den heer Terra en «De Tuintjes',
belendende aan den Huiaduiner weg, en
groot 2 H. A., waarvan 1/9 H. A. benoodigd
zou z\jn tot den aanbouw van het te stichten
pension. Door het commissielid, den heer
Krijnen, werd een teekening ontworpen, bene
vens eene kostenberekening gemaakt, waaruit
bleek, dat voor een f 40.000 een pension
zou zijn te stichten, dat toch, voornamelijk
wat het aantal kamers betrof, niet aan de
verwachting voldeed. Nog waren andere
bezwaren aan dit plan verbonden, zoodat
uitgezien werd naar een ander terreiD, dat
gevonden werd in »De Tuintjes". Door den
eigenaar van dit gebouw werd het der
(tommissie in verkoop aangeboden, met den
gestelden termijn, vóór don 15 September
van dit jaar te beslissen. De koopsom, als
mede het benoodigde kapitaal, om deze ge
legenheid tot een behoorlijk ponsion te
herscheppen, gevoegd bij de zooveel aardiger
omgeving vergeleken bij het eerste terrein,
kwam het comité van dien aard voor, dat
het hieraan de voorkeur gaf boven het 1ste
plan. Ook hiervan was een teekening ver
vaardigd en een kostenberekening gemaakt,
welke beide plannen door den ontwerper,
den heer Krijnen, tor vergadering werden
geëxpliceerd. De uitvoering van dit 2e plan
zou een f 80.000 vereischeD, waarvoor dan
een pension zou verrijzen met een 34-tal
kamers. Ook een exploitatieberekening ging
hierbij, die sloot met een geraamde uitgaaf
en ontvangst van f 10.000, waarin bij de
uitgaven een post voorkomt groot f 1500.
als rente 4 5 voor het benoodigde kapitaal.
De bedoeling van het Comité is na niet,
om uit beide plannen een keus te laten doen,
maar om het laatste plan door de vergade
ring te doen aanvaarden als zijnde het plan,
door de commissie, na rijpe overweging, als
het beste gekozen. De bedoeling iB te trachten
voor dit plan het geraamde benoodigde kapi
taal bijeen te brengen en wel door het be-
sohikbaar stellen van aandeelen, groot f 100,
onderverdeeld in aandeelen van f 25, om het
zoo ieder gemakkelijk te maken mee te wer
ken aan het plan, dat bij het comité en bjj
de vorige vergadering heeft voorgezeten, n.1.
om nu eiudelijk eens tot een daad te komen,
tot een eerste stap, om aan Huisduinen
gelegenheid te verschaffen, den badgasten
eventueel een behoorlijk onderdak te kunnen
aanbieden.
Thans wordt aan de vergaderden gelegen
heid gegeven, op- of aanmerkingen betreffende
het voorgelegde plan te maken of, indien
gcwenscht, vragen te stellen.
Van deze gelegenheid wordt een nog al
drnk gebruik gemaakt. Er waren er, die
meer sympathiseerden met het eerste, dan
met het tweede plan, alz zijnde het eerste
meer aan den weg gelegen, terwijl de onbe
bouwd blijvende IJ H.A. kon benut worden,
om, evenals by .De Tuintjes', een behoor
lijke tuin of wat bosschage te doen verrijzen.
Er waren er ook, die beide plannen ver
werpelijk vonden, daar het h. i. te ver van
het eigenlijke strand verwijderd was. Dit
bezwaar gold echter nog meer het tweede,
dan hat eerste plan. Anderen informeerden,
waarom men zoo ver van hot strand wilde
blyven en pleiten met een beroep op andere
badplaatsen voor het bouwen van een pension
op de duinen zelf. Ook de beletselen door
de Kringenwet opgeworpen, werden lang en
breed besproken. Werd eenerzijds door
den heer Hoek volgehouden, dat die
beletaelea evenzeer golden voor den verbouw
van „De luintjes", als voor het bouwen op
de duinen, anderzijds werd door het comité
bij monde van den heer Krijnen door bet
voorlezen van de desbetreffende artikelen der
Kringenwet aangetoond, dat voor het terrein,
waarop „De Tuintjes" staat, geen vooraf
gaande verguuning noodig is om tot bouwen
over te gaan. Bovendien werd door den Voorz.
de verzekering gegeven, dat ter bevoegder
plaatse daaromtrent de noodige opheldering
en zekerheid zou worden ingewonnen. Nog
werd twijfel geopperd, of de verheffing van
Huisduinen ook de gemeente ten goede zou
komen; gevraagd werd, of het niet beter
was, de gelegenheid om pension te verschaffen,
aan het particulier initiatief over te laten.
j of die pensiongelegenheid niet beter
te stichten zou zijn aan den Helder zelf, nu
we toch met de tram Huisduinen zoo ge-
uoakkelyk kunnen bereiken.
Deze en nog meerdere bezwaren werden
geopperd, die echter by monde van den
voorzitter zooveel mogelijk werden weerlegd
of uit den weg geruimd.
Het eerste plan had het comité laten varen,
eerstens om den hoogeren prys, doch ook
om de minder geschikte omgeving, als zijnde
geheel zonder geboomte, terwyl het zeer de
vraag zou zyn, of aelfs met groote kosten
daar een behoorlijke aanleg zou zijn te
maken.
Het niet onmiddellijk aan zee liggen van
het gekozen terrein, werd geen bezwaar ge
acht, gezien de toestand ook op andere bad
plaatsen. Bovendien beeft het voor velen de
•aantrekkelijkheid, dat het rustig is gelegen,
wat ver van de eigenlyke kom van het dorp.
Dat is dikwyls meer een voordeel dan
bezwaar. Ook zou men op de duinen zelf
Blechts een honten gebouw mogen zetten.
Afgezien vau het bezwaar, of de gemeente
dit zou toestaan, zou het ook vele badgasten
kannen afschrikken, in een houten gebouw
onder dak gebracht te worden. Wat betreft
het stichten van een pension aan den Helder
zelf, moet niet vergeten worden, dat het
Bpeciaal de bedoeling is geweest, om aan
Huisduinen zelf een gelegengeid te geven,
zich te kunnen verheffen.
Daarvoor is het noodig, dat het pension,
zoo mogelyk later gevolgd door meerdere,
te Huisdninen zelf gesticht wordt.
Met een krachtige opwekking om zelf mee
te werken, maar ook by vrienden en ken
nissen aan te kloppen, ten einde spoedig het
benoodigde kapitaal byeen te brengen, sluit
de voorzitter, ouder dankzegging voor de
geanimeerde discussie, de vergadering.
Bouwvereenigingen.
Naar wij vernemen, is thans aan de bouw-
vereenigiDg van den Marine-Onderofficieren-
bond het terrein aan het Ankerpark door
het Kijk in erfpacht afgestaan. Men is voor
nemens daar een 80-tal woningen te bouwen.
Daartoe heeft zij in een adres aan den Raad
der gemeente Helder verzocht haar, ingevolge
de bepalingen dor Woningwet, een voorschot
te willen verleenen van f 187000.
De Vereeniging „Licht en Lucht", die ten
doel heeft het bouwen van woningen voor
korporaals en minderen der Marine, vraagt
eveneens een voorschot van f 46000, voor
hetzelfde doel.
De „Heldersche Winkeliersvereniging"
heeft aau den Raad der gemeente het verzoek
gedaan tot het verleenen van een subsidie
voor een door haar op te richten Handels-
cursus.
De voordracht voor Leeraar iu de
Duitsche taal aan de Zeevaartschool alhier
is als volgt:
1. Q. D. Hagenaar.
2. P. Storm.
- Onze vroegere plaatsgenoote mej. J. W.
D. Streutker is te 's-Gravenhage geslaagd
voor het toelatings-examen voor de Ryks-
kweekschool voor Vroedvrouwen te Amster
dam.
Schadevergoeding.
Naar wy vernemen, zal Van E., van hier,
wieu onlangs le Amsterdam door een politie-
inspecteur een oor werd afgeslagen, een eisch
tot schadevergoeding instellen. De beharli-
tiging van zyn zaak is aan uir. Mendels
opgedragen.
Geknipt.
De voortvluchtige^slagersknecht, waarvan
iu ons vorig nummer melding werd gemaakt,
heeft ook te Amsterdam en Haarlem zyn
slechte practijken voortgezet. Hy wist er, op
naam van zya gewezen patroon alhier, be
stellingen te doen en geld los te krijgen,
met het gevolg evenwel, dat hy in de laatste
plaats door een slager gegrepen en aan do
politie overgeleverd werd.
Afloop aanbesteding.
Door den Majoor, eerstaanwezend Ingenieur
der Genie alhier, werd gisteren aanbesteed:
Bestek no. 135:
Het leveren en opleggen van materieel
der Genie, voor het in staat vau verdediging
brengen van werken in de stelling van den-
Holder.
Ingekomen 9 inschryviugen, als van de
H. Riemers f 6435, Gobr. v. Pelt f 6387,
Th. v. d. Storre f6380, A. Krynen f6322,
A. v. Pelt 16820, B. Boon f6230, I. L. v.
Os f 6180, H. Wyker f 6094, J. de VrieB
f 5995.
Heden werd door de Directie der
Marine alhier aanbesteed: »Het leveren en
inhangen van een stel stalen Vloeddeuren
voor de Zeedoksluis van het Marine etablis
sement te Willemsoord.
Ingekomen 5 biljetten van de heeren:
Gebrs. van Pelt, voor 128300; A. Krynen,
voor f27884; H. Wyker, voor 126000; J. de
Vries, voor f23200; B. Boon, voor f22450,
(gegund) allen te Helder.
Ten behoeve van het 4de reg. veBt.-
artt. alhier werd heden aanbesteed de leve
ring van ongeveer: .70.000 K.G. Steen
kolen, »/6 grove en 't overige fijne kolen;
1500 H.L. Cokes; 12.000 stuks lange Turven;
16.000 stuks Vuurmakers en 500 Briketten
Ingekomen 5 biljetten van de heeren:
Heeman Cokes f0.42, Steenkolen f0.96 p.
H.L., Turf f 0,58, Vuurmakers f 0.20, Bri
ketten f2.10 p. 100 stuks.
Kruyf Cokes f0.39, Steenkolen f0.88 p.
H.L., Turf f 0.50, Vuurmakers f 0.20, bri
ketten f 1.90 p. 100 stuks.
Schagen Cokes f 0.48, Steenkolen f 0.98 p.
H.L., Turf f0.54, Vuurmakers f0.20, bri
ketten f 1.95 p. 100 stuks.
Dekker Cokes 1 0.44, Steenkolen f 1.10 p.
H.L., Turf f0.60, Vuurmakers f0.22, Bri
ketten f 2.40 p. 100 stuks.
Bandsma Cokes f0.42», Steenkolen f0.90
p. H.L., Turf f0.55, Vuurmakers f 0.20, Bri
ketten f2.00 p. 100 stuks.
Het Koninklijk bezoek aan Utrecht.
Onder vele blyken van sympathie eu aan-
hankelijkhmdvan Utrecht'* burgery, hebben
H. M. de Koningin en Z. K. H. Prins
Hendnk gisteren het langverwachte, offi-
cteele bezoek aan Utrecht gebracht.
Afloop aanbesteding.
Gisteren is aan het gebouw van het pro
vinciaal bestuur te Haarlem aanbesteed, het
aunvullen en uitbreiden van de verdediging
van de onderzeeschen oever langs het zuider-
atrand van het eiland Vlieland, behoorende
tot de zeewerken in Noord-Holland. nngsic
inechryvers waren M. Daalder le Alkmaar
J- ,W; Papeodrecht (beiden
8100 vierk meter voor f 17,000)toegewezen
by loting aan M. Daalder.
Oe Zeeliedenstaking te Amsterdam.
Bemiddeling.
In een Woensdagavond gehouden verga
dering van zeelieden is aan den Zeemans
bond machtiging verleend, eene commissie
van Bemiddeling te vormen, wier taak door
gemeen overleg kan worden vastgesteld. In
opdracht van de heeren J. Runner en F.
Boner, resp. voorzitter en secretaris van den
Zeemansbond, is een bekend ingezetene, de
heer Dirk Beerends, aangezocht eene commissie
te vormen van invloedrijke ingezetenen, welke
bereid zyn zitting te nemen in een commissie,
die door arbitrage als anderszins wil pogen
in het publiek belang een einde te maken
aan do zeeliedenstaking.
De heeren mr. J. Levy, oud-lid van de
Tweede Kamer, en mr. H. R. Goudsmit,
secretaris der Vereeniging het aangroeiend
fonds tot verbetering dor volkehuisvesting,
te Amsterdam, hebben zich reeds bereid ver
klaard zitting te nemen in bedoelde commis
sie, die geheel in overleg met den Zeemans
bond zal worden samengesteld.
Voorts zijn o.a. uitgenoodigd do heeren
mr. S. de Vries Czn., prof. D. van Embden,
prof. H. Burger, prof. J. A. van Hamel, mr.
Mouthaan, mr. J. H. Worst, mr. H. Smeenge
en mr. E. P. F. A. van den Bogaert en F.
M. Wibaut, Zooals men ziet, personeu van
alle richtingen.
Wy hopen van harte, dat deze poging, om
de staking tot een einde te brengen, zal slagen.
Zwemmen.
Na zyn prachtige overwinning als eerst-
aankomende in den wedstrydTraversée de
Paris k la nage,is onze bekende Hollandsche
zwemmer Piet Ooms eergisteravond in Am
sterdam teruggekeerd. Hem is een uiterst
luisterrijke ontvangst ten deel gevallen.
Aan het station waren op het derde per
ron verschillende personen aanwezig. De
begroeting vau den kampioen-zwemmer was
zeer hartelijk.
Een Chineesche doctores.
Bij de politie aan de Nieuwe Haven te
's-Gravenhage kwam gisteren iemand mede-
deelen, dat op het Spui een in Oostersche
kleederdracht gestoken vrouw voorbijgangers
aanhield en hun door gebaren trachtte dui
delijk te maken, dat zy hun oogen wilde
onderzoeken. De vrouw werd toen op het
Spui door een politieagent aangehouden en
meegenomen naar het Commissariaat. Zy
bleek een taal te spreken, die niemand ver
slond, doch een ingesteld onderzoek bracht
aan het licht, dat zy behoorde tot een Chi
neesche familie, bestaande uit een man, twee
vrouwen en een ongeveer vierjarig kind, die
intrek hadden genomen in een logement aan
de Kranestraat.
Volgens bewoners dier straat zou een der
vrouwen een bord by zich hebben gehad,
waarop geschreven stond: .dokter, oog- en
mondbehandeling".
Daar de mcnschea zonder voldoende mid
delen van bestaan waren, stelde de politie
zich in verbinding met de Chineesche iegutie,
die er voor zorgde, dat het viertal nog
gisteravond de reis naar -het verre vader
land kon aanvaarden.
Van waar zij kwuineu eu mei welk doel
zy in Nederland waren, is niet niet zeker
heid gebleken.
De Marokkaansche quaestie.
Berlyu, 3 Aug. Het „Berl. Tagebl." deelt
mede, dat de Rijkskanselier, die dezer dagen
te Bud Gasleiu zon aankomen, de daar voor
hem bestolde woning heeft afgezegd, daar hy
voorloopig onmogelijk kan komen. Dit uitstel
staat vermoedelijk in verband met Marokko en
men zou daaruit ongunstige gevolgtrekkingen
kunnen maken, Dit zou echter volgons onze
opvatting, zegt het blad, niet juist zyn.
Ook een in de „Weser Zoituug" aau het
hoofd van het ochteneblad afgedrukte mede-
ddeling, dat de toestand er niet op is ver
beterd, is in stryd met door ons ontvangen
inlichtingen. De onderhandelingen waren
weliswaar op hot einde der vorige week op
hot doode puut gekomen, daar zoowel de
Duitsche als de Fransche regeering blyven
volharden by het door hen ingenomen stand
punt en een overeenkomst op de tot dusverre
aangenomen grondslagen onmogelyk scheen.
Sedert Maandag echter worden onderhande
lingen op een anderen groodilog gevoerd.
Ook thans moet er natuurlijk nog rekening
mede worden gehouden, dat de ouderhande
lingen opnieuw een minder gunBtige wending
kunnen nemen, maar by den tegenwoordigen
stand van zaken schynt het toch uiot geheel
eu al onmogelyk, dat de Rijkskanselier zijn
reis heeft uitgesteld, omdat het einde der
onderhandelingen naby schynt te zyn on hij
deze oplossing hier wil afwachten.
Van diplomatieke zyde wordt echter aan
dc „National Zeitung" verzekerd, dat er wer-
keiyk een zeer betreurenswaardige stagnatie
in de onderhandelingen valt op te merken
en daaraan wordt toegevoegd dat Von Ki-
derlen-Wachter, die zich mag verheugen in
het volle vertrouwen en den steun vau den
Rijkskanselier, niet van zins is van den eens
ingeslagon en voor den juisten erkenden weg
iu deze voor Duitschland zoo belangrijken
tijd, af te wyken.
Kiderlen zou eerder zichzelf dan de na
tionale belaugen, wiens behartiging hij thans
heeft te zorgen, opofferen.
Men hoopt, dat er in dit ernstig oogenblik
der
leiden.
geen meeningsverschil
de hoofdpersonen, die de rijkspolitiek
(H.blad.)
Schotsche haringvisscherij.
De Schotsche haringvisschers in rep en roer.
Sohotland'8 „tollers of the deep", oftewel
visscherloi, kunnen 't met huu oude zeil-
schuiten niet meer bolwerken tegeu de motor
booten en stoomschuiten, door viaschery-
maatschappijen gebruikt. Zy vreezen voor
hun brood en onafhankelijkheid, indien men
heu niet in de gelegenheid stelt, tot aan
schaffing van de snellere vaartuigen voor hun
beroep. Hot geld daarvoor derven zy. Kostte
vroeger een goed uitgeruste haringschuit
i 1800, tegenwoordig moet daarvoor haast
vijfmaal meer worden betaald. DeEngelsche
regeering hielp de visschers van Ierland,
door hun hot noodige bedrijfskapitaal voor
te schieten. „Waarom zouden wy niet op
dezelfde wyse worden geholpen?" zeggende
Schotsche visschers.
Zaterdag hielden zy op een golfveld te
Fraseburgh, in den noordoosthoek van Schot
land, een groote meeting. Daar werden aller
hande klachten geuit over hut verschijnsel,
dat de visschers hun zelfstandigheid dreigen
te verliezen, doordien hun bedryf moer en
meer in handen van kapitalisten overgaat.
Zy verlangen geen liefdadigheid, maar een
leening van het gouvernement tegen billijke
rente, om zelf snellere, moderne vaartuigen
aan te schaffen. En indien de regeering doof
voor hun klachten blyft, dreigen zy na het
vischseizoen met liun heole zeilende haring
vloot naar Londen to komen, om de Theems
te blokkeeren.
Ten slotte nam de meeting een motie aan,
waarin hun grief eerbiedig onder,de aandacht
vau de regcering werd gebracht, met verzoek
om hulp voor het aanschaffen vau motor
booten of stoomschuiten, teneinde rampspoedige
gevolgen voor de Schotsche visscherij in de
naaste toekomst te voorkomen.
Staking te Petersburg.
Petersburg, 2 Aug. De staking der haven
arbeiders duurt voort. Twaalfduizend man
staken, vierduizend zijn aan den arbeid ge
bleven.
Op 65 van de 95 schepen, die in de haven
liggen, worden niet gewerkt.
Vliegmachines en onderzeesche booten.
Interessante proeven zyn te Cherbourg
genomen. Door die proeven tracht men na
te gaan, in hoeverre een aeroplane een on
derzeeboot zien kan, welke zich in volle zee
bevindt.
Op verzoek van Aubrun, die te Cherbonrg
op een „Deperdnssin" vloog, gaf de mari
tieme prefect toestemming tot de demonstraties,
waaraan twee torpedobooteD, twee onderzee-
booten en een sleepboot, voor begeleiding
van de vliegmachine zouden deelnemen.
't Was kalm weder en er stond niet veel
Men vertelde aan Aubron, dat de onder
zeesche booten builen den dyk lagen. De
vlieger had beide spoedig ontdekt. Abrun
was 150 M. hoog.
De tweede proefneming, veel moeilijker,
slaagde ook geheel en al. De vlieger moest
een onderzeeboot opsporen, die ondergedom
peld was, zonder dat men hem de plaats had
aangewezen. Boven de reede beschreef hy
groote cirkels van 500 4 600 M. diameter.
De zon stond reedB laag, zoodat hy moeilyk
in de zee kon zien. Plotseling echter zag hy
een flikkering. Dat was voor hem een aan
wijzing en een wending makende, zag hy
spoedig de periscope van de onderzeeboot,
die 6 M. onder was.
Hoewel de proefnemingen voortgezet zuilen
worden, is men reeds tevreden over het re-
resultaat en gelooft men, dat een snelle
vliegmachine met een geoefenden aviuteur
spoedig een onderzeeboot kan ontdekken.
Vliegenplaag.
in Amerika heeft men krachtig den stryd
aangebonden tegen de vliegeD. In de groote
bladen ziet men dagelijks bij wyzeu van
waarschuwing een vlieg afgebeeld, honderd
maal vergroot, die zyn pooten, bezaaid met
allerlei ziektekiemen, afveegt op stukken
brood kaas enz. De bladen stellen zich daar
mede ten doel den lezers duidelyk te laten
zien, hoe krachtig de vlieg medewerkt aan
de verspreiding van allerlei ziekten.
Dr. Murray, lid van de gezondheidscom
missie te Washington, deelt mede, dat in
de afgeloopen week de 25 jongelieden, die1
deel hadden genomen aan den wekelykschen
wedstrijd iu vliegenverdelging, samen 641,150
vliegen hebben gedood een meisje van der
tien jaren had alleen niet minder dan 82,600
vau de walgelijke beestjes onschadelijk ge
maakt.
Twee wagons mat cadaux.
De begum van Bhopal,eeu Engelsch-lndische
prinses, die voor de kroning vau koning
George in Engeland is geweest, heeft zich op
r terugreis korten tijd in Zwitserland op
gehouden, maar haar aandenken zal er
lang in eere blijven. De prinBes heeft er nl.
op ruime schaal presenten voor haar onder
danen, bv. 4022 gouden en zilveren horloges,
ook Bpeeldoozen, gramofonen. houtsnijwerk,
sjokolade enz. ingekocht. Zy kwam in Genéve
met 80 groote koffers en vertrok met 243 stuks
bagage. Er waren twee extra goederenwagens
voor noodig.
In het zwembassin.
In het „Vaderland" wordt bet volgende
vermakelijke voorval verteld. Iu zekere
Nederlandsche stad is een dryveud zwem
bassin in een stroomende rivier. Rechts de
dames-, links de heereual'deeling. De toegang
geschiedt over afzonderlijke plankieren, eu de
afscheiding loopt tot op den bodem der
rivier door.
Maar in een rivier staat den eenen tijd
wel eenB moer water dan den anderen. En
vandaar bet volgende voorval....
In het heeronbassin zwom een zwaarge-
baarde heer, een mau up leeftjjd, eon hoogst
seriens man, die de ge wooute had, om van
de hoogste stelling te schieten en dan onder
water voort te zwemmen.
Op zekeren dag deed hy het weer, en
kwam niet meer boveD. Dreggen werden
gehaald. De zwemmeester dook naar hem...
Niets hielp.
Intusschen speelde zich in de damesafdee-
ling het volgende af.
Opeens kwam, tusschen dameshoofden,
die zich boven het water bewogen, een zwaar
gebaard hoofd boven, dat met verschrikte
oogon rond keek.
A&nvankelyk had niemand er erg in. Maar
wie beschrijft den schrik van mevrouw X,
die, gewoon in het water wat te stoeien
hare vriendin, mevr. Y, opeens hare mollige
armen om een hals sloeg, waaraan een baard
beDgelde.
Eén gilletje. Schrik, ontsteltenisPaniek!
Een enkele minuut na zjjne verschijning
boven hot watervlak, zag het baardige hoofd
het bassiu totaal verlaten. De verschrikte
nymfen vluchtten in hare badkamertjes. Ge
lukkig dat er een g&t in de deur was, anders
hadden zy niet eens kunnen zien hoe het
afgeloopen was.
Het liep daar mee af, dat de bad vrouw
het zwemmende hoofd sommeerde: Boven of
onder langs te verdwynen. Het baardig hoofd,
amechtig van de reis onder langs, en niet
zeker, den terugweg te kunnen vindeD, ver
koos het laatste.
Men zegt, dat in kleedkamertjes met 2 of
meer vluchiteliogen, heftige ruzie ontstond
r de vraag wie er recht had op hetkijk-
gaatje.
Een minuut later was het nymfenbassin
aer bevolkt, en het was er nu luidruchtiger
dan ooit. Aan den anderen kant van afschei
ding verheugde men zich over den weer
gevonden drenkeling. Maar er werd toch
een timmerman gerequireerd om de scheiding
te zien.
Uit het jaarverslag der
Gemeente-Gasfabriek
over 1910.
Algemeen Overzicht.
De exploitatie der Gemeente-Gasfabriek
over het dienstjaar 1910 was evenals vorige
zoowel technisch als flnantieel zeer gunstig
en kon wederom eene flinke toename van
het gasverbruik geconstateerd worden.
Was de gasprodnetie in 1909 met 215750
M8. toegenomen, in dit dienstjaar bedroeg de
vermeerdering 369180 M8., eene toename,
die ieder jaar van gemeente-exploitatie heeft
overtroffen. De vraag naar gas bleef nog
steeds aanhouden, waarom den 19 Januari 1910
werd besloten van het bedrag, groot f18750.—,
toegestaan voor de aanschaffing van gewone
gasmeters, f5000.te bestemmen voor den
aankoop van muntgasmeters met toebehooren.
Deze aankoop bleek in den loop van het jaar
niet voldoende te zijn, waarom op 3 Augustus
1910 werd besloten, wederom 100 stuks munt
gasmeters met toebehooren aan te koopen en
deze gelden voorloopig te bestrijden uit de
exploitatie der fabriek.
Het gasverbruik per hoofd en per jaar
neemt geregeld toe en de vermeerdering
blykt duidelyk uit onderstaande tabel:
in het dienstjaar 1896 23.8 M3. O
1897 23.8 J o
1898 U.8 I
1899 24.5 1 B.
1900 26.6 l
1901 28.2 5.
1902 80.8
1908 84.2
1904 37.9
1905 48.1
1906 52.3
1907 66.3
1908 75.1
19 9 82.6
1910 99.0
B-S
I
Gasmotoren.
Ook met do plaatsing van het aantal gas
motoren, is cooals onderstaand staatje aan
geeft, wederom vooruitgang te bemerken.
In 1902 stouden er 5 met 17 P.K.
1903 5 17
1904 7 25'/,
1905 9 43'/f
1906 10 47
1907 17 128
1908 19 137
1909 21 146'/,
1910 26 286»/,
De prys voor de levering der benoodigde
hoeveelheid gaskolen was hooger, terwyl do
cokespryzen bolangryk minder, en de teer-
en ammouiumsulfaat vrijwel gelyk waren
n die in het dienstjaar 1909.
Gasproductie.
De toename der gasproductie over do laat
ste 14 jaren is als volgt:
In 1896 jaarproductie 611280 M3.
1900 688496
1905 1153698
1910 2709090
Openbare Verlichting.
In de opaubare verlichting voor de Ge
meente Helder en het gehucht Huisduinen
werd op 81 December 1910 voorzien door
410 lantaarns met 420 lichten n.1.:
In de Gemeente Helder 399 lantaarns met
409 lichten.
In bet gehucht Huisduinen 11 lantaarns
met 11 lichten.
Op den Huisduinerwog en iu bet gehucht
Huisduinen zyn de lantaarns vau een auto
matische aansteek- eu bluschinrichting (sy
steem Bauduin) voorzien,welke toestellen
bevredigend functionneoren.
Voor de straatverlichting zijn in dit
dienstjaar 3222 stuks gasgloeilichtkousjes
noodig geweest, hetgeen overeenkomt met
7.67 kousje per brander en per jaar, terwyl
het gemiddelde gasverbruik per inwoner 6.76
Ms. bedroeg.
De straatverlichting vorderde dit dienst
jaar een uitgaaf van f 15063.20.
Gasmeters.
Het aantal geplaatste gasmeters bedroeg
op 31 December 2457 stukB tegen 2310
stuks in bet vorige jaar, d.i. eene ver
meerdering van 147 stuks of 6.4%.
M u n t g a s.
Evenals in vorige dienstjaren bleven de
aanvragen om muntgasmeters nog aanhouden
en werden de muntgosbuitenleidingen steeds,
en de binnenleidingen op enkele uitzondering
na, door het fitterspersoneel der fabriek uit
gevoerd.
In dit dienstjaar werd totaal 906376 M8.
gas aan de muntgasverbruikera afgeleverd,
waarvoor 2900008 stuks twee on een halve
centstukken of f 72500.20 werd ontvangen.
Hoowel de muntgasverbruikers direct by
het ledigen van den meter de 21/, cent
stukken kunnen inwisselen, ia het eigenaardig
op te merken, dat zelfs voor een gering
bedrag hiervan zeer weinig gebruik gemaakt
wordt.
Wel is de z.g. »verkoop" van 21/, cent
stukken vooral des avonds tusschen 6—7
uur aan het kantoor der fabriek zeer levendig.
Voor de vlugge telling dezer 2% cent
stukken is een telmachine aanwezig, waar
door de tyd voorheen aan deze workzaam-
heden verbonden aanmerkelijk korter is ge
worden. Deze telmachine werkt accuraat en
bewyst goede diensteD, terwyl de slijtage by
goed onderhoud zeer gering iz.
Assurantie.
De Gasfabriek met machinerieën, inventaris,
enz. is tegen bruudschade, het inslaan vau
den bliksem, het ontploffen van gas en het
springen van één of meer stoomketels, ver
zekerd by de Heereu P. Groen Zn. te
Helder voor f335.000—, gedurende een tyd-
vak van 5 jaren, ingegaan 1 September 1909,
tegen eene premiebetaling van 84% cent
per mille per jaar en de poliekosten 4 f 1.50.
Cokes.
De verkochte 99460 H.L. grove eu 7192
H.L. geklopte cokeB, totaal 106652 H.L.
brachten op f40544.61 of gemiddeld 38.01
cent per H.L., tegen 43.94 cent per H.L. iu
190!' en 49.01 cent per H.L. in 1908.
In dit dienstjaar werd voor het afgeleverde
teer ontvangen f 3746.20.
Financieele resultaten.
De bruto-winst over dit dienstjaar bedraagt
volgens onderstaand overzicht f96571.82. V
Deze winst zou, by vergelijking met de 'I
begrooting over dit dienstjaar by de toen
geraamde cokespryzen bolangryk hooger ge-]
weest zijn.
Door daling dezer prijzen is de cokes-I
opbrengst beduidend minder en geeft dit eeu
verschil van ruim i 9000.
Van de bruto-winst moet worden afgetrok
ken de rente van het kapitaal 4 eu de
aflossing, welke bedragen aan de gemeente
terugbetaald worden.
Totaal der Ontvangsten
f 319331.77$
Snldo Debiteuren
75962.91$
Gemeente-Ontvanger
84741.54
Inventaris
30495.47
f 5111531.70
Totaal der Uitgaven
f 314603.93$
Saldo Crediteuren
48035.25
t Waarborgsommen
4977.50
Gemeente Helder o/g
44000.—
Geiu. Helder, straatwerk.
442.64$
rente bedrijfs
kapitaal
1299
t duinwater
601.55
Aan Gein, llelder af te dragen
Hiervan af:
Rente 1910f 31114.60
Aflossing 1909 *1570.06$
Blyft voor Netto-winst f
Uit den Omtrek.
Texel, 3 Aug.
Naar verzekerd wordt, zal nog dit jaar eau
nieuwe telegraafkabel worden gelegd tusschen
Helder en hier. Deze kabel zal worden aan
gebracht over het Horntje. De eerste kabel
bereikte onze kost nabij de sluis van den
Prins Hendrik-Polder.
De jaarlykaohe peilingen in en naby de
haven, hebben weer vanwege 's Ryks Water
staat plaats gehad. Uit alles moet gebleken
zyn, dat weer toenemende diepte viel wuur
te nemen.
Gedurende dese week heeft de veeuitvoer
van hier bedragen330 lammeren, 126 scha
pen, 21 koeien, 14 kalveren, 1 paard, 1 veuleu
en 16 varkens. De prys der schapen was
dese week f 15.— tt f20.en van lammeren
f 18.— k f 14.75 per stuk. In bet geheel zyn
nn uitgevoerd 34545 lammeren.
De heer M. D. Dyt, van hier, leerling der
R. H. B. 8. te Alkmaar, deed met goedeu
uitslag te Hoorn eiodexamou.
Anna Panlowna.
Dinsdagmiddag 1 Augustus werd de Kap-
berg van den beer Rezelman aan de Kromme
Tocht door den bliksem getroffen. De Kap-
berg, gevuld met hooi, brandde geheel af,
het huis dacht men eerst te behouden, doch
eensklaps sloegen de vlammen uit 't dak.
De boerdery brandde daarna geheel at.
Tuinbouwveiling van Dinsdag 1 Augustus.
Aardappelen, f 0.90 h f 1.60 p. zak.
Kleine, f0.80 k f 1.20 p. zak.
Bloemkool, 2e soort, f 1.05 k 11.30 p. 100.
Wortelen, f 1.— k t 2.50 p. 100 bos.
Slaboonen, f4.— h f7.p. 100 kilo.
Snyboonen, f 0.65 k f 1.50 p. 1000.
Groote Boonen, fO.ÖO k f 1.p. 100i».
Aalbessen, f 11.— k f 15.p. 100 pond.
Kruisbessen, f9.k f9.50 p. 100 pond.
Roode Kool, f5.— p. 100.
Bairgerl.Stand v. A.Paulownsu
Maand J li.
GEBOREN: Jacoba, c .tor van Cornelis
Josephus van der Peet en van Wilhelmina
Schaafsma. Cornelis, zoon vau Arie Harder
en vun Maartje Greouw. Jun, zoon vau
Cornelis Jongers en van Grietje Koog. Jan,
zoon vun Nicolaas Reze! en van Aagje vuii
Eeteu. Jan, zoon van Jan Pranger en van
Grieta Kranenborg. Januetje Geertje, doch
ter van Aris Kosseu en van Maartje Mul.
Annetta Maria, dochter Adrianus Keppel eu
van -4ntje Winkel. Nicolaas Adrianus, zoon
van Pieter Jozef Mooij en vun Maria Hen-
drika Reinders.
ONDERTROUWD: Gerrit v»a Dooru, te
Opmeer en Jannetje Keppel, te Anna Pau-
lowna.
GETROUWD: Mariuus Gorordus de Nys
en Tryntje Muntjewerf, beiden te Auria
Paulowna. Gerrit van Doorn, te Opmeer eu
Jannetje Keppel, te Anna Paulowna.
OVERLEDEN: Arie ter Burg, oud •'•jaar,
zoon van Jan Hendrik ter Burg en van
Maartje Montjewerf. Grietje Pyper, oud 22
jaar, echtgenooto van Aldert van Duin.
Marktberichten.
Schagen, 3 Augustus 1911.
11 Paarden f80.— k f180.—
6 Stieren f150.— k 1 245.-
15 Geldekoeien (magere) f 15b.— a f 240. - -
67 Geldekoeien (vette) f195.— k f 885.—
25 Kalfkoeien f150.— k f300.—
60 Nuchtere Kalveren f7.— h 123.—.
60 Schapen (magere) f 16.k f 19.
280 Schapen (vette) f20.— k f25.50.
60 Lammeren f8.k f 15.
20 Varkens (magere)f 16.— k f24.— p. stuk.
40 Varkens (vette) f 0.43 f 0.50 p. K.O.
50 Biggen f9.k flS.
20 Konynen i 0.20 f 0.60.
100 Kippen i 0.20 k fü.75.
300 K.G. Boter fl.45 4 fl.55 per K.G.
200 K.G. Kaas f0.50 4 f 0.60 per K.G.
8000 Kipeierea f 8.25 4 f 4.26 per 100.